新しい一日だ
レイチェルへの恋心？ バカげてるよ
お前はもう大丈夫 トラのトニーも言ってる
グ〜レート！
すべてノーマルな状態だ 彼女はただの友達
お前の友達の レイチェルだ
おはよう
愛しい彼女 レイチェルだ
ハ〜イ
ハイなの？
最高のおフロだった
俺はフロ嫌いだ
私と入るの好きでしょ
フロじゃなく 裸の女が好き
リラックスできるわよ
本気？
座って自分のアカに まみれるだけじゃん
人を汚物扱い？
キャンドルをともして 音楽を聴けば—
一気にストレス解消よ
水曜の昼にＴＶ見てる俺に ストレスがあると？
チャンドラー
相談がある
そうか ピザのこと？ それともミートローフ？
違うよ
どうした？
何だか分かんないけど 最近 感じるんだ
よし 話すぞ
もういいや
待てよ
話して
お前とモニカは友達だった そこには ルールがあった
でもロンドンに行って…
いや それとは違うな
意味 分かる？
お前は？
お前たちは 同じ所にいたもんな
ロンドンで？
２人ともロンドンにいたよ
もういい
忘れてくれ 今の会話は秘密だぞ
会話 あった？
“セントラル･パーク”
ロス 明日は私の検診よ
赤ちゃんの性別は？
聞かないことにした 健康なら十分だ
健康で美形なら
それに賢い
人気者
理系に強い
それ 同じ赤ん坊？
名前は考えてる？
候補はたくさんよ
僕も考えた
私も
ホント？
女の子ならフィービー
男ならフィーボー
なるほど
でも候補は多いほうがいい 君の案は？
私が考えたのは 女の子なら—
サンドリーンよ フランス風
いいね 工業用の溶剤っぽくて
あなたの案は？
男の子なら ちょっと古風だけど—
ダーウィン
学校でいじめられるわね
サンドリーンにやられる
僕の案は全部 却下？
そんな気ない
お互い５回までパスしたら？
いいね 公平だ
これなら気に入るわよ
女の子の名よ レイン
却下
何で？
“ハーイ 私の名はレイン”
“趣味は陶芸で 服は天然素材よ”
知ってる ライブ会場で 手作り石けん 売ってた人だ
男の子の名だ サッチャー
自分の子が憎いの？
君の案は？
ジェームズ
女の子の名よ
却下だ
僕はルースがいいな
89歳の赤ちゃんなの？
デイトンは？
却下
スチュワート
却下
ソイヤー
却下
ヘレン
却下
“却下”って いい名前かも
いいこと しない？
バルコニーでエッチ？
違うわ しつこい人ね
じゃ 何？
おフロよ
フロは嫌いだから バルコニー･エッチに変えて
お願いだから入って キャンドルに音楽も用意した
バスソルトも 泡も入れたわ
海軍の船も用意したから 男らしいおフロよ
男っ気が出る
きっと気に入るわ
入るから エッチの件 考慮して
いいわ
考慮だけね
悪くないな
お花の香りがいい
大丈夫 軍艦がついてる
どう？
最高だ
ハマると思ったわ あとでエステしてあげる
大きな船が欲しい
君はルースって名を 嫌ってるが—
ルーシー･ゲラーだよ かわいくない？
麻雀パイの名みたい
検診の結果は良好よ お子さんの性別 知りたい？
結構です
そのファイルに 男か女か書いてあるの？
デイトンか サンドリーンか フィービーか フィーボーか
でも聞きたくないなら…
楽しみは残します
そうね
ちょっと待ってて
余計な口出しだけど フィーボーって名はやめてね
どの子が一番 不細工？
その質問はひどい どの赤ちゃんだって かわいいよ
左から３番目？
僕をにらんでる この会話が聞こえてるんだな
にらむな… ちょっと！
見たの？
見てない
見てた
でも内容は読んでない
不細工な子に怒られるぞ
でも見てない…
よせ 性別は言うな
本当に何も見てないの 別に知りたくないし
魔が差しただけ
君には理性がないのか
説教は妊娠前にして
ただいま
バスルームに来てよ 変なんだ
ここで待ってる
トイレじゃない
どうしたの？
フロが変なんだ
お湯はぬるいし 塩が溶けずに こびりついてる
ユーカリとカモミールの 香りも混ざらない
何？
バスソルトが泡を発してる
変だぞ
意外な感触
話で気を紛らわす？
そうだな 今日はどうだった？
ジョーイから 怪しい話を聞いたわ
ルールや善悪が どうしたって
俺も同じ話された
何の話なの？
さあ “マクベス”のときぐらい 言葉に詰まってた
あの舞台 つらかった
謎を解こう やつは何て言ってた？
ルールのことと—
“人が別人に見える”
それは聞いてない
あなたには？
