1
00:00:05,038 --> 00:00:07,040
新しい一日だ

2
00:00:07,173 --> 00:00:11,144
レイチェルへの恋心？
バカげてるよ

3
00:00:11,444 --> 00:00:16,516
お前はもう大丈夫
トラのトニーも言ってる

4
00:00:16,750 --> 00:00:18,385
グ〜レート！

5
00:00:21,588 --> 00:00:26,059
すべてノーマルな状態だ
彼女はただの友達

6
00:00:26,359 --> 00:00:31,297
お前の友達の
レイチェルだ

7
00:00:32,732 --> 00:00:33,800
おはよう

8
00:00:34,167 --> 00:00:37,504
愛しい彼女 レイチェルだ

9
00:01:21,614 --> 00:01:22,582
ハ〜イ

10
00:01:24,451 --> 00:01:26,219
ハイなの？

11
00:01:27,687 --> 00:01:29,856
最高のおフロだった

12
00:01:30,190 --> 00:01:32,091
俺はフロ嫌いだ

13
00:01:32,325 --> 00:01:33,560
私と入るの好きでしょ

14
00:01:33,693 --> 00:01:36,529
フロじゃなく
裸の女が好き

15
00:01:38,498 --> 00:01:40,533
リラックスできるわよ

16
00:01:40,700 --> 00:01:41,501
本気？

17
00:01:42,101 --> 00:01:45,305
座って自分のアカに
まみれるだけじゃん

18
00:01:47,807 --> 00:01:49,476
人を汚物扱い？

19
00:01:50,543 --> 00:01:55,515
キャンドルをともして
音楽を聴けば—

20
00:01:55,648 --> 00:01:57,584
一気にストレス解消よ

21
00:01:57,717 --> 00:02:02,188
水曜の昼にＴＶ見てる俺に
ストレスがあると？

22
00:02:05,558 --> 00:02:06,526
チャンドラー

23
00:02:07,660 --> 00:02:09,596
相談がある

24
00:02:09,729 --> 00:02:14,334
そうか　ピザのこと？
それともミートローフ？

25
00:02:14,467 --> 00:02:15,502
違うよ

26
00:02:16,669 --> 00:02:17,770
どうした？

27
00:02:20,273 --> 00:02:25,545
何だか分かんないけど
最近 感じるんだ

28
00:02:27,380 --> 00:02:28,615
よし　話すぞ

29
00:02:34,387 --> 00:02:36,189
もういいや

30
00:02:36,689 --> 00:02:37,824
待てよ

31
00:02:38,458 --> 00:02:39,592
話して

32
00:02:44,664 --> 00:02:49,235
お前とモニカは友達だった
そこには ルールがあった

33
00:02:49,369 --> 00:02:51,671
でもロンドンに行って…

34
00:02:52,205 --> 00:02:54,874
いや　それとは違うな

35
00:02:55,208 --> 00:02:56,209
意味 分かる？

36
00:02:56,776 --> 00:02:57,844
お前は？

37
00:03:01,347 --> 00:03:06,319
お前たちは
同じ所にいたもんな

38
00:03:06,452 --> 00:03:07,487
ロンドンで？

39
00:03:07,620 --> 00:03:10,490
２人ともロンドンにいたよ

40
00:03:11,624 --> 00:03:13,593
もういい

41
00:03:13,793 --> 00:03:18,298
忘れてくれ
今の会話は秘密だぞ

42
00:03:19,265 --> 00:03:20,366
会話 あった？

43
00:03:22,602 --> 00:03:26,439
“セントラル･パーク”

