どうした？
目がかゆいの
いや 俺もだ
赤いわ 眼科を紹介する
リチャードはイヤよ
すぐリチャードの名を出す
出したのは２度だけよ
じゃ“リチャード リチャード”
紹介するのは別の医者よ
悪いけど眼科には行かない
また出た
目を触るまねするだけで 大騒ぎだ 見てて
やめて
目(アイ)のことから 話題を変えてよ
あの歌 知ってる？ “ミー･マイセルフ＆私アイ”
ランチ 行く？ “私アイ 行く！”
ロス やめて
俺が好きな劇は “王様と私アイ”
俺も！
もういいったら
大丈夫か？
はしゃぎすぎた
ベンと公園へ行く
ベンによろしく
またね
巻き込んでごめんね
ロスへの怒りが 爆発しちゃった
それなら—
抑えて
やつが怒りに火をつけたの
原因は？
話したくない
でも何だか…
あんたもリスト入りよ
私のリスト どこ？
どんな物？
紙にひと言 “ロス”と
事務所から連絡が
映画の主役だ！
すごいな どんな映画？
タイトルは ｢シャッタースピード｣
地下鉄で会ったコと 一日で恋に落ちるが—
彼女が消え 俺は彼女の家へ
戸口の老婆に “ベッツィーは？”と聞くと—
老婆が言う “10年前に死んだわよ”
ゾッとする
しかもベガスの砂漠で ロケだぞ つまり？
つまりあれだ
横断旅行！
レンタカーで一緒に行こう
おばあちゃんは死んだわ
その話題もいいね
違うわ おばあちゃんの タクシーを貸せる
やった ありがと
待て待て 俺の仕事はどうする？
休め
やった！ ベガスだぜ
行っていい？
私の許可はいらないわ
行ってよし
眼科に行く時間よ
恐怖など克服よ
どうしよう 私としたことが
散らかしちゃった
すぐきれいにしなきゃ
眼科はまたね
床の汚れぐらい 気にしないわ
行こう 知能犯
チャンドラー！
“セントラル･パーク”
何を見てるの？
ベガス行きのルートだ
旅慣れてるよね？
経験豊富よ
北回りと南回りの どっちがお薦め？
北には ハチをあごヒゲにした男が
じゃ 北回りだ
南には ３目並べする鶏がいる
悩んじゃう
いい決定法がある
いくつか質問するから 素早く答えて
イエス！
まだ質問前
じゃ リラックスのため 深呼吸よ 頭を空にして
好みはピーナツバター？ 卵白？
ピーナツバター
なるなら消防士？ スイマー？
スイマー
寝るならモニカ？ レイチェル？
モニカ…
意外な答えだ
考えるな ネクタイ？ アスコット？
アスコット
北回り？ 南回り？
北回り
ほら 決まり！
すごいや ハチ男 待ってろ
また やつか
どうした？
今夜 映画でもどう？
何を見る？
悩んでる
フィービー あの手を
遠慮する
不機嫌なの？
さあね それより俺の質問に 素早く答えろ
好みはアクション？ 喜劇？
アクション
寝るならモニカ？ レイチェル？
お前は病んでる
レイチェルとのこと 忘れてたよ ごめん
嫌だわ 何の機械？
目を引っこ抜くの
帰る
冗談よ
担当のミラーだ
緊張してるそうだが 大丈夫だ
診察終了ね
すぐ済むよ
緑内障の検査だ
あごを
片目ずつ空気を当てる
何を？
ただの空気よ
乗せろ！
いくよ
失礼 次は動かないわ
いい？
ごめん
私が押さえる
いや 結構
ダメだわ
若いし目は悪くないさ
ホント お世話さまでした
何すんの あんた 正気？
左目に ばい菌が入ってる
目薬を日に３回差せば すぐ治る
目には何も入れないわ
なら ３か月後に来て
義眼にしよう
目薬 よこせ
ミラー先生
“ＰＥＣＦＤ”
よく見えたね
場所 分かる？
もちろん
私だけよ
あの目薬は魔法の薬ね 目は100％ 治ったわ
まだコートの中よ
行こうか
ベガスは寒い？ いつものベストで足りる？
何だ？
愛してる
ロスが行かないのが残念だ
やつの名を出さないで
宿泊先は高級スイートか？
いや 低予算映画だから お前の部屋に泊まるよ
ギャラが出ればスイートだろ？ 主役は大金がもらえる
映画の収益１ドルにつき １セントが俺に入る
ヒットしなきゃ収入なし？
ストーリー 聞いたろ？
“10年前に死んだわよ” 大金持ち確実だよ
別れのあいさつを
僕の代わりにカジノで 黒の15に20ドル 賭かけて
任せろ
行ってくる
車まで送るわ
俺の見送りは？
行こうか？ 目から膿うみ 出てるけど
じゃあね
