1
00:00:07,425 --> 00:01:22,416
♪～

2
00:01:22,416 --> 00:01:26,420
(古賀遼) <この国には
２通りの人間しかいない>

3
00:01:29,423 --> 00:01:33,344
<富める者と貧しき者>

4
00:01:33,427 --> 00:01:37,348
<富める者は ますます富み
貧しき者は→

5
00:01:37,431 --> 00:01:41,435
持っている僅かなものでさえ
取り去られる>

6
00:01:43,437 --> 00:01:47,358
<どんな手段を使っても
敗者にはなるな>

7
00:01:47,441 --> 00:01:51,445
<富こそが正義なのだから>

8
00:01:51,445 --> 00:02:13,384
♪～

9
00:02:13,384 --> 00:02:16,345
{\an8}(ｷｬｽﾀｰ) 間もなく ｢三田電機｣社長
中谷真氏による→

10
00:02:16,387 --> 00:02:18,347
{\an8}謝罪会見が開かれます

11
00:02:18,389 --> 00:02:22,351
{\an8}７年間にわたる 1500億円にも及ぶ
不適切会計について→

12
00:02:22,393 --> 00:02:25,354
{\an8}何が語られるのか
注目が集まっています

13
00:02:25,396 --> 00:02:28,357
📺 創業から100年続く
三田電機は→

14
00:02:28,399 --> 00:02:30,359
白物家電から…
(大倉) 会場の様子は？

15
00:02:30,401 --> 00:02:33,362
(柿沢) 新聞社 テレビ局のほかに
ネットニュースまで→

16
00:02:33,404 --> 00:02:35,364
あらゆるメディア媒体が
詰めかけています

17
00:02:35,406 --> 00:02:39,410
(中谷) 彼は？
(柿沢) もう間もなくかと

18
00:02:39,410 --> 00:02:46,417
♪～

19
00:02:46,417 --> 00:02:48,377
{\an8}＼(今井) 管理官

20
00:02:48,419 --> 00:02:52,381
{\an8}所轄の元同僚に頼んだ
警備部として入れてくれる

21
00:02:52,423 --> 00:02:54,383
{\an8}(小堀弓子) ありがとうございます

22
00:02:54,425 --> 00:02:57,386
{\an8}(今井) あんたも むちゃ言うよな
二課の管理官のくせに

23
00:02:57,428 --> 00:03:01,432
(小堀)｢不適切会計｣
言葉の使い方がおかしいんです

24
00:03:01,432 --> 00:03:05,436
♪～

25
00:03:05,436 --> 00:03:07,313
(小堀) 東京証券取引所の規則に→

26
00:03:07,396 --> 00:03:09,315
上場廃止基準
というものがあります

27
00:03:09,398 --> 00:03:11,317
(今井)
三田電機が 上場廃止基準に→

28
00:03:11,400 --> 00:03:14,320
抵触すると思ってるのか？
(小堀) 不適切会計と不正経理→

29
00:03:14,403 --> 00:03:16,322
意味合いは同じです

30
00:03:16,405 --> 00:03:18,324
一つ一つの不正経理が
積み重なって→

31
00:03:18,407 --> 00:03:21,327
粉飾という大きな不正につながる

32
00:03:21,410 --> 00:03:24,330
{\an8}私は そう理解しています

33
00:03:24,413 --> 00:03:27,333
{\an8}(柿沢) 分かった これから向かう

34
00:03:27,416 --> 00:03:29,335
{\an8}📺(ｷｬｽﾀｰ) 今回の
不適切会計の問題の責任…

35
00:03:29,418 --> 00:03:32,421
(柿沢) 社長 お時間です

36
00:03:32,421 --> 00:03:35,424
♪～

37
00:03:35,424 --> 00:03:37,343
{\an8}(大倉) 中谷社長

38
00:03:37,426 --> 00:03:39,345
{\an8}(古賀) <この国の経済に→

39
00:03:39,428 --> 00:03:42,348
{\an8}なくてはならない会社が
いくつかある>

40
00:03:42,431 --> 00:03:46,435
<それらを手助けするのが
私の仕事だ>

41
00:03:46,435 --> 00:03:49,438
♪～

42
00:03:49,438 --> 00:03:53,359
(古賀) <残念ながら きれい事だけで
済むような世界じゃない>

43
00:03:53,442 --> 00:03:56,362
📺(ｷｬｽﾀｰ)
スマートメーターなどで…→

44
00:03:56,445 --> 00:03:58,364
不適切会計があった疑惑が
もたれています

45
00:03:58,447 --> 00:04:03,452
(古賀) <どんな手段を使っても
敗者になってはいけない>

46
00:04:05,454 --> 00:04:09,375
<たとえ
不発弾をばらまいたとしても>

47
00:04:09,375 --> 00:04:17,383
♪～

48
00:04:17,383 --> 00:04:20,344
(ﾉｯｸ)

49
00:04:20,386 --> 00:04:22,388
はい

50
00:04:22,388 --> 00:04:26,392
♪～

51
00:04:26,392 --> 00:04:29,395
(中谷) お待ちしておりました

52
00:04:29,395 --> 00:04:32,398
♪～

53
00:04:32,398 --> 00:04:34,400
{\an8}(古賀) お待たせいたしました

54
00:04:34,400 --> 00:04:48,414
♪～

55
00:04:48,414 --> 00:04:51,375
(古賀) <あと少しで
世界中の投資家が→

56
00:04:51,417 --> 00:04:55,379
固唾を飲んで見守る会見が
始まる>

57
00:04:55,421 --> 00:04:58,382
<一流企業が起こした
大スキャンダルだ>

58
00:04:58,424 --> 00:05:02,386
<血気盛んな記者たちが
口から泡を飛ばし→

59
00:05:02,428 --> 00:05:08,308
壇上にいる この男に
次々と怒声を浴びせるだろう>

60
00:05:08,392 --> 00:05:12,312
<だが 何も心配することはない>

61
00:05:12,396 --> 00:05:16,316
<なぜなら 私が付いているからだ>

62
00:05:16,400 --> 00:05:19,319
(中谷) 古賀さん

63
00:05:19,403 --> 00:05:23,407
(古賀) 大丈夫ですよ 打ち合わせどおり

64
00:05:28,412 --> 00:05:30,330
(中谷) 行こう

65
00:05:30,414 --> 00:05:34,334
(古賀) <型どおりに 謝罪会見を
進行させるだけでいい>

66
00:05:34,418 --> 00:05:38,338
<ﾏｽｺﾐと情報をうのみにするだけの
世間は納得する>

67
00:05:38,422 --> 00:05:41,341
🔈(司会) 調査報告に関する
当社の対応について→

68
00:05:41,425 --> 00:05:46,346
代表取締役社長 中谷真より
ご説明させていただきます

69
00:05:46,430 --> 00:05:50,350
🔈(中谷) ｴｴｰ ３か月前に判明した
当社の不適切会計について→

70
00:05:50,434 --> 00:05:54,354
改めて お詫び申し上げます

71
00:05:54,438 --> 00:06:01,361
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

72
00:06:01,445 --> 00:06:06,366
🔈(中谷) エエー ７年間にわたって
延べ1500億円分の→

73
00:06:06,450 --> 00:06:10,287
不適切会計が判明して以降
弁護士や会計士による→

74
00:06:10,370 --> 00:06:14,291
第三者委員会が
徹底的に内部調査を行い→

75
00:06:14,374 --> 00:06:18,295
会計処理問題についての報告書を
受領いたしました

76
00:06:18,378 --> 00:06:21,298
エエー
この件に対する重大な責任は→

77
00:06:21,381 --> 00:06:24,301
私をはじめとする
経営陣にあります

78
00:06:24,384 --> 00:06:30,307
つきましては 懲戒処分として
経営陣の役員報酬全額返上→

79
00:06:30,390 --> 00:06:34,311
ならびに 部長クラスの減棒
転籍処分といたします

80
00:06:34,394 --> 00:06:37,314
(今井)
経営トップは辞任じゃないのか

81
00:06:37,397 --> 00:06:40,317
(小堀) 今 代わると
不都合があるってことです

82
00:06:40,400 --> 00:06:43,320
ほかにも不正があるってことか

83
00:06:43,403 --> 00:06:45,405
🔈(司会) そのジャケットの方

84
00:06:47,407 --> 00:06:50,327
{\an8}(小宮山)｢大和新聞｣の小宮山です

85
00:06:50,410 --> 00:06:55,332
{\an8}今回の決算における不正
最大の要因は なんですか？

86
00:06:55,415 --> 00:06:59,336
🔈(中谷) 歴代経営陣が設定した
売り上げ必達目標→

87
00:06:59,419 --> 00:07:03,340
これを達成しようとするあまりに
適切な会計処理が→

88
00:07:03,423 --> 00:07:06,343
なされなかったということで…
🔈(小宮山) これは→

89
00:07:06,426 --> 00:07:10,305
不適切会計ではなく
明確な粉飾決算ですよね？

90
00:07:10,347 --> 00:07:13,308
そのへんは
どう考えておられますか？

91
00:07:13,350 --> 00:07:18,313
🔈(中谷) エエー
第三者委員会の報告書では→

92
00:07:18,355 --> 00:07:21,316
不適切会計という
ご指摘を頂いております

93
00:07:21,358 --> 00:07:23,318
🔈(司会)
お時間が参りましたので→

94
00:07:23,360 --> 00:07:26,321
会見を終了させていただきたいと
思います

95
00:07:26,363 --> 00:07:28,323
🔈(小宮山) 説明が不十分ですよ！

96
00:07:28,365 --> 00:07:32,327
不正を許してきた歴代経営陣の
責任は どうするんですか!?