44
00:03:26,573 --> 00:03:30,243
ロス　明日は私の検診よ

45
00:03:30,510 --> 00:03:32,378
赤ちゃんの性別は？

46
00:03:32,512 --> 00:03:36,649
聞かないことにした
健康なら十分だ

47
00:03:36,783 --> 00:03:38,918
健康で美形なら

48
00:03:39,252 --> 00:03:39,786
それに賢い

49
00:03:39,919 --> 00:03:40,620
人気者

50
00:03:40,753 --> 00:03:42,222
理系に強い

51
00:03:42,355 --> 00:03:44,357
それ 同じ赤ん坊？

52
00:03:46,559 --> 00:03:48,595
名前は考えてる？

53
00:03:48,728 --> 00:03:50,797
候補はたくさんよ

54
00:03:50,930 --> 00:03:51,864
僕も考えた

55
00:03:51,998 --> 00:03:52,699
私も

56
00:03:53,399 --> 00:03:54,467
ホント？

57
00:03:55,368 --> 00:03:57,237
女の子ならフィービー

58
00:03:57,370 --> 00:03:59,606
男ならフィーボー

59
00:04:02,375 --> 00:04:03,376
なるほど

60
00:04:04,510 --> 00:04:08,948
でも候補は多いほうがいい
君の案は？

61
00:04:09,282 --> 00:04:13,987
私が考えたのは
女の子なら—

62
00:04:14,320 --> 00:04:16,623
サンドリーンよ
フランス風

63
00:04:16,856 --> 00:04:21,327
いいね
工業用の溶剤っぽくて

64
00:04:24,931 --> 00:04:26,699
あなたの案は？

65
00:04:26,833 --> 00:04:30,637
男の子なら
ちょっと古風だけど—

66
00:04:32,472 --> 00:04:33,506
ダーウィン

67
00:04:35,508 --> 00:04:38,811
学校でいじめられるわね

68
00:04:38,945 --> 00:04:40,713
サンドリーンにやられる

69
00:04:41,981 --> 00:04:44,584
僕の案は全部 却下？

70
00:04:44,717 --> 00:04:46,352
そんな気ない

71
00:04:47,453 --> 00:04:49,722
お互い５回までパスしたら？

72
00:04:50,056 --> 00:04:51,524
いいね　公平だ

73
00:04:51,658 --> 00:04:54,394
これなら気に入るわよ

74
00:04:54,560 --> 00:04:57,297
女の子の名よ　レイン

75
00:04:58,698 --> 00:04:59,599
却下

76
00:05:01,501 --> 00:05:02,001
何で？

77
00:05:02,335 --> 00:05:05,705
“ハーイ　私の名はレイン”

78
00:05:05,838 --> 00:05:09,809
“趣味は陶芸で
服は天然素材よ”