俺と君とロンドンのこと それをまとめる言葉がルール
“あなた” “私” “ロンドン”
“別人に見える”
きっと誰かと くっつきたいのよ
ルールは？
フィービーが来た途端 話をやめたわ
彼女が別人なんだ
フィービーは友達だから ルールを破ることになる
フィービーとロンドンで エッチする気？
どこ？
待って
ミセス･トリビアーニよ
バラすなよ
私が助言すれば 親友の２人が 生涯最高の恋に落ちるのよ
同じ時期に 子供が持てるかも
口出しするな
ここにいて
たまらん
アイロン 返すわ
貸してた？
新しいのを買ったわ
よかった 壊れたの
何？
別に
だって 言うべきじゃないから
あっそ
感動的なことよ
言えなくて残念ね
誰かが あなたに恋を
チャンドラー？
違うわ
ジロジロ見るのよ
ジョーイよ
ジョーイが？ そりゃ びっくり
その気は？
分かんない
一方では“私でいいの？”
でも もう一方で—
“ダメよ 私たちは友達だもの”
リスクが大きい
分かるわ ジョーイに はっきり断る？
そうね 傷つけたくないから
やけにモテるわ チャンドラーにジョーイよ
チャンドラーは違う
そうしとく
考えてみたら ルースって名 いいかも
候補に入れていいわ
考え直してくれて うれしいよ
ちょっと待って
あんなに嫌ってたのに なぜ候補にしたの？
採用せずに済むと 知ってるからだ
子供は男の子なんだろ
知らないわ ただ気が変わっただけよ
それは違うね
“男なら自分が付ける”って 言う気だろ
勝手に決めるんだ ヒースとか ブレインとかセコイアとか
セコイア？
却下
いいわ
それとも—
こういう推理は計算済みか
すると 子供の性別は 実は女の子で—
ルースって名にする気だ
その手には乗らない
ルースは候補から外す！
ルースはロスの希望よ
でも嫌だ
何か用？
ジョーイ 知ってるの
何を？
知ってるの〜
な〜にを？
あなたの気持ちよ
ホントに？
でも残念だわ モニカたちは うまくいったけど奇跡だもの
それに あの２人より もっと事情が複雑だ
相手はレイチェルだよ
勘弁して レイチェルよ
彼女はただの友達じゃない 妊娠してる
しかもロスの元妻だ
レイチェルね
何度も言わせないで
どうしたらいい？ この気持ちを消したい
ゆうべは徹夜で 彼女の短所をリストにした
“ライト･マヨネーズを買う”
これだけだ しかも ズボンが緩くなった
悩むことないわ 一時的な感情よ
そう思う？
熱が上がってるだけで 今に消えるわ
そうか これはただの熱なんだな
俺が本気になるもんか
そうこなきゃ
私も男性陣にひかれたことある ロスとチャンドラーは除くけど
あなたも私に ひかれた？
いや
あっそ
少しは花 持たせてよ
あれから医者に電話して—
性別を知っちゃったよ
僕も弟子から師匠に 昇進って感じ
私は本当に知らないの
女と知ってるだろ
知らないの？
女の子なの？
違う
そう言った
違う
女でしょ？
そうだ
ごめん
女の子が産まれる！
父親には問題あるけど でも女の子なのね
ルースを候補に戻すよ
私たちの ベイブ･ルースちゃんね
却下する？
お願い
おフロの香り？
雑誌を取ってくる
何してるの？
自分癒(いや)し？
そういうのは 入浴の作法に反してるわ
癒されて 何も考えられない
それならボートは没収よ
これで女の子ね
泡いっぱいで男らしい
ジョーイの件を報告する
バラしたの？
この人が聞き出したの 会話の魔術師だわ
それで？
私を好きじゃなかった
“リー･メジャースがあなたを 好きよ”って言われて—
実は違ったらどう感じる？
何とも思わない
リーってホットじゃん
バスルームよ
何で？
楽しい癒しのときだから
何してるの？
ウソでしょ “別人に見える友達”って—
フィービーじゃなきゃ レイチェルよ
レイチェルを好き？
でもフィービーに相談して 一時の熱だと分かった
泡で隠せよ
モニカ おめでと
捜してたのよ ここで何してるの？
ヤだ
船で隠して
ここだ お前も参加しろ
どうしたの？
いい船だ…
ヤだ
もう言った？
まだよ
何の話？
子供は女の子よ
追って参加する
よし 新しい一日だぞ
今までのことは 一時の気の迷いだ
あんなに悩むなんて変だよ
この鳥が言ってる “カッコー悪い”
もう大丈夫 本気じゃないもん
おはよう
愛してるよ
一緒の入浴も好き？
君の足使いが 気持ちいい
触ってない
じゃ 何？
お塩よ
新たな快楽を 発見だ
一人で味わって