97
00:07:32,369 --> 00:07:35,330
(記者) 中谷さんが取締役時代に→

98
00:07:35,372 --> 00:07:38,333
歴代社長から プレッシャーを
受けたことはなかったんですか？

99
00:07:38,375 --> 00:07:40,335
社長！
(記者たち) 社長！

100
00:07:40,377 --> 00:07:42,379
(記者) 逃げじゃないですか 社長！

101
00:07:44,381 --> 00:07:46,341
(今井)
警備部の担当者に挨拶してくる

102
00:07:46,383 --> 00:07:49,386
先に帰っててください
(小堀) 分かりました

103
00:07:49,386 --> 00:07:59,396
♪～

104
00:07:59,396 --> 00:08:01,356
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音)

105
00:08:01,398 --> 00:08:04,359
🔈(音声ｶﾞｲﾀﾞﾝｽ) 下へ参ります

106
00:08:04,401 --> 00:08:07,362
ドアが閉まります
＼(足音)

107
00:08:09,364 --> 00:08:11,283
(古賀) 失礼

108
00:08:11,366 --> 00:08:13,368
(小堀) いえ

109
00:08:13,368 --> 00:08:22,377
♪～

110
00:08:22,377 --> 00:08:27,299
あの… 三田電機の方ですか？

111
00:08:27,382 --> 00:08:29,384
(古賀) いいえ

112
00:08:29,384 --> 00:08:35,390
♪～

113
00:08:35,390 --> 00:08:37,309
(古賀) 記者の方？
(小堀) えっ？

114
00:08:37,392 --> 00:08:40,395
アァ… いえ

115
00:08:40,395 --> 00:08:45,400
♪～

116
00:08:45,400 --> 00:08:47,402
(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ到着音)

117
00:08:47,402 --> 00:09:00,415
♪～

118
00:09:00,415 --> 00:09:03,335
📺(ｷｬｽﾀｰ) 先ほど
三田電機 中谷社長による→

119
00:09:03,418 --> 00:09:06,338
謝罪会見が終わりました

120
00:09:06,421 --> 00:09:11,343
中谷氏は 1500億円以上の
不適切会計を認めるも…

121
00:09:11,343 --> 00:09:17,349
♪～

122
00:09:22,354 --> 00:09:25,315
{\an8}(橋本) 見ましたよ 謝罪会見

123
00:09:25,357 --> 00:09:27,359
{\an8}どうするんです？ この先

124
00:09:29,361 --> 00:09:33,323
(古賀) 今後は 不採算部門は整理縮小→

125
00:09:33,365 --> 00:09:38,328
半導体メモリ事業は 整理統合して
世界と戦える体制にします

126
00:09:38,370 --> 00:09:41,331
経営改善計画を策定し→

127
00:09:41,373 --> 00:09:47,337
事業再構築のための費用を
特別損失として計上してください

128
00:09:47,379 --> 00:09:50,340
アナリスト 経済誌
主要メデｨアが それを報じれば→

129
00:09:50,382 --> 00:09:53,343
投資判断を引き上げることは
確実です

130
00:09:53,385 --> 00:09:56,346
そんなの
目先のごまかしにすぎませんよ

131
00:09:56,388 --> 00:10:01,351
やはり これは
公にした方がいいと思います

132
00:10:01,393 --> 00:10:05,355
もうこれ以上
私一人では 抱えきれません

133
00:10:05,397 --> 00:10:11,361
(古賀) 橋本さん うかつに
口を開かない方がいいですよ

134
00:10:11,403 --> 00:10:14,364
あなたの身に
危険が及ぶかもしれない

135
00:10:14,406 --> 00:10:18,368
三田電機産業グループ
21万人の従業員と→

136
00:10:18,410 --> 00:10:20,370
その家族の生活が
懸かっているんです

137
00:10:20,412 --> 00:10:24,416
最善の方法を模索するべきです

138
00:10:26,418 --> 00:10:32,382
大丈夫ですよ
私は あなたの味方ですから

139
00:10:32,424 --> 00:10:34,426
古賀さん…

140
00:10:36,428 --> 00:10:39,431
(古賀) ゆっくり話し合いましょう

141
00:10:41,433 --> 00:10:43,393
＼(店員) さあ いらっしゃい
いらっしゃい

142
00:10:43,435 --> 00:10:46,438
♪～(店内BGM)

143
00:10:46,438 --> 00:10:52,444
♪～

144
00:10:52,444 --> 00:10:55,405
{\an8}＼(戸の音)

145
00:10:55,447 --> 00:10:57,407
(佐知子)
迎えに来てくださったんですか？

146
00:10:57,449 --> 00:10:59,409
(古賀) 思ったよりも 早く終わったから

147
00:10:59,451 --> 00:11:03,455
>> アッ ネクタイが…
(古賀) ん？

148
00:11:03,455 --> 00:11:09,419
♪～

149
00:11:09,419 --> 00:11:12,422
(古賀) 行こうか
>> はい

150
00:11:12,422 --> 00:11:21,431
♪～

151
00:11:32,275 --> 00:11:34,194
{\an8}＼(曽根崎) 小堀
(小堀) 曽根崎課長

152
00:11:34,277 --> 00:11:37,197
{\an8}(曽根崎) 三田電機に
探りを入れてるらしいな

153
00:11:37,280 --> 00:11:39,199
{\an8}(小堀) ハァー もう お耳に入ってますか

154
00:11:39,282 --> 00:11:41,201
向こうは 日本を代表する企業だ

155
00:11:41,284 --> 00:11:44,204
下手な捜査をして
上にクレームでも入れば→

156
00:11:44,287 --> 00:11:47,207
二課全体に影響を及ぼす
(小堀) 自重しろということですか？

157
00:11:47,290 --> 00:11:49,209
(曽根崎)
手柄を焦るなと言ってるんだ

158
00:11:49,292 --> 00:11:52,212
(小堀) またですか？
>> 四知のときのあれか？

159
00:11:52,295 --> 00:11:57,217
国交省の空港工事に関する贈収賄
(小堀) 厚労省のマイナンバーを巡る→

160
00:11:57,300 --> 00:12:00,220
システム開発業者との
癒着もあります

161
00:12:00,303 --> 00:12:02,222
手を引けと言ったのは
お前のところよりも→

162
00:12:02,305 --> 00:12:07,144
ほかが深く内偵を進めてたからだ
説明したろう

163
00:12:07,227 --> 00:12:09,146
いいか？

164
00:12:09,229 --> 00:12:11,148
くれぐれも
スタンドプレーはするな

165
00:12:11,231 --> 00:12:15,235
それが原因で 三知に
異動させられたことを忘れるな

166
00:12:20,240 --> 00:12:22,159
(小堀) ハァー

167
00:12:22,242 --> 00:12:25,162
{\an8}2006年４月
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｻｰﾋﾞｽのベンチャー企業→

168
00:12:25,245 --> 00:12:29,166
{\an8}｢リアルタイムス｣の株式が
上場廃止処分になりました

169
00:12:29,249 --> 00:12:32,169
１期分の売り上げを
過剰計上していた一件だな

170
00:12:32,252 --> 00:12:36,173
(小堀) 多分にケアレスミスとみられる
50億円程度でした

171
00:12:36,256 --> 00:12:39,176
三田電機のように
７年で1500億円という→

172
00:12:39,259 --> 00:12:42,179
途方もない数字ではありません

173
00:12:42,262 --> 00:12:44,181
リアルタイムスと三田電機の
違いが分かりますか？

174
00:12:44,264 --> 00:12:46,183
きれい事は抜きにして

175
00:12:46,266 --> 00:12:49,186
三田電機は
日本を代表する大企業であり→

176
00:12:49,269 --> 00:12:53,190
財界にも
多数の人材を送り出してきた老舗

177
00:12:53,273 --> 00:12:55,192
(小堀) 三田電機のほかにも→

178
00:12:55,275 --> 00:12:58,195
2013年に ｢ゼウス光学｣が
明確な粉飾をやったときも→

179
00:12:58,278 --> 00:13:01,198
上場廃止処分には
なりませんでした

180
00:13:01,281 --> 00:13:04,201
上場廃止を免れた大企業には→

181
00:13:04,284 --> 00:13:07,162
なんらかの力が働いたものだと
考えられます

182
00:13:07,204 --> 00:13:09,164
政界や財界からの圧力か

183
00:13:09,206 --> 00:13:12,167
(小堀) 第三者委員会が
何かを隠しているとすれば→

184
00:13:12,209 --> 00:13:17,172
その膿は とてつもなく濃い
強制捜査の余地があります

185
00:13:17,214 --> 00:13:21,176
調べてみる価値はあるか…

186
00:13:21,218 --> 00:13:24,179
ここのところ よそに手柄を
持っていかれてばかりだからな

187
00:13:24,221 --> 00:13:27,182
(小堀) 三知の失地回復のチャンスです
>> あんたは出世したいだけだろ？

188
00:13:27,224 --> 00:13:31,186
(小堀) そう受け取っていただいても
かまいません

189
00:13:31,228 --> 00:13:36,233
まあ
悪人を挙げるには変わりはないか

190
00:13:36,233 --> 00:13:46,243
♪～

191
00:13:46,243 --> 00:13:49,204
じゃあ 俺 ちょっと
在庫 確認して 帰りますね

192
00:13:49,246 --> 00:13:52,207
じゃあ 先に 事務所に戻るから
(作業員) はい

193
00:13:52,249 --> 00:14:00,215
(鳥の鳴き声)