79
00:05:11,878 --> 00:05:17,050
知ってる　ライブ会場で
手作り石けん 売ってた人だ

80
00:05:19,585 --> 00:05:22,522
男の子の名だ　サッチャー

81
00:05:22,655 --> 00:05:24,791
自分の子が憎いの？

82
00:05:25,458 --> 00:05:26,359
君の案は？

83
00:05:26,492 --> 00:05:27,794
ジェームズ

84
00:05:29,595 --> 00:05:30,530
女の子の名よ

85
00:05:30,663 --> 00:05:31,597
却下だ

86
00:05:32,398 --> 00:05:34,767
僕はルースがいいな

87
00:05:34,901 --> 00:05:37,637
89歳の赤ちゃんなの？

88
00:05:40,473 --> 00:05:41,507
デイトンは？

89
00:05:41,641 --> 00:05:42,508
却下

90
00:05:42,675 --> 00:05:43,409
スチュワート

91
00:05:43,543 --> 00:05:44,444
却下

92
00:05:44,577 --> 00:05:45,078
ソイヤー

93
00:05:45,411 --> 00:05:45,912
却下

94
00:05:46,045 --> 00:05:46,713
ヘレン

95
00:05:46,846 --> 00:05:47,680
却下

96
00:05:47,814 --> 00:05:50,817
“却下”って いい名前かも

97
00:05:56,923 --> 00:05:59,625
いいこと しない？

98
00:05:59,759 --> 00:06:01,094
バルコニーでエッチ？

99
00:06:02,061 --> 00:06:05,098
違うわ　しつこい人ね

100
00:06:05,932 --> 00:06:06,666
じゃ 何？

101
00:06:06,799 --> 00:06:07,934
おフロよ

102
00:06:08,067 --> 00:06:12,505
フロは嫌いだから
バルコニー･エッチに変えて

103
00:06:13,506 --> 00:06:18,845
お願いだから入って
キャンドルに音楽も用意した

104
00:06:18,978 --> 00:06:21,848
バスソルトも
泡も入れたわ

105
00:06:22,115 --> 00:06:26,919
海軍の船も用意したから
男らしいおフロよ

106
00:06:28,721 --> 00:06:30,690
男っ気が出る

107
00:06:31,657 --> 00:06:33,760
きっと気に入るわ

108
00:06:33,893 --> 00:06:36,996
入るから
エッチの件 考慮して

109
00:06:37,130 --> 00:06:37,830
いいわ

110
00:06:40,399 --> 00:06:41,934
考慮だけね

111
00:06:51,744 --> 00:06:54,647
悪くないな

112
00:06:54,981 --> 00:06:56,983
お花の香りがいい

113
00:06:58,718 --> 00:07:01,154
大丈夫　軍艦がついてる

114
00:07:05,057 --> 00:07:06,058
どう？

115
00:07:06,592 --> 00:07:07,960
最高だ

116
00:07:08,194 --> 00:07:12,865
ハマると思ったわ
あとでエステしてあげる

117
00:07:13,800 --> 00:07:15,635
大きな船が欲しい

118
00:07:25,478 --> 00:07:28,681
君はルースって名を
嫌ってるが—

119
00:07:28,815 --> 00:07:32,118
ルーシー･ゲラーだよ
かわいくない？

120
00:07:32,618 --> 00:07:36,589
麻雀パイの名みたい

121
00:07:37,723 --> 00:07:43,129
検診の結果は良好よ
お子さんの性別 知りたい？

122
00:07:43,463 --> 00:07:44,797
結構です

123
00:07:45,465 --> 00:07:49,669
そのファイルに
男か女か書いてあるの？

124
00:07:49,902 --> 00:07:53,072
デイトンか サンドリーンか
フィービーか フィーボーか

125
00:07:53,606 --> 00:07:55,942
でも聞きたくないなら…

126
00:07:56,075 --> 00:07:58,077
楽しみは残します

127
