1
00:00:01,235 --> 00:00:09,243
♬～

2
00:00:17,284 --> 00:00:20,087
（ツキシマ船長）抵抗するようだったら➡

3
00:00:20,087 --> 00:00:22,723
発砲してもかまわん！

4
00:00:22,723 --> 00:00:24,958
この私が　許す。

5
00:00:24,958 --> 00:00:26,894
正直➡

6
00:00:26,894 --> 00:00:29,229
昔から気にくわない
奴だったんだ。

7
00:00:29,229 --> 00:00:31,298
初めて気が合ったな。

8
00:00:31,298 --> 00:00:33,433
ですね。

9
00:00:33,433 --> 00:00:35,369
同感です。

10
00:00:35,369 --> 00:00:48,048
♬～

11
00:00:48,048 --> 00:00:51,518
いました！　機関室に潜り込んでます！

12
00:00:51,518 --> 00:00:54,821
（船長）どっちだ？
（ドイ）そこです。➡

13
00:00:54,821 --> 00:00:56,757
いないですか？➡

14
00:00:56,757 --> 00:01:00,360
そのまま　まっすぐです。
奥のほうに…　いたような。

15
00:01:00,360 --> 00:01:03,263
分かった。（ドイ）はい。
（船長）声がデカい。

16
00:01:07,267 --> 00:01:09,403
ミズモリ　てめぇ…。

17
00:01:09,403 --> 00:01:13,807
（ミズモリ）おっと～。
近づかないほうがいいよ。

18
00:01:13,807 --> 00:01:16,209
これ　何か分かるよね。

19
00:01:18,478 --> 00:01:21,949
原子炉の…　制御弁だ！

20
00:01:21,949 --> 00:01:25,485
あんなもん引っぱられたら
この宇宙船ごと　ふっとびますよ！

21
00:01:25,485 --> 00:01:28,288
でも船長　あれには
船長だけが知ってる➡

22
00:01:28,288 --> 00:01:30,691
パスワードが　かかってるはずでは？
あぁ　そうだ！　そうだ！

23
00:01:30,691 --> 00:01:34,094
そんなものは　とっくにクラッキングして
再設定済みだよ！

24
00:01:34,094 --> 00:01:38,265
そんなバカな。　ＡＩでも解析不可能な
文字配列になってるはずだぞ！

25
00:01:38,265 --> 00:01:42,603
と思ったんだけどね。
船長の孫の生年月日だったよ。

26
00:01:42,603 --> 00:01:44,538
ハハハハ。
（一同）ええ⁉

27
00:01:44,538 --> 00:01:46,473
す…　すまん！

28
00:01:46,473 --> 00:01:48,475
なんで　そんな
安易なものに！

29
00:01:48,475 --> 00:01:50,477
かわいいんだよ　孫が！
いや　そういう話じゃなくて…。

30
00:01:50,477 --> 00:01:52,612
お前　黙ってろ！
あっち行ってろ！

31
00:01:52,612 --> 00:01:58,418
ミ　ミ…　ミズモリ！　お前
自分がやっていること分かってるのか？➡

32
00:01:58,418 --> 00:02:02,889
これは　れっきとした　反乱だぞ！

33
00:02:02,889 --> 00:02:06,893
そうだ！　そんなことやったって
どうせ地球に戻りゃ➡

34
00:02:06,893 --> 00:02:09,096
警察に捕まるんだよ！

35
00:02:09,096 --> 00:02:12,099
場合によっては
死罪もありえますよ！

36
00:02:12,099 --> 00:02:15,369
死罪ね。

37
00:02:15,369 --> 00:02:18,205
だったら　あんたらも
道連れにしたいねぇ！

38
00:02:18,205 --> 00:02:20,974
フェーッヘッヘッヘッヘッヘ！
フェーッヘッヘ！

39
00:02:20,974 --> 00:02:23,243
（握り直す音）あぁ…。

40
00:02:23,243 --> 00:02:26,046
フェーッヘッヘッヘッヘッヘッヘッヘ！

41
00:02:26,046 --> 00:02:29,483
完全に異常を来してるな。

42
00:02:29,483 --> 00:02:31,485
（キンダイチ）隙を見て
取り押さえるしかありませんね。

43
00:02:31,485 --> 00:02:34,788
そのうち腹も減るだろうし
