レイチェルとデートか？
今夜が正式な初デート
じゃ 初夜だな 不安？
まさか 俺の得意分野だ
不安でビビらないって どんな感じ？
普通だ
何で自信満々？
やることが分かってるから
パターンがあるの？
いや 女は人それぞれだ 個性を尊重しないと
マジで？
いや パターンは６つ
まず相手の目を見て キスする
そして手を伸ばし 優しく太ももをなでる
こんな感じ？
全然 違う
こうだ
いい気持ちだ
フーズボール？
ビールも
“セントラル･パーク”
妻の脚を見るな
もとい 妹の脚を見るな
ごめん きれいに焼けてるね
スプレーの日焼けだ
タンニング･スプレー？
チャンドラーは ペディキュアしてる！
マジ？ 指にスポンジ はさんで？
なぜ？ なぜ？
スプレーとは驚きだ きれいだよ
僕もやろうかな
ミニスカートも はけよ
ただのネイル？ つけヅメも？
サロンのカードよ
ありがと
この住所 知ってる 前はエロビデオ店…
花屋だった
嫌な人が戻ってきたわ
アマンダでしょ うちにも電話あった
アマンダ？
昔 うちのアパートに 住んでた人
イギリスから帰国したの
留守電もイギリス風
“モニカ･ダーリン アマンダよ〜”
それ イギリス風？
この人 ペディキュアしてる！
あと何回 バラす気？
私の携帯にも “モ〜バイルに電話してごめん”
だったら モ〜バイルに電話するな！
自分が見た芸能人の 自慢するの
知ってる “ビリー･ジョエルと寝たのよ”
みんな 寝てるって！
会いたくない
無視して切ろう
本人が避けられてると 気づくまで無視し続けるの
でも それって大変そう
経験ある？
自分を無視した
快感だった
ゲラーさん こちらへ
日焼けのレベルは １〜３のどれ？
君のレベルは？
地黒だ
２にする
ライトがついて スプレーが出たら 目を閉じる
止まったら ５まで数えて しずくを落とし 後ろを向く
分かった？
スプレー 数え 落とし ターン スプレー 数え 落とし…
覚えが早い
博士だからね
１ミシシッピ ２ミシシッピ ３ミシ…
待って！
数え終わってない！
前だけ２度 かかった
ターンは？
３ミシシッピも言ってない
５つ数えるだけだ
ミシシッピなし？
これ どうなるの？
これから４時間で 黒くなるよ
どれくらい？
２を２回だから
僕は４？
でも 後ろはゼロだ 同じにする？
するかな
中へ
分かったよ！
ここにはライトがない
いつ始まるの？
ちょっと
目が！
同じことになった！
また２を２回？
僕は８だ！
ごちそうさま
支払いは君が…
あの店は避けよう
それじゃ
続きはソファーでやらない？
芸のない誘い方ね
何？
ごめん 何で叩いたのかしら
ごめんね 緊張してるのかな
チャンドラーは喜んだぞ
約束する もう叩かない
うまくいく
君ってサド？
ダメ 留守電にして
レイチェルから 子守りの依頼かもね
アマンダよ
なるほど
レイチェルのことは冗談よ 子守りは最高
モニカ またアマンダよ
あなたのフラットに寄るかも
名字は ブッファモンティージのくせに
この留守電 聞いたら モ〜バイルに電話して
ご期待あそばせ
誰か話し中？
モニカは？
今 替わるよ
誰かから
無視したのに アマンダよ
俺 ペディキュアしてる
アマンダ
悪いけど今 都合悪いの
明日 食事？
フィービーと行く
何で断らないの？
２度も断れないわ
私には人を喜ばせたい 本能があるの
いいわ
あんたってヘタレね
あなたは？
ヘタらん
本当は嫌なの？
とんでもない 違和感が 少しあるけど 今に慣れるわ
どうしたら違和感ない？
上からいこう
ブラからよ
了解 任せて
外れないぞ
後ろ向いて 見せて
ごめん
ロマンチックね
こんなの初めてだ
俺はブラを取るプロだぞ
じっと見ただけで パッと外れたこともある
ブラが悪い
でも 普通のフックよ
なら 君のせいだ 叩いて払いのけるから
それは悪いと思うけど あなたも頭のどこか片隅で—
ブラを外すの拒んでない？
片隅もない頭だ
待て 何か変だ
君の妻 推薦の 日サロに行った
そのサロンって… 太陽？
