1
00:00:09,042 --> 00:00:11,411  
NETFLIX オリジナル作品

2
00:00:15,315 --> 00:00:19,052  
フラーハウス

3
00:01:01,294 --> 00:01:03,363  
おじいさんの牧場で

4
00:01:06,466 --> 00:01:08,368  
アヒルのいる牧場で

5
00:01:11,237 --> 00:01:11,771  
アヒルは

6
00:01:12,372 --> 00:01:13,339  
あっち

7
00:01:13,573 --> 00:01:14,641  
こっち

8
00:01:14,774 --> 00:01:16,242  
どこでも

9
00:01:16,609 --> 00:01:18,511  
おじいさんの牧場で

10
00:01:23,783 --> 00:01:24,751  
できた

11
00:01:25,185 --> 00:01:26,653  
アヒルっぽかった？

12
00:01:26,853 --> 00:01:30,089  
アヒルがいるかと思った

13
00:01:31,124 --> 00:01:33,126  
発表会はバッチリね

14
00:01:33,326 --> 00:01:35,662  
自信ありそうでしょ？

15
00:01:36,162 --> 00:01:38,865  
本当は不安で
押し潰されそう

16
00:01:40,800 --> 00:01:44,137  
心配ないわ
アヒルが味方よ

17
00:01:45,472 --> 00:01:49,142  
ふざけないで
名曲なんだからね

18
00:01:51,377 --> 00:01:53,546  
失敗したら僕は終わる

19
00:01:56,816 --> 00:01:58,284  
マックス

20
00:01:58,351 --> 00:02:01,421  
今まで
秘密にしてたけど

21
00:02:01,821 --> 00:02:04,824  
これは
魔法のスカーフなの

22
00:02:05,692 --> 00:02:10,563  
初めてＤＪやった時
不安で これを巻いたの

23
00:02:10,797 --> 00:02:11,664  
それで？

24
00:02:11,898 --> 00:02:13,700  
勇気がみなぎった

25
00:02:14,167 --> 00:02:16,836  
最高の選曲で観客は総立ち

26
00:02:17,170 --> 00:02:21,307  
最初から立ってたけど
とにかく拍手喝采

27
00:02:21,708 --> 00:02:24,677  
これをマックスに授ける

28
00:02:28,848 --> 00:02:30,150  
勇気出た？

29
00:02:30,316 --> 00:02:31,718  
そんな気がする

30
00:02:32,452 --> 00:02:34,854  
よし　吹いてごらん

31
00:02:38,892 --> 00:02:43,163  
すごい！
勇気がみなぎってたよ

32
00:02:44,330 --> 00:02:45,465  
だよね

33
00:02:45,832 --> 00:02:48,201  
本当に魔法のスカーフだ

34
00:02:48,868 --> 00:02:51,471  
本番まで預かってて

35
00:02:51,604 --> 00:02:52,739  
ありがとう

36
00:02:54,340 --> 00:02:56,342  
お安いご用よ

37
00:02:56,476 --> 00:03:00,346  
もしも僕の服に
魔法がかかったら—

38
00:03:00,413 --> 00:03:01,881  
おばさんに貸す

39
00:03:07,320 --> 00:03:08,721  
予想どおりね

40
00:03:09,522 --> 00:03:13,626  
散歩もフンの始末も
私がやってる

41
00:03:14,193 --> 00:03:16,429  
かわいいから許すけど

42
00:03:18,464 --> 00:03:20,900  
口紅がついちゃった

43
00:03:21,834 --> 00:03:24,504  
猟犬でしょ　獲物を追って

44
00:03:27,373 --> 00:03:28,608  
おめでとう

45
00:03:28,675 --> 00:03:33,446  
デートサイトに登録したら
56人が興味を示してる

46
00:03:33,546 --> 00:03:36,583  
刑務所の囚人からは
ラブレターが

47
00:03:39,519 --> 00:03:41,754  
数年後にデート希望って

48
00:03:43,890 --> 00:03:46,793  
デートサイトは興味ないの

49
00:03:46,859 --> 00:03:49,896  
