“セントラル･パーク”
僕の猿 覚えてる？
それが何だっけ？
“チップ20％”って 俺が悪いことでもした？
20％は多いほうだ
多いってのは50％だ
もっと多いのは？
数字は分かる
がめついね
悪いが写真代がいる
売り込み用の写真が 残り３枚しかない
しかも１枚は ペンでお歯黒に…
俺のバカ！
お金を稼ぐなら ここのバイト時間を増やしたら？
私みたいに物乞いは？
お色気があると有利よ
私 まだいける？
オーディションに 受かればいいじゃん
ハハハ
そういや昔は人体実験を よく受けた
それでアホに
実験でよく稼いだろ
でも精子は もう売りたくない
あれは家で出すもんだ
血やツバなんかも 売れるかな
仕事中の私語について 話したろ
“私語しろ”って？
あの客にコーヒーを ３度も催促された
何の話だっけ？
どこから？
護身術の教室よ
マタ蹴(げ)り練習で ヘトヘト
そこまで？
これで男は怖くない
もう修得したつもり？
なら 見せるから 私を襲ってみて
襲えって！
襲われると知ってて 身を守るのは簡単だ
なにせ僕は カラーテの達人だ
君らに１つ 教えを授けよう
日本語でいう“ウナギ”だ
すしネタ？
いや 概念
淡水魚の名前よ
それもある
サケ皮巻きが食べたい
勝手に襲われてろ
謝るから教えてよ
“ウナギ”は精神が 完全に覚醒した状態を指す
いかなる緊急時にも 対処できる境地のことだ
緊急時って例えば ゴザを盗まれそうなとき？
とにかく襲われると分かって 練習しても無駄だ
本当の危険というのは—
急に起こる！
今のも予測できたから ウナギとは言えない
すし屋に 行きたくなっちゃった
もういい
モニカはいる？
バレンタインの 贈り物案 ない？
バレンタインは過ぎたから カレンダーは贈っちゃダメ
当日は仕事だったから 今日 祝う
ロマンチックなスパで 過ごすのは？
それは名案だわ
穴あきパンティーも付けろ
彼氏としちゃそそられるが 兄貴の前だ
贈り物は手作りの約束だ
ステキね
穴あきパンティーなら 作れるぞ
ハサミでカット…
手作りって楽しそう
最初はそう思って紙細工を
紙細工で何 作ったの？
“△♂◇＃”
それ 何？
失敗作
どうする気？
手作りの品を譲って
ちょうど靴下バニーを 作ったとこよ
よかったわね
それ 私の靴下よ
今やバニーよ
これぞ “△♂◇＃”
贈り物のことで質問が
手作りのみ？
そうよ 作り忘れたの？
作ったとも
じゃ 完成品を 取ってくるからね
最高のバレンタインね
忘れてた 手作りだった
手作りって興奮する！
ジョーイという者だが ぜひ体液を提供したい
今はリサーチ期間外で 受け付けてないの
せっかく ためたのに
何でも いいからない？
今後のスケジュールよ
これは募集中だ
一卵性双生児の研究だから 双子限定よ
報酬は2000ドルだ
残念ね
これは？
“美人受付嬢による ジョーイの支持率調査”
結果は出てるけど低めね
デンジャー！
何なのよ
ウナギのレッスンだ
頭が変よ
かもね
あの金切り声は 僕の急所を蹴り上げる気合い？
叫んで悪かったわね
過激な手を使ったのは 君らに上達してほしいからだ
デンジャー！
あれがウナギ
“キャスティング･ エージェンシー”
2000ドルは大金だ 俺も双子ならな
どこかにいないか？
俺にそっくりなやつ
チャンドラーだろ
背中で感じた
感じた？
ウナギだ 何でもお見通し
ウナギが魚ってことも？
何か用？
贈り物の相談だ
冗談でも作れば？
ピンチなんだ 手作りっぽい物ない？
これはモニカ好みだ
僕が小学生のとき作った アポロ８号