194
00:14:00,257 --> 00:14:02,217
えっ？

195
00:14:02,259 --> 00:14:07,222
えっ!? ウ… ウワァー！

196
00:14:07,222 --> 00:14:19,234
♪～

197
00:14:19,234 --> 00:14:23,154
(佐知子) いいでしょ それ
伝統工芸の津軽塗

198
00:14:23,238 --> 00:14:26,157
素材は 青森名産のヒバ

199
00:14:26,241 --> 00:14:29,160
若い職人が
丹精込めて作ったものよ

200
00:14:29,244 --> 00:14:34,165
(古賀) きれいだねぇ
>> 高齢化が進むなかで→

201
00:14:34,249 --> 00:14:37,168
なんとか漆職人の技術を残そうと
頑張ってるわ

202
00:14:37,252 --> 00:14:39,170
(古賀) ふ～ん

203
00:14:39,254 --> 00:14:41,172
２万円？

204
00:14:41,256 --> 00:14:43,174
仕入れ値と ほとんど
変わんないんじゃないの？

205
00:14:43,258 --> 00:14:46,177
うちの店は これでいいの

206
00:14:46,261 --> 00:14:49,180
新しい才能を世に送り出すのが
私の仕事なんだから

207
00:14:49,264 --> 00:14:52,183
(古賀) 偉いね 君は

208
00:14:52,267 --> 00:14:56,187
伝統文化や職人を守ることを
第一に考えてる

209
00:14:56,271 --> 00:14:58,189
ＮＰＯの方は どう？

210
00:14:58,273 --> 00:15:00,191
資金は足りてるの？

211
00:15:00,275 --> 00:15:03,194
大丈夫
あなたが支援してくれてるから

212
00:15:03,278 --> 00:15:10,160
📱

213
00:15:10,201 --> 00:15:13,163
(古賀) はい 古賀です

214
00:15:13,204 --> 00:15:15,206
(中谷) 中谷です

215
00:15:15,206 --> 00:15:27,218
♪～

216
00:15:27,218 --> 00:15:29,179
小堀管理官

217
00:15:29,220 --> 00:15:33,183
今朝 品川ふ頭で
首吊り遺体が見つかったんだが→

218
00:15:33,224 --> 00:15:36,186
三田電機の人間だったそうだ
(小堀) 三田電機の？

219
00:15:36,227 --> 00:15:42,192
(今井) 品川署に確認した
経営監査部の橋本宏という人物だ

220
00:15:42,233 --> 00:15:46,237
監査部なら 情報を
引き出せたかもしれないのにな

221
00:15:46,237 --> 00:15:50,241
♪～

222
00:15:50,241 --> 00:15:53,244
おい どこ行くんだよ

223
00:15:53,244 --> 00:16:03,254
♪～

224
00:16:03,254 --> 00:16:06,216
(小堀) 成田さん

225
00:16:06,257 --> 00:16:09,135
(成田) なんだ？ 小堀
(小堀) 今朝 品川ふ頭で見つかった→

226
00:16:09,219 --> 00:16:12,222
首吊り遺体について
話を伺いたいのですが

227
00:16:14,224 --> 00:16:19,145
あれ ほんとに自殺ですか？
>> どういう意味だ？

228
00:16:19,229 --> 00:16:22,148
(小堀) 三田電機の不正会計を
うちで追っています

229
00:16:22,232 --> 00:16:26,152
{\an8}死んだのが
三田電機の社員だと聞いたもので

230
00:16:26,236 --> 00:16:29,239
{\an8}>> 他殺を疑ってんのか？
(小堀) 可能性はあるかと

231
00:16:31,241 --> 00:16:35,161
{\an8}分かった
こちらでも調べ直してみるよ

232
00:16:35,245 --> 00:16:38,164
{\an8}何か分かれば知らせる
(小堀) ありがとうございます

233
00:16:38,248 --> 00:16:40,250
{\an8}よろしくお願いします

234
00:16:40,250 --> 00:16:45,255
♪～

235
00:16:45,255 --> 00:16:47,173
(西川) 検視報告書 用意しますか？

236
00:16:47,257 --> 00:16:49,175
(成田)
二課には 何も教える必要はない

237
00:16:49,259 --> 00:16:52,178
(西川) いいんですか？
(成田) むかつくんだよ あの女

238
00:16:52,262 --> 00:16:55,181
同期で いちばんガツガツしてる

239
00:16:55,265 --> 00:16:59,185
手柄のためなら よその部署でも
平気でやってくるからな

240
00:16:59,269 --> 00:17:01,187
(今井) まさか 口封じ？
(小堀) だとしたら→

241
00:17:01,271 --> 00:17:04,190
事実が もみ消されてしまいます

242
00:17:04,274 --> 00:17:06,192
本気で 三田電機内部を調べないと

243
00:17:06,276 --> 00:17:08,111
何か つてでも？

244
00:17:08,194 --> 00:17:11,114
(小堀) 大学の先輩に
大手商社に勤める企業通がいます

245
00:17:11,197 --> 00:17:13,116
その人に 話を聞いてみようかと

246
00:17:13,199 --> 00:17:16,202
分かった 俺も情報収集しよう

247
00:17:31,217 --> 00:17:34,137
＼(古賀) 中野さん

248
00:17:34,220 --> 00:17:37,140
{\an8}(中野) オオー

249
00:17:37,223 --> 00:17:39,225
{\an8}古賀

250
00:17:44,230 --> 00:17:47,233
♪～(店内BGM)

