1
00:00:06,740 --> 00:00:07,674
何か？

2
00:00:08,007 --> 00:00:09,376
ギター 忘れた

3
00:00:09,509 --> 00:00:10,643
いいわ

4
00:00:15,515 --> 00:00:16,516
どうぞ

5
00:00:22,789 --> 00:00:24,557
ダラダラしない？

6
00:00:25,625 --> 00:00:28,128
都合が悪いの

7
00:00:28,261 --> 00:00:29,329
今 チャンドラーと？

8
00:00:29,462 --> 00:00:30,397
そうよ

9
00:00:30,530 --> 00:00:32,198
そばで歌おうか？

10
00:00:37,137 --> 00:00:38,471
どうした？

11
00:00:41,674 --> 00:00:44,344
いい質問ね　チャンドラー

12
00:00:49,249 --> 00:00:52,318
ウソ！　マッサージ？

13
00:00:52,552 --> 00:00:54,621
私以外の人に？

14
00:00:54,754 --> 00:00:56,322
説明するわ

15
00:00:56,623 --> 00:00:58,691
マッサージ嫌いじゃ？

16
00:00:59,092 --> 00:01:03,430
“切手を買い 洗濯物を受け取り
　　フィービーは入れるな”

17
00:01:05,165 --> 00:01:07,567
いつから雇ってるの？

18
00:01:07,700 --> 00:01:09,569
アレキザンドラとは…

19
00:01:09,702 --> 00:01:11,171
名前あんの？

20
00:01:12,705 --> 00:01:14,240
怒らないで

21
00:01:14,774 --> 00:01:15,575
そうね…

22
00:01:15,708 --> 00:01:16,543
手遅れ

23
00:01:16,676 --> 00:01:18,812
チャンドラー　行こう

24
00:01:21,548 --> 00:01:22,549
でも俺は…

25
00:01:23,550 --> 00:01:24,484
行きます

26
00:02:06,426 --> 00:02:08,261
いきんで　もう一回

27
00:02:08,394 --> 00:02:10,163
ハニー　もう少しだ

28
00:02:10,295 --> 00:02:14,667
あなたと赤ちゃんを
迎えられて幸せ

29
00:02:14,801 --> 00:02:16,136
愛してる

30
00:02:16,269 --> 00:02:17,737
俺もだ

31
00:02:18,471 --> 00:02:23,176
今 言うのはなんだけど
エッチも最高

32
00:02:24,744 --> 00:02:26,513
いつでも言って

33
00:02:28,314 --> 00:02:30,517
ほら　もう一度

34
00:02:33,586 --> 00:02:34,821
産まれたわ

35
00:02:36,356 --> 00:02:41,594
かわいい赤ちゃんよ
おめでとう

36
00:02:50,436 --> 00:02:53,406
父親として
しっかりやれよ

37
00:02:59,512 --> 00:03:00,747
ジョーイ

38
00:03:00,947 --> 00:03:02,515
お腹を触って

39
00:03:04,651 --> 00:03:07,654
赤ちゃんが蹴(け)ったの

40
00:03:07,787 --> 00:03:08,555
マジ？

41
00:03:10,189 --> 00:03:12,592
君からこっちへ

42
00:03:13,426 --> 00:03:16,863
下に何も はいてない

43
00:03:20,633 --> 00:03:21,734
ホントだ

44
00:03:22,769 --> 00:03:24,337
ウソみたい

45
00:03:24,804 --> 00:03:27,307
蹴る力がすごい

46
00:03:27,440 --> 00:03:32,211
彼女みたいね　いけ好かない
女子サッカーの…

47
00:03:32,612 --> 00:03:33,580
ミア･ハム！

48
00:03:35,381 --> 00:03:36,583
すごいな

49
00:03:36,716 --> 00:03:38,551
片手だけにして

50
00:03:38,685 --> 00:03:40,420
ごめん

51
00:03:46,626 --> 00:03:47,393
ただいま

52
00:03:47,527 --> 00:03:52,498
ボブ･ビング家からの
結婚祝いよ　嫌がらせ？

53
00:03:53,866 --> 00:03:59,305
６ドル以下って感じだな
返品すればいいさ

54
00:03:59,439 --> 00:04:01,808
店名がない　どこに返すの？

55
00:04:01,941 --> 00:04:04,277
バルコニーから落とすか

56