スティーブの誘いも
断ってるのに

50
00:03:49,963 --> 00:03:51,898  
赤の他人なんて

51
00:03:52,632 --> 00:03:54,601  
他人の方が気楽よ

52
00:03:57,370 --> 00:04:01,774  
ダイエット教育ママ.comで
注目浴びてる

53
00:04:03,543 --> 00:04:06,646  
プロフィールに
何て書いたの？

54
00:04:07,480 --> 00:04:11,684  
神経外科医で
有名ブランドの下着モデル？

55
00:04:13,953 --> 00:04:17,957  
男を釣るなら
頭脳もスタイルも大事

56
00:04:19,959 --> 00:04:22,362  
卒業アルバムの写真よ

57
00:04:22,729 --> 00:04:25,431  
修整して巨乳にしたわね

58
00:04:28,368 --> 00:04:30,970  
チャニング･テイタムの
お尻を貼った

59
00:04:33,573 --> 00:04:35,541  
もみたくなるよね

60
00:04:42,749 --> 00:04:45,718  
誰か出て
トミーが食事中なの

61
00:04:46,352 --> 00:04:48,321  
ニンジン 嫌い？

62
00:04:48,821 --> 00:04:50,957  
態度で示してくれる？

63
00:04:56,562 --> 00:05:00,466  
お客さんだよ
イギリス人で超セクシー

64
00:05:03,036 --> 00:05:05,471  
見る目があるわね

65
00:05:09,575 --> 00:05:11,744  
シャノン　なぜここに？

66
00:05:11,844 --> 00:05:15,748  
フェイスブックを見て
助けに来たの

67
00:05:15,815 --> 00:05:18,985  
赤ちゃんの世話ばっかりだし

68
00:05:19,052 --> 00:05:22,322  
ひどいピザ店に行ってる

69
00:05:22,388 --> 00:05:26,025  
ギターを弾くネズミが
いるんでしょ

70
00:05:27,627 --> 00:05:29,329  
お店のキャラよ

71
00:05:29,896 --> 00:05:34,367  
ピザ店は置いといて
あんたは助けを求めてる

72
00:05:36,369 --> 00:05:38,971  
姉を手伝ってるだけ

73
00:05:39,072 --> 00:05:42,642  
子供たちの世話と
簡単な家事

74
00:05:42,775 --> 00:05:44,977  
料理に送り迎え…

75
00:05:45,078 --> 00:05:46,846  
私 どうしたの？

76
00:05:48,347 --> 00:05:52,452  
コーチェラに行こう
自家用ジェットでね

77
00:05:52,752 --> 00:05:56,022  
持ち主は
この絵文字の考案者

78
00:05:58,424 --> 00:06:01,794  
ウソでしょ
それ よく使ってる

79
00:06:03,062 --> 00:06:07,066  
行きたいけど無理
トミーのベビークラスが

80
00:06:08,668 --> 00:06:09,869  
一緒に行く？

81
00:06:14,741 --> 00:06:17,810  
これって何かの宗教でしょ

82
00:06:19,846 --> 00:06:24,417  
拘束されてるなら
まばたきを３回して

83
00:06:25,952 --> 00:06:28,554  
宗教じゃない　家族よ

84
00:06:28,654 --> 00:06:31,157  
１日５回 ハグしてる

85
00:06:33,092 --> 00:06:34,961  
やだ　宗教ね

86
00:06:39,866 --> 00:06:43,970  
行こう　リムジンと
シャンパンが待機してる

87
00:06:45,805 --> 00:06:49,575  
洗濯物が洗濯機に
ベビークラスは２時

88
00:06:49,709 --> 00:06:51,944  
６時にトミーにミルクを

89
00:06:52,178 --> 00:06:53,513  
分かってる

90
00:06:54,914 --> 00:06:56,716  
私が母親だから

91
00:06:58,651 --> 00:07:00,520  
私 迷惑かけてる？

92
00:07:00,620 --> 00:07:02,789  
心配いらないわ

93
00:07:02,889 --> 00:07:05,858  
私もコーチェラに行きたい

94
00:07:09,896 --> 00:07:12,198  
これって時代遅れ？

95
00:07:14,600 --> 00:07:15,601  
