1
00:00:16,600 --> 00:00:17,518
ふう

2
00:00:17,643 --> 00:00:18,519
（丸山ひろし）
次 ４時だったな？

3
00:00:18,602 --> 00:00:19,687
（秘書）はい そうです

4
00:00:22,356 --> 00:00:23,357
ノーコメント

5
00:00:24,692 --> 00:00:27,194
（田中 泉）先生　先生！

6
00:00:27,319 --> 00:00:29,321
お力になれるかもしれません

7
00:00:34,034 --> 00:00:35,244
なんの用だ？

8
00:00:38,372 --> 00:00:39,790
（あえぎ声）

9
00:00:40,082 --> 00:00:41,375
（田中）このホステスが

10
00:00:41,459 --> 00:00:45,546
弟さんを性的暴行の疑いで
訴え出ると言い出してるようです

11
00:00:45,671 --> 00:00:47,757
ちなみにこれ 弟さん？

12
00:00:49,133 --> 00:00:50,342
丸山政志さんですよね？

13
00:00:50,426 --> 00:00:51,302
これ どうやって？

14
00:00:52,178 --> 00:00:53,637
まあ 長く記者やってますんで

15
00:00:53,721 --> 00:00:55,055
これ止めろ

16
00:00:58,350 --> 00:01:00,603
これと 私にどう関係があるんだ？

17
00:01:01,145 --> 00:01:02,354
全てです

18
00:01:03,022 --> 00:01:04,648
全て関係しています

19
00:01:06,358 --> 00:01:08,027
ほお！

20
00:01:08,652 --> 00:01:13,115
私がこれを警察に持っていけば
弟さんの取り調べはさらに続き

21
00:01:13,282 --> 00:01:15,576
いずれ有罪が確定します

22
00:01:16,535 --> 00:01:21,457
その後 警察は関連人物まで
徹底的に捜査するでしょうね

23
00:01:22,583 --> 00:01:26,170
ご家族や
お兄さんであるあなたのことも

24
00:01:31,509 --> 00:01:32,760
いくら欲しいんだ？

25
00:01:34,094 --> 00:01:35,304
カネじゃありません

26
00:01:37,431 --> 00:01:39,767
“西條につけ”　そういう意味か？

27
00:02:59,138 --> 00:03:02,182
（農家の男性）山のふもとの広さは
3.2ヘクタールほどございまして

28
00:03:02,308 --> 00:03:04,685
-（西條 宗介）はい
-（男性）この 田んぼがですね

29
00:03:04,977 --> 00:03:06,729
全部で375枚あります

30
00:03:07,021 --> 00:03:08,564
-（西條）ああ これ全部で
-（男性）はい

31
00:03:10,316 --> 00:03:12,026
それがこう この斜面なので…

32
00:03:12,192 --> 00:03:16,113
関心があるのは
自分たちの利益ばかりです

33
00:03:17,364 --> 00:03:22,411
農業が この日本の心であり
魂であり

34
00:03:22,536 --> 00:03:27,583
そして未来であることを
彼らはわかっちゃいません

35
00:03:28,542 --> 00:03:32,630
私はね
渡辺内閣の一員ではありますが

36
00:03:33,464 --> 00:03:35,549
ここは強く言わせてもらいますよ

37
00:03:37,343 --> 00:03:40,512
農業を支える皆さんを守らなければ

38
00:03:41,180 --> 00:03:44,391
この国の真の復活などありえません

39
00:03:45,392 --> 00:03:49,563
（キャスター）西條宗介財務大臣は
記者団の取材に対し

40
00:03:49,647 --> 00:03:53,734
今国会で審議中の
グローバル包括法案について

41
00:03:54,401 --> 00:03:59,239
日本の第一次産業に壊滅的な
打撃を与えるなどとして批判し

42
00:03:59,365 --> 00:04:02,242
法案に反対する考えを
鮮明にしています

43
00:04:22,429 --> 00:04:24,431
（丸山政志）
電話でいいじゃないか

44
00:04:27,184 --> 00:04:29,144
大進新聞の田中って記者が来た

45
00:04:30,104 --> 00:04:34,108
お前とホステスの
見たくもない動画を見せられた

46
00:04:35,109 --> 00:04:36,443
（あえぎ声）

47
00:04:36,568 --> 00:04:37,569
はあ？

48
00:04:38,404 --> 00:04:39,613
ああっ

49
00:04:39,697 --> 00:04:41,532
なんだこのザマは？

50
00:04:43,283 --> 00:04:44,994
女にハメられた

51
00:04:47,037 --> 00:04:48,497
でも なんでこの女

52
00:04:48,622 --> 00:04:51,709
警察に証拠の動画を
持っていかなかったんだ？

53
00:04:52,001 --> 00:04:53,127
カネのためだろう

54
00:04:53,460 --> 00:04:56,213
カネのためなら
お前を直接ゆすればいい

55
00:04:56,296 --> 00:04:57,631
なぜ外野を巻き込む？

56
00:04:58,298 --> 00:05:00,676
警察に持ってったって
カネは手に入らない

57
00:05:01,343 --> 00:05:03,470
俺に送れば恐喝罪になりかねない

58
00:05:04,221 --> 00:05:05,222
田中を通してだったら

59
00:05:05,305 --> 00:05:07,683
間接的に圧力をかけられるって
ことじゃないか？

60
00:05:08,058 --> 00:05:09,560
田中は汚い犬だ

61
00:05:09,643 --> 00:05:11,687
西條とズブズブだってことは
誰でも知ってる

62
00:05:12,104 --> 00:05:13,355
あんな場末のホステスが

63
00:05:13,480 --> 00:05:16,108
そんなこと
知ってるわけないじゃないか

64
00:05:16,191 --> 00:05:19,403
女じゃなくて 竹内って可能性？

65
00:05:19,987 --> 00:05:21,030
竹内？

66
00:05:22,698 --> 00:05:27,453
そ… そういえばお前党内の
浮動票を握ってるって言ってたよな

67
00:05:28,120 --> 00:05:29,246
これは俺じゃない

68
00:05:30,330 --> 00:05:33,667
俺に圧力かけて
兄貴を揺さぶろうとしてる奴がいる

69
00:05:35,544 --> 00:05:38,047
なあ これ全部
兄貴の問題じゃないか？

70
00:05:38,172 --> 00:05:40,466