眠くもなるだろ。

44
00:02:34,788 --> 00:02:37,691
地球に着くまで　あと６日。

45
00:02:37,691 --> 00:02:41,595
よし。　交代で見張り続けるぞ！
はい！はい！

46
00:02:50,804 --> 00:02:53,807
（キンダイチ）ドイさん　交代の時間です。

47
00:02:55,442 --> 00:02:58,845
その後　異常は？
特に…。

48
00:02:58,845 --> 00:03:01,114
歌なんか歌ってましたよ。

49
00:03:01,114 --> 00:03:03,450
何なんだ　一体…。

50
00:03:03,450 --> 00:03:06,453
ほんと　何考えてるんでしょうねぇ。

51
00:03:06,453 --> 00:03:08,455
シー。

52
00:03:10,223 --> 00:03:12,225
あ…　すいません。

53
00:03:12,225 --> 00:03:15,095
ああ　いや…　大丈夫です。

54
00:03:15,095 --> 00:03:18,999
子どもの頃からの癖なんですよ。
これやると落ち着くもんで…。

55
00:03:18,999 --> 00:03:23,103
こんな環境に１年以上もいるんだ。
癖くらい好きにしたいですよね。

56
00:03:23,103 --> 00:03:25,038
すいません…。

57
00:03:25,038 --> 00:03:29,009
正直　キヤマさんの貧乏揺すりも
たまにイラッとすることありますし。

58
00:03:29,009 --> 00:03:32,112
それを言うなら
ヒノ主任だって　そうです。

59
00:03:32,112 --> 00:03:35,816
舌打ちが多いの
なんとかしてほしいですよ！

60
00:03:37,484 --> 00:03:39,920
（笑い声）

61
00:03:39,920 --> 00:03:43,623
ただ　キヤマさんは
杓子定規なところはあるけど➡

62
00:03:43,623 --> 00:03:46,059
優しくて　いい人なんですよ。

63
00:03:46,059 --> 00:03:48,595
ヒノさんとは
ソリが合わないみたいだけど。

64
00:03:48,595 --> 00:03:52,399
ヒノ主任も　頭に血が上りやすいだけで➡

65
00:03:52,399 --> 00:03:55,902
ほんとは　男気があって
根はいい人なんですが…。

66
00:04:04,578 --> 00:04:06,513
あぁ…。

67
00:04:06,513 --> 00:04:12,319
しかし　きゃつが閉じこもって
もう３日になるのか…。

68
00:04:12,319 --> 00:04:17,491
水だけは飲んでいるようです。
冷却水パイプに穴を開けて。

69
00:04:17,491 --> 00:04:21,361
全然寝ないから　つけいる隙がない。
（舌打ちの音）

70
00:04:21,361 --> 00:04:23,864
化けもんですよ　あいつ。

71
00:04:23,864 --> 00:04:29,269
しかし…　便所とか　どうしてるんだ？

72
00:04:29,269 --> 00:04:33,140
まあ…　その辺に
してるんじゃないでしょうか。

73
00:04:33,140 --> 00:04:35,509
まいったね…。

74
00:04:35,509 --> 00:04:38,545
化けもんですから。

75
00:04:38,545 --> 00:04:42,783
だが　その化け物が➡

76
00:04:42,783 --> 00:04:46,953
俺たち全員の　命を握ってるんだ。

77
00:04:46,953 --> 00:04:49,422
ええ。　あんな状態だ。

78
00:04:49,422 --> 00:04:52,325
いつ原子炉制御弁を
引っぱっても　おかしくない。

79
00:04:52,325 --> 00:04:54,828
一刻も早く　あいつを
取り押さえなければ。

80
00:04:54,828 --> 00:04:57,063
もう強行突破しかないでしょう！

81
00:04:57,063 --> 00:04:59,299
いや　それは最終手段だ。

82
00:04:59,299 --> 00:05:02,202
まずは　説得を試みよう。

83
00:05:02,202 --> 00:05:05,105
（ヒノの舌打ちの音）
はぁ…。

84
00:05:05,105 --> 00:05:09,042
いいですか　船長。
くれぐれも優しく　穏便に。

85
00:05:09,042 --> 00:05:11,044
分かった。

86
00:05:13,146 --> 00:05:16,383