下ろして

96
00:07:17,937 --> 00:07:19,806  
いつ帰ってくる？

97
00:07:19,906 --> 00:07:21,607  
月曜か火曜かな

98
00:07:21,874 --> 00:07:25,478  
ヨット持ちのイケメンに
出会うかも

99
00:07:25,578 --> 00:07:26,479  
確かに

100
00:07:26,746 --> 00:07:27,747  
水曜かな

101
00:07:31,117 --> 00:07:34,020  
外のリムジンに
シャンパンが

102
00:07:35,988 --> 00:07:37,890  
エビとナッツも

103
00:07:38,758 --> 00:07:39,892  
氷もタダ

104
00:07:41,961 --> 00:07:44,030  
とんでもない同居人ね

105
00:07:45,798 --> 00:07:47,767  
じゃあね 来週戻る

106
00:07:47,867 --> 00:07:49,635  
これは回収する

107
00:07:51,771 --> 00:07:53,973  
あれに足 入れちゃった

108
00:07:58,644 --> 00:08:02,181  
今日は仕事と
マックスの発表会

109
00:08:02,515 --> 00:08:03,583  
トミーもいる

110
00:08:03,649 --> 00:08:04,917  
キミー 頼める？

111
00:08:05,051 --> 00:08:07,854  
予定があるの
ラモーナが見る

112
00:08:07,920 --> 00:08:10,656  
任せて
トミー かわいいもん

113
00:08:10,857 --> 00:08:12,658  
バイト代 出すわ

114
00:08:13,226 --> 00:08:15,661  
もっと かわいくなった

115
00:08:17,129 --> 00:08:18,931  
支払い方法は？

116
00:08:20,700 --> 00:08:22,001  
前払いはしない

117
00:08:22,502 --> 00:08:23,803  
お得なのに

118
00:08:26,939 --> 00:08:28,508  
ステフおばさんは？

119
00:08:28,608 --> 00:08:29,542  
出かけた

120
00:08:29,675 --> 00:08:30,676  
ウソ！

121
00:08:32,979 --> 00:08:36,916  
僕の魔法のスカーフ
持ってっちゃった

122
00:08:38,117 --> 00:08:39,685  
取り乱しちゃう

123
00:08:41,020 --> 00:08:42,688  
マックス

124
00:08:43,823 --> 00:08:45,224  
息を吸って

125
00:08:46,192 --> 00:08:48,194  
ゆっくり吐き出す

126
00:08:49,962 --> 00:08:51,197  
落ち着いた？

127
00:08:51,864 --> 00:08:53,566  
効果なかった

128
00:08:54,834 --> 00:08:57,970  
状況報告　もうおしまいだ

129
00:08:59,539 --> 00:09:02,241  
マックス
いいことを教えるよ

130
00:09:02,742 --> 00:09:07,246  
舞台で緊張したら
観客の下着姿を想像しろ

131
00:09:08,147 --> 00:09:09,649  
バカみたい

132
00:09:10,283 --> 00:09:12,118  
もういいから出てって

133
00:09:14,820 --> 00:09:16,822  
信じろよ　効果ある

134
00:09:16,889 --> 00:09:21,727  
会計係の選挙のスピーチで
俺が使った手だ

135
00:09:21,928 --> 00:09:23,129  
負けたよね

136
00:09:24,330 --> 00:09:27,266  
女子の下着姿を想像してさ

137
00:09:30,002 --> 00:09:31,804  
スピーチを忘れた

138
00:09:34,006 --> 00:09:35,875  
オラ　こんにちは

139
00:09:36,108 --> 00:09:38,744  
ラモーナの世界へ
ようこそ

140
00:09:38,878 --> 00:09:42,882  
私の世界を紹介します
ホストはラモーナ

141
00:09:44,951 --> 00:09:47,620  
今日はトミーの子守です

142
00:09:47,987 --> 00:09:50,089  
トミー ご挨拶して

143
00:09:52,158 --> 00:09:54,760  
もし子守をする場合は

144