00:04:05,979 --> 00:04:07,614
どこに置く？

57
00:04:07,747 --> 00:04:08,715
そうね

58
00:04:11,417 --> 00:04:12,518
その棚は？

59
00:04:12,652 --> 00:04:17,589
そこは 缶詰置き場よ
入居説明会で教えたでしょ

60
00:04:20,959 --> 00:04:22,528
クローゼットは？

61
00:04:23,296 --> 00:04:25,331
私が入れとく

62
00:04:25,465 --> 00:04:32,038
俺がやるよ　旦那(だんな)さんに
任せてゆっくり座ってて

63
00:04:32,972 --> 00:04:34,641
開かない　助けて

64
00:04:35,375 --> 00:04:36,542
なぜ施錠を？

65
00:04:37,443 --> 00:04:40,580
別に　私物を入れてるだけ

66
00:04:40,947 --> 00:04:46,552
中は一度も見たことがない
何が入ってるわけ？

67
00:04:48,021 --> 00:04:49,322
女の持ち物

68
00:04:49,455 --> 00:04:51,691
俺をドギマギさせる作戦か

69
00:04:52,892 --> 00:04:55,528
あなたには無関係の物よ

70
00:04:55,895 --> 00:04:58,431
愛してるなら忘れて

71
00:05:00,566 --> 00:05:01,534
分かった

72
00:05:08,574 --> 00:05:09,542
愛してるよ

73
00:05:12,345 --> 00:05:14,547
チャンドラー　いい天気ね

74
00:05:15,348 --> 00:05:16,049
あんた

75
00:05:18,651 --> 00:05:22,722
もし気が済むなら
マッサージ歴は３年だ

76
00:05:25,425 --> 00:05:26,993
“もし”と断ったろ

77
00:05:30,863 --> 00:05:32,899
何で私にさせないの？

78
00:05:33,566 --> 00:05:37,003
友達だと恥ずかしいわ

79
00:05:37,336 --> 00:05:39,072
裸になるし

80
00:05:39,405 --> 00:05:42,975
私は元同居人よ
裸なら見てる

81
00:05:43,109 --> 00:05:46,412
それとは別よ　いつ？

82
00:05:48,748 --> 00:05:51,117
人体に興味があるの

83
00:05:52,852 --> 00:05:55,655
嫌がる気持ち
分かるでしょ？

84
00:05:55,788 --> 00:05:58,658
私はプロだし 腕もいいのよ

85
00:05:58,791 --> 00:06:03,629
嫌なら すぐやめるから
一度 試してみて

86
00:06:04,597 --> 00:06:06,499
そこまで言うなら

87
00:06:06,632 --> 00:06:10,002
もしあなたが
料理をふるまえなかったら？

88
00:06:10,403 --> 00:06:13,740
ロスが竜について
教えられなかったら？

89
00:06:16,142 --> 00:06:17,376
恐竜よ

90
00:06:17,877 --> 00:06:19,445
どっちもどっち

91
00:06:23,816 --> 00:06:25,651
赤ちゃんが蹴った

92
00:06:25,785 --> 00:06:26,953
ホント？

93
00:06:33,025 --> 00:06:38,698
今は蹴ってない
でもこれ もう１回見せて

94
00:06:39,899 --> 00:06:41,901
いつ蹴ったわけ？

95
00:06:42,034 --> 00:06:45,838
ゆうべよ
寝てるジョーイを起こしたわ

96
00:06:45,972 --> 00:06:47,673
夢は見てない

97
00:06:49,609 --> 00:06:53,045
蹴ったなんて感動だよ

98
00:06:53,479 --> 00:06:58,951
僕もその場に立ち会って
感触を確かめたかった

99
00:06:59,085 --> 00:07:01,654
俺の胃 触るか？

100
00:07:03,122 --> 00:07:07,994
今後は感動の瞬間を逃さないぞ
ポケベルの番号だ

101
00:07:08,127 --> 00:07:11,898
何かあったら連絡して
すぐ行くから

102
00:07:12,031 --> 00:07:15,435
アイスが
食べたいときでもいい

103
00:07:15,568 --> 00:07:16,969
俺にもくれ

104
00:07:22,141 --> 00:07:23,676
シーツ かけた？

105
00:07:27,480 --> 00:07:28,815
始めましょ

106
00:07:37,690 --> 00:07:38,758
強さは？

107
00:07:39,492 --> 00:07:43,863
いいわ　うまいのね

108