そもそもお前が
バカやってなかったら

71
00:05:40,549 --> 00:05:42,593
こんなことには なってないんだよ

72
00:05:43,218 --> 00:05:46,138
（政志）これ以上
深く調べられたらヤバいぞ

73
00:05:46,221 --> 00:05:47,598
そしたら兄貴も終わりだ

74
00:05:47,681 --> 00:05:49,099
その話はよせ

75
00:05:49,725 --> 00:05:52,144
俺とお前は同じ船に乗ってる
忘れるな！

76
00:05:52,603 --> 00:05:54,188
これは俺の問題じゃない

77
00:05:54,605 --> 00:05:57,524
狙いは兄貴と
兄貴の握ってる票じゃないか

78
00:05:57,649 --> 00:05:59,026
なんでもいい

79
00:06:00,944 --> 00:06:01,987
片を付けろ！

80
00:06:06,158 --> 00:06:08,160
（客の話し声）

81
00:06:12,539 --> 00:06:13,707
（店員）こちらの席へどうぞ

82
00:06:14,625 --> 00:06:16,376
（前田シゲオ）
これちょっといいかな？

83
00:06:18,253 --> 00:06:20,047
-（シゲオ）ふふっ
-（カワバタナミ）ふふふっ

84
00:06:25,677 --> 00:06:27,554
あいつ見てる？

85
00:06:28,555 --> 00:06:29,598
えっ 誰？

86
00:06:29,973 --> 00:06:34,311
ふふっ　この間
おすし屋さんで会った男

87
00:06:38,107 --> 00:06:40,234
うん 見てるな

88
00:06:42,152 --> 00:06:43,695
キス したい？

89
00:06:45,239 --> 00:06:46,240
え？

90
00:06:53,455 --> 00:06:56,083
（ホステスたち）え？

91
00:06:58,418 --> 00:06:59,545
あっ はあっ

92
00:07:03,382 --> 00:07:06,135
-（ナミ）ふふふふっ
-（シゲオ）はあ はあ

93
00:07:06,635 --> 00:07:07,928
あはっ

94
00:07:08,053 --> 00:07:09,388
今日はここまで

95
00:07:10,389 --> 00:07:11,431
すぐ戻るね

96
00:07:12,266 --> 00:07:13,267
ちっ

97
00:07:24,111 --> 00:07:25,529
うっ うっ

98
00:07:27,156 --> 00:07:29,158
うっ はあっ

99
00:07:49,595 --> 00:07:51,638
（大神一郎）誰なんだあいつ？

100
00:07:52,222 --> 00:07:53,432
好きなのか？

101
00:07:54,349 --> 00:07:55,475
ナミ！

102
00:07:57,311 --> 00:07:58,312
ストーカー？

103
00:07:58,395 --> 00:07:59,479
誰なんだよ！

104
00:07:59,605 --> 00:08:01,106
ははっ　なんですか？

105
00:08:02,065 --> 00:08:05,152
寝たのか？
なあ あんな薄汚え男とよ！

106
00:08:05,235 --> 00:08:06,695
お前バカなんじゃねえのか？

107
00:08:07,154 --> 00:08:09,239
あなたには関係ないでしょ？

108
00:08:09,323 --> 00:08:12,284
だって 既婚者なんだから

109
00:08:12,701 --> 00:08:13,577
ふっ

110
00:08:18,081 --> 00:08:20,083
はあっ はあ

111
00:08:35,974 --> 00:08:37,976
（激しい息づかい）

112
00:08:49,112 --> 00:08:50,113
あっ

113
00:09:02,000 --> 00:09:04,002
（あえぎ声）

114
00:09:26,233 --> 00:09:27,234
ふうっ

115
00:09:51,049 --> 00:09:52,092
ねえ

116
00:09:59,766 --> 00:10:02,102
（長谷川スミコ）
スマホを持とうとは思わないの？

117
00:10:04,146 --> 00:10:05,188
ふんっ

118
00:10:05,647 --> 00:10:10,110
（大神龍太郎）
最近の電話は 友人や恋人よりも

119
00:10:10,694 --> 00:10:13,405
持ち主のことを
よく知っているようだな

120
00:10:14,114 --> 00:10:14,740
ははっ

121
00:10:15,032 --> 00:10:17,117
（スミコ）ええ 確かに

122
00:10:17,701 --> 00:10:22,080
全情報を いつも持ち歩くなんて
不用心よね

123
00:10:22,664 --> 00:10:24,291
-（龍太郎）ふんっ
-（スミコ）ふふっ

124
00:10:26,001 --> 00:10:29,671
この前言ってた子
一郎さんの愛人

125
00:10:30,464 --> 00:10:31,465
（龍太郎）ああ

126
00:10:32,299 --> 00:10:36,178
（スミコ）福岡出身で
６年前に東京に出てきたそうよ

127
00:10:37,137 --> 00:10:41,058
昔から 誰かと付き合うとか
そういうことはほとんどなくて

128
00:10:41,141 --> 00:10:42,309
ずっと独り身で

129
00:10:43,685 --> 00:10:45,103
だから

130
00:10:45,562 --> 00:10:50,776
急に一郎さんと付き合い出して
周りはびっくりしたみたい

131
00:10:51,318 --> 00:10:52,319
そうか

132
00:10:53,195 --> 00:10:57,741
それから若い頃
父親を自殺で亡くしている

133
00:10:58,408 --> 00:11:01,036
数年後には母親もガンで亡くして

134
00:11:01,703 --> 00:11:05,665
東京へ来るまで
祖母と兄と同居してたそうよ

135
00:11:08,126 --> 00:11:12,047
父親の名前は
カワバタケンタロウ

136
00:11:14,508 --> 00:11:16,760
福岡のお役人さんですって

137
00:11:23,016 --> 00:11:27,187
カワバタって名前は
間違いないか？

138
00:11:29,272 --> 00:11:32,567
もしかして ご存じの方？

139
00:11:33,485 --> 00:11:35,278
かすかな記憶だ

140
00:11:37,572 --> 00:11:39,324
バブルの頃

141
00:11:40,617 --> 00:11:43,578
自殺した役人がカワバタだ

142
00:11:46,039 --> 00:11:52,587
部下が 大手証券会社からの
収賄容疑で逮捕され

143
00:11:53,422 --> 00:11:58,802