00:09:56,929 --> 00:09:58,631  
赤ちゃんが要る

145
00:09:59,332 --> 00:10:01,300  
お金のある親も

146
00:10:01,634 --> 00:10:02,835  
それから…

147
00:10:03,803 --> 00:10:05,304  
必要なものは以上

148
00:10:07,239 --> 00:10:08,307  
まずい

149
00:10:08,841 --> 00:10:12,178  
共演者にトラブル発生です

150
00:10:13,746 --> 00:10:14,981  
おむつの中に

151
00:10:15,982 --> 00:10:17,650  
すぐ終わります

152
00:10:18,117 --> 00:10:19,151  
ここへ

153
00:10:21,153 --> 00:10:22,655  
大丈夫よ

154
00:10:22,788 --> 00:10:26,025  
おむつ替えの時は
鼻呼吸は厳禁

155
00:10:28,194 --> 00:10:31,797  
それから直接 手元を
見ないように

156
00:10:41,841 --> 00:10:44,910  
こういう時は
これが活躍する

157
00:10:44,977 --> 00:10:47,813  
プレゼントでもらった香水

158
00:10:54,286 --> 00:10:58,057  
トイレに
流しちゃダメだったかも

159
00:10:59,091 --> 00:11:01,327  
このことは内密に

160
00:11:15,708 --> 00:11:17,977  
マックス　聞いていい？

161
00:11:18,044 --> 00:11:20,379  
なぜコスモがパンツを？

162
00:11:22,982 --> 00:11:24,250  
お兄ちゃんの指示

163
00:11:24,350 --> 00:11:26,185  
そう　頑張って

164
00:11:37,696 --> 00:11:40,800  
タイラー
審査の通過 おめでとう

165
00:11:42,401 --> 00:11:46,205  
これからＤＪとの相性を
チェックする

166
00:11:46,405 --> 00:11:50,709  
神経外科医の下着モデルは
初で緊張する

167
00:11:52,912 --> 00:11:57,983  
海軍特殊部隊の
恋愛小説家なら釣り合う

168
00:11:59,051 --> 00:12:01,720  
仕事の話はやめよう

169
00:12:03,456 --> 00:12:07,359  
プロフィールによると
体重は90キロ？

170
00:12:12,765 --> 00:12:14,233  
94キロかな

171
00:12:16,302 --> 00:12:17,136  
分かるの？

172
00:12:17,336 --> 00:12:19,371  
お祭りで よく当ててた

173
00:12:22,041 --> 00:12:23,742  
面白い仕事だね

174
00:12:24,009 --> 00:12:26,245  
違う　ナンパの手段よ

175
00:12:31,250 --> 00:12:32,852  
ＤＪ 呼んでくる

176
00:12:35,054 --> 00:12:38,991  
トイレ修理は
２時間前の約束よ

177
00:12:39,058 --> 00:12:40,926  
本当に来るの？

178
00:12:41,060 --> 00:12:45,064  
昼間来ると言って
深夜に来た業者もいる

179
00:12:47,233 --> 00:12:48,868  
来たみたい

180
00:12:50,035 --> 00:12:51,403  
来てくれたのね

181
00:12:51,804 --> 00:12:54,206  
俺はタイラー　ＤＪだね？

182
00:12:54,773 --> 00:12:57,276  
ええ　すぐ始められる？

183
00:13:00,112 --> 00:13:02,214  
始められると思う

184
00:13:04,016 --> 00:13:05,184  
じゃ ２階へ

185
00:13:06,519 --> 00:13:09,355  
全然 話さなくていいの？

186
00:13:10,356 --> 00:13:13,959  
あそこを
何とかしてくれれば十分

187
00:13:15,094 --> 00:13:18,230  
ずいぶん せっかちなんだな

188
00:13:18,998 --> 00:13:21,333  
自分でやりたいけど

189
00:13:23,235 --> 00:13:24,803  
手助けが要る

190
00:13:27,173 --> 00:13:29,508  
すごい　楽勝だな

191
