どう思う？
髪形？
ネックレス？
服？
ブーツ？
ブーツ！
ちょっと高かったの
家賃より
こんなに？
でしょ
もうメシが食えない
ひと目ボレよ しかも店員が “買えないくせに”って顔したの
その人は正しい
ヤだ
このブーツったら 最高じゃん
私のよ！
でも返品する
ダメよ 靴に聞こえる
返品はしない 毎日履くから元は取れるわ
注目の的だし こんなにいい物 持ったことある？
君を持ってる
でも返品しない
君を愛してる
ずっと遊んであげるね
股に話してるわ
赤ちゃんによ
なるほど
“君の声を聞きたい”って 何かと思った
もう行くわ またあとで
レイチェル
ラルフローレン勤務と 知って妹が…
刑務所の妹さんに 商品を送るのは嫌よ
別の妹だ 一番下のディーナ
ファッション業界で 成功した人と話したいって
上司を紹介する
君と話したいんだ
ホント？
私ったら成功してる
会ってくれる？
オフィスに来て
妹はいい子だよ
我が家で一番 頭がいい
大学入試も受けたしね
ベンの小学校は スミスフィールド？
そうだ
スティングの息子もよ
同じクラスだ
恐竜の話ばかりして 何でそのこと言わないの？
恐竜の話はやめるよ
化石の話ならいい？
息子は７歳だって 写真も出てる
その雑誌って “誘拐ガイド”？
“ニューヨーク･マガジン”よ スティングとは知り合いなの？
会ったことはない
残念だわ
彼のコンサートの チケットが売り切れなの
そうだ！ 知り合いになって チケット２枚もらってよ
ベンのお迎えで会えたらね
頼むわ
生(なま)スティングに会えるのね 子供を持つ意義が分かった
どうも
モニカ
ハーイ ブーツ
毎日 履いてるわ 便利な靴よ
ドレスにもパンツにも合う
裸で街に立てば 靴代を稼げる
いいブーツね
足が痛い
この靴の作者は 足が憎いのよ
なら 私にちょうだい
チャンドラーに ずっと履くって宣言したの
返品しちゃえば？
無理よ 靴底が減ってるし 中は私の血でいっぱい
ベンを迎えに行った
道に落としたわけ？
もう家に届けた チケット入手は無理だ
ウソ 何で？
ベンはスティングの息子と 仲が悪いって
どうして？
ベンをからかったらしい レズ･ベン･アンって
親として間に入って 取りなすべきよ
無理に友達にはできない
ベビーサークルに２人を 押し込めば？
ベンは７歳だぞ
あの子が？
やけにチビね
チケット お願い
悪いけど無理だよ
スティングも歌ってるわ
ロス･キャン！
でもフィービー…
ロス･キャン！ チケットちょうだい
ファッション界の新星だ
私はそんな…
ディーナのこと
初めまして
兄から いつも聞いてます
妹は大興奮だ
“ファッション人”同士で 話して
じゃ まずは業界を 分野別に説明するわね
デザイナーになるには 特別な勉強がいるわ
セールス部門は 出張が楽しい…
私も妊娠したの そっちのアドバイスして
マーケティングも…
どうした？
別に あくびよ
今夜は会社のパーティーだ
行きたくない
だけどブーツの お披露目ができるよ
“苦あればブーツあり”だ
今日は履かないわ
何で？
あなたの上司に 給料が多すぎると思われる
部下は昇給を要求するわよ
ブーツの格付け会社だっけ？
今夜 着る服が ブーツと合わないの
万能なブーツだろ ドレスにもパンツにも合う
いいわ 履くわよ
部屋へ行って着替えるわ
やった！ パーティーにブーツで行ける
やっぱ言えないわ
大丈夫よ
ジョーイは 私にも親身だもの
もし怒っても ミートボール･サンドがある
よう ファッション･ガールズ
どうした？
座って ディーナから話が
何かあったのか？ 母さんが病気？
親父の心臓？
サンドイッチ？
２人とも元気よ
サンドイッチか？
あなたに 知らせたいことがあるの
妊娠したの
サンドイッチ 渡して
妊娠するはずない
セックスしなきゃ 妊娠しない
兄貴みたいに 25歳まで待つ気だった
それは…
黙れ！
優等生のお前が？ 大学にも２年間 行ったのに
相手は？
ボビー･コーソよ いい人だし面白いの
面白いから妊娠を？
面白い相手なら笑えよ！
ここで待ってろ
どこへ？
お前の顔を見たくない
見つけた ベン
何で ここに？
同級生と もめてると聞いたの
だから その子と 仲直りさせようと思って
相手の名は “スティングの息子”？
ジャックね 大嫌いだ
一見 嫌なやつでも 意外と 親が有名だったりするのよ
友達のダグが待ってるから