251
00:17:47,233 --> 00:17:50,236
♪～

252
00:17:50,236 --> 00:17:52,155
(中野) おい

253
00:17:52,238 --> 00:17:56,159
沖縄産の無農薬コーヒーだ
(古賀) エッ 沖縄産ですか？

254
00:17:56,242 --> 00:18:00,163
驚いたろ？ 日本で
コーヒーが作られているなんて

255
00:18:00,246 --> 00:18:04,167
(古賀) はい
>> コーヒー栽培できる北限が沖縄だ

256
00:18:04,250 --> 00:18:07,128
(古賀) へえ～
相変わらず こだわってますね

257
00:18:07,170 --> 00:18:11,132
>> 口に入れるものはな
(古賀) フフッ

258
00:18:11,174 --> 00:18:14,135
懐かしいですね

259
00:18:14,177 --> 00:18:16,179
>> 飲め
(古賀) はい

260
00:18:18,181 --> 00:18:21,184
じゃあ 頂きます

261
00:18:21,184 --> 00:18:26,189
♪～

262
00:18:26,189 --> 00:18:29,150
(古賀) アァー

263
00:18:29,192 --> 00:18:32,153
うまいです
>> だろ？

264
00:18:32,195 --> 00:18:34,197
(古賀) フフッ…

265
00:18:36,199 --> 00:18:40,161
久しぶりだな… 14年ぶりか？

266
00:18:40,203 --> 00:18:43,164
(古賀) そんなに たちますか？
>> うん

267
00:18:43,206 --> 00:18:48,211
この店を始めたときに
会って以来だからな

268
00:18:48,211 --> 00:18:59,222
♪～

269
00:18:59,222 --> 00:19:02,183
あの仕事 まだ続けてるのか？

270
00:19:02,225 --> 00:19:06,187
(古賀) ええ まあ…

271
00:19:06,229 --> 00:19:10,108
(中野) そう長くは続かんぞ

272
00:19:10,191 --> 00:19:13,194
お前も よく分かってるだろうが

273
00:19:15,196 --> 00:19:18,199
まっ ゆっくり飲んでけ

274
00:19:18,199 --> 00:19:22,203
♪～

275
00:19:22,203 --> 00:19:25,123
(境) また 随分と
えぐい会社に興味持ったな

276
00:19:25,206 --> 00:19:29,127
{\an8}でも 例の第三者委員会が
調査済みだろ？

277
00:19:29,210 --> 00:19:32,130
{\an8}新しい情報なんて
そうそうは出ないよ

278
00:19:32,213 --> 00:19:37,135
(小堀)｢菱光商事｣にお勤めの境さんなら
何か ご存じなのでは？

279
00:19:37,218 --> 00:19:39,137
ほんとの見立ては いかがですか？

280
00:19:39,220 --> 00:19:43,141
(境) 俺から 情報取って
三田電機に ガサでも打つのか？

281
00:19:43,224 --> 00:19:46,144
(小堀) 可能なら
そうしたいと思っています

282
00:19:46,227 --> 00:19:49,147
(境) 東京地検の特捜部も
狙ってんのか？

283
00:19:49,230 --> 00:19:51,149
(小堀) 特捜部の動きは分かりません

284
00:19:51,232 --> 00:19:54,152
ただ 一般論として
おかしいと思いませんか？

285
00:19:54,235 --> 00:19:58,239
1500億円もの不適切会計なんて

286
00:20:01,242 --> 00:20:03,244
こんなうわさがある

287
00:20:03,244 --> 00:20:07,248
♪～

288
00:20:07,248 --> 00:20:09,167
(小堀)｢原発子会社の減損｣…

289
00:20:09,250 --> 00:20:13,171
(境) つきあいのある
証券アナリストからの裏情報だ

290
00:20:13,254 --> 00:20:17,175
(小堀) 三田電機が アメリカの原発企業を
買収したのは→

291
00:20:17,258 --> 00:20:19,177
９年前ですよね？
主力のパソコン→

292
00:20:19,260 --> 00:20:22,180
液晶パネル事業の業績不振を
補完するために

293
00:20:22,263 --> 00:20:24,182
そうだ… だが→

294
00:20:24,265 --> 00:20:29,187
６年前の東日本大震災以降
状況は一変している

295
00:20:29,270 --> 00:20:32,190
国内の原発は 軒並み 稼働を停止

296
00:20:32,273 --> 00:20:36,194
収益の新たな柱として
期待していた原発事業は→

297
00:20:36,277 --> 00:20:38,196
逆に 巨大なお荷物になった

298
00:20:38,279 --> 00:20:42,200
(小堀) つまり 三田電機の原発事業は→

299
00:20:42,283 --> 00:20:45,203
不採算事業となって
赤字が たまり続けている

300
00:20:45,286 --> 00:20:49,207
原発子会社の減損も
計上されれば→

301
00:20:49,290 --> 00:20:53,211
1500億どころの騒ぎじゃない

302
00:20:53,294 --> 00:20:56,214
(小堀) どうすれば この手の情報に
アクセスできますか？

303
00:20:56,297 --> 00:20:59,217
この程度のネタなら
証券アナリストや→

304
00:20:59,300 --> 00:21:02,220
そこそこできる記者連中は
もう つかんでる

305
00:21:02,303 --> 00:21:06,224
東証一部の老舗企業に
ガサかけるんなら→

306
00:21:06,307 --> 00:21:08,184
もっとコアな情報が必要だろ

307
00:21:08,226 --> 00:21:12,188
(小堀) 何か方法があるんですか？
>> 焦んなよ

308
00:21:12,230 --> 00:21:16,192
もっと夜が更けてから
情報は歩きだす

309
00:21:16,234 --> 00:21:19,237
(小堀) 情報が歩きだす？

310
00:21:22,240 --> 00:21:25,201
{\an8}(東田) 死んだ男は
遺書を残していないのか？

311
00:21:25,243 --> 00:21:27,203
{\an8}(中谷) 警察から連絡が来たあと→

312
00:21:27,245 --> 00:21:30,206
{\an8}すぐに
家族に問い合わせましたが→

313
00:21:30,248 --> 00:21:32,208
そのようなものは
ないということでした

314
00:21:32,250 --> 00:21:34,210
マスコミへのリークは？

315
00:21:34,252 --> 00:21:37,255
今のところ 確認できていません

316
00:21:39,257 --> 00:21:41,217
せっかく 古賀さんのおかげで→

317
00:21:41,259 --> 00:21:45,221
謝罪会見が
つつがなく済んだというのに→

318
00:21:45,263 --> 00:21:48,224
こんなことで
注目されるわけにはいかない

319
00:21:48,266 --> 00:21:50,226
(古賀) おっしゃるとおりです

320
00:21:50,268 --> 00:21:55,231
歴代社長にスポットが当たれば
当然 東田さんの名前も挙がる

321
00:21:55,273 --> 00:22:00,236
｢日本逓信｣にも
少なからず影響が出るはずです

322
00:22:00,278 --> 00:22:03,239
なんとか 穏便にやり過ごさねば

323
00:22:03,281 --> 00:22:08,161
(古賀) 警察には 橋本氏は もともと
鬱病だったということで→

324
00:22:08,244 --> 00:22:10,163
報告を入れましょう

325
00:22:10,246 --> 00:22:13,166
診断書の用意も お願いします
(中谷) 分かりました

326
00:22:13,249 --> 00:22:17,170
また しばらくは古賀さんに
頼らざるをえんな

327
00:22:17,253 --> 00:22:20,173
(古賀) できるかぎりのことを
させていただきます

328
00:22:20,256 --> 00:22:22,175
(東田) よろしく頼みます

329
00:22:22,258 --> 00:22:26,179
(古賀) アアー そんな
どうか 頭を上げてください

330
00:22:26,262 --> 00:22:29,182
東田さんあっての私ですから

331
00:22:29,265 --> 00:22:34,187
(東田) ハハッ
あなたは 昔と変わりませんね

332
00:22:34,270 --> 00:22:36,189
出会った頃のままだ

333
00:22:36,272 --> 00:22:41,194
(古賀) ハハッ そんなことありませんよ
もう 随分 年も取りました

334
00:22:41,277 --> 00:22:45,198
(東田) いや～ それを言うなら
私もそうですよ

335
00:22:45,281 --> 00:22:48,284
最近 大牟田へは？

336
00:22:50,286 --> 00:22:56,209
(古賀) いえ
もう 帰る理由もありませんから

337
00:22:56,292 --> 00:23:00,296
故郷は捨てましたか

338
00:23:05,301 --> 00:23:11,224
(古賀) <高校卒業まで過ごした大牟田に
いい思い出などない>

339
00:23:13,226 --> 00:23:16,145
<ずっと あの場所から
出ていくことばかりを→

340
00:23:16,229 --> 00:23:18,231
考えていた>

341
00:23:20,233 --> 00:23:26,155
<俺が３歳のとき おやじは
炭鉱内の爆発事故で死んだ>

342
00:23:26,239 --> 00:23:32,245
<それ以来 俺 おふくろ 妹の
三人で暮らしてきた>

343
00:23:34,247 --> 00:23:38,251
<生活は苦しく
将来の夢もなかった>

344
00:23:40,253 --> 00:23:42,171
{\an8}(男の子)
〔アッ 帰って来た〕

345
00:23:42,255 --> 00:23:44,173
{\an8}〔良樹おにいちゃん
おかえり！〕

346
00:23:44,257 --> 00:23:46,259
{\an8}(古賀)〔ああ〕

347
00:23:50,263 --> 00:23:53,182
(古賀)〔ただいま〕
(良美)〔オオー 良樹か〕

348
00:23:53,266 --> 00:23:57,186
📺 ♪～(｢勝手にしやがれ｣)

349
00:23:57,270 --> 00:24:02,191
(古賀)〔母ちゃん 日曜の夕方ぐらい
酒抜いたらどげんね〕

350
00:24:02,275 --> 00:24:05,194
(良美)
〔高３のガキに言われとうなか〕

351
00:24:05,278 --> 00:24:11,159
〔それよか 総菜の残り物
もらってこんかったつね？〕

352
00:24:11,200 --> 00:24:14,162
〔スーパーやけん
いくらでんあろうが〕

353
00:24:14,203 --> 00:24:17,165
(古賀)〔先輩の口利きで
アルバイトしてるとよ〕

354
00:24:17,206 --> 00:24:19,167
〔そげんか図々しかことできん〕

355
00:24:19,208 --> 00:24:23,171
(良美)〔チッ 気ぃ利かん子やね〕

356
00:24:23,212 --> 00:24:26,174
{\an8}(古賀)〔睦美は どげんしたとね？〕

357
00:24:26,215 --> 00:24:29,177
{\an8}(良美)〔睦美やったら 昼過ぎから
荒井さんと出かけとるよ〕

358
00:24:29,218 --> 00:24:31,179
(古賀)〔荒井さんって 信金の？〕

359
00:24:31,220 --> 00:24:34,182
(良美)〔前々から
睦美と一緒に出かけたかぁって→

360
00:24:34,223 --> 00:24:37,185
言いよらしたけん〕
(古賀)〔一体 なんば考えとっと！〕

361
00:24:37,226 --> 00:24:42,190
〔睦美にゃ 近かうちに
店ん手伝いばやらすとたい〕

362
00:24:42,231 --> 00:24:45,234
〔今から 顔ば売っとった方が
よかろうが〕

363
00:24:47,236 --> 00:24:49,197
〔なんばすっとね！〕

364
00:24:49,238 --> 00:24:54,243
(古賀)〔娘ば 水商売の女にするげな
母親の言うことやなかろうが〕

365
00:24:57,246 --> 00:25:02,210
〔こん町におるかぎり
うちらは死ぬまで水商売たい〕

366
00:25:02,251 --> 00:25:05,213
〔睦美も そんうち分かる〕

367
00:25:05,254 --> 00:25:08,216
〔男ば知っとくなら
早か方がよか〕

368
00:25:10,218 --> 00:25:13,137
(古賀)〔自分が なん言いよるか
分かっとっとか？〕

369
00:25:13,221 --> 00:25:15,139
〔こん炭鉱住宅で→

370
00:25:15,223 --> 00:25:18,142
なんて言われよるか
分かっとっとか？〕

371
00:25:18,226 --> 00:25:23,147
〔あばずれ 淫売に性悪女たい
それが どげんしたと？〕

372
00:25:23,231 --> 00:25:27,151
(古賀)〔睦美を そげんかふうに
したくなかけん言っとるったい〕

373
00:25:27,235 --> 00:25:32,156
〔荒井さんな うちん店で
いちばん金ば落としてくれる→

374
00:25:32,240 --> 00:25:34,158
大事な人たい〕

375
00:25:34,242 --> 00:25:38,162
〔40過ぎた淫売には飽きたけん
若か女に乗り換える〕

376
00:25:38,246 --> 00:25:41,165
〔男やったら
当たり前のことたい〕

377
00:25:41,249 --> 00:25:46,170
(古賀)〔自分の娘に なんで
そげんかこと言えるとね！〕

378
00:25:46,254 --> 00:25:52,260
〔睦美にも うちと同じ
淫売の血が流れとっとよ〕

379
00:25:55,263 --> 00:25:58,266
(古賀)〔俺が 睦美ば守るけんね〕

380
00:26:00,268 --> 00:26:02,270
〔睦美ば捜してくるけん〕

381
00:26:04,272 --> 00:26:06,190
〔ほんなら 代わりに
あんたが稼がんね！〕

382
00:26:06,274 --> 00:26:09,151
(ﾄﾞｱの音)