00:13:32,912 --> 00:13:36,382  
息子の発表会があるの
すぐ終わる？

192
00:13:38,083 --> 00:13:40,119  
15分で済ませるよ

193
00:13:40,319 --> 00:13:43,455  
ちょっと なぜ服を脱ぐの？

194
00:13:43,889 --> 00:13:47,126  
ここへ来た目的は
シャワーだろ

195
00:13:49,261 --> 00:13:51,130  
違う　トイレよ

196
00:13:52,865 --> 00:13:54,500  
君のルールに従おう

197
00:13:54,600 --> 00:13:56,368  
どんな修理屋さんよ

198
00:13:57,970 --> 00:14:00,539  
そうか　分かったぞ

199
00:14:04,009 --> 00:14:05,611  
エロい修理屋だ

200
00:14:07,313 --> 00:14:10,115  
君は孤独な神経外科医

201
00:14:11,984 --> 00:14:13,519  
ＤＪ　修理の人よ

202
00:14:13,619 --> 00:14:14,887  
ここにいる

203
00:14:14,987 --> 00:14:15,421  
俺だ

204
00:14:15,554 --> 00:14:16,422  
あなたは？

205
00:14:16,589 --> 00:14:18,023  
エロい修理屋

206
00:14:20,359 --> 00:14:22,995  
タイラーはデート相手よ

207
00:14:23,395 --> 00:14:27,233  
特殊部隊の所属で
恋愛小説家なの

208
00:14:29,034 --> 00:14:31,170  
誰かトイレを直して

209
00:14:31,237 --> 00:14:34,039  
文字どおりトイレのことよ

210
00:14:35,441 --> 00:14:39,044  
修理屋好きなら
いいサイトがある

211
00:14:45,451 --> 00:14:47,253  
体重は113キロ？

212
00:14:54,193 --> 00:14:56,328  
あなたは眠くなる

213
00:14:56,428 --> 00:14:59,064  
最初の記憶をたぐり寄せて

214
00:15:01,100 --> 00:15:05,571  
これが最初の記憶に
なっちゃうかもね

215
00:15:10,976 --> 00:15:12,945  
トミーに催眠術？

216
00:15:13,612 --> 00:15:16,315  
何しても寝てくれなくて

217
00:15:17,049 --> 00:15:18,617  
そんなの まやかしよ

218
00:15:18,684 --> 00:15:22,554  
昔 手品師にやられたけど
効かなかった

219
00:15:22,955 --> 00:15:24,023  
ハウスボート

220
00:15:32,298 --> 00:15:33,198  
ボックスカー

221
00:15:33,265 --> 00:15:36,201  
催眠術なんて時間のムダ

222
00:15:43,108 --> 00:15:45,477  
トイレですごいことが

223
00:15:45,678 --> 00:15:48,180  
コンタクト捜しを手伝ったら

224
00:15:48,247 --> 00:15:51,517  
イギー･アゼリアが
エクステくれた

225
00:15:52,618 --> 00:15:53,986  
来てよかった？

226
00:15:54,353 --> 00:15:55,120  
ええ

227
00:15:55,988 --> 00:15:57,990  
すっかり昔の私よ

228
00:15:59,658 --> 00:16:01,660  
すごいニュースが

229
00:16:01,727 --> 00:16:06,198  
ＤＪ不死身が
客席にダイブして腕を骨折

230
00:16:06,999 --> 00:16:09,068  
不死身なのに骨折？

231
00:16:10,002 --> 00:16:14,073  
代わりに あんたに
ＤＪやってほしいって

232
00:16:14,406 --> 00:16:15,107  
ウソ

233
00:16:15,207 --> 00:16:16,208  
まさか

234
00:16:16,308 --> 00:16:17,543  
ウソじゃない

235
00:16:18,377 --> 00:16:20,346  
びっくり！ すごい

236
00:16:21,313 --> 00:16:22,681  
ごめんなさい

237
00:16:22,982 --> 00:16:25,150  
カニの脚をあげる

238
00:16:27,286 --> 00:16:29,154  
“演芸会”