00:07:58,611 --> 00:08:00,046
そうね

128
00:08:01,214 --> 00:08:02,482
ちょっと待ってて

129
00:08:04,083 --> 00:08:09,789
余計な口出しだけど
フィーボーって名はやめてね

130
00:08:15,495 --> 00:08:18,664
どの子が一番 不細工？

131
00:08:19,065 --> 00:08:25,171
その質問はひどい
どの赤ちゃんだって かわいいよ

132
00:08:25,538 --> 00:08:26,572
左から３番目？

133
00:08:26,706 --> 00:08:31,911
僕をにらんでる
この会話が聞こえてるんだな

134
00:08:32,979 --> 00:08:34,947
にらむな… ちょっと！

135
00:08:35,181 --> 00:08:35,914
見たの？

136
00:08:36,048 --> 00:08:36,782
見てない

137
00:08:36,916 --> 00:08:37,650
見てた

138
00:08:37,783 --> 00:08:40,219
でも内容は読んでない

139
00:08:40,553 --> 00:08:43,556
不細工な子に怒られるぞ

140
00:08:44,724 --> 00:08:46,559
でも見てない…

141
00:08:46,692 --> 00:08:48,794
よせ　性別は言うな

142
00:08:48,928 --> 00:08:54,867
本当に何も見てないの
別に知りたくないし

143
00:08:55,001 --> 00:08:56,569
魔が差しただけ

144
00:08:56,702 --> 00:08:59,939
君には理性がないのか

145
00:09:00,540 --> 00:09:03,242
説教は妊娠前にして

146
00:09:07,947 --> 00:09:08,981
ただいま

147
00:09:09,615 --> 00:09:12,818
バスルームに来てよ
変なんだ

148
00:09:13,853 --> 00:09:15,888
ここで待ってる

149
00:09:17,290 --> 00:09:19,125
トイレじゃない

150
00:09:23,896 --> 00:09:24,864
どうしたの？

151
00:09:24,997 --> 00:09:26,966
フロが変なんだ

152
00:09:27,099 --> 00:09:31,804
お湯はぬるいし
塩が溶けずに こびりついてる

153
00:09:33,139 --> 00:09:37,176
ユーカリとカモミールの
香りも混ざらない

154
00:09:39,111 --> 00:09:39,879
何？

155
00:09:40,012 --> 00:09:43,749
バスソルトが泡を発してる

156
00:09:45,017 --> 00:09:46,052
変だぞ

157
00:09:48,087 --> 00:09:49,355
意外な感触

158
00:09:51,090 --> 00:09:53,259
話で気を紛らわす？

159
00:09:53,593 --> 00:09:56,596
そうだな
今日はどうだった？

160
00:09:59,065 --> 00:10:02,935
ジョーイから
怪しい話を聞いたわ

161
00:10:03,102 --> 00:10:06,672
ルールや善悪が
どうしたって

162
00:10:06,906 --> 00:10:08,741
俺も同じ話された

163
00:10:08,874 --> 00:10:10,977
何の話なの？

164
00:10:11,110 --> 00:10:15,381
さあ　“マクベス”のときぐらい
言葉に詰まってた

165
00:10:17,350 --> 00:10:19,018
あの舞台 つらかった

166
00:10:20,686 --> 00:10:23,756
謎を解こう
やつは何て言ってた？

167
00:10:23,889 --> 00:10:25,958
ルールのことと—

168
00:10:26,158 --> 00:10:28,928
“人が別人に見える”

169
00:10:29,061 --> 00:10:30,329
それは聞いてない

170
00:10:30,663 --> 00:10:31,631
あなたには？

171
00:10:31,797 --> 00:10:38,004
俺と君とロンドンのこと
それをまとめる言葉がルール

172
00:10:39,271 --> 00:10:42,975
“あなた” “私” “ロンドン”

173
00:10:43,376 --> 00:10:45,144
“別人に見える”