彼が管轄していた部署に
検察が捜査に入っていた

144
00:12:00,387 --> 00:12:01,972
カワバタは

145
00:12:03,223 --> 00:12:06,393
検察の追及の前に

146
00:12:08,061 --> 00:12:11,565
自ら首をくくった

147
00:12:14,234 --> 00:12:16,111
他に知りたいことは？

148
00:12:18,572 --> 00:12:22,075
ひとまず十分だ

149
00:12:23,118 --> 00:12:24,161
ありがとう

150
00:12:25,495 --> 00:12:28,081
あら “ありがとう”だけ？

151
00:12:29,207 --> 00:12:30,459
君には

152
00:12:32,461 --> 00:12:35,672
死ぬまで感謝し続けるよ

153
00:12:36,590 --> 00:12:38,592
ふっ　もう…

154
00:12:41,011 --> 00:12:42,262
もう１杯？

155
00:12:43,054 --> 00:12:44,097
うん

156
00:12:49,478 --> 00:12:51,480
（タイヤがきしむ音）

157
00:12:53,273 --> 00:12:55,650
（エンジンをふかす音）

158
00:12:55,775 --> 00:12:57,402
-（タイヤがきしむ音）
-（ミキ）あっ！

159
00:12:58,361 --> 00:12:59,654
（車のドアが開く音）

160
00:13:03,325 --> 00:13:04,326
（ドアを強く閉める音）

161
00:13:18,590 --> 00:13:20,175
あっ わあ

162
00:13:20,300 --> 00:13:21,426
（アキ）いいな

163
00:13:22,093 --> 00:13:23,345
これで終わり？

164
00:13:26,056 --> 00:13:28,350
（アキ）
まだ協力したいなら 仕事はあるぞ

165
00:13:29,476 --> 00:13:31,478
あの動画を広めるのはやめて

166
00:13:33,271 --> 00:13:34,439
心配すんな

167
00:13:35,148 --> 00:13:36,441
あれはもう用済みだ

168
00:13:37,317 --> 00:13:38,318
どこにも出ない

169
00:13:41,112 --> 00:13:42,113
（ドアを閉める音）

170
00:13:43,573 --> 00:13:45,575
（発車する音）

171
00:13:53,542 --> 00:13:55,418
（真島憲一）
龍君とは話はしたんですか？

172
00:13:55,502 --> 00:13:58,421
ああ　頑固な奴だよ

173
00:13:59,506 --> 00:14:01,466
ほれてしまってるんでしょうかね

174
00:14:02,342 --> 00:14:03,969
それが怖いな

175
00:14:05,011 --> 00:14:06,179
（玄関が開く音）

176
00:14:07,055 --> 00:14:08,515
（真島憲一）
憲一さん こんにちは

177
00:14:08,598 --> 00:14:09,683
奥様

178
00:14:10,976 --> 00:14:12,185
忘れ物

179
00:14:15,480 --> 00:14:17,023
ちょっと留守にする

180
00:14:17,399 --> 00:14:20,610
あっ 承知しました
知らなかったものですから

181
00:14:20,694 --> 00:14:23,613
仕事より 大事なものがあるのよ

182
00:14:27,033 --> 00:14:28,994
何かあったら電話してくれ

183
00:14:29,703 --> 00:14:30,704
承知しました

184
00:14:32,205 --> 00:14:33,206
ごゆっくり

185
00:14:39,504 --> 00:14:41,506
（階段を下りる音）

186
00:14:53,018 --> 00:14:54,644
（影山昌弘）
君が働くのは どうかな

187
00:14:55,562 --> 00:14:58,648
（影山弓子）今は少しでも
収入があったほうがいいでしょ

188
00:14:58,732 --> 00:15:01,192
ふっ　花屋の稼ぎなんて…

189
00:15:01,651 --> 00:15:03,403
俺にも計画があるんだ

190
00:15:03,486 --> 00:15:06,573
近々例のヒデと
新規ビジネスの話をする

191
00:15:07,365 --> 00:15:08,450
へえ

192
00:15:09,200 --> 00:15:11,494
じゃあそれまでの間はどうするの？

193
00:15:12,746 --> 00:15:15,165
うちのお父さんを頼るのも
嫌でしょう？

194
00:15:18,251 --> 00:15:22,172
午後はずっと花屋だから
子どもたちの迎えをお願いね

195
00:15:29,012 --> 00:15:31,264
（サラ･ローレンス：
英語）何かで読んだの

196
00:15:31,348 --> 00:15:33,558
日本は世界で二番目に
養子縁組の数が多いって

197
00:15:33,642 --> 00:15:35,143
一番はアメリカ

198
00:15:36,061 --> 00:15:38,480
（大神 龍）でも 養子になった
知り合いなんていないよ

199
00:15:38,605 --> 00:15:40,315
そこがミソ

200
00:15:40,732 --> 00:15:44,611
日本の養子縁組の
95％は成人なんだって

201
00:15:45,236 --> 00:15:48,490
子どもの養子縁組は
世界で最低レベルなのに

202
00:15:48,615 --> 00:15:51,326
大人はすごく多い

203
00:15:51,451 --> 00:15:53,411
婿養子か

204
00:15:55,455 --> 00:16:02,295
血筋や家業を
絶えさせないための

205
00:16:03,630 --> 00:16:07,342
婿養子っていうのは
男性だけなのよね？

206
00:16:07,467 --> 00:16:10,720
女性を婿養子にという
考え方はないってこと？

207
00:16:11,012 --> 00:16:12,013
そう

208
00:16:12,472 --> 00:16:15,141
多くの日本の大企業は

209
00:16:15,266 --> 00:16:17,519
婿養子となった息子が
引き継いできた

210
00:16:18,144 --> 00:16:20,313
血のつながった
息子がいても？

211
00:16:23,108 --> 00:16:25,485
血のつながった息子の
出来が悪ければ

212
00:16:25,568 --> 00:16:28,071
そういうこともある

213
00:16:30,990 --> 00:16:32,117
何それ？

214
00:16:32,492 --> 00:16:35,704
父親が息子に向かって
言っちゃうわけ？

215
00:16:35,995 --> 00:16:37,372
“お前バカだよな”