それは凡人の子ね
失礼ですが 何かご用？
ジャックの親を捜してるの
ご父兄の方？
ベンの迎えよ
お母様の お一人？
お母様の お一人よ
レズなの 親に告白した時は大変だった
私は新任教師です キャロルさんには会いました
じゃ 私はスーザンね
ベンとジャックの件で 親御さんと話を？
話し合われたほうが いいですわ
大賛成！
スティング家で じっくり話し合うべきよね
どうすれば会える？
連絡表に電話番号が
それのコピー もらえない？
キャロルが捨てたの 彼女 ドジで…
でも お尻は最高よ
割と楽しかったね
ダンスまでやるとは 聞いてなかった
駅まで歩こうか
歩けない
ほんの15ブロックだ
マンホールから 地下鉄に乗れるかも
どうした？
このブーツを買ったのは 大失敗よ
あなたの勝ち 歩くたびに死にそうなの
俺の勝ち？ そんなの初めて…
落ち着かない気分だ
おんぶしてくれない？
どうぞ
その前に脱がせて
苦しみに もだえる姿に 燃えちゃった
赤ん坊って 歩いても落っこちないの？
どこの大学を中退？
嫌だ ボビー
ディーナ どうも
何をする気？
すべきことだ
愛する兄弟よ この新郎と…
どうかしてる
神様に話してる最中だ！
続きを ディーナはこの男を…
夫にしろ
する気ない
後悔するぞ
しないと誓う
誓いは済んだ
ジョーイ やめて
こんな結婚式は違法だわ
結婚許可証もないし 証人もいない
新郎には靴もない
脱がされて 靴で叩かれた
どうしろと？
この２人は大人よ ２人の意思に任せて
妊娠したぐらいバカだぞ
避妊は100％じゃないのよ
俺たち 避妊してないけど…
少しは味方して
すごい家だわ
スティングのペン…
フィービーのペン
出てこい 秘密の通路よ
トルーディーよ ベンのママ？
当然でしょ
座って
ジャックとベンは 仲が悪いと
話によるとベンは いじめっ子ちゃんのようね
ご主人は 話に参加しないの？
都合が悪いの
じゃ 日を改めましょ 金曜の夜８時はどう？
無理よ コンサートだもの
コンサートね
となると まいったわ
私はその前後が忙しいの 彼は間が忙しい
だから今 ２人で話しましょ
それより—
私がコンサートに行くわ 歌を聴きながら対策を考える
チケットがねらい？
４枚 お願い
我が子をダシに使うなんて 最低だわ
ベンは我が子じゃない
警報ボタンを押したから ポリスが来るわよ
ポリスが？ 再結成？
10ブロック来た あと５ブロックだ
待って
ごめん 疲れた？
同じブーツの茶色よ 値段が見たい
旦那(だんな)１人を消費する額だ
もう自分で歩くわ ブーツを渡して
ないよ
どこに行ったの？
捜してよ 俺は馬だから草でも食ってる
取りに戻らなきゃ
マジでまた履く気？
履かないけど お別れを言ってない
茶色のに言えば？
さよなら
待った 半額よ！
不幸になるとは限らないわ ２人には計画があるかも
じゃ お前らは 将来をどう思い描いてる？
俺はバンドで成功する
確かに面白い男だ
あなたも役者の夢を 笑われてきたでしょ
どんなバンドなの？
ダチとやってて バンド名は“アホたれ”
いいの？
子供を産むなら結婚しろ 相手がボビーだろうと
ほめてない
反対は分かってた
どうする気だ？ 父親なしで一人で育てるのか？
シングル･マザーなんて 人生破滅だぞ
失礼ね 私も人生破滅？
君は違うよ 強いし こんなバカなガキじゃない
失礼よ
いっぺんに妊娠するなよ！
俺は心配なんだ
結婚すれば丸く収まる？
たぶんね
“アホたれ”って どんな音楽を…
やっぱダメ
私も死にそうに不安よ でも頑張るから力になって
ボビーも協力してくれる
するさ
質問の答えだが 超過激なラップだ
彼女のことは応援して 私には冷たいの？
だって お前は 一番下の妹だぞ
そっちだって兄貴よ 私が世界一好きな人よ
親よりも 兄貴に言うのが怖かった
俺は親が怖いけど
反対されて産むのは嫌よ
子供には おじさんが欲しい
ジョーイおじさんは いないの？
ジョーイおじさんはいるさ
なら 大丈夫
結婚しなくても お腹の子は皆に愛されてる
おじさんだって愛してるさ
あんたもね
こっちに来て ２人だけにしましょ
来いよ
マジで正気？
きっと僕を愛すよ
チケット入手！
ホントに愛しちゃう！ どうやって？
ひと言で言えば ロス･キャン！
座席は？
２階だ
スティングや奥さんとは 50メートル離れてる？
なら 法には 触れないわ！