239
00:16:33,125 --> 00:16:36,295  
次よ
ジャクソンと見てるからね

240
00:16:36,562 --> 00:16:38,697  
僕 演奏はしない

241
00:16:41,200 --> 00:16:45,137  
魔法のスカーフを
おばさんが持ってった

242
00:16:45,270 --> 00:16:48,173  
ステフが
あなたのスカーフを？

243
00:16:48,307 --> 00:16:49,742  
下着作戦は？

244
00:16:50,075 --> 00:16:53,445  
効果ない
コスモはかわいかったけど

245
00:16:53,545 --> 00:16:56,315  
お客さんは年寄りばっか

246
00:17:02,187 --> 00:17:04,456  
確かに下着姿はきつい

247
00:17:10,662 --> 00:17:12,431  
“ＤＪタナー”

248
00:17:19,138 --> 00:17:20,472  
“ＤＪより　緊急事態”

249
00:17:23,308 --> 00:17:25,444  
何の用？ 今 忙しいの

250
00:17:25,511 --> 00:17:26,545  
何か問題？

251
00:17:26,645 --> 00:17:30,282  
マックスのスカーフを
持ってったわね

252
00:17:30,382 --> 00:17:31,483  
スカーフって？

253
00:17:32,284 --> 00:17:33,419  
首のやつ？

254
00:17:34,653 --> 00:17:36,755  
しまった　私はバカね

255
00:17:37,089 --> 00:17:37,589  
マックスを

256
00:17:42,628 --> 00:17:45,497  
僕のこと覚えてる？

257
00:17:45,764 --> 00:17:49,301  
マックス　本当にごめんね

258
00:17:49,368 --> 00:17:54,706  
でも 電話を通して
魔力を送れるから大丈夫

259
00:17:54,773 --> 00:17:58,444  
画面に触って
“信じます”って言って

260
00:18:00,345 --> 00:18:02,381  
僕を幼稚園児扱い？

261
00:18:03,649 --> 00:18:07,386  
Wi-Fiで魔力は送れないよ

262
00:18:09,354 --> 00:18:12,658  
実を言うと
スカーフは必要ない

263
00:18:12,724 --> 00:18:14,760  
演奏して　証明するから

264
00:18:14,860 --> 00:18:19,331  
やってみるけど
僕 疑ってるからね

265
00:18:26,271 --> 00:18:28,474  
みんな 調子はどう？

266
00:18:28,574 --> 00:18:32,111  
小学校から
生演奏をお届けするわ

267
00:18:32,177 --> 00:18:34,646  
マックス･フラーの登場！

268
00:18:36,748 --> 00:18:39,118  
おじいさんの牧場で

269
00:18:41,153 --> 00:18:43,288  
アヒルのいる牧場で

270
00:18:45,357 --> 00:18:46,225  
アヒルは

271
00:18:46,658 --> 00:18:47,559  
あっち

272
00:18:48,293 --> 00:18:49,628  
こっち

273
00:18:49,795 --> 00:18:51,797  
どこでも

274
00:18:52,364 --> 00:18:54,433  
おじいさんの牧場で

275
00:18:59,571 --> 00:19:02,774  
みんな 盛り上がって
子供なのよ

276
00:19:04,176 --> 00:19:07,179  
ＤＪタナー　最高！

277
00:19:09,181 --> 00:19:10,849  
みんな 声援を

278
00:19:11,450 --> 00:19:13,719  
マックス！ マックス！

279
00:19:18,690 --> 00:19:23,428  
コーチェラの観客の前で
演奏して大好評よ

280
00:19:23,896 --> 00:19:25,797  
ぶっとび！

281
00:19:26,932 --> 00:19:32,171  
コーチェラで演奏できたなら
発表会でもやれる

282
00:19:32,638 --> 00:19:34,206  
ぶちかまして

283
00:19:34,339 --> 00:19:37,209  
ありがとう　友達だよ

284
00:19:54,226 --> 00:19:56,361  