00:07:44,564 --> 00:07:46,566
当然よ　でもありがと

109
00:07:47,567 --> 00:07:49,068
違和感ない？

110
00:07:49,502 --> 00:07:50,169
ないわ

111
00:07:53,673 --> 00:07:55,608
快感にひたって

112
00:08:08,721 --> 00:08:09,755
なるほど

113
00:08:11,491 --> 00:08:13,626
ヤだ　フィービー！

114
00:08:14,494 --> 00:08:15,795
そこよ！

115
00:08:16,062 --> 00:08:17,797
そこを攻めて！

116
00:08:30,877 --> 00:08:33,980
開けようとしてない！

117
00:08:35,581 --> 00:08:38,918
モニカの尻に
敷かれてるな

118
00:08:40,753 --> 00:08:41,721
何ごと？

119
00:08:41,854 --> 00:08:44,590
モニカが 何かを隠してる

120
00:08:44,724 --> 00:08:45,224
なぜ隠す？

121
00:08:45,558 --> 00:08:49,028
俺に見せたくない物が
あるんだ

122
00:08:49,662 --> 00:08:50,730
何だろ…

123
00:08:52,064 --> 00:08:53,566
リチャードだ

124
00:08:55,701 --> 00:08:58,037
何で リチャードを？

125
00:08:58,170 --> 00:09:04,110
例えるとモニカは別のケーキを
つまみ食いしてる

126
00:09:04,243 --> 00:09:06,612
“別の”はリチャードだ

127
00:09:07,947 --> 00:09:08,748
または…

128
00:09:08,881 --> 00:09:10,783
まだあんの？

129
00:09:11,851 --> 00:09:15,621
開かずの扉が
出てくる映画があった

130
00:09:15,755 --> 00:09:17,323
苦労して開けたら—

131
00:09:17,657 --> 00:09:23,829
何百万って虫が なだれ出て
人間の肉を食うんだ

132
00:09:25,998 --> 00:09:28,234
女房の秘密を探るな！

133
00:09:33,940 --> 00:09:36,576
虫なんか嫌いだ

134
00:09:38,945 --> 00:09:42,048
ジョーイ　調子が変なの

135
00:09:43,749 --> 00:09:45,651
何も心配ないよ

136
00:09:45,785 --> 00:09:49,755
妹も妊娠中
よく“変だ”と言ってた

137
00:09:49,889 --> 00:09:50,823
ホント？

138
00:09:51,157 --> 00:09:55,328
でも 念のために病院へ
ロスに連絡する

139
00:09:56,362 --> 00:09:59,632
俺を見て　大丈夫だよ

140
00:09:59,832 --> 00:10:00,766
信じて

141
00:10:00,900 --> 00:10:02,101
つかまれ

142
00:10:02,234 --> 00:10:04,070
指が折れる！

143
00:10:05,137 --> 00:10:07,306
病院行くから いいか

144
00:10:16,315 --> 00:10:17,783
どう？

145
00:10:17,917 --> 00:10:23,322
大丈夫　前駆(ぜんく)陣痛で
軽い不快感があっただけです

146
00:10:23,656 --> 00:10:27,960
軽い不快感？
経験したことあんの？

147
00:10:28,828 --> 00:10:29,996
でも異状なし？

148
00:10:30,129 --> 00:10:30,896
まったく

149
00:10:31,030 --> 00:10:32,965
彼女にも子供にも？

150
00:10:33,099 --> 00:10:36,802
動揺したでしょうが
問題ありません

151
00:10:36,936 --> 00:10:38,070
お世話さま

152
00:10:38,771 --> 00:10:41,807
冷静な対処 ありがと

153
00:10:41,941 --> 00:10:45,778
冷静？
人生で最高に ビビったよ

154
00:10:46,379 --> 00:10:48,414
でも平気だと言った

155
00:10:48,748 --> 00:10:51,050
俺は医者じゃない

156
00:10:52,151 --> 00:10:54,687
でも本当に平気だった

157
00:10:54,820 --> 00:10:55,388
ホント？

158
00:10:55,721 --> 00:11:01,894
あの医者の子宮にも
不快感を与えてやりたいけどね

159
00:11:03,029 --> 00:11:03,829
大丈夫なの？

160
00:11:03,963 --> 00:11:04,730