（船長）ミズモリく～ん！　起きてるか～？

87
00:05:16,383 --> 00:05:19,853
ええ　起きてますよ。

88
00:05:19,853 --> 00:05:26,293
調子はどうだ？
もう　だいぶ疲れたんじゃないのか？

89
00:05:26,293 --> 00:05:29,763
ご心配ありがとうございます。

90
00:05:29,763 --> 00:05:33,166
おかげさまで　ピンピンしてます！

91
00:05:33,166 --> 00:05:35,769
クソ！
し～っ！し～っ！

92
00:05:35,769 --> 00:05:40,106
いつまで　こんなことを続けるつもりだ？

93
00:05:40,106 --> 00:05:42,709
いつまででしょうね。

94
00:05:42,709 --> 00:05:48,281
何か要望があれば　何でも聞くぞ！

95
00:05:48,281 --> 00:05:51,184
要望…。

96
00:05:51,184 --> 00:05:57,123
歩み寄れるところがあれば
お互い　歩み寄ろうじゃないか。

97
00:05:57,123 --> 00:06:02,562
そうだよ　ミズモリくん！
ここまで一緒に旅してきた仲間だろう。

98
00:06:02,562 --> 00:06:05,465
仲間ねぇ。

99
00:06:05,465 --> 00:06:09,269
そこまで言うなら　仲間の皆さんに➡

100
00:06:09,269 --> 00:06:11,671
その場で
土下座でもしてもらいましょうか！

101
00:06:11,671 --> 00:06:14,474
ど　ど…　土下座⁉

102
00:06:14,474 --> 00:06:18,345
なんで　俺たちが　お前に
土下座なんかしなきゃいけねえんだよ！

103
00:06:18,345 --> 00:06:22,582
こっちは　いわれのない暴力を受けた
被害者ですがねぇ！

104
00:06:22,582 --> 00:06:27,520
いわれのない？　もとはといえば
お前が余計なことするからだろ！

105
00:06:27,520 --> 00:06:29,656
そうですよ！
あなたがムックを…！

106
00:06:29,656 --> 00:06:31,658
そうだ！　そうだ！
みんな落ち着こう。　なっ？

107
00:06:31,658 --> 00:06:34,294
みんな　落ち着け！

108
00:06:34,294 --> 00:06:37,564
奴の挑発に乗ったら　おしまいだ！

109
00:06:37,564 --> 00:06:43,270
じゃあ　船長は　あんな奴のために
土下座できるっていうんですか？

110
00:06:43,270 --> 00:06:48,408
みんなの命が救われるのなら…
しかたない。

111
00:06:48,408 --> 00:06:51,311
フェーッ
ヘッヘッヘッヘッヘッヘッヘッヘ！

112
00:06:51,311 --> 00:06:54,781
さすが船長！　心が広い。

113
00:06:54,781 --> 00:06:59,286
１年以上かけて作ってきたクロスワードが
台なしにされたことなんか➡

114
00:06:59,286 --> 00:07:02,188
みじんも怒ってないようだ。　ハハハハハ！

115
00:07:02,188 --> 00:07:06,059
あぁ～っ！　うあ～っ！

116
00:07:06,059 --> 00:07:08,061
貸せ！　貸せ！

117
00:07:08,061 --> 00:07:11,197
殺してやる！　殺してやる！　殺してやる！
（ミズモリの笑い声）

118
00:07:11,197 --> 00:07:14,100
ぶっ殺してやる！　貸せ！　離せ！　離せ！
（ミズモリの笑い声）

119
00:07:14,100 --> 00:07:17,070
折れる！　手が折れる　折れる…　痛い痛い。
（ミズモリの笑い声）

120
00:07:17,070 --> 00:07:20,974
強硬手段に
出るしかないな。

121
00:07:20,974 --> 00:07:23,643
だから　最初から
そう言ってるでしょう！

122
00:07:23,643 --> 00:07:25,578
それしかないか…。

123
00:07:25,578 --> 00:07:30,150
いくら化け物っつったって
４日間も寝ずにいられるわけがない。

124
00:07:30,150 --> 00:07:32,085
もう体力も限界のはずです。

125
00:07:32,085 --> 00:07:34,120
よし　分かった！

126
00:07:34,120 --> 00:07:40,493
作戦決行は　明朝６時１５分。

127