216
00:16:37,497 --> 00:16:40,500
“だから優秀な養子に
会社をまかせるぞ”とか

217
00:16:42,168 --> 00:16:44,629
日本人は時に
すごく現実的になる

218
00:16:46,756 --> 00:16:49,634
血縁を大事にするけど
カネはもっと大事なんだ

219
00:17:01,187 --> 00:17:02,355
ここだ

220
00:17:11,573 --> 00:17:13,283
（日本語）ごめんください

221
00:17:14,367 --> 00:17:15,410
（鈴木の妻）はい

222
00:17:16,661 --> 00:17:18,329
今行きます

223
00:17:22,709 --> 00:17:24,544
どちらさまでしょうか？

224
00:17:24,627 --> 00:17:27,714
どうもはじめまして
大神龍と申します

225
00:17:28,173 --> 00:17:31,509
ＪＣＩＡＡジェイシーアという東京の
ＮＰＯ団体で働いている者です

226
00:17:32,635 --> 00:17:37,974
主人がしたことについては
申し訳ないと思っております

227
00:17:38,057 --> 00:17:40,435
でも もう話すことは
何もないんです

228
00:17:40,560 --> 00:17:42,353
あっ いえ 違います

229
00:17:43,229 --> 00:17:45,565
あの そういうつもりで
来たわけじゃないです

230
00:17:47,150 --> 00:17:49,068
お役に立てませんから

231
00:17:49,569 --> 00:17:51,154
もうご勘弁ください

232
00:17:59,996 --> 00:18:03,082
（鈴木）ここで生まれてから
ずっとここで暮らして

233
00:18:05,210 --> 00:18:06,503
働いてよ

234
00:18:07,253 --> 00:18:10,131
俺も親父も 俺のおじいさんも

235
00:18:10,965 --> 00:18:14,511
うちは代々ここで農業を
なりわいとしてやってきたんだ

236
00:18:17,055 --> 00:18:18,223
だけど

237
00:18:19,432 --> 00:18:23,686
子どもらは みんな東京に
出て行っちまって 跡継ぎもいねえ

238
00:18:25,146 --> 00:18:26,397
そんでも俺は

239
00:18:27,607 --> 00:18:29,984
ここを守ってかなきゃなんねんだ

240
00:18:30,610 --> 00:18:33,446
先祖代々からの土地だ

241
00:18:34,489 --> 00:18:37,700
それを あいつらは
最後に残ったこの土地まで

242
00:18:38,535 --> 00:18:40,286
取りあげようとしてるんだ

243
00:18:41,371 --> 00:18:44,165
僕らに何かできるはずです

244
00:18:44,624 --> 00:18:47,627
例のグローバル法案ってやつが

245
00:18:48,711 --> 00:18:52,173
あれが通ったら
農家はもうおしまいよ

246
00:18:52,632 --> 00:18:56,636
欲の皮の突っ張った
政治家や企業にのっとられて

247
00:18:57,428 --> 00:19:00,431
何もかも奪われちまう

248
00:19:01,266 --> 00:19:05,979
この人 いろいろ一人で
抱え込んでてね

249
00:19:06,980 --> 00:19:08,481
許してやってください

250
00:19:08,606 --> 00:19:11,317
俺はどうなっても
かまわねえんだよ

251
00:19:12,151 --> 00:19:13,403
ただな

252
00:19:14,696 --> 00:19:18,074
ここを追い出されて
よそで死ぬのだけは

253
00:19:19,075 --> 00:19:21,077
勘弁してもらいてえんだ

254
00:19:21,160 --> 00:19:22,662
力になりたいんです

255
00:19:24,497 --> 00:19:27,500
立ち退きを要求してきてるのは
誰なんですか？

256
00:19:28,042 --> 00:19:31,671
要求なんてそんな
甘っちょろいもんじゃねえよ

257
00:19:33,298 --> 00:19:35,341
強盗みてえなもんだ これは

258
00:19:36,175 --> 00:19:39,679
それなりの立ち退き料は
提示されました

259
00:19:40,054 --> 00:19:42,181
カネの問題じゃねえ！

260
00:19:43,975 --> 00:19:44,726
俺は

261
00:19:46,436 --> 00:19:51,107
いくら積まれたって
ここを絶対に売らねえ

262
00:19:51,691 --> 00:19:54,068
土地を売る必要はないと思います

263
00:19:54,193 --> 00:19:56,195
それは法律で守られてます

