レイチェル
ここに来た理由は…
君は住人じゃないな
食料をあさりに来た
ロスが妹とデート中 カーテン閉めて２時間半よ
俺もデートさせて
また盗み食いね
まだカーテンを？
２軒隣の変態カップルこそ 閉めてよ
ブランコ？
聞かないで
チャンドラーが俺の妹と 寝た時は10年間 怒りまくった
あれは５年前だ
あと５年 怒る
６年に増やすぞ
ロス ここにいたの
デートはどうだった？
結構 楽しかったよ
楽しかった？
よかった
じゃ うまくいったわけ？
まあね
進展は？ カーテンを 閉めたらしいけど
何もないよ
化石のスライド 見せてた
スライドね
じゃ 進展ゼロだ
でも彼女はスライドを 気に入ったし—
僕にバイブを送ってたよ
“三葉虫は もうウンザリ”バイブ？
とにかく—
次のデートに誘われた
また妹から？
しかも明日はバレンタイン いわば“恋の日”だ
カーテンを閉めて スライド以外の物を見せるかな
もうやめて あなたと 妹なんて耐えられない
気持ち悪すぎる 想像だけで ゾッとして身の毛がよだつ
分かった
君が嫌なら もう会わない
ありがと
明日が最後だ
やめて お願い 変になりそう
分かった 今夜 彼女に電話して断るよ
助かる
今 かけようか？
いいのよ
そこまで悩んでない
それより最近どう？
今学期は授業が １コマ 増える
やっぱ 今かけて
大好きなシーンよ
私も
“Ｅ.Ｔ.”より 泣けるのは“バンビ”
見て３日 泣いた
いえ ２日ね ３日目にママが自殺したの
“バンビ”はアニメだぞ よく泣けるね
母ジカが死ぬ場面は？
絵が１つ消えただけだ
泣くのは恥じゃないわ マッチョぶらないで
マッチョじゃない
そうよ
心にもないことを
俺は本気で泣いたこと ないよ
ホロッときたことは？
例えばケガをした 子犬を見たとき
同情はするが泣かない
子犬が言っても？ “助けて チャンドラー”
“ほかの犬がいじめる”
話す犬なんて 見せ物にするよ
分かった これよ
子供時代の写真 泣けるわ
何の写真？
授業参観の日だ 隣にいるのは守衛のマーティン
親は？
来なかった
チャンドラー
かわいそう
泣けてこない？
大したことじゃないよ
大したことだ
大問題だよ
心が死んでる！
失礼
フィービー･ブッフェさん？
サインを 大ファンです
大ファン？ 会いたかったわ
ありがとう あなたの才能を買ってます
さすが大ファンね
彼はファンよ 親切にして
バーイ
“愛の病院日誌”で ファンに？
ラモレーの演技 見せようか？
何の話？ フィービーの サインはもらったよ
フィービーのファンか
出演作は制覇した
出演作？
知らないのか？ ＡＶ女優だ
そんなバカな
“セックス版トイ･ストーリー” “アラビアのロリコン”
仲間がマンガ本屋に集まってる サイン 見せなきゃ
あの客は入店禁止だ フィービーをＡＶ女優だと
彼女の作品はお薦めだよ
特に“フィービッチの穴”
突然 ロスにフラれたの 理由も言わずに
あっそう
男を忘れるには ほかの男が一番よ
同僚を紹介するわ 名前はボブ
人事部 期待の星よ
どこの誰かも 分からない人は嫌よ
誰ってボブよ
原因は私がバカだから？ それとも服の趣味が悪い？
趣味はいいから バカなせいね
私って顔だけの おバカちゃんよね
違うわ
分かった ロスがフったわけを話すわ
私が頼んだの
お姉様が？
何で？
あなたは妹だし ロスとは過去があるから
彼とよりを戻す気？
いえ
なのにジャマするの？
人事部のボブは…
おかげで 自分の知性まで疑ったわ
服の趣味もね
ロスとダメでも 男なんてゴマンといる
指図しないで
指図じゃない 禁止よ
すぐねたむのね
あなたは わがままよ 手が出ない物ばかり欲しがる
失礼ね 手が出ないのは 乳製品だけよ
もうボブは紹介しない
誰？
人事部の男！
私がねたむのは お姫様だけよ
どうして？
お城 持ってるじゃん
フィービーは来てる？
いえ
それ ビデオ？
借りてきたけど—
君ら好みじゃない
またティッシュを 使うような映画？
ある意味ね
一体 何？
フィービーのＡＶだ！
“フィービーの ブッフェ恋する十字架”
どこから？
ブリーカー通りのビデオ屋
ジョーイが入るのを 見かけて—
僕は驚かそうと 先回りして店へ