おまけに…
“エボニー＆アイボリー”を １人で歌えるな
簡単でしょ ブースに入って ５つ数えて後ろ向くだけ
どう数える？
１､２､３…
クソッ！
分かってる！
あのハワイアンは どうしたの？
ジョーイとのデートは？
よかったわ アパートに戻るまでは
ジョーイが脚を なでるたびに 払いのけちゃった
あれがイヤ？
ジョーイも変だった ブラを外せなくて
私のブラを 見ただけで外した人よ
どうして？ キスは いい感じなのに
その先に進むと意識しちゃう “ジョーイに触られてる”って
友達だったからよ
兄さんとの初キスも 変だったはず
でも 乗り越えた
そうだわ
乗り越えられる 壁を突破するわ
相談がある…
解決よ 突破するぞ！
やめて 外せないわ
見てろよ
フィービー
アマンダは まだ？
無視プランは失敗したけど 新プランが
チャンドラーが私たちを 呼び出すの
私たち２人を緊急呼び出し？
マイクとチャンドラーが 事故ったことにする
気に入った
ハロー
久しぶりね
ねえ 見て 私ってヤングでしょ
積もる話があるわ
まず腹筋に触って！
運動してないの
モニカは結婚したのね
夫はチャンドラー…
首をかいで！
香水じゃない 体の自然な香り
カビ臭い
ブリリアントね 昔と変わらない
２人は仲直りね
私たち ケンカした？
92年よ 私がイーベル･ カニーベルと寝た年
92年も友達だった
フィービーはモニカの電話を 避けて無視してた
私を切る気だった？
まあね
秘密だったの？ 私ったらおバ〜カね
アメリカでは“バカ”よ
チャンドラー 何事？
大丈夫？ すぐに行くから
チャンドラーが事故ったの
大変だわ
マイクも？
いいえ
シャンパンは？
買った 準備完了！
氷に入れて 電話は外して 突破を楽にするために…
ＯＫ セクシーに
とってもセクシーに
よし やろう！
ビビっちゃうよ
やるのよ ソルジャー
これ 好きでしょ？
どう？ じゃ いくわよ
私がリードする
痛い！ 俺のミスターが
どうしよう ごめん
ジョーイ 大丈夫？
ソルジャー 死亡
フィービーとは絶交よ
俺は一応 反対したことにして
チャンドラーは無事ね モニカ 話が
話したくない
私の家はこの倍 広い
お願い 廊下へ
ひどい事故だったのね 顔が死人みたいだわ
楽しい人だ
私を切ろうとしたなんて 何でよ
同居し始めたころで あなたにイラついて
あなたは横暴で キーキー言ってた
今もそうじゃん
でも 優しさもあるし 闘志満々
闘志はある
だから私の人生から 追い出せなかった
無視しても戻ってきたのは あなただけよ
闘志あるから
戻ってくれてよかった あなたがいなきゃ私はダメ
私もそうよ
中へ戻ろう
アマンダにもチャンスを
そうね
信じられる？ ダンス 習ったことないの
では説明を 中にライトが…
説明は いらない
今回が初めてに見えるかい？
僕は２を４回浴びた 同じのを背中にしたい
はい
ノズルが両側にある
どっちから？
コンチクショー！
どこが悪いの？
俺の原因はアソコ
私たちの関係についてよ
やっぱ難しい？
さあね
彼女 嫌な女だが ダンスはうまいな
質問していい？
モニカとあなたは 友達から 先へ進むの 大変だった？
まあね 君らに隠してたから
そうじゃなくて セクシー系で
何か違和感なかった？ これは間違ってるって
それはない
“今までしなかったのが おかしい”と感じた
それは納得した顔だね
もっと幸せを まき散らしにいこう
私たちだってダメとは 決まってない
難しいからって すぐあきらめることはない
そうよ
何度もトライしよう うまくいくまで
ダメならセックスレスでも
それも手だ
予想外だった
ホント
おかしいよ やっと望みがかなったのに
同感よ
何でモニカたちは できたの？
俺らほど親友じゃないから
言えてる
おしまい？
そうね
愛してる
私もよ
もう寝る
俺もだ
いや しばらく休むよ
チャンドラーだ
帰れ
会いたくない
俺もサロンで同じ目に 遭った 入れて
ホント？
ミシシッピありで？
黒くない
写真 撮りに 来ただけ
またな