264
00:19:56,279 --> 00:19:58,197
そんなもん当てになるかい

265
00:19:58,990 --> 00:20:00,325
あいつらはな

266
00:20:02,035 --> 00:20:06,581
この土地を荒らして ここを
使いもんにならねえようにして

267
00:20:07,373 --> 00:20:10,001
強制的に
立ち退かせようとしてやんだ

268
00:20:10,460 --> 00:20:11,544
どういうことですか？

269
00:20:19,719 --> 00:20:22,680
あの建設用地が見えるか？

270
00:20:27,143 --> 00:20:30,063
あそこに今度 化学工場ができる

271
00:20:31,230 --> 00:20:34,692
その廃棄物を
無処理でこっちに垂れ流せば

272
00:20:34,776 --> 00:20:39,030
農業用水は汚染されて
作物は育たねえようになる

273
00:20:40,031 --> 00:20:45,370
そうなれば 俺たちが
この土地を売らざるを得なくなる

274
00:20:46,120 --> 00:20:48,331
そういう寸法よ

275
00:20:50,041 --> 00:20:51,125
誰なんですか？

276
00:20:52,251 --> 00:20:53,503
誰がそんなことを？

277
00:20:54,420 --> 00:20:57,757
あんたが働いてるＮＰＯだよ

278
00:21:19,362 --> 00:21:20,363
（龍太郎）ありがとう

279
00:21:20,446 --> 00:21:22,156
-（従業員Ａ）お疲れさまでした
-（龍太郎）荷物よろしく

280
00:21:22,281 --> 00:21:23,282
はい

281
00:21:25,326 --> 00:21:27,453
-（女将）いらっしゃいませ
-（従業員Ｂ）いらっしゃいませ

282
00:21:27,578 --> 00:21:29,580
（女将）
あっ奥様 お待ちしておりました

283
00:21:29,664 --> 00:21:30,540
お久しぶりです

284
00:21:30,623 --> 00:21:31,499
（女将）さあ どうぞ

285
00:21:35,044 --> 00:21:38,089
奥様もお変わりなくて
何よりでございます

286
00:21:57,650 --> 00:21:59,318
（龍：英語）
農家のための仕事だと

287
00:22:00,445 --> 00:22:02,238
彼の話は本当だと思う？

288
00:22:03,489 --> 00:22:05,199
ウソをつく理由は
ないだろう

289
00:22:07,243 --> 00:22:08,661
鈴木さんは
強盗だと言ってる

290
00:22:08,995 --> 00:22:10,705
このままにして
いいわけない

291
00:22:12,165 --> 00:22:13,499
あなたは
インサイダーの立場

292
00:22:13,624 --> 00:22:15,752
ＮＰＯの情報に
アクセスできるのよ

293
00:22:19,547 --> 00:22:21,007
一緒にやろう

294
00:22:23,301 --> 00:22:25,470
いや 君は
関わらないほうがいい

295
00:22:27,055 --> 00:22:28,389
どうして？

296
00:22:29,223 --> 00:22:31,684
君は日本人じゃない
トラブルに巻き込まれる

297
00:22:32,185 --> 00:22:33,770
あなたも同じでしょ？

298
00:22:34,187 --> 00:22:35,772
僕には
守ってくれる人がいる

299
00:22:36,397 --> 00:22:37,690
家族とか？

300
00:22:40,026 --> 00:22:41,027
他にも

301
00:22:44,113 --> 00:22:46,115
私が最も軽蔑してること
わかる？

302
00:22:48,034 --> 00:22:50,036
騎士道を装った優越主義

303
00:22:50,536 --> 00:22:52,038
そういうつもりじゃ

304
00:22:53,331 --> 00:22:54,582
じゃ どういう意味？

305
00:22:59,420 --> 00:23:01,214
（龍）ふうっ

306
00:23:02,715 --> 00:23:06,302
日本は世界で
最も安全な場所の一つだ

307
00:23:07,011 --> 00:23:08,721
他人事に
首を突っこまないかぎり

308
00:23:10,431 --> 00:23:12,266
でも一旦何かに関われば

309
00:23:12,391 --> 00:23:14,227
最も危険な場所になり得る

310
00:23:15,478 --> 00:23:19,982
一度自分に逆風が吹くと
誰も助けてくれないから

311
00:23:32,453 --> 00:23:34,580
（電話の着信音）

312
00:23:35,748 --> 00:23:38,251
“マックス･ムラタ”