もう平気

161
00:11:04,864 --> 00:11:07,967
ポケベルで驚いた
何があったの？

162
00:11:08,100 --> 00:11:10,736
前駆陣痛とか言ってた

163
00:11:12,705 --> 00:11:15,408
なら平気だよ　何でもない

164
00:11:15,741 --> 00:11:17,410
子宮のない人は黙って

165
00:11:20,046 --> 00:11:21,714
そのお菓子は？

166
00:11:21,847 --> 00:11:25,017
映画館の売店で買った

167
00:11:25,151 --> 00:11:26,685
１人で映画へ？

168
00:11:27,153 --> 00:11:28,087
モナ！

169
00:11:30,423 --> 00:11:31,857
診察室へ戻る

170
00:11:31,991 --> 00:11:33,125
どうかしたの？

171
00:11:33,259 --> 00:11:34,894
ちょっと戻るだけ

172
00:11:35,027 --> 00:11:36,796
言ってよ　何事？

173
00:11:38,097 --> 00:11:40,199
下着を忘れたの

174
00:11:44,203 --> 00:11:47,173
面倒見てくれて ありがと

175
00:11:47,306 --> 00:11:49,942
いいんだよ　気にするな

176
00:11:50,076 --> 00:11:52,845
でも父親は僕だよ

177
00:11:54,947 --> 00:11:57,716
前駆陣痛の説明書です

178
00:11:58,951 --> 00:12:03,155
病院に連れてくるなんて
いい父親だね

179
00:12:06,025 --> 00:12:09,962
こいつほどじゃない
チョコ持参だ

180
00:12:16,802 --> 00:12:18,304
手はあるはずだ！

181
00:12:18,938 --> 00:12:20,439
抑えて　カーク艦長

182
00:12:22,942 --> 00:12:24,210
ヘアピン ない？

183
00:12:25,878 --> 00:12:28,380
待て　俺は女の子かよ

184
00:12:29,882 --> 00:12:31,350
捜したくせに

185
00:12:33,052 --> 00:12:34,887
モニカのピンを捜す

186
00:12:35,020 --> 00:12:36,856
“モニカの”ね

187
00:12:38,257 --> 00:12:41,527
レイチェルへの恋心は
どうなった？

188
00:12:41,894 --> 00:12:45,397
順調だ
そろそろ自殺の準備に入る

189
00:12:46,432 --> 00:12:48,434
すぐ見つけたな

190
00:12:52,972 --> 00:12:58,077
レイチェルへの気持ちは忘れて
元に戻りたい

191
00:12:58,210 --> 00:13:03,415
同居は楽しいし
育児を手伝うのも楽しみだ

192
00:13:03,549 --> 00:13:08,087
でもロスが
いじけてる感じなんだ

193
00:13:08,220 --> 00:13:14,360
医者が俺を父親と勘違いして
ショック受けてた

194
00:13:15,995 --> 00:13:19,231
前よりしっかり
カギが掛かったぞ

195
00:13:21,200 --> 00:13:23,302
クレジット･カードで
開けたら？

196
00:13:23,435 --> 00:13:24,470
名案だ

197
00:13:25,938 --> 00:13:28,841
ロスは落ち込んでた？

198
00:13:28,974 --> 00:13:31,343
申し訳ない気分だ

199
00:13:31,477 --> 00:13:36,515
お前は悪くない
病院へ連れてくのは当然だ

200
00:13:36,849 --> 00:13:40,419
恋心を燃やしてる点は
重罪だが

201
00:13:46,258 --> 00:13:49,828
リチャード
カード 返して

202
00:13:54,833 --> 00:13:59,271
昨日のマッサージは
ホント最高だった

203
00:13:59,405 --> 00:14:00,906
もう言わないで

204
00:14:02,041 --> 00:14:04,410
週一でやってよ

205
00:14:04,543 --> 00:14:10,583
いいけど 料金を１時間
200ドルに上げることにする

206
00:14:11,584 --> 00:14:12,418
いいわ

207
00:14:12,551 --> 00:14:14,086
やっぱ 500ドル

208
00:14:15,321 --> 00:14:16,255
600ドル

209
00:14:17,356 --> 00:14:18,390
どういうこと？

210
00:14:18,524 --> 00:14:21,594
エッチな声が嫌なの

211
00:14:22,127 --> 00:14:27,399