174
00:10:46,379 --> 00:10:50,116
きっと誰かと
くっつきたいのよ

175
00:10:50,249 --> 00:10:51,751
ルールは？

176
00:10:52,885 --> 00:10:56,822
フィービーが来た途端
話をやめたわ

177
00:10:56,956 --> 00:10:58,391
彼女が別人なんだ

178
00:10:58,724 --> 00:11:03,362
フィービーは友達だから
ルールを破ることになる

179
00:11:03,696 --> 00:11:06,766
フィービーとロンドンで
エッチする気？

180
00:11:07,233 --> 00:11:08,334
どこ？

181
00:11:08,668 --> 00:11:10,069
待って

182
00:11:10,836 --> 00:11:12,271
ミセス･トリビアーニよ

183
00:11:13,072 --> 00:11:14,940
バラすなよ

184
00:11:15,074 --> 00:11:20,880
私が助言すれば 親友の２人が
生涯最高の恋に落ちるのよ

185
00:11:21,013 --> 00:11:24,817
同じ時期に
子供が持てるかも

186
00:11:25,851 --> 00:11:26,952
口出しするな

187
00:11:27,086 --> 00:11:28,287
ここにいて

188
00:11:29,155 --> 00:11:30,356
たまらん

189
00:11:35,694 --> 00:11:37,329
アイロン 返すわ

190
00:11:37,463 --> 00:11:38,764
貸してた？

191
00:11:38,898 --> 00:11:41,133
新しいのを買ったわ

192
00:11:41,267 --> 00:11:43,335
よかった　壊れたの

193
00:11:49,341 --> 00:11:50,076
何？

194
00:11:50,276 --> 00:11:51,143
別に

195
00:11:53,012 --> 00:11:56,882
だって
言うべきじゃないから

196
00:11:57,483 --> 00:11:58,350
あっそ

197
00:11:59,185 --> 00:12:00,986
感動的なことよ

198
00:12:02,021 --> 00:12:04,790
言えなくて残念ね

199
00:12:05,024 --> 00:12:06,325
誰かが あなたに恋を

200
00:12:10,729 --> 00:12:11,964
チャンドラー？

201
00:12:13,732 --> 00:12:14,300
違うわ

202
00:12:14,433 --> 00:12:16,235
ジロジロ見るのよ

203
00:12:17,503 --> 00:12:18,871
ジョーイよ

204
00:12:19,505 --> 00:12:23,109
ジョーイが？
そりゃ びっくり

205
00:12:23,876 --> 00:12:25,411
その気は？

206
00:12:25,744 --> 00:12:27,213
分かんない

207
00:12:29,081 --> 00:12:32,451
一方では“私でいいの？”

208
00:12:34,353 --> 00:12:36,422
でも もう一方で—

209
00:12:38,457 --> 00:12:42,361
“ダメよ
私たちは友達だもの”