313
00:23:38,376 --> 00:23:39,377
（電話を切る音）

314
00:23:51,430 --> 00:23:55,017
（杏子：日本語）ここまで来ると
本当にきれいね

315
00:23:55,518 --> 00:23:56,727
そうだな

316
00:24:00,273 --> 00:24:03,276
お体 大切にしてくださいね

317
00:24:05,403 --> 00:24:07,655
最近 弓子に会いました？

318
00:24:07,947 --> 00:24:10,950
いや　どうかしたか？

319
00:24:11,450 --> 00:24:14,996
何かトラブルを
抱えてるみたいですよ

320
00:24:15,246 --> 00:24:16,247
そうか

321
00:24:18,666 --> 00:24:20,668
私に何かできるか？

322
00:24:21,419 --> 00:24:22,753
会ってやってください

323
00:24:24,172 --> 00:24:28,050
お友達のお花屋さんで
働き始めたみたい

324
00:24:28,509 --> 00:24:29,635
花屋？

325
00:24:30,303 --> 00:24:34,765
一番しっかりしてますけど
全部抱え込む子ですから

326
00:24:38,561 --> 00:24:40,563
気にかけてあげてくださいね

327
00:24:42,273 --> 00:24:43,399
わかった

328
00:24:54,368 --> 00:24:56,370
（電話の呼び出し音）

329
00:25:01,292 --> 00:25:03,502
ただ今 電話に出ることが
できません

330
00:25:07,173 --> 00:25:09,342
（電話の呼び出し音）

331
00:25:10,593 --> 00:25:12,053
これとか？

332
00:25:12,178 --> 00:25:13,429
（客）ああ きれいです

333
00:25:14,055 --> 00:25:16,140
-（電話の振動音）
- かわいいですね

334
00:25:16,224 --> 00:25:18,184
-（弓子）どうですか？
-（客）わあ すてき！

335
00:25:18,267 --> 00:25:19,477
（電話の呼び出し音）

336
00:25:21,020 --> 00:25:23,105
ただ今 電話に出ることができま…

337
00:25:25,191 --> 00:25:26,692
（電話の着信音）

338
00:25:27,318 --> 00:25:28,319
（英語）もしもし

339
00:25:28,402 --> 00:25:30,363
（マックス･ムラタ）
俺を信じる気になった？

340
00:25:30,446 --> 00:25:32,698
ちょっと待って

341
00:25:33,282 --> 00:25:34,367
それで？

342
00:25:35,034 --> 00:25:36,202
この前言ったとおり

343
00:25:36,619 --> 00:25:38,537
日本の記者は信用できない

344
00:25:39,038 --> 00:25:40,122
君しかいないよ

345
00:25:41,082 --> 00:25:44,335
わかった わかったから
で 今日は何？

346
00:25:45,044 --> 00:25:47,129
例の竹内の息子の
殺害事件

347
00:25:47,713 --> 00:25:50,591
報じられてるのとは
ちょっと違うぞ

348
00:25:51,717 --> 00:25:54,303
容疑者の母親は 息子が
自殺するはずないと

349
00:25:54,387 --> 00:25:58,140
自殺なんて冗談だろ
やつは殺されたんだ

350
00:25:58,724 --> 00:26:00,017
なんで知ってるの？

351
00:26:00,101 --> 00:26:01,936
みんな知ってる

352
00:26:02,061 --> 00:26:04,480
みんなってわけ
ないでしょ

353
00:26:04,563 --> 00:26:05,564
証拠は？

354
00:26:05,648 --> 00:26:06,941
あはっ はっ

355
00:26:07,692 --> 00:26:09,986
日本人は
誰も君に話さない

356
00:26:10,319 --> 00:26:12,363
じゃあどうやって
記事にしろと？

357
00:26:13,030 --> 00:26:14,949
黒幕を暴露するんだ

358
00:26:16,242 --> 00:26:19,537
裏で全てを操ってる男
フクロウだ

359
00:26:25,376 --> 00:26:26,419
（シーナ：日本語）赤？

360
00:26:26,502 --> 00:26:27,670
（大神理沙子）赤…

361
00:26:30,006 --> 00:26:31,424
（シーナ）うーん

362
00:26:31,549 --> 00:26:33,092
赤はない

363
00:26:34,343 --> 00:26:37,430
あっ このぐらいシンプルが
いいんじゃないの？

364
00:26:37,763 --> 00:26:39,307
いまいち

365
00:26:41,309 --> 00:26:42,310
ふっ

366
00:26:44,478 --> 00:26:45,479
ふふっ

367
00:26:46,772 --> 00:26:49,191
ねえ 他になんかないの？

368
00:26:49,650 --> 00:26:52,570
（デザイナー）
ねえ こんなのはどうですか？

369
00:26:54,739 --> 00:26:56,324
いいじゃない

370
00:26:59,660 --> 00:27:01,495
うん すてき

371
00:27:02,663 --> 00:27:04,165
理沙子はどう思う？

372
00:27:05,166 --> 00:27:06,292
すてきです

373
00:27:07,126 --> 00:27:08,127
気に入った？

374
00:27:08,252 --> 00:27:09,378
もちろん

375
00:27:10,546 --> 00:27:11,547
じゃあ あげる

376
00:27:11,630 --> 00:27:14,342
え？ でもこれ
すごく高いんですよね？

377
00:27:14,467 --> 00:27:17,636
これから世に出るんだから
いいものを着ないとダメ

378
00:27:18,721 --> 00:27:19,972
でもさすがにこれは…

379
00:27:20,097 --> 00:27:21,474
心配しないで

380
00:27:22,475 --> 00:27:23,351
私に任せて

381
00:27:30,107 --> 00:27:31,150
こちらへどうぞ

382
00:28:02,515 --> 00:28:04,558
ファッションは男と同じね

383
00:28:06,185 --> 00:28:08,979
自分に似合うものを選んで
身につける

384
00:28:10,022 --> 00:28:11,232
逆はダメ

385
00:28:13,692 --> 00:28:15,194
ケンさんもですか？