声を止めようと強くもんだら
もっと火がついた

212
00:14:28,234 --> 00:14:32,204
やめてよ
エッチな声なんか出してない

213
00:14:32,338 --> 00:14:34,306
これ エッチじゃない？

214
00:14:41,146 --> 00:14:42,381
見ないでよ

215
00:14:44,516 --> 00:14:46,018
じゃなくて ハーイ

216
00:14:47,953 --> 00:14:51,357
恥ずかしいわ
もうマッサージはやめる

217
00:14:51,490 --> 00:14:54,526
やめることはないわ

218
00:14:54,894 --> 00:14:58,330
そういう声を出すお客は
大勢いる

219
00:14:58,564 --> 00:14:59,265
ホント？

220
00:14:59,398 --> 00:15:01,033
いえ　彼氏ね

221
00:15:03,302 --> 00:15:07,373
もう一度 試せば
解決策が見つかる

222
00:15:07,673 --> 00:15:08,908
そう思う？

223
00:15:10,910 --> 00:15:11,610
いいわ

224
00:15:11,944 --> 00:15:15,180
決まり　てことで失礼

225
00:15:15,314 --> 00:15:17,950
好みの声だった？

226
00:15:22,554 --> 00:15:25,491
これ見て　新しい芸よ

227
00:15:27,426 --> 00:15:29,261
ツナサンドだ

228
00:15:29,428 --> 00:15:33,165
なんて優しいの

229
00:15:33,499 --> 00:15:35,000
おいしそう

230
00:15:39,004 --> 00:15:40,472
ピクルス入り？

231
00:15:41,307 --> 00:15:42,174
入れた

232
00:15:43,008 --> 00:15:45,344
何？ レイチェル

233
00:15:46,478 --> 00:15:47,279
どうした？

234
00:15:47,413 --> 00:15:49,615
ピクルス入りサンドを

235
00:15:49,949 --> 00:15:55,387
ピクルスはダメだよ
俺のサラダみたいなものだ

236
00:15:57,389 --> 00:16:00,225
ごめんよ　大丈夫？

237
00:16:00,359 --> 00:16:04,063
私が出る前に
サンドイッチを隠して

238
00:16:04,196 --> 00:16:05,264
隠し中

239
00:16:08,000 --> 00:16:11,437
最低だ
彼女を吐かせちゃった

240
00:16:11,570 --> 00:16:13,706
それは大げさだ

241
00:16:14,039 --> 00:16:18,243
でも君は何でも知ってる
父親は僕なのに…

242
00:16:19,311 --> 00:16:22,181
僕もちゃんと かかわりたい

243
00:16:27,152 --> 00:16:31,457
宣言するわ
ツナも二度と食べない

244
00:16:33,659 --> 00:16:37,429
２人に話があるんだけど

245
00:16:38,130 --> 00:16:39,064
何の話？

246
00:16:39,732 --> 00:16:41,400
座って

247
00:16:42,634 --> 00:16:44,536
この関係のことだ

248
00:16:44,737 --> 00:16:46,405
私たちを捨てる気？

249
00:16:48,741 --> 00:16:50,242
話ってのは…

250
00:16:53,545 --> 00:16:57,149
同居人の俺は
いろいろ立ち会える

251
00:16:57,282 --> 00:17:00,419
でもロスは すべて逃してる

252
00:17:02,021 --> 00:17:03,022
だから…

253
00:17:06,157 --> 00:17:08,727
２人で住んだほうがいい

254
00:17:09,094 --> 00:17:11,163
私を追い出したいの？

255
00:17:11,296 --> 00:17:15,401
君と暮らすのは楽しいけど
ただ—

256
00:17:17,136 --> 00:17:20,739
同居するなら
父親とのほうがいい

257
00:17:21,339 --> 00:17:26,779
でもロスは私と同居して
生活が乱されるのを…

258
00:17:29,148 --> 00:17:30,349
望んでるわね

259
00:17:31,517 --> 00:17:35,621
君と赤ちゃんが
そばにいてくれたら うれしい

260
00:17:36,422 --> 00:17:40,059
試しに暮らしてみようよ

261
00:17:40,192 --> 00:17:41,427
でも あなたとは…

262
00:17:41,560 --> 00:17:45,364
僕にはもう
モナという恋人がいる

263