膿はいい物よ 治る前兆だわ
何 読んでるの？
フィービー
ハロー
フィービーったら！
ごめん いたのね
僕のこと 怒ってるの？ 悪いことしたなら教えて
心当たりは？
ないよ
救いようない
何だか分からないけど とにかく悪かった
許すわ
これで仲直り？
じゃ またね
バーイ デカ尻
ちゃんと言ってよ 原因は何なの？
覚えてないの
覚えてないなら忘れてよ
怒ったのは覚えてるわ
でも“デカ尻”はごめん 本当は小さくてステキよ
疲れたよ 運転 代わって
まだ30分だぞ その間 １度も前を見てない
見なくても平気さ
昼メシ 食おうぜ
おごるよ
ロスの金だろ
じゃ ロスのおごりだ どこで食う？
さあね
いい決め方が
次々に質問するから 素早く答えろ
頭を真っ白にして 真っ白？
お前は涙もろい？ もろくない？
もろくない
幽霊はいる？
ノー
俺はブレークする？
ノー
何？
イエス
今 ノーって
イエスも言った
俺はブレークする？
ノー…
ひどいよ
お前に ぬか喜びさせたくない
何でだ？ 俺は主役だぞ
ノーギャラだろ 本物の映画じゃない
何で俺の成功にケチつける
この映画じゃ成功しない
俺を笑うために来たのか？ それなら１人で行く
帰れと？
けなすなら
じゃ 今後はゴマをする
もう帰れ
いいさ 脇に止めろ
いいさ
降りろよ
橋の上はマズい
降りろ！
歩道がないぞ
ここで死んでやる
原因は髪の ジェルのにおい？
違う
“字が子供っぽい”と 言ったから？
私には ほめ言葉よ
言葉遣いで 揚げ足 取るから？
“ＷＨＯＭ”が“ＷＨＯ”でも いいじゃん
そんなのは…
勝負事した？ 負けるとロスはガキになる
どうせガキだよ
なぜ帰ったの？
橋の上で捨てられた
何で？
素早く答えろって 質問して怒った
あれは私の監督下でないと
俺はただ“お前は ブレークしない”
“本物の映画じゃない”と 言っただけ…
怒って当然だ
その袋は？
道端で拾った物を お土産に
片足のクマ いる？
欲しい
かすりもしない
差してよ 私には無理
じゃ そっちへ
寄りかかって
目を開けて
どうぞ
この指 何本？
４本
４本を想像してた
ホント？
じゃ 徐々に練習よ
まず目薬なし
３でいく
汚れたじゃん
“目薬なし”でしょ？
何で逃げた？
ウソだと読んだ
来なさい
モニカ やめて！
こっち 向け
いくわよ
目に入れてやる
あんたってバカ力ね
クソッ 空だ！
ジョーイたちに見せたら もうかるのに
チャンドラーか ジョーイかロスよ
レイチェルかも
ジョーイよ
チャンドラーは すっかり しょげてるわ
やつのベストを バラまいてやった
どこにまいたの？
オハイオには 服着た犬の群れがいる
フィービーに 車のことで質問が
代わるわ
やあ フィービー
シートの下の木箱は何？
おばあちゃんよ
彼女も旅を楽しんでる
ジョーイなの？ 話したい
チャンドラーから話が…
小銭切れみたい
避けられたら謝れない
ベガスに贈り物を送れば？
いいね やっぱエロ本かな
謝罪にならないわ
タバコがいい 周りに配れば身の安全が…
それはムショね
原因を突き止める手がある
頭を空にして 質問に素早く答えてくれ
好きなのは植物？ 動物？
動物
なるならサイモン？ ガーファンクル？
ガーファンクル
僕が何を？
私をけなした
いつ けなした？
思い出した チェスのときよ
チェスなどしてないよ
真冬の湖でチェスの最中に “君は退屈なやつだ”と
仮面を取ったら キャメロン･ディアスで…
夢だったかもね
スタンリー
主役の到着だぞ
少し変更だ
撮影中止だ
どうして？
資金切れでね
冗談だろ？
いや
中止は一時的だけだ 金ができるまで遊んでろ
遊ぶっていつまで？
１〜２週間かな
投資家はすぐ見つかるよ
君ってリッチ？
だと思った
滞在先を連絡して
ジョーイ･トリビアーニ？
届け物だ
どうも
“大ブレーク おめでとう”
ジョーイだ
スターが 私を覚えててくれた
忘れたくても無理だ
やっぱり専用の控え室とか イスがあるの？
何でもあるよ
チャンドラーに “お前は最悪だ”と
切るよ 俺のスシが来た
お待たせした
笑って
“シーザーズ”で ローマの休日を楽しんで
殺してくれ
ＴＶガイド 取って
今よ！
次は ３〜４時間後に