210
00:12:42,495 --> 00:12:45,097
リスクが大きい

211
00:12:45,531 --> 00:12:50,803
分かるわ
ジョーイに はっきり断る？

212
00:12:50,936 --> 00:12:54,106
そうね
傷つけたくないから

213
00:12:55,941 --> 00:12:59,278
やけにモテるわ
チャンドラーにジョーイよ

214
00:12:59,945 --> 00:13:02,781
チャンドラーは違う

215
00:13:03,382 --> 00:13:04,483
そうしとく

216
00:13:14,193 --> 00:13:17,830
考えてみたら
ルースって名 いいかも

217
00:13:18,063 --> 00:13:20,866
候補に入れていいわ

218
00:13:21,367 --> 00:13:24,937
考え直してくれて
うれしいよ

219
00:13:28,874 --> 00:13:30,075
ちょっと待って

220
00:13:31,410 --> 00:13:36,348
あんなに嫌ってたのに
なぜ候補にしたの？

221
00:13:37,416 --> 00:13:41,253
採用せずに済むと
知ってるからだ

222
00:13:41,387 --> 00:13:44,156
子供は男の子なんだろ

223
00:13:44,290 --> 00:13:47,459
知らないわ
ただ気が変わっただけよ

224
00:13:47,593 --> 00:13:49,328
それは違うね

225
00:13:49,461 --> 00:13:53,332
“男なら自分が付ける”って
言う気だろ

226
00:13:53,465 --> 00:13:59,905
勝手に決めるんだ　ヒースとか
ブレインとかセコイアとか

227
00:14:00,606 --> 00:14:02,274
セコイア？

228
00:14:03,342 --> 00:14:04,143
却下

229
00:14:04,276 --> 00:14:05,244
いいわ

230
00:14:09,081 --> 00:14:10,382
それとも—

231
00:14:12,084 --> 00:14:15,421
こういう推理は計算済みか

232
00:14:15,554 --> 00:14:20,092
すると 子供の性別は
実は女の子で—

233
00:14:20,226 --> 00:14:22,628
ルースって名にする気だ

234
00:14:22,962 --> 00:14:25,030
その手には乗らない

235
00:14:25,464 --> 00:14:28,167
ルースは候補から外す！

236
00:14:28,868 --> 00:14:31,470
ルースはロスの希望よ

237
00:14:31,604 --> 00:14:33,005
でも嫌だ

238
00:14:38,410 --> 00:14:39,511
何か用？

239
00:14:39,645 --> 00:14:42,348
ジョーイ　知ってるの

240
00:14:43,215 --> 00:14:44,083
何を？

241
00:14:45,651 --> 00:14:47,186
知ってるの〜

242
00:14:47,319 --> 00:14:48,921
な〜にを？

243
00:14:50,489 --> 00:14:52,358
あなたの気持ちよ

244
00:14:53,659 --> 00:14:54,894
ホントに？

245
00:14:55,027 --> 00:15:00,232
でも残念だわ　モニカたちは
うまくいったけど奇跡だもの

246
00:15:00,366 --> 00:15:05,571
それに あの２人より
もっと事情が複雑だ

247
00:15:05,905 --> 00:15:08,173
相手はレイチェルだよ

248
00:15:10,075 --> 00:15:12,444
勘弁して　レイチェルよ

249
00:15:14,280 --> 00:15:18,951
彼女はただの友達じゃない
妊娠してる

250
00:15:19,084 --> 00:15:21,921
しかもロスの元妻だ

251
00:15:22,054 --> 00:15:23,389
レイチェルね

252
00:15:24,456 --> 00:15:26,158
何度も言わせないで

253
00:15:28,060 --> 00:15:33,299
どうしたらいい？
この気持ちを消したい

254
00:15:33,432 --> 00:15:38,270
ゆうべは徹夜で
彼女の短所をリストにした

255
00:15:42,408 --> 00:15:44,476
“ライト･マヨネーズを買う”