00:07:40,493 --> 00:07:45,131
まずは　キンダイチ通信士➡

128
00:07:45,131 --> 00:07:49,969
機関室の非常灯を　強制シャットダウン！

129
00:07:49,969 --> 00:07:54,307
そのあと　キヤマ航宙士が➡

130
00:07:54,307 --> 00:07:59,145
電子麻酔銃で　きゃつの動きを止める！

131
00:07:59,145 --> 00:08:09,789
その隙に　ヒノ機関主任とドイ機関助手は
拘束ネットで　きゃつを捕縛！

132
00:08:09,789 --> 00:08:16,229
原子炉制御弁から
きゃつを引き剥がすんだ！

133
00:08:16,229 --> 00:08:19,132
その手でいくぞ。　いいな！

134
00:08:19,132 --> 00:08:26,573
♬～

135
00:08:26,573 --> 00:08:28,608
どうだ？　状況は。

136
00:08:28,608 --> 00:08:31,378
物音一つしません。

137
00:08:31,378 --> 00:08:33,313
寝ちまってんじゃねえのか？

138
00:08:33,313 --> 00:08:35,548
油断は禁物だ！

139
00:08:35,548 --> 00:08:37,617
準備はいいか　キンダイチくん？

140
00:08:37,617 --> 00:08:39,753
はい。

141
00:08:39,753 --> 00:08:41,688
よし　いくぞ！

142
00:08:41,688 --> 00:08:44,190
作戦　開始！

143
00:09:23,730 --> 00:09:26,566
（銃声）

144
00:09:26,566 --> 00:09:28,568
動くな。

145
00:09:30,437 --> 00:09:34,774
それ以上近づくようなら　次は当てるぞ。

146
00:09:34,774 --> 00:09:37,977
大丈夫か？　キヤマ！
気をつけろ。　銃を持ってる！

147
00:09:37,977 --> 00:09:39,913
はあ⁉

148
00:09:39,913 --> 00:09:43,349
何だと⁉　許可した覚えはないぞ！

149
00:09:43,349 --> 00:09:46,252
お前　まさか勝手に…？

150
00:09:46,252 --> 00:09:49,155
３つ数えるうちに　ここから　うせろ。

151
00:09:49,155 --> 00:09:51,925
さもなくば…！

152
00:09:51,925 --> 00:09:54,527
ひと～つ！

153
00:09:56,763 --> 00:09:58,698
ふた～つ！

154
00:09:58,698 --> 00:10:00,667
おい　キヤマ！

155
00:10:00,667 --> 00:10:03,002
み～っつ！

156
00:10:03,002 --> 00:10:05,004
（銃声）

157
00:10:08,408 --> 00:10:11,277
あいつ…　本当に撃ちやがった…！

158
00:10:11,277 --> 00:10:14,881
今度は　こっちを
引っぱっちゃおうかな～！

159
00:10:14,881 --> 00:10:17,584
ひと～つ！

160
00:10:17,584 --> 00:10:20,787
やめろ！　キヤマ！　やめろ！
ふた～つ！

161
00:10:20,787 --> 00:10:23,890
フェーッ
ヘッヘッヘッヘッヘッヘッヘッヘ！

162
00:10:26,693 --> 00:10:28,928
クッソ！
（船長）大丈夫か？

163
00:10:28,928 --> 00:10:31,831
はあ　なんとか…。

164
00:10:31,831 --> 00:10:34,100
ヒノくん…。

165
00:10:34,100 --> 00:10:36,302
すまなかった。　助かったよ。

166
00:10:37,971 --> 00:10:41,207
あぁ…　ああ！

167
00:10:41,207 --> 00:10:43,209
ああ。

168
00:10:45,612 --> 00:10:47,914
フッフフフ…。

169
00:10:51,251 --> 00:10:53,987
しかし　銃まで持ってるとは…。

170
00:10:53,987 --> 00:10:56,956
完全にイカれちまってる。

171
00:10:56,956 --> 00:11:00,760
（キンダイチ）
もうこれ以上は　あの人を刺激するほうが
危ないんじゃないですか？

172
00:11:00,760 --> 00:11:04,597
確かに…