386
00:28:15,694 --> 00:28:18,155
ふっ　アレとはもっとシンプル

387
00:28:18,572 --> 00:28:21,325
彼の音楽性と
付き合ってるわけじゃないから

388
00:28:21,700 --> 00:28:23,953
素晴らしい作曲家だと思います

389
00:28:25,204 --> 00:28:26,497
って言われてるけどね

390
00:28:30,709 --> 00:28:32,378
スタジオよりも

391
00:28:32,545 --> 00:28:36,006
ベッドの中でのほうが断然グッドよ

392
00:28:38,717 --> 00:28:43,389
ふっ うふっ
私はもうほら こんなに年だから

393
00:28:44,473 --> 00:28:47,351
あなたが なんでも
自由にさせてもらうには

394
00:28:47,435 --> 00:28:49,562
もう少し時間がかかるわね

395
00:28:51,147 --> 00:28:54,400
ふっ　はい これもあなたのもの

396
00:28:57,111 --> 00:28:58,487
ほんとに似合ってる

397
00:29:14,295 --> 00:29:15,296
（ロック音）

398
00:29:47,495 --> 00:29:49,121
（社員）お約束ですか？

399
00:29:57,338 --> 00:29:59,256
-（玉置ケイ）これ あとで
-（部下）はい

400
00:30:05,012 --> 00:30:06,222
玉置です

401
00:30:07,556 --> 00:30:10,017
お電話差し上げた 真島です

402
00:30:10,142 --> 00:30:11,352
ご苦労さまです

403
00:30:12,520 --> 00:30:15,272
二人きりになれる所で
お話ししましょうか

404
00:30:16,732 --> 00:30:17,775
どうぞこちらへ

405
00:30:27,618 --> 00:30:31,330
それで 社長は
何をやらかしたんですか？

406
00:30:40,089 --> 00:30:41,298
あっ どうぞ

407
00:30:47,263 --> 00:30:49,139
何かやったんですよね？

408
00:30:49,640 --> 00:30:50,474
そうでなければ

409
00:30:50,558 --> 00:30:53,060
あなたのような人が
ここに来ることはありませんから

410
00:31:03,571 --> 00:31:07,074
社長は ここ数日出社していません

411
00:31:08,325 --> 00:31:09,994
私も事務所の人間も

412
00:31:10,077 --> 00:31:12,329
何かしらのトラブルに
巻き込まれたんだろうと

413
00:31:12,413 --> 00:31:13,372
察してはいます

414
00:31:14,248 --> 00:31:15,624
丸山さんと

415
00:31:16,333 --> 00:31:20,212
彼が関わってる問題について
いろいろ調べています

416
00:31:20,296 --> 00:31:21,297
はあ

417
00:31:21,714 --> 00:31:23,757
丸山建設は最近どうですか？

418
00:31:24,675 --> 00:31:26,051
その 経営的に？

419
00:31:27,261 --> 00:31:28,262
はあっ

420
00:31:30,347 --> 00:31:32,057
社長は うちがまるで

421
00:31:32,141 --> 00:31:36,061
日本一もうかってる会社みたいな
カネの使い方をしてますよ

422
00:31:36,186 --> 00:31:37,187
実際は？

423
00:31:37,271 --> 00:31:38,147
ふふっ

424
00:31:39,315 --> 00:31:40,149
はあっ

425
00:31:40,232 --> 00:31:43,402
まず給料の未払いがありました

426
00:31:44,069 --> 00:31:46,363
それから
リストラもせざるを得なくなって

427
00:31:46,447 --> 00:31:48,657
なんの問題もないと
言われてたんですが

428
00:31:49,408 --> 00:31:52,745
先週 社員の半分が
いきなり解雇されました

429
00:31:57,541 --> 00:31:59,209
公共事業の契約は？

430
00:31:59,752 --> 00:32:01,128
えっ ああ

431
00:32:01,253 --> 00:32:02,254
建設の？

432
00:32:03,130 --> 00:32:04,298
ああ…

433
00:32:04,757 --> 00:32:10,220
間接的でも 結局は全部が
公共事業ってことになりますよね

434
00:32:10,554 --> 00:32:13,599
丸山さんのお兄さんが
それらの契約について

435
00:32:13,682 --> 00:32:15,601
関わっていたということは
ありませんか？

436
00:32:15,684 --> 00:32:19,146
いえ　でも事務所には
よく顔出してました

437
00:32:20,272 --> 00:32:22,483
兄弟で何かやってたんですかね？

438
00:32:22,608 --> 00:32:24,526
ああ… ふっ

439
00:32:26,070 --> 00:32:29,114
二人とも そこまで
間抜けじゃありませんよ

440
00:32:30,032 --> 00:32:33,327
ただ 社長は大物政治家である
お兄さんのことを

441
00:32:33,452 --> 00:32:35,162
いつも口にしてました

442
00:32:35,704 --> 00:32:39,249
お兄さんを通せば
なんでも手に入るって豪語して

443
00:32:39,333 --> 00:32:42,002
手に入る？ 何がですか？

444
00:32:42,127 --> 00:32:43,587
頼まれればなんでも

445
00:32:43,671 --> 00:32:48,592
だからトラブルがあれば
自分に電話しろなんて吹聴して

446
00:32:48,676 --> 00:32:51,595
会社のパーティーでは
宮崎牛をふるまったり

447
00:32:51,679 --> 00:32:54,807
海外旅行やら
高級品をプレゼントしてました

448
00:32:55,265 --> 00:32:59,103
でも会社の経営は常に大赤字

449
00:32:59,186 --> 00:33:00,979
もうめちゃくちゃですよ

450
00:33:01,146 --> 00:33:02,147
なるほど

451
00:33:10,322 --> 00:33:11,740
（扉の開く音）

452
00:33:14,201 --> 00:33:15,202
（扉の閉まる音）

453
00:33:26,672 --> 00:33:28,006
（トモ）丸山さん？

454
00:33:29,216 --> 00:33:30,342
ああ

455
00:33:31,385 --> 00:33:32,720
誰だ お前？