256
00:15:45,945 --> 00:15:51,016
これだけだ　しかも
ズボンが緩くなった

257
00:15:53,185 --> 00:15:57,289
悩むことないわ
一時的な感情よ

258
00:15:57,656 --> 00:15:58,691
そう思う？

259
00:15:59,024 --> 00:16:03,128
熱が上がってるだけで
今に消えるわ

260
00:16:03,262 --> 00:16:07,967
そうか
これはただの熱なんだな

261
00:16:08,167 --> 00:16:10,536
俺が本気になるもんか

262
00:16:10,669 --> 00:16:12,271
そうこなきゃ

263
00:16:12,404 --> 00:16:17,710
私も男性陣にひかれたことある
ロスとチャンドラーは除くけど

264
00:16:19,545 --> 00:16:22,081
あなたも私に ひかれた？

265
00:16:22,381 --> 00:16:23,382
いや

266
00:16:24,116 --> 00:16:25,150
あっそ

267
00:16:25,284 --> 00:16:26,685
少しは花 持たせてよ

268
00:16:35,327 --> 00:16:38,764
あれから医者に電話して—

269
00:16:40,132 --> 00:16:43,135
性別を知っちゃったよ

270
00:16:44,403 --> 00:16:48,073
僕も弟子から師匠に
昇進って感じ

271
00:16:49,208 --> 00:16:52,211
私は本当に知らないの

272
00:16:52,344 --> 00:16:54,613
女と知ってるだろ

273
00:16:57,716 --> 00:16:58,751
知らないの？

274
00:16:59,084 --> 00:16:59,785
女の子なの？

275
00:17:00,119 --> 00:17:00,619
違う

276
00:17:02,221 --> 00:17:03,122
そう言った

277
00:17:03,255 --> 00:17:03,722
違う

278
00:17:04,056 --> 00:17:04,656
女でしょ？

279
00:17:04,790 --> 00:17:06,090
そうだ

280
00:17:06,358 --> 00:17:08,127
ごめん

281
00:17:08,260 --> 00:17:10,695
女の子が産まれる！

282
00:17:11,262 --> 00:17:15,634
父親には問題あるけど
でも女の子なのね

283
00:17:18,069 --> 00:17:20,672
ルースを候補に戻すよ

284
00:17:20,806 --> 00:17:24,443
私たちの
ベイブ･ルースちゃんね

285
00:17:29,381 --> 00:17:30,315
却下する？

286
00:17:30,449 --> 00:17:31,383
お願い

287
00:17:39,425 --> 00:17:41,160
おフロの香り？

288
00:17:42,094 --> 00:17:44,329
雑誌を取ってくる

289
00:18:01,313 --> 00:18:02,781
何してるの？

290
00:18:05,350 --> 00:18:06,785
自分癒(いや)し？

291
00:18:08,087 --> 00:18:12,424
そういうのは
入浴の作法に反してるわ

292
00:18:12,558 --> 00:18:16,195
癒されて
何も考えられない

293
00:18:16,628 --> 00:18:20,499
それならボートは没収よ

294
00:18:20,766 --> 00:18:22,568
これで女の子ね

295
00:18:26,605 --> 00:18:28,340
泡いっぱいで男らしい

296
00:18:29,575 --> 00:18:32,377
ジョーイの件を報告する

297
00:18:32,511 --> 00:18:33,512
バラしたの？

298
00:18:34,880 --> 00:18:38,817
この人が聞き出したの
会話の魔術師だわ

299
00:18:39,451 --> 00:18:40,385
それで？

300
00:18:40,519 --> 00:18:42,588
私を好きじゃなかった

301
00:18:43,489 --> 00:18:48,460
“リー･メジャースがあなたを
好きよ”って言われて—

302
00:18:48,594 --> 00:18:51,463
実は違ったらどう感じる？

303
00:18:55,434 --> 00:18:56,802
何とも思わない

304
00:18:57,136 --> 00:18:58,837
リーってホットじゃん

305
00:19:02,307 --> 00:19:03,742
バスルームよ

306
00:19:05,277 --> 00:19:05,878
何で？

307
00:19:06,211 --> 00:19:08,780
楽しい癒しのときだから

308
00:19:11,817 --> 00:19:13,385
何してるの？

309
00:19:14,319 --> 00:19:18,423
ウソでしょ
“別人に見える友達”って—

310
00:19:18,790 --> 00:19:21,693
フィービーじゃなきゃ
レイチェルよ

311
00:19:21,827 --> 00:19:22,895
レイチェルを好き？

312
00:19:23,228 --> 00:19:28,300
でもフィービーに相談して
一時の熱だと分かった

313
00:19:28,433 --> 00:19:30,269
泡で隠せよ

314
00:19:33,305 --> 00:19:34,373
モニカ　おめでと

315
00:19:38,710 --> 00:19:42,581
捜してたのよ
ここで何してるの？

316
00:19:43,515 --> 00:19:44,583
ヤだ

317
00:19:46,552 --> 00:19:48,320
船で隠して

318
00:19:51,857 --> 00:19:55,294
ここだ　お前も参加しろ

319
00:19:57,696 --> 00:20:00,399
どうしたの？

320
00:20:00,933 --> 00:20:02,501
いい船だ…

321
00:20:02,634 --> 00:20:03,569
ヤだ

322
00:20:05,837 --> 00:20:07,239
もう言った？

323
00:20:07,372 --> 00:20:08,574
まだよ

324
00:20:08,707 --> 00:20:09,675
何の話？

325
00:20:09,875 --> 00:20:11,476
子供は女の子よ

326
00:20:17,649 --> 00:20:19,284
追って参加する

327
00:20:26,325 --> 00:20:28,660
よし　新しい一日だぞ

328
00:20:28,794 --> 00:20:33,298
今までのことは
一時の気の迷いだ

329
00:20:33,532 --> 00:20:36,969
あんなに悩むなんて変だよ

330
00:20:37,502 --> 00:20:40,672
この鳥が言ってる
“カッコー悪い”

331
00:20:45,477 --> 00:20:48,880
もう大丈夫
本気じゃないもん

332
00:20:50,782 --> 00:20:51,750
おはよう

333
00:20:51,917 --> 00:20:53,318
愛してるよ

334
00:21:02,461 --> 00:21:04,429
一緒の入浴も好き？

335
00:21:06,665 --> 00:21:10,269
君の足使いが
気持ちいい

336
00:21:10,402 --> 00:21:11,703
触ってない

337
00:21:13,639 --> 00:21:14,373
じゃ 何？

338
00:21:14,506 --> 00:21:15,774
お塩よ

339
00:21:15,941 --> 00:21:18,710
新たな快楽を
発見だ

340
00:21:21,613 --> 00:21:23,782
一人で味わって