383
00:26:09,193 --> 00:26:14,198
(古賀) <おやじが死んで
おふくろの心も死んだ>

384
00:26:16,200 --> 00:26:18,160
<物心がついてから→

385
00:26:18,202 --> 00:26:21,205
俺は ずっと
そう 自分に言い聞かせてきた>

386
00:26:23,207 --> 00:26:27,211
<でも 妹の睦美は別だ>

387
00:26:27,211 --> 00:26:38,222
♪～

388
00:26:38,222 --> 00:26:40,182
(古賀)〔睦美！〕

389
00:26:40,224 --> 00:26:42,184
(睦美)
〔お兄ちゃん どげんしたと？〕

390
00:26:42,226 --> 00:26:45,187
(荒井)〔オオー 良樹か
久しぶりやんか〕

391
00:26:45,229 --> 00:26:48,190
(古賀)〔帰るぞ〕
(荒井)〔おいおい… ハハハッ〕

392
00:26:48,232 --> 00:26:50,234
〔お前 挨拶もできんとか？〕

393
00:26:53,237 --> 00:26:55,197
〔なんか？ そん目は〕

394
00:26:55,239 --> 00:26:57,199
{\an8}(古賀)〔あんた 恥ずかしゅうなかと？〕

395
00:26:57,241 --> 00:26:59,201
{\an8}〔信金で働いとるごたる
立派な大人が→

396
00:26:59,243 --> 00:27:01,203
{\an8}女子高生ば連れ回して〕

397
00:27:01,245 --> 00:27:03,205
〔はあ？〕

398
00:27:03,247 --> 00:27:06,208
(古賀)〔睦美 帰るぞ〕
>> 〔良樹！〕

399
00:27:06,250 --> 00:27:10,129
〔お前 それが 目上ん人に
向こうて言う言葉か？〕

400
00:27:10,212 --> 00:27:12,131
〔炭鉱の爆発事故で死んだ
父さんの代わりに→

401
00:27:12,214 --> 00:27:16,135
こん俺が お前ら家族の
面倒ば見とっとも おんなじぞ〕

402
00:27:16,218 --> 00:27:19,138
(古賀)〔面倒見てくれなんて
頼んだ覚えはなか！〕

403
00:27:19,221 --> 00:27:21,140
〔あんたが
勝手に うちに上がり込んで→

404
00:27:21,223 --> 00:27:23,142
母ちゃんば
手込めにしたっちゃろが！〕

405
00:27:23,225 --> 00:27:26,145
〔こんクソガキが！〕
(睦美)〔荒井さん やめて！〕

406
00:27:26,228 --> 00:27:28,147
〔兄ちゃんば殴らんで！〕

407
00:27:28,230 --> 00:27:31,150
(荒井)〔どかんか 睦美！
こんガキに 礼儀ば教えちゃる〕

408
00:27:31,233 --> 00:27:33,152
(睦美)
〔荒井さん もう堪忍して！〕

409
00:27:33,235 --> 00:27:35,154
〔次も
また一緒に出かけるけん！〕

410
00:27:35,237 --> 00:27:38,240
(荒井)〔いや こんバカタレが！〕

411
00:27:40,242 --> 00:27:43,162
〔うちまで送っちゃろうて
思ってたばってん… ハハッ→

412
00:27:43,245 --> 00:27:46,165
兄貴が来たんなら
ここでよかやろ〕

413
00:27:46,248 --> 00:27:49,251
〔うんうん… ハハハッ！ フッ〕

414
00:27:58,260 --> 00:28:01,180
(睦美)〔ハハッ…
な～んもなかったとよ？〕

415
00:28:01,263 --> 00:28:04,183
{\an8}〔映画見て コーヒー飲んで→

416
00:28:04,266 --> 00:28:07,103
{\an8}ほんとに それだけやったとよ〕

417
00:28:07,186 --> 00:28:10,106
〔母ちゃん
少しだけ我慢すればよかって→

418
00:28:10,189 --> 00:28:12,108
そげん言いよった〕

419
00:28:12,191 --> 00:28:18,114
〔有無を言わさん感じやったけん
嫌々 行ったとよ〕

420
00:28:18,197 --> 00:28:23,119
〔母ちゃんが 私ば 店に出すって
言いよるとば聞いたとやろ？〕

421
00:28:23,202 --> 00:28:26,122
(古賀)〔ああ〕
>> 〔しょんなかよ〕

422
00:28:26,205 --> 00:28:29,125
〔母ちゃん ずっと
一人で働いてきたとやけん〕

423
00:28:29,208 --> 00:28:32,128
(古賀)〔お前は お前たい
母ちゃんは関係なか〕

424
00:28:32,211 --> 00:28:35,131
〔そやけど…〕

425
00:28:35,214 --> 00:28:39,135
(古賀)〔睦美 お前
将来ん夢とかなかつか？〕

426
00:28:39,218 --> 00:28:41,137
〔将来ん夢？〕

427
00:28:41,220 --> 00:28:44,140
(古賀)〔大人んなったら
なりたい仕事たい〕

428
00:28:44,223 --> 00:28:49,145
〔ほんとは 母ちゃんの店なんかで
働きたくなかやろ？〕

429
00:28:49,228 --> 00:28:51,147
〔警察官になりたか〕

430
00:28:51,230 --> 00:28:53,149
(古賀)〔警察官か〕

431
00:28:53,232 --> 00:28:55,151
〔うちらんごたる
立場ん弱か人とか→

432
00:28:55,234 --> 00:28:58,154
困っとる人ば
助けてあげたいけん〕

433
00:28:58,237 --> 00:29:00,156
(古賀)〔立派な夢たい〕

434
00:29:00,239 --> 00:29:04,160
〔睦美 諦めたらいかんぞ〕

435
00:29:04,243 --> 00:29:08,122
〔お前の人生は
お前のもんなんやけんね〕

436
00:29:08,164 --> 00:29:11,125
〔兄ちゃん ありがとう〕

437
00:29:11,167 --> 00:29:13,127
〔フフッ〕

438
00:29:13,169 --> 00:29:16,130
＼〔(野田)
あれ？ お前 古賀や？〕

439
00:29:16,172 --> 00:29:20,134
〔俺たい！ 覚えとらんね？
あんバスケ部ん２つ上の〕

440
00:29:20,176 --> 00:29:23,137
(古賀)〔アアッ 野田先輩！
ご無沙汰しとります〕

441
00:29:23,179 --> 00:29:26,140
(野田)〔久しぶりやんかぁ〕

442
00:29:26,182 --> 00:29:29,143
{\an8}〔妹か？〕
(古賀)〔はい〕

443
00:29:29,185 --> 00:29:31,145
{\an8}(野田)〔これから 飯でも
食おうかて思っとるんやけど→

444
00:29:31,187 --> 00:29:33,147
{\an8}一緒にどげんか？
おごってやるけん〕

445
00:29:33,189 --> 00:29:35,149
{\an8}(古賀)〔ばってん…〕

446
00:29:35,191 --> 00:29:37,151
(野田)
〔金の心配げなせんでよか〕

447
00:29:37,193 --> 00:29:39,153
〔俺は
たんまり稼ぎよるとやけん〕

448
00:29:39,195 --> 00:29:41,155
〔ダゴでも食わんね？〕

449
00:29:41,197 --> 00:29:47,161
(客)〔♪ 俺らはナー〕

450
00:29:47,203 --> 00:29:53,167
〔♪ 生まれながらの 炭坑夫〕

451
00:29:53,209 --> 00:29:55,169
(客)〔はい！〕
(客)〔♪ 身上は〕

452
00:29:55,211 --> 00:29:58,172
(古賀)〔野田先輩は 大阪で
就職されたとですよね？〕

453
00:29:58,214 --> 00:30:00,174
(野田)〔証券会社に勤めとる〕

454
00:30:00,216 --> 00:30:03,177
〔支店で トップん成績ば上げよる
営業マンたい〕

455
00:30:03,219 --> 00:30:05,179
(古賀)〔証券会社？〕
(野田)〔そうたい〕

456
00:30:05,221 --> 00:30:07,181
〔今は株式投資の時代ばい〕

457
00:30:07,223 --> 00:30:10,184
〔俺は そん最前線で
体張って稼いどる〕

458
00:30:10,226 --> 00:30:13,187
〔ハッ 見んか こん格好ば〕

459
00:30:13,229 --> 00:30:16,190
〔こげんか寂れた炭鉱町で
くすぶっとることはなか〕

460
00:30:16,232 --> 00:30:19,193
〔どげん？
お前も証券マンにならんか？〕

461
00:30:19,235 --> 00:30:21,195
(古賀)〔そげん儲かるとですか？〕

462
00:30:21,237 --> 00:30:24,198
(野田)〔俺ん場合
歩合制で 少なか月でん→

463
00:30:24,240 --> 00:30:26,200
30万以上は堅か〕

464
00:30:26,242 --> 00:30:29,203
〔太客ば
何人でん抱えとるけんね〕

465
00:30:29,245 --> 00:30:31,205
(古賀)〔太客て なんですか？〕

466
00:30:31,247 --> 00:30:33,207
(野田)〔しょっちゅう
株ば売り買いする客とか→

467
00:30:33,249 --> 00:30:37,211
会社の勧める銘柄ば 素直に
買うてくれる連中のこったい〕

468
00:30:37,253 --> 00:30:40,214
〔そん度に 証券会社には
手数料の落ちる仕組みたい〕

469
00:30:40,256 --> 00:30:42,216
(古賀)〔手数料？〕
(野田)〔客の注文ば→

470
00:30:42,258 --> 00:30:47,221
取引所につないで売り買いすると
その手間賃が手数料たい〕

471
00:30:47,263 --> 00:30:51,225
(古賀)〔若手社員なのに 30万も
もらわるっとですか〕

472
00:30:51,267 --> 00:30:56,230
〔こっちん都合で 手数料ば
増やすようにすりゃよかったい〕

473
00:30:56,272 --> 00:31:02,236
〔金っちゅうとは やり方しだいで
勝手に膨れるもんたい〕

474
00:31:02,278 --> 00:31:05,239
(古賀)〔膨れるて
どげんしたらよかとですか？〕

475
00:31:05,281 --> 00:31:08,158
(野田)〔手張りたい〕
(古賀)〔手張り？〕

476
00:31:08,242 --> 00:31:11,161
(野田)〔自分の手で
相場ば張るこったい〕

477
00:31:11,245 --> 00:31:13,163
〔太客が買いたかちいう銘柄ば→

478
00:31:13,247 --> 00:31:17,167
先回りして買うといたら
どげんなる？〕

479
00:31:17,251 --> 00:31:21,171
〔株は 一定の数しかないとぞ？〕

480
00:31:21,255 --> 00:31:24,174
(古賀)〔値段の上がる？〕
>> 〔そうたい！〕

481
00:31:24,258 --> 00:31:27,177
(古賀)〔ばってん 先輩 それって
ルール違反やなかとですか？〕

482
00:31:27,261 --> 00:31:30,180
(野田)〔もちろん
手張りは 厳重に禁止されとる〕

483
00:31:30,264 --> 00:31:34,184
〔ばってん 太客に取り入るには
自腹で菓子折 買うたり→

484
00:31:34,268 --> 00:31:37,187
盆暮れの付け届けの
欠かせんとばい〕

485
00:31:37,271 --> 00:31:39,189
〔持ち出しの軍資金の
かかるったい〕

486
00:31:39,273 --> 00:31:44,278
〔商売っちゃ きれい事ばかり
言うとられんたい〕

487
00:31:46,280 --> 00:31:49,283
〔ほかにも
ま～だ 儲け方はあるとぞ〕

488
00:31:51,285 --> 00:31:53,287
(古賀)〔野田先輩→

489
00:31:55,289 --> 00:31:58,208
どげんしたら
証券マンになれるとですか？〕

490
00:31:58,292 --> 00:32:00,210
(野田)〔興味 持ったとか？〕
(古賀)〔妹ば連れて→

491
00:32:00,294 --> 00:32:04,214
早う こげんか町
出ていきたかとです〕

492
00:32:04,298 --> 00:32:06,216
〔お前んとこんおふくろさん→

493
00:32:06,300 --> 00:32:10,179
年金通りで スナックやっとったな
だいぶ 苦労してるとや？〕

494
00:32:10,220 --> 00:32:13,182
(古賀)〔おふくろんせいで
俺だけやなくて→

495
00:32:13,223 --> 00:32:16,185
妹まで 白か目で見られるとです〕

496
00:32:16,226 --> 00:32:22,191
〔睦美には
これ以上 苦労させたくなか〕

497
00:32:22,232 --> 00:32:27,196
〔証券マンには どげんしたら
なれるとか 教えてください〕

498
00:32:27,237 --> 00:32:29,239
〔お願いします！〕

499
00:32:29,239 --> 00:32:33,243
♪～

500
00:32:33,243 --> 00:32:35,245
(中谷) それじゃあ

501
00:32:57,267 --> 00:33:05,234
(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)

502
00:33:05,275 --> 00:33:09,154
(境) えっと… 202だな

503
00:33:09,238 --> 00:33:11,156
(小堀)｢通信社｣？

504
00:33:11,240 --> 00:33:14,159
(境) お前が知ってる
二大通信社とは違うよ

505
00:33:14,243 --> 00:33:18,163
ここは
水面から絶対に出ない情報を→

506
00:33:18,247 --> 00:33:21,166
専門に扱う通信社だ

507
00:33:21,250 --> 00:33:23,168
☏(呼び出し音)
☏(相楽) はい

508
00:33:23,252 --> 00:33:25,170
菱光の境です

509
00:33:25,254 --> 00:33:27,172
連れが 一人いますけど
大丈夫ですか？

510
00:33:27,256 --> 00:33:30,175
☏(相楽) はい どうぞ

511
00:33:30,259 --> 00:33:33,262
(解錠音)