456
00:33:34,179 --> 00:33:36,515
（トモ）
思ってたのと違うかんじですか？

457
00:33:37,683 --> 00:33:39,518
いや 別にいい　誰だって

458
00:33:41,520 --> 00:33:42,730
（トモ）大丈夫です

459
00:33:43,689 --> 00:33:47,067
あんたがここにいる理由を
俺はちゃんと知ってるから

460
00:33:47,776 --> 00:33:49,111
どういう意味だ？

461
00:33:50,446 --> 00:33:54,533
あんたを暴行罪で訴えてるあの女を
どうにかしたいんだろ？

462
00:33:59,204 --> 00:34:02,249
で とりあえず黙らせたいのか

463
00:34:04,376 --> 00:34:07,254
二度と関わらせたくないのか
どっちだよ？

464
00:34:08,297 --> 00:34:10,549
訴えを取り下げてくれれば
それでいい

465
00:34:12,009 --> 00:34:13,051
（トモ）オーケー

466
00:34:14,052 --> 00:34:15,554
簡単なことだ

467
00:34:15,637 --> 00:34:16,638
おい

468
00:34:29,318 --> 00:34:30,736
（サラ：英語）
記事を掲載できないって？

469
00:34:32,196 --> 00:34:33,989
（編集長）
記事にならないってこと

470
00:34:34,198 --> 00:34:35,574
憶測でしかないだろ

471
00:34:35,657 --> 00:34:37,284
裏付ける証拠がない

472
00:34:37,409 --> 00:34:38,619
このままお蔵入り？

473
00:34:38,744 --> 00:34:39,661
はあっ

474
00:34:39,745 --> 00:34:43,415
お蔵入りもなにも
そんなネタなどない

475
00:34:43,749 --> 00:34:47,377
隠蔽についての
記事ならどうです？

476
00:34:49,546 --> 00:34:51,173
そんな事実があるのか？

477
00:34:51,256 --> 00:34:53,467
ウォーターゲート事件は
隠蔽工作が問題に

478
00:34:53,592 --> 00:34:55,594
日本における
隠蔽工作の話なら？

479
00:34:56,261 --> 00:34:59,515
それも憶測だ
隠蔽なんて行われてない

480
00:35:01,391 --> 00:35:04,520
ネタ元によると
政府はスキャンダルに

481
00:35:04,603 --> 00:35:07,105
気をつけているとのことです

482
00:35:07,397 --> 00:35:10,484
だからこういう話題に
箝口令かんこうれいを敷いていると

483
00:35:11,735 --> 00:35:13,654
怪しいネタ元以外から

484
00:35:13,946 --> 00:35:17,157
政府の隠蔽についての
裏付けがとれるなら

485
00:35:17,282 --> 00:35:18,951
記事にしてもいいだろう

486
00:35:19,076 --> 00:35:20,994
でも実際ないんだろう！

487
00:36:09,668 --> 00:36:11,545
（大神沙帆：日本語）
どこ行ってたの？

488
00:36:11,670 --> 00:36:13,005
仕事だ

489
00:36:13,547 --> 00:36:15,716
投資家の接待だ　メールしたぞ

490
00:36:16,508 --> 00:36:17,676
見てないんだろう？

491
00:36:17,968 --> 00:36:19,511
ふう

492
00:36:25,017 --> 00:36:26,268
飲んでたのか？

493
00:36:32,149 --> 00:36:33,734
女とセックスした後は

494
00:36:34,026 --> 00:36:36,194
シャワーくらい浴びて
帰ってきてよね

495
00:36:36,695 --> 00:36:38,572
おっ 俺は…

496
00:36:38,697 --> 00:36:41,199
ふふっ ふふふっ

497
00:36:43,076 --> 00:36:44,161
なんだよ？

498
00:36:44,244 --> 00:36:47,497
ふうっ　私って 本当にバカよね

499
00:36:48,081 --> 00:36:51,168
あなたが本気で心を入れ替えたと
信じちゃった

500
00:36:54,129 --> 00:36:55,213
誰？

501
00:36:56,298 --> 00:36:57,716
かなり酔ってるじゃないか

502
00:36:58,300 --> 00:36:59,384
もう寝るぞ

503
00:37:01,094 --> 00:37:02,930
（グラスが割れる音）

504
00:37:03,055 --> 00:37:04,222
誰なのよ？

505
00:37:05,098 --> 00:37:06,099
（一郎）はああ

506
00:37:07,559 --> 00:37:09,978
知る権利があると思うんですけど！

507
00:37:11,396 --> 00:37:14,316
ねえ 誰と浮気してるの？ ねえ？

508
00:37:14,399 --> 00:37:16,610
教えてよ！ ねえ誰なのよ！

509
00:37:16,735 --> 00:37:18,195
ねえ 言いなさいよ！

510
00:37:18,278 --> 00:37:21,949
誰なのよ 誰なのよ！
ねえ！ ねえ 誰なのよ！

511
00:37:22,074 --> 00:37:24,368
言いなさいよ ねえ！　誰なの？

512
00:37:24,451 --> 00:37:25,410
ねえ！

513
00:37:25,494 --> 00:37:27,496
はあっ はあっ はあっ

514
00:37:28,413 --> 00:37:32,417
あなたはやっぱり
お義父様の足元にも及ばない

515
00:37:33,085 --> 00:37:35,253
口にする資格もないわ

516
00:37:37,589 --> 00:37:38,590
うわっ！

517
00:37:40,384 --> 00:37:41,969
（ガラスの割れる音）

518
00:37:43,553 --> 00:37:45,555
ああっ

519
00:38:01,613 --> 00:38:02,948
沙帆？

520
00:38:05,534 --> 00:38:06,535
あっ

521
00:38:24,136 --> 00:38:26,138
（電話の呼び出し音）

522
00:38:28,432 --> 00:38:30,434
（電話の着信音）

523
00:38:37,733 --> 00:38:38,734
どうした？

524
00:38:39,985 --> 00:38:40,986
（一郎）お父さん

525
00:38:43,071 --> 00:38:44,489
何があった？

526
00:38:47,534 --> 00:38:48,535
沙帆を

527
00:38:49,536 --> 00:38:51,621
殺してしまったかもしれません