添える言葉は “月まで届く愛の証しだ”
８号は月に着陸してない
正しくは“月の軌道を ２周して帰還する愛”
贈れないや
何で？
“ロス船長”と書いてある
“モニカのバカ”もある
デンジャー！
それは“サケの皮巻き”
何かないか
“ハニー 俺の作品だ”
できないよ
これだ オリジナル･テープ！
さて 交換しようか
あなたから
おいで
包んでないよ できたてだからね
ロマンチックな曲を 集めてみた
ステキな贈り物ね
シナトラの “今宵の君は”は？
聴いての お楽しみ
うれしいわ ありがと
あなたの番よ
靴下バニーだ
“バニー”が愛称だから
俺の？
１度 呼んだわ 今後 定着させる
だから作ったの
フィービーも作ってた
あれは“靴下ラビット”よ まったく別物…
もうダメ
白状する 今夜の予定も 手作りのことも忘れてたの
いいよ 俺も…
よくないわ あなたは 苦労してテープを作ったのに
この埋め合わせは絶対する
台所で好きな物を 料理してあげるし—
寝室で好きなこと してあげる
テープは苦心の作だ
すげえ！
君には過激すぎたね
あなたの誕生日にも 贈り物を忘れたら？
もう100％ 許したから大丈夫だ
洗濯しなきゃ
欲しがってたジャケットを 贈るわね
もういいよ
明日の朝 買うわ
いいって…
黒にして
ケーキが焼けた
エッチ後の ケーキって最高
モニカ チャン ソーダをくれ
あなた 誰？
ジョーイだ
元気かーい？
ダメ ダメ ダメ！
“元気か〜い？”だ
下手クソ！ 出てろ
カールが迷惑かけた
カールって？
言わなかった？
医療実験用に 双子役で雇った男だ
ものすごい名案だこと
奇抜な案だがイケる 問題は彼の演技力だけ
それだけ？
前にも兄弟役でＣＭを受けて やつの演技で落ちた
そのケーキいい？
ピザだ！ 好物はピザ
セイジャックは？
軽いわ
トレベックも？
任せて
ウラリーは？
ゲーム番組の司会者で—
私の護身術で 倒せない男はいない
言って
私たちはウナギよ
人をウナギとは言わない
認めろ
君らがケガしちゃ悪いから 反撃せずにいるだけだ
次だぞ 気をつけるのは？
ＣＭの二の舞
そのためにどうする？
俺は話さずに…
だから黙ってろ！
次の双子は？
ジョーイと トニー･トリビアーニ
俺らです
一卵性双生児の研究だよ
知ってます 2000ドルね
双子じゃないだろ
お前のせいだ！
どうしよう
当分あなたの好物を ごちそうするわ
今夜は第３位—
ソーセージ入り チーズマカロニ
もう償いは十分だ やめてくれ
じゃ 今夜で最後ね
音楽はあなたが 編集したテープよ
あれね
“今宵の君は”が入ってた
踊って
あなたって本当にステキ
いつ見てもステキよ チャンドラーちゃん
このテープ 作ったの
誕生日おめでと 愛を込めて ジャニス
君こそステキだ
今日はここまで
護身を役立ててよ
いい授業だった
見学してた
質問があるんだが—
女が男を倒して 床に押さえつけるやつ
あのあと どうすれば？
カギで男をひっかく
じゃなくて 男ならどうする？
襲ったほう？
そうだ
何で？
女２人を襲って失敗した
心配ない ２人とも友達だし １人は元妻だ
元妻を襲った？
違うよ
“襲いかけた”だ
でも失敗して ここへ
一緒に襲わない？
ダメだよね
本当に本当にごめんなさい
あっそ
君の好きな料理を作るし お望みのこともしちゃう
料理は当然 あっちは無理
でもバレンタインだし ご機嫌 直してよ
分かった
俺も寝室へ？
お断り！
いたな
今度は逃がさん
この席はイヤ あっちへ
彼らが先客よ
ロスったら何を？
ヤだ
女の人を襲ってる
救出する？
彼女たちも強そう