512
00:33:39,268 --> 00:33:42,187
(小堀) ほんとに こんな所で
情報が動きだすんですか？

513
00:33:42,271 --> 00:33:44,273
(境) いいから いいから

514
00:33:50,279 --> 00:33:53,198
＼(境) 失礼します

515
00:33:53,282 --> 00:33:55,200
アッ どうも
(相楽) ああ

516
00:33:55,284 --> 00:33:57,202
(境) これ つまらんもんですが…

517
00:33:57,286 --> 00:34:01,206
(相楽) アアー ちょうど
小腹がすいてたとこだった

518
00:34:01,290 --> 00:34:03,208
飲むか？
(境) 頂きます

519
00:34:03,292 --> 00:34:06,211
(相楽) 水割り？ ロック？
(境) ロックで

520
00:34:06,295 --> 00:34:09,131
(小堀) 同じもので
(相楽) 同じもの

521
00:34:09,214 --> 00:34:11,216
はい
(境) いただきます

522
00:34:13,218 --> 00:34:15,220
ンッ
(小堀) よろしくお願いします

523
00:34:18,223 --> 00:34:21,143
{\an8}(相楽) 相楽だ

524
00:34:21,226 --> 00:34:24,146
{\an8}お前さんは？

525
00:34:24,229 --> 00:34:26,148
(小堀) あの…

526
00:34:26,231 --> 00:34:28,150
(相楽) 官僚だな

527
00:34:28,233 --> 00:34:34,156
いや 財務省 外務省 経産省とは
ちょっと 毛色が違うな

528
00:34:34,239 --> 00:34:40,162
そうか 警察か検察だな

529
00:34:40,245 --> 00:34:43,165
図星だろ？

530
00:34:43,248 --> 00:34:46,168
(小堀) なぜ分かったんですか？
(相楽) お前さんは→

531
00:34:46,251 --> 00:34:49,171
境の後輩で 東大法科の出身

532
00:34:49,254 --> 00:34:53,175
うかつに名刺を出さないのは
初対面の私を信用していない

533
00:34:53,258 --> 00:34:56,178
けど
こうやって 蠣殻町の外れまで→

534
00:34:56,261 --> 00:34:58,180
わざわざ来るってことは→

535
00:34:58,263 --> 00:35:01,183
情報の欲しい警察のキャリアか→

536
00:35:01,266 --> 00:35:05,187
検察の人間だと察しがつく

537
00:35:05,270 --> 00:35:07,189
(小堀) 失礼しました

538
00:35:07,189 --> 00:35:15,197
♪～

539
00:35:15,197 --> 00:35:19,159
うん 捜査二課の管理官ね

540
00:35:19,201 --> 00:35:21,161
(小堀) こちらでは どのような記事を？

541
00:35:21,203 --> 00:35:24,164
チンケな会員制のタブロイド紙を
発行してる

542
00:35:24,206 --> 00:35:26,166
(境) 相楽さんは
長年 こうした情報を→

543
00:35:26,208 --> 00:35:28,168
会員に送り届けてる

544
00:35:28,210 --> 00:35:32,172
にわかには信じられないだろうが
裏表のない人だから

545
00:35:32,214 --> 00:35:36,176
一部上場企業の総務部や
マル暴の世界にも人脈がある

546
00:35:36,218 --> 00:35:39,179
(相楽)
｢にわかに信じられん｣は失礼だろ

547
00:35:39,221 --> 00:35:41,181
ハハハッ

548
00:35:41,223 --> 00:35:44,226
うちの会社も
何度か お世話になった

549
00:35:46,228 --> 00:35:50,190
要するに
ここは さまざまな企業や国→

550
00:35:50,232 --> 00:35:54,194
役人もヤクザも
情報を流し 探っていく場所

551
00:35:54,236 --> 00:35:57,239
情報が歩くというのは
そういう意味だ

552
00:35:59,241 --> 00:36:03,245
(相楽) で お前さんは
何を知りたいんだい？

553
00:36:06,248 --> 00:36:09,126
(小堀) 三田電機産業に興味があります

554
00:36:09,209 --> 00:36:13,130
しゃぶりつきたい骨付き肉の
当てでもあんのかい？

555
00:36:13,213 --> 00:36:16,133
(小堀) まだ 何が隠れているかも
分からない段階です

556
00:36:16,216 --> 00:36:20,137
ただ 明確な粉飾がある以上
内偵を進めたいと思っています

557
00:36:20,220 --> 00:36:23,140
ほかの 同じようなスキャンダルを
起こした企業は 軒並み→

558
00:36:23,223 --> 00:36:27,144
上場廃止になっていますから
(相楽) 無駄なこった

559
00:36:27,227 --> 00:36:32,149
三田電機は
上場廃止になど 絶対にならんよ

560
00:36:32,232 --> 00:36:35,152
(小堀) 上場廃止に追い込むことが
できないとしても→

561
00:36:35,235 --> 00:36:39,239
それ相応の報いを
受けさせなければなりません

562
00:36:41,241 --> 00:36:45,162
>> それは 正義感から言ってんのか？
(小堀) これでも 官僚の端くれです

563
00:36:45,245 --> 00:36:50,167
手柄を立てなければ意味がない
正義感など 二の次です

564
00:36:50,250 --> 00:36:54,171
いい心掛けだ
正しいとか 許せないとか→

565
00:36:54,254 --> 00:36:58,175
理屈を言うやつが 俺は嫌いでな

566
00:36:58,258 --> 00:37:01,178
まっ 死んだかみさんに
よく似てるし→

567
00:37:01,261 --> 00:37:05,182
それに 境の顔も
立ててやらなくちゃいかんから

568
00:37:05,265 --> 00:37:09,144
今日は
特別に １つだけ教えてやる

569
00:37:09,186 --> 00:37:11,188
おいで

570
00:37:14,191 --> 00:37:16,193
(相楽) この男 知ってるか？

571
00:37:16,193 --> 00:37:25,202
♪～

572
00:37:25,202 --> 00:37:27,162
(古賀)〔失礼〕

573
00:37:27,204 --> 00:37:31,166
(相楽) 古賀遼というのが
その男の名前だ

574
00:37:31,208 --> 00:37:33,168
(小堀) この人は 中谷社長と
どういう関係なんですか？

575
00:37:33,210 --> 00:37:38,173
(相楽) 教えられんのは名前だけだ
俺にも 仁義ってもんがあってな

576
00:37:38,215 --> 00:37:41,176
(小堀) 三田電機の裏側を
知りうる人物ってことですね？

577
00:37:41,218 --> 00:37:45,180
(相楽) お前さん 花粉症かい？

578
00:37:45,222 --> 00:37:49,184
(小堀) ええ…
(相楽) 一説によれば→

579
00:37:49,226 --> 00:37:52,187
寄生虫がいなくなったおかげで→

580
00:37:52,229 --> 00:37:55,190
現代人の間に 花粉症が
まん延しはじめたらしい

581
00:37:55,232 --> 00:37:58,193
昔は 寄生虫がいたおかげで→

582
00:37:58,235 --> 00:38:02,239
日本人は
ストレスへの耐性があった

583
00:38:04,241 --> 00:38:06,201
ヤクザを どう思うよ？

584
00:38:06,243 --> 00:38:11,123
(小堀) マル暴は 暴対法の完全施行以来
すっかり 勢力が落ちています

585
00:38:11,206 --> 00:38:14,126
ヤクザを徹底的に追い詰めて
どうなった？

586
00:38:14,209 --> 00:38:18,130
街には半グレや
中華系のチンピラが急増してる

587
00:38:18,213 --> 00:38:21,133
(小堀) 何がおっしゃりたいんですか？

588
00:38:21,216 --> 00:38:24,136
必要悪だよ

589
00:38:24,219 --> 00:38:28,223
疎まれても それがなければ
バランスが取れない

590
00:38:28,223 --> 00:40:15,247
♪～

591
00:40:29,261 --> 00:40:31,263
(今井) ありがとうございます