もし　この宇宙船をふっとばす気なら➡

173
00:11:04,597 --> 00:11:08,468
さっきの段階で　原子炉制御弁に
手をかけていたはずだ。

174
00:11:08,468 --> 00:11:14,007
そうだな…。　しかたない。
このまま帰港して➡

175
00:11:14,007 --> 00:11:16,910
地球の警察に全て任せるか。

176
00:11:18,811 --> 00:11:21,814
何が目的なんだ　あいつは…。

177
00:11:23,483 --> 00:11:25,718
無事　地球に帰れたとしても➡

178
00:11:25,718 --> 00:11:28,688
本社からは
大目玉　食らいそうですね　僕ら。

179
00:11:28,688 --> 00:11:30,890
減給ですかねぇ。

180
00:11:30,890 --> 00:11:34,327
減給だけで済めばいいが…。

181
00:11:34,327 --> 00:11:38,264
船長の降格は　堅そうですよね。

182
00:11:38,264 --> 00:11:41,534
なんで？　俺が？

183
00:11:41,534 --> 00:11:47,140
だって　こういう時に責任を取るのが
船長ってもんですよ。

184
00:11:49,409 --> 00:11:51,744
こうなったら　もう一度➡

185
00:11:51,744 --> 00:11:53,680
あいつに船長の威厳を見せてやる！

186
00:11:53,680 --> 00:11:55,615
（一同の制止の声）

187
00:11:55,615 --> 00:11:58,217
離せ！　離せ！
⚟やめましょうよ　もう。

188
00:12:08,328 --> 00:12:11,130
こっちです！
こっちです！

189
00:12:12,932 --> 00:12:16,302
機関室に６日間　閉じこもったまま➡

190
00:12:16,302 --> 00:12:21,140
水だけ飲んで
原子炉制御弁を握り続けています！

191
00:12:21,140 --> 00:12:23,076
分かりました！
（警官たち）はい！

192
00:12:23,076 --> 00:12:25,078
（船長）お願いします！

193
00:12:29,515 --> 00:12:32,885
無駄な抵抗はやめ　速やかに銃を捨て➡

194
00:12:32,885 --> 00:12:35,488
投降しなさい！
さもなくば…！

195
00:12:45,031 --> 00:12:47,333
はい　ご苦労さん。

196
00:13:07,754 --> 00:13:11,357
いい商売ねぇ。
羨ましいわ。

197
00:13:11,357 --> 00:13:13,760
…でもありませんよ。　文字どおり➡

198
00:13:13,760 --> 00:13:16,462
体を張った命懸けの仕事ですからね。

199
00:13:16,462 --> 00:13:19,265
それもそうねぇ。

200
00:13:19,265 --> 00:13:22,502
おかげで無事に積み荷が届いたわ。

201
00:13:22,502 --> 00:13:25,805
宇宙空間で１年以上も生活するんです。

202
00:13:25,805 --> 00:13:29,676
そりゃ　反乱や暴動の一つや二つ
起きても当たり前。

203
00:13:29,676 --> 00:13:33,479
それを承知の上で　あなた方も
この商売をやってるんでしょ？

204
00:13:33,479 --> 00:13:37,250
ええ。　だから　あなたに
同乗してもらったのよ。

205
00:13:37,250 --> 00:13:39,452
確かに。

206
00:13:41,087 --> 00:13:45,925
あ　人事部に寄っていって。
新しい契約の話があるそうよ。

207
00:13:45,925 --> 00:13:49,228
分かりました。

208
00:13:49,228 --> 00:13:54,434
あ　そうだ。　これ　キンダイチって坊やに
返しといてくれませんか。

209
00:13:57,837 --> 00:13:59,839
（ムック）キンキンキン！　キンキンキン！

210
00:13:59,839 --> 00:14:01,774
何　これ⁉
（ムック）キンキンキン！

211
00:14:01,774 --> 00:14:04,343
食べちゃダメですよ。
キンキンキン！　キンキンキン！

212
00:14:04,343 --> 00:14:07,013
キンキンキン！　キン！

213
00:14:07,013 --> 00:14:28,201
♬～

214
00:14:30,236 --> 00:14:57,230
♬～