今日は話があるの 結婚式での付き添い役の件よ
ついに来た
あなたが適任よ
あなたよ
そうね
断っとくけど ２人とも愛する親友よ
分かった 誰？
それぞれが順に 付き添い役をやらない？
私のがフィービーなら…
例え話よ
でもうれしい
レイチェルはフィービーので 私がレイチェルの付き添い役を
いいアイデアね
モニカのは誰？
ここがいいとこよ ２人で決めて
何でいいとこ？
私に責任がないから
喜んで決めるわ モニカのためだもん
では乾杯を
未来のチャンドラー･ ビング夫人に
誰より心の美しい…
私は決めないわ
聞こえたんだけど チャンドラーと結婚を？
そうよ
頑張って
あなたもね
いい人だわ
“ダイハード”は やっぱグレート
もう１本 見よう
何を借りた？
“ダイハード２”
これも“１”だ
２回見れば “ダイハード”の２だ
見たばかりだぞ
連チャンでいこう
ダイハード！
なぜ叫ばない？
具合悪い？
予定がある
マクレーン刑事だって 予定がある
ジョーイが“ビッチ”を 連発する前に帰りたい
何だと このビッチ
レイチェル
私の式で付き添い役やって
いいの？
フィービー とっても感激…
待った
モニカのは あなたがやるってこと？
やってあげる
モニカのは私がやる
なぜ こだわるの？
そっちこそ
モニカのは今だもん
新郎まで親友よ レイチェルの相手は未定だし
ロスかもしれない ジョーイもありよ
するわけない
あなたの気持ちは分かるわ
でも私は今まで一度も 付き添い役の経験がないの
まだ途中よ
もうなかった
ＯＫ
なら モニカの 付き添い役は譲るわ
やった ありがと
私の相手はいい男よ
そうね
チャンドラーより上
何なんだ？
分かんない
眠り込んだだけだ
じゃ 俺は帰る
それがいい
またな
このことは封印だ
絶対もらすなよ
じゃあ…
バーイ
触るなよ
あなたと結婚するって話を 聞いてた女性が—
“頑張って”って
いい人だ
“せいぜい頑張って”って感じ
どんな人だった？
30歳ぐらいで黒髪の美人
君は鏡という物を 見たんじゃない？
大学時代の彼女？
当時の彼女は２人だが どっちも金髪の不美人
調べさせて
何なの？
待って
あった このコ？
そうよ 誰なの？
サマーキャンプでの彼女
別れたわけ？
まだ交際中
ふた夏 付き合って 俺が振った
何で？
３年目の夏に彼女がデ…
デブに？
デブとは言ってない “デ…”だ
太ったから捨てたの？
でも大昔のことだよ 彼女はまだ怒ってたの？
そう見えたわ
デブはしつこいもんな
俺との結婚 頑張って
何ごと？
フィービーが 付き添い役に決定よ
前回より うまく務まるといいね
経験あるの？
だからウソはダメなのよ
なら 付き添い役は私ね
私よ
何で？
ウソつくほど やりたいから
じゃ 俺が間に立つよ
オーディションで 付き添い役を決めよう
どういうこと？
付き添い役を演じてみて 適性があるほうが合格だ
その審査は誰がやるの？
俺とロスでやる
いいかも
コインで決めましょ
コインは私を嫌ってる
いいわ ロスとジョーイに頼む
ロス ステキね
憎いわ このハンサム
このコロンは 効き目ありだな
ビデオを返しにきた
ロス さっきの件について 話し合おう
ダメだ
話すべきだ
あれは最高の昼寝だった
何の話かな
認めろ あれ以上の経験 あるか？
あります
いつ？
分かった 最高の昼寝だよ！
認めたぞ もう忘れろ
また味わいたい
いけないことだ
何で？
変だから！
いいよ
何か飲む？
何がある？
ホットミルクと睡眠薬
チャンドラー あなたが誰だか分かったわ
今してることも？
ルイス･ポーゼンと同じよ
誰？
５年生のときの親友よ 私から告白したら振られたの
なぜか分かる？
トイレの最中に 話しかけるから？
私があれだったから “デ…”
今でも心の傷になってる あなたは彼女に謝るべきよ
16年前のことだぞ
私なら謝ってもらいたい
謝ったらいい人になって 君がホレた俺じゃなくなる
では付き添い役を 演じてもらおう
採点は１点〜10点で １点が最高
10点が最高だ
何で？
最高点だから