また連絡します

592
00:40:33,265 --> 00:40:36,184
(小堀) おはようございます
早いですね 今井さん

593
00:40:36,268 --> 00:40:39,187
ひとまず 報告しようと思ってな

594
00:40:39,271 --> 00:40:41,189
昨晩 連絡もらった件だ

595
00:40:41,273 --> 00:40:46,194
まだ 調べの途中だが
簡単な経歴は入手できた

596
00:40:46,278 --> 00:40:48,196
(小堀) ありがとうございます

597
00:40:48,280 --> 00:40:51,199
｢古賀遼
本名 古賀良樹｣

598
00:40:51,283 --> 00:40:54,202
｢1960年 福岡県大牟田市生まれ｣

599
00:40:54,286 --> 00:40:59,207
｢同市内の商業高校を卒業後
｢国民証券｣に入社｣

600
00:40:59,291 --> 00:41:04,212
証券マンがなぜ？
>> まだ先がある

601
00:41:04,296 --> 00:41:09,176
(小堀)｢国民証券で支店勤務を経たのち
同本社法人営業部に異動｣

602
00:41:09,217 --> 00:41:11,178
｢その後 1990年に退社｣

603
00:41:11,219 --> 00:41:15,182
｢同年 自らが代表を務める
金融コンサルタント会社→

604
00:41:15,223 --> 00:41:18,185
｢コールプランニング｣を設立｣

605
00:41:18,226 --> 00:41:22,189
金融コンサルタントですか…
(今井) それと もう一つ

606
00:41:22,230 --> 00:41:25,192
橋本は死ぬ前に
古賀と会っていたようだ

607
00:41:25,233 --> 00:41:27,194
(小堀) 古賀と？

608
00:41:27,235 --> 00:41:32,199
橋本氏の携帯に 通話履歴と
メールが残っていました

609
00:41:32,240 --> 00:41:34,201
なんで
二課が そんなこと知ってんだ？

610
00:41:34,242 --> 00:41:36,203
(小堀) 今井さんが
所轄から聞いてきました

611
00:41:36,244 --> 00:41:39,206
(成田) 橋本殺しの参考人で
引っ張れとでもいうのか？

612
00:41:39,247 --> 00:41:42,209
現場検証も 検視の結果も
自殺ってことで片がついてる

613
00:41:42,250 --> 00:41:45,212
(小堀) でも 偶然にしては出来過ぎです

614
00:41:45,253 --> 00:41:47,214
社長の中谷と
つながっている この男が→

615
00:41:47,255 --> 00:41:50,217
会見直後に自殺した
経営監査部の人間に→

616
00:41:50,258 --> 00:41:52,219
会っていたんです
せめて アリバイの確認を…

617
00:41:52,260 --> 00:41:54,262
お前 何様のつもりだ？

618
00:41:54,262 --> 00:41:59,267
♪～

619
00:41:59,267 --> 00:42:01,228
(成田) 二課のくせに
出しゃばってんじゃねぇぞ→

620
00:42:01,269 --> 00:42:04,231
バカ野郎

621
00:42:04,272 --> 00:42:06,274
(たたきつける音)

622
00:42:06,274 --> 00:42:16,243
♪～

623
00:42:16,243 --> 00:42:18,245
＼(ﾉｯｸ)

624
00:42:20,247 --> 00:42:22,249
(古賀) はい

625
00:42:22,249 --> 00:42:31,258
♪～

626
00:42:31,258 --> 00:42:34,177
(成田) 古賀遼さんですね？

627
00:42:34,261 --> 00:42:36,179
(古賀) ええ

628
00:42:36,263 --> 00:42:38,181
(小堀) 先日 亡くなられた→

629
00:42:38,265 --> 00:42:40,183
三田電機産業の
橋本宏さんについて→

630
00:42:40,267 --> 00:42:42,269
お話をお伺いしたいのですが

631
00:42:45,272 --> 00:42:47,190
(古賀) どうぞ

632
00:42:47,274 --> 00:42:49,276
失礼します

633
00:42:52,279 --> 00:42:54,197
(小堀) 先日はどうも

634
00:42:54,281 --> 00:42:58,201
(古賀) 三田電機の会見場でしたね
エレベーターの

635
00:42:58,285 --> 00:43:00,203
(小堀) はい
(古賀) 刑事さんだったとは…

636
00:43:00,287 --> 00:43:03,290
人は見かけによらないですね

637
00:43:06,293 --> 00:43:09,170
(成田) 橋本さんとは
どういうご関係で？

638
00:43:09,212 --> 00:43:12,173
(古賀) 仕事上のつきあいです

639
00:43:12,215 --> 00:43:15,176
(成田) 発見された
橋本さんの携帯の履歴には→

640
00:43:15,218 --> 00:43:17,178
あなたの番号がありました

641
00:43:17,220 --> 00:43:21,182
う～ん しかも ここ最近
頻繁に やり取りされてる

642
00:43:21,224 --> 00:43:25,186
橋本さんが亡くなられた日
会われてますよね？

643
00:43:25,228 --> 00:43:28,189
その日の夜８時ごろ
どこにいらっしゃいましたか？

644
00:43:28,231 --> 00:43:31,192
(古賀) フフッ なんですか？

645
00:43:31,234 --> 00:43:35,196
ハハッ
私が彼を殺したみたいですね

646
00:43:35,238 --> 00:43:38,241
(成田) あくまで確認です
皆さんに お聞きしていますから

647
00:43:40,243 --> 00:43:43,204
(古賀) 同居人と
自宅で過ごしておりました

648
00:43:43,246 --> 00:43:46,207
私は金融コンサルタントです

649
00:43:46,249 --> 00:43:50,211
橋本さんから
三田電機の再建にあたっての→

650
00:43:50,253 --> 00:43:53,214
ご相談を受けていただけです

651
00:43:53,256 --> 00:43:57,218
(小堀) 随分 三田電機と
懇意にされているんですね

652
00:43:57,260 --> 00:44:01,222
(古賀) この会社を立ち上げる以前
証券会社に勤めていた頃から→

653
00:44:01,264 --> 00:44:03,224
随分と お世話になってますから

654
00:44:03,266 --> 00:44:07,145
(小堀) 国民証券で 法人営業を
なさっていた頃ですね？

655
00:44:07,228 --> 00:44:09,147
(古賀) 私の経歴を？

656
00:44:09,230 --> 00:44:12,150
(小堀) 橋本さんは 三田電機の裏側を
知っていたから→

657
00:44:12,233 --> 00:44:14,235
消されたんじゃないですか？

658
00:44:17,238 --> 00:44:24,162
(古賀) 橋本さんは ずっと
鬱で悩まれていたようです

659
00:44:24,245 --> 00:44:27,248
突発的な自殺じゃないでしょうか

660
00:44:27,248 --> 00:44:32,253
♪～

661
00:44:32,253 --> 00:44:34,172
(古賀) このへんでよろしいですか？

662
00:44:34,255 --> 00:44:38,259
アッ… どうも お邪魔しました

663
00:44:38,259 --> 00:44:42,263
♪～

664
00:44:42,263 --> 00:44:44,265
(成田) おい 行くぞ

665
00:44:44,265 --> 00:44:48,269
♪～

666
00:44:48,269 --> 00:44:50,271
(ﾄﾞｱの音)

667
00:44:52,273 --> 00:44:55,193
これで満足か？

668
00:44:55,276 --> 00:44:58,196
(小堀) 橋本氏が
鬱を患っていたかの確認も→

669
00:44:58,279 --> 00:45:02,200
お願いします
>> おい 小堀→

670
00:45:02,283 --> 00:45:06,287
俺は お前の部下でも
なんでもねぇからな

671
00:45:06,287 --> 00:45:21,219
♪～

672
00:45:21,219 --> 00:45:27,142
📱

673
00:45:27,225 --> 00:45:30,228
(古賀) はい 古賀です

674
00:45:32,230 --> 00:45:35,233
(鈴の音)