それでジョーイに 気づかないふりをした
こんなの信じられない
知り合いがＡＶ出演よ いくら謎の女フィービーでもね
悲惨な幼少期に受けた 心の傷がこうさせたのよ
俺も悲惨だったが出ない
心が死んでるから
ビデオは返すよ
何で？
見れないよ フィービーだぜ
確かにそうね
返しましょ
少しなら
前半だけ
ダメだ フィービーは友達だぞ
俺は見ない
よし
ジョーイは抜きだ
いたわね ノスフェラトゥール
ブッフェ 杭(くい)を突き立てる気か？
いえ 私に 突き立てて〜ん
足首を見てよ
見どころが違う
動いてて見えない
止まってよ
お仕事中だ
お前ら 最低！
タトゥーだわ フィービーにはない…
アースラよ フィービーじゃない
なら 見るぞ 巻き戻せ！
それ 何？
嫌だ 私ったら！
ただいま
“心のチキンスープ”？
ソファーめ 隠せよ
泣ける本は嫌いじゃ？
試しに読んだ
泣けば“心が死んでる”と 言われない
かわいい
泣けなくても愛してる
ブリキの心も温まるお言葉
やめて
結婚式でも泣けずに こんな顔するぞ
あなたは心の底では ちゃんと感じてる
いつか子供が生まれて その腕に抱いても—
あなたは泣かないわ
その子が大学進学で 家を出ていったとしても—
あなたは泣かない
それでいいわ
そっか
なら 悩まない
私が死ぬときもそう
長い闘病生活の末 あなたがみとるの
その後 私の遺書を 発見する
“いつもそばにいるわ”
それでも 涙を出さないけど—
心で号泣してる
愛してるよ
あんた 変よ！
何が？
妻の死に涙の一粒もなし？
しかも遺書付きよ
じゃ 全部ウソ？
このロボットが！
クソガキめ 今度 鳴らしたら見てろ！
ジルか
遊んでたんだ アパートの子供とね
子供に人気でね
何か用？
お姉様と大ゲンカよ 入れて
もうデートはしなくていい
でも話せる相手は あなただけなの
いいよ いきさつは？
話したくない
元気の素がある
スライドを見ることよ
ホント？
最高よ “砂の種類”の話も また聞きたいわ
喜んで 映写機とノートを用意する
ありがと いい人ね
ジルを見た？ 行方不明よ
見てない
ロスは帰ってる？ 電話してみようかな…
どなた？
フィービー…
フィービーよ
これね
ＡＶに出てるの？
出てない
本番中だぞ
最中じゃん
フィービー
しかも私の名よ
それで何の用？
フィービー 早く
私は話し中… 姉のほうか
“双子もの”って ヒットするのよ
それが？
出してあげるわ 30ドルぐらいで
嫌よ お断り
私の名も使わないで 恥知らず
あんたたち全員 最低よ
特にそれ 持ってる人
すぐ準備するよ
足りない物がある
アルコール
台所にワインがある
妹は何を？ なぜまたカーテンを？
落ち着いて 彼女とは話してるだけだ
ロスに迫って 私に仕返しする気よ
うちに来た理由は それだけ？
僕は聞き上手だし 楽しいスライドもあるんだぞ
私への腹いせに 利用する気よ
余計な心配は結構だ あとで報告する
姉さんだ “君が僕を利用する気”だと
悪い？
さっきアースラの ビデオ会社へ
君も女優に？
“フィービー”のギャラを もらっただけ
ナイス
今後は小切手を うちに送ってくれるって
でも女優だと 誤解されていいの？
平気よ 慣れてきた
“見た顔だ”と思ってる？ ヒント 出すわ
エロビデオ！
あんたの彼は ＡＶで私を見たのよ
ほらね
予想は当たりだ
やっぱね 部屋で何が？
キスされた
キスしたの？
俺たち ジャマじゃ？
僕はキスしまいと 努力した
しないのは簡単よ しなきゃいいだけ
今だってしてない
先に聞いて 最初は 何も考えてなかったから—
されるままだった
本当に考えなしよ 反省なさい
その後 考え出して キスをやめた
妹の口から舌を出すまでを 語ってくれて ありがと
あのままジルと何かあれば 君とは完全に終わりだろ
君と復活する可能性が あるとは思わないが—
可能性が消えるのも嫌だ
だからキスをやめた
そしたら映写機を壊された
驚いたわ
言葉が見つからない
ありがと
いいえ
ウソ 泣いてるの？
何で あの２人が別れたんだ
じゃ 帰るわ
干渉する人とは 暮らせない
あんたのことよ
分かってた
ロス
私を拒むなんて ゲイ？
元気で
じゃあね
ジルが帰った
栓が閉まらない