じゃ レイチェルから シーン１だ
結婚式目前に モニカが急にビビった ゴー！
結婚したくない
きっと大丈夫よ
人生おしまいよ もうジョーイと寝られない
いい？ モニカ
誰だって 結婚はためらうものだわ
でもあなたは チャンドラーを愛してる
私は破談にして お祝いを没収されたのよ
経験談が生きてる
よかったよ レイチェル
ありがと
ブリッコめ
フィービー
はい 裁判長
誓いの言葉を言う寸前に 酔ったおじさんが騒ぎ出した
演技開始 ゴー
モニカはガキのころ 俺と…
最高！
すばらしい 満点だ
挙式中にタックルして満点？
あんたも味わう？
次はいよいよ 付き添い役のスピーチだ
待って 準備が…
ゴー！
辞書によれば結婚とは…
今のはなし！ 忘れて
モニカと出会ったとき ２人とも６歳でした
チャンドラーと会ったのは 彼が25歳のときですが—
６歳のガキみたいでした
ありがとうございます
２人が付き合う前も 交際後も知ってますが—
真実の愛を感じました
では ここで乾杯しましょう
２人がこれから始める すばらしい冒険の旅を祝して
どんな道のりでも ２人なら乗り切れます
名スピーチだ
同感だ
フィービーの番だ 見るだけ無駄だけど
２人の結婚は いまだに驚きよ
でもレイチェルと話してたの 裸でシャワー浴びながらね
フィービーも追いついた
チャンドラーだよ 覚えてるよね？
“クソちびり君”ね
あとで説明する
聞くまでもない
今さらだが 君に謝りにきた
太ったせいで 振って悪かった
太ったせい？
知らなかった？
とにかく任務完了だ
“セントラルパーク”
まずひと言 ２人とも名演技だった
誇りに思っていいよ どっちが負けってわけじゃない
レイチェルは負けたが… クソッ！
私が勝ち？
悪いね 接戦だった
じゃ 決定戦を
差はついてた
こんな審査はバカげてる コインで決めるわ
表よ
コインが機嫌直した
あなた主催のお祝い会が 楽しみよ
どうせ野菜料理だけで 悪魔教っぽい会でしょ
ちゃんとやるわ
２人とも最高！
審査ってエネルギー使うね
部屋で昼寝するとしよう
なぜ僕に言うの？
言ってみただけさ
先に行くって
謝ってスッキリしたよ
今後はバカをやったら きっちり謝ろう
バカなこと しなきゃいいじゃん
やって謝るのがいいの
質問があるの
私が太ったら捨てる？
何で？
彼女とは別れたわ 何キロ太ったの？
66キロもだ
１年で？
家族でも食べたの？
脱線した
ひどいことしたけど 15歳のときだよ
前から不安なの
昔 感謝祭で 私をデブだって言った
あれは間違いだった
どこが？
陰口のつもりが 聞かれたところ
出産したら きっと体型が変わる あなたは許せる？
元々 細身の美女とは 思ってない
早くも謝る楽しみができた
君がモニカだから 好きになっただけだよ
続けて
君が膨張しようと 縮もうと愛情は変わらない
背が５センチでも？
ポケットに入れる
愛してる
“クソちびり”ってば やるなー
フィービー
謝りにきたの 私は子供だったわ
誰だって昔は子供よ
今日のことね
あなたが勝ったのは 実力だわ
それに私は あなたの付き添い役をやれる
モニカが婚約したときから 集めた物があるの 使って
助かるわ
モニカが好きな詩集よ
これは笑えるわ
モニカが花嫁に 仮装した写真よ
私はワンダー･ウーマンの服で すそを持ってる
このきんちゃく袋は 指輪を入れるのに使って
ビンテージのハンカチよ 式に涙は付き物でしょ
ちょっと貸して
よく集めたわね
忘れてた
自分用に取ってたガーターよ
モニカが使えば“借り物”だし “青い物”にもなる
あなたが 付き添い役をやって
いいの？ どうして？
思い入れが強いから
勝ったのはあなたよ
この当時からやる気でしょ？ 14歳ぐらい？
それ 10歳よ 早熟だったの
やらしい
何してるの？
レイチェルが付き添い役よ
よろしく
早速 打ち合わせよ 案は細かくあるの
週４で会議ね 出勤前にうちでやろう
じゃ 朝６時半に
燃えてきた！
あなたの付き添い役は モニカよ
気持ちよかった
ホント
何するんだよ
まったく！
失礼をば