675
00:45:43,241 --> 00:45:46,161
(古賀) この度は ご愁傷さまでした

676
00:45:46,244 --> 00:45:48,246
(公子) どうぞ
(古賀) アッ…

677
00:45:51,249 --> 00:45:54,169
(古賀) ご葬儀の方は もう？

678
00:45:54,252 --> 00:45:59,174
(公子)
はい 近親者だけで済ませました

679
00:45:59,257 --> 00:46:04,179
(古賀) それで
お電話で話されていたものは？

680
00:46:04,262 --> 00:46:09,142
(公子) 主人の机の引き出しから
出てきました

681
00:46:09,184 --> 00:46:15,148
{\an8}中身は
会社の不正を告発する内容でした

682
00:46:15,190 --> 00:46:18,151
{\an8}会社や警察に
言っていいものかどうか→

683
00:46:18,193 --> 00:46:21,154
{\an8}分からなくて…
(古賀) そうでしたか

684
00:46:21,196 --> 00:46:24,157
(公子)
以前 困ったことがあったら→

685
00:46:24,199 --> 00:46:29,162
古賀さんに相談するように
言われてたものですから

686
00:46:29,204 --> 00:46:34,167
(古賀) 奥様 こちらを 私に
預からせていただけませんか？

687
00:46:34,209 --> 00:46:38,171
>> えっ？ アッ でも…
(古賀) 実は→

688
00:46:38,213 --> 00:46:41,174
橋本さん
三田電機の不適切会計に→

689
00:46:41,216 --> 00:46:43,176
深く関わっていました

690
00:46:43,218 --> 00:46:48,181
もし この遺書が公になれば
会社はおろか→

691
00:46:48,223 --> 00:46:50,183
橋本さんも
世間から バッシングを→

692
00:46:50,225 --> 00:46:53,186
受けることになります
>> そんな…

693
00:46:53,228 --> 00:46:56,189
(古賀) ご本人は
お亡くなりになられていますが→

694
00:46:56,231 --> 00:47:01,194
残ったご家族には
耐え難いものになると思います

695
00:47:01,236 --> 00:47:04,197
どうすればいいんですか？

696
00:47:04,239 --> 00:47:08,201
(古賀) 私の方で
善処させていただければと

697
00:47:21,214 --> 00:47:25,218
この件は くれぐれも ご内密に

698
00:47:27,220 --> 00:47:32,141
それと 今後 私への連絡は→

699
00:47:32,225 --> 00:47:34,227
こちらの携帯で

700
00:47:34,227 --> 00:47:40,233
♪～

701
00:47:51,244 --> 00:47:53,162
(岡田) 小堀さん

702
00:47:53,246 --> 00:47:56,165
(小堀) アッ 岡田さん！

703
00:47:56,249 --> 00:47:58,167
すみません
急に お電話しちゃって

704
00:47:58,251 --> 00:48:01,170
{\an8}(岡田) お久しぶりね
(小堀) ご無沙汰してます

705
00:48:01,254 --> 00:48:04,173
{\an8}(岡田) 昔は 一緒によく
プロレス 見に行ったのにね

706
00:48:04,257 --> 00:48:06,175
{\an8}(小堀) 検察庁に
在籍されていた頃ですよね

707
00:48:06,259 --> 00:48:09,137
懐かしいです
(岡田) そうね

708
00:48:09,178 --> 00:48:11,139
名刺が新しくなったから
渡しておくわ

709
00:48:11,180 --> 00:48:14,142
(小堀) うわさでは 次期次長と聞きますが

710
00:48:14,183 --> 00:48:18,146
(岡田) フフッ 小堀さん そんな
生臭い話 する人だったっけ？

711
00:48:18,187 --> 00:48:21,149
(小堀) 人事は 最高の情報ですから
(岡田) フッ

712
00:48:21,190 --> 00:48:24,152
官僚っぽくなったわね

713
00:48:24,193 --> 00:48:27,155
それで 今日の用件は？

714
00:48:27,196 --> 00:48:31,159
(小堀) まだ 物になるかどうかは
分からない案件なんですが→

715
00:48:31,200 --> 00:48:34,162
こちらの写真を
ご覧になっていただけますか

716
00:48:34,203 --> 00:48:38,166
>> 三田電機の中谷さんね
(小堀) 問題は もう一人の方です

717
00:48:38,207 --> 00:48:41,169
古賀遼 本名は古賀良樹

718
00:48:41,210 --> 00:48:43,171
知らないわ

719
00:48:43,212 --> 00:48:45,173
(小堀) そうですか…

720
00:48:45,214 --> 00:48:50,178
(岡田) 中谷さんの写真ってことは
もしかして あなた…

721
00:48:50,219 --> 00:48:53,181
(小堀) 三田電機を狙っています

722
00:48:53,222 --> 00:48:55,183
なるほど

723
00:48:55,224 --> 00:49:00,188
でもね 会社が不適切会計に関する
中間報告を発表したし→

724
00:49:00,229 --> 00:49:03,191
継続的に内部調査をしている
今は動きづらいの

725
00:49:03,232 --> 00:49:06,194
(小堀) しかし 不公平です
(岡田) すでに 東証が→

726
00:49:06,235 --> 00:49:10,114
現状では 上場廃止にしないって
アナウンスしたのよ

727
00:49:10,198 --> 00:49:12,116
意図的な株価操作や→

728
00:49:12,200 --> 00:49:15,119
重大な粉飾の証拠でも
ないかぎり→

729
00:49:15,203 --> 00:49:18,122
私たちが
公式に動くわけにはいかない

730
00:49:18,206 --> 00:49:23,127
(小堀) 消極的なのは 三田電機の背後に
何かあるからですか？

731
00:49:23,211 --> 00:49:26,130
岡田さんは 今
重大な粉飾とおっしゃいました

732
00:49:26,214 --> 00:49:28,132
私が その証拠を見つけます
ですので→

733
00:49:28,216 --> 00:49:33,137
一つだけ 知恵を貸してください
>> どんなこと？

734
00:49:33,221 --> 00:49:37,141
(小堀) この古賀という男が 粉飾の鍵を
握っていると にらんでいます

735
00:49:37,225 --> 00:49:41,145
この男に関する情報を
もっと集めたいんです

736
00:49:41,229 --> 00:49:45,149
古賀は
準大手の国民証券にいました

737
00:49:45,233 --> 00:49:48,152
どなたか詳しい人を
紹介してもらえませんか？

738
00:49:48,236 --> 00:49:50,154
(岡田) いいわよ

739
00:49:50,238 --> 00:49:52,240
でも あまり期待しない…

740
00:49:54,242 --> 00:49:56,160
(小堀) どうしました？

741
00:49:56,244 --> 00:50:00,164
｢コールプランニング｣…
どこかで聞いたことあるかも

742
00:50:00,248 --> 00:50:02,166
(小堀) 古賀の会社です

743
00:50:02,250 --> 00:50:06,170
(岡田) 私が アメリカの投資銀行で
弁護士をしていた頃→

744
00:50:06,254 --> 00:50:08,172
ニューヨークの本社で
聞いた名前だったと思う

745
00:50:08,256 --> 00:50:13,177
日本で 裏の仕事を
専門にこなす男がいるとか

746
00:50:13,261 --> 00:50:16,264
確か ｢コールマン｣って異名で…

747
00:50:18,266 --> 00:50:21,185
(小堀) コールマン？
(岡田) 調べてみるわ

748
00:50:21,269 --> 00:50:26,274
少し時間かかってもいい？
(小堀) はい お願いします

749
00:50:26,274 --> 00:51:01,309
♪～

750
00:51:01,309 --> 00:51:04,228
(西川) 失礼いたします

751
00:51:04,312 --> 00:51:07,148
警視庁の西川と申します

752
00:51:07,231 --> 00:51:10,151
少し お話よろしいですか？

753
00:51:10,234 --> 00:51:12,236
はい…

754
00:51:12,236 --> 00:52:10,211
♪～

755
00:52:10,211 --> 00:52:12,171
(小堀) 古賀遼…

756
00:52:12,213 --> 00:52:14,215
コールマン…

757
00:52:14,215 --> 00:52:45,246
♪～

758
00:52:47,248 --> 00:53:52,271
♪～

759
00:53:52,271 --> 00:53:54,190
(小堀) 家族全員が死んでいる

760
00:53:54,273 --> 00:53:57,193
(古賀) 私の方で処分いたしました
>> 対応済みなのですね？

761
00:53:57,276 --> 00:53:59,195
(小宮山)
原発子会社の減損

762
00:53:59,278 --> 00:54:01,197
(佐知子)
警察の人が店に来て→

763
00:54:01,280 --> 00:54:04,200
あなたのこと聞いてったの
大丈夫なの？

764
00:54:04,283 --> 00:54:06,202
ひき殺されてるんだ

765
00:54:06,285 --> 00:54:08,162
(中野) 生真面目に
やっていたら→

766
00:54:08,204 --> 00:54:10,164
客に食い殺される
汚い世界だ

767
00:54:10,206 --> 00:54:12,166
それでも
ついてくるか？

768
00:54:12,208 --> 00:54:15,169
(古賀) お願いします
連れていってください

769
00:54:15,211 --> 00:54:18,172
(中野) 今度は
しくじらねぇぞ

770
00:54:18,214 --> 00:54:22,176
(荒井) 睦美
いつまで待たせるとか？

771
00:54:22,218 --> 00:54:25,179
(古賀) ウウッ…
(小堀) 古賀を突破口にしたいんです

772
00:54:25,221 --> 00:54:28,224
(古賀) 訴訟相手が
いなくなればいいんです

773
00:54:28,224 --> 00:54:32,228
♪～