00:17:45,497 --> 00:17:47,066
やばい　モナ！

264
00:17:49,068 --> 00:17:52,404
１時間 待たせてる
僕って病気？

265
00:17:53,772 --> 00:17:56,442
それで どう思う？

266
00:17:57,109 --> 00:17:58,410
変じゃない？

267
00:17:58,544 --> 00:18:01,847
いや
すばらしいアイデアだ

268
00:18:02,581 --> 00:18:04,583
さすがだろ

269
00:18:06,518 --> 00:18:07,553
いいわ　引っ越す

270
00:18:07,686 --> 00:18:08,520
ホント？

271
00:18:08,654 --> 00:18:10,089
よかった

272
00:18:21,800 --> 00:18:25,604
１人でちゃんと外せたぞ

273
00:18:26,371 --> 00:18:27,739
妻の工具で

274
00:18:35,614 --> 00:18:37,449
これは！

275
00:18:40,619 --> 00:18:42,254
開けたの？

276
00:18:46,158 --> 00:18:47,392
ゴチャゴチャだ

277
00:18:48,327 --> 00:18:50,729
見ないでよ

278
00:18:50,863 --> 00:18:53,132
がらくた屋の
サンフォードか？

279
00:18:53,799 --> 00:18:55,701
誤解よ

280
00:19:00,439 --> 00:19:05,310
見られたなんて
私はもう終わりよ

281
00:19:05,444 --> 00:19:07,613
終わりじゃない

282
00:19:07,746 --> 00:19:12,551
俺は 君がきれい好きにも
かかわらず好きになった

283
00:19:14,253 --> 00:19:18,357
じゃ 誰にも
言わないでくれる？

284
00:19:18,490 --> 00:19:24,563
いいよ　俺の余分な道具も
ここに入れていい？

285
00:19:25,797 --> 00:19:28,734
でも ここは…

286
00:19:29,368 --> 00:19:30,836
散らかると嫌なの

287
00:19:39,745 --> 00:19:43,949
もう引っ越したのか
どうしてた？

288
00:19:44,917 --> 00:19:51,356
レイチェルがにおいを嫌うんで
ビールを置いてなかったから—

289
00:19:51,790 --> 00:19:55,460
カルシウム入りジュース
飲んでた

290
00:19:56,461 --> 00:20:00,732
賞味期限切れで
刺激のある味だ

291
00:20:04,803 --> 00:20:05,737
大丈夫？

292
00:20:05,871 --> 00:20:08,840
当然さ　俺は元気だ

293
00:20:09,541 --> 00:20:12,611
元気どころか普通だよ

294
00:20:14,379 --> 00:20:20,719
レイチェルがいなくなったから
何でも自由にやれる

295
00:20:21,286 --> 00:20:22,588
例えば—

296
00:20:23,355 --> 00:20:25,691
裸で歩き回れる

297
00:20:25,824 --> 00:20:27,459
それに—

298
00:20:28,260 --> 00:20:30,362
エロビデオも見れる

299
00:20:32,497 --> 00:20:36,902
よかったよ
１人でいるのが好きだもん

300
00:20:37,236 --> 00:20:38,604
気楽でいい

301
00:20:38,804 --> 00:20:42,341
俺って一匹狼だから

302
00:20:42,474 --> 00:20:45,277
一人天下だ

303
00:20:46,678 --> 00:20:47,813
一人きり…

304
00:20:49,615 --> 00:20:50,616
永遠に

305
00:20:53,952 --> 00:20:56,421
抱きしめてくれよ！

306
00:21:05,897 --> 00:21:07,899
リラックスして

307
00:21:11,036 --> 00:21:12,537
遠慮なく

308
00:21:13,705 --> 00:21:15,507
もっと欲しい？

309
00:21:16,642 --> 00:21:17,643
そこよ

310
00:21:17,776 --> 00:21:19,978
これが欲しいか？

311
00:21:22,748 --> 00:21:23,615
フィービー？

312
00:21:23,749 --> 00:21:25,851
俺の名を言え

313
00:21:35,560 --> 00:21:37,629
シーツを戻すわ

314
00:21:39,564 --> 00:21:40,699
それと…

315
00:21:41,433 --> 00:21:43,669
当分 あなたとは
話さない