最高　楽しかった

285
00:19:56,461 --> 00:20:00,899  
絵文字男が牧場の音を
気に入ったみたい

286
00:20:02,201 --> 00:20:06,638  
次はコモ湖へ行くって
ジェット機に乗るよ

287
00:20:06,705 --> 00:20:08,574  
絶対 行く！

288
00:20:11,210 --> 00:20:12,711  
機内持ち込みで

289
00:20:15,314 --> 00:20:15,881  
何を？

290
00:20:15,981 --> 00:20:18,650  
マックスの様子を聞きたい

291
00:20:18,750 --> 00:20:22,454  
ダメ　せっかく宗教から
抜け出したのよ

292
00:20:31,396 --> 00:20:36,368  
トミー
ママはトミーに会いたかった

293
00:20:36,435 --> 00:20:38,470  
寂しかったわ

294
00:20:39,538 --> 00:20:40,405  
ラモーナ

295
00:20:40,539 --> 00:20:41,540  
何？

296
00:20:41,773 --> 00:20:43,342  
トミーが消えた

297
00:20:45,677 --> 00:20:46,878  
ここにいる

298
00:20:47,746 --> 00:20:50,682  
今日 トイレが
詰まったんだけど

299
00:20:50,816 --> 00:20:52,951  
何か知ってる？

300
00:20:53,285 --> 00:20:56,555  
その…
ちょっと知ってるかも

301
00:20:57,489 --> 00:20:59,424  
実を言うと

302
00:21:00,792 --> 00:21:02,828  
トミーがおむつを流した

303
00:21:04,563 --> 00:21:06,365  
そうだったの

304
00:21:06,431 --> 00:21:08,967  
それは判断ミスね トミー

305
00:21:11,837 --> 00:21:13,772  
もうやらないでね

306
00:21:13,872 --> 00:21:17,309  
大丈夫だよ
その顔は反省してる

307
00:21:23,649 --> 00:21:26,318  
おむつの交換台から
下りて—

308
00:21:26,451 --> 00:21:29,721  
勝手に おむつを
トイレに流すのは—

309
00:21:29,855 --> 00:21:31,456  
いけないことよ

310
00:21:34,559 --> 00:21:36,728  
ハンクと お茶してくる

311
00:21:39,598 --> 00:21:40,999  
彼 修理屋の上に—

312
00:21:41,300 --> 00:21:44,870  
銀行家で
総合格闘技のチャンピオン

313
00:21:52,577 --> 00:21:57,015  
今日は夜泣きせずに
５時間 寝てくれるかな

314
00:22:02,421 --> 00:22:03,021  
お姉ちゃん

315
00:22:04,056 --> 00:22:07,459  
ずいぶん早く戻ったのね

316
00:22:07,693 --> 00:22:09,027  
イタリアは？

317
00:22:09,394 --> 00:22:14,032  
皆 機内で酔っ払ってて
バカらしくなったの

318
00:22:16,768 --> 00:22:19,771  
ああいうバカ騒ぎは卒業かも

319
00:22:19,871 --> 00:22:23,642  
飛行機の針路変更を頼んだら
絵文字男が

320
00:22:23,742 --> 00:22:24,910  
こんな顔を

321
00:22:28,680 --> 00:22:30,882  
イタリアを諦めたの？

322
00:22:30,949 --> 00:22:35,654  
私は10年 海外は無縁
パスポートを更新しなきゃ

323
00:22:37,389 --> 00:22:40,659  
ここでの出来事を逃しそうで

324
00:22:41,026 --> 00:22:43,662  
マックスの発表会を逃した

325
00:22:43,729 --> 00:22:45,897  
ジャクソンのデートとか…

326
00:22:45,964 --> 00:22:47,132  
まだ ない

327
00:22:48,834 --> 00:22:51,002  
トミーの初語も聞きたい

328
00:22:51,069 --> 00:22:54,039  
きっと
“おばさん 大好き”よ

329
00:22:56,074 --> 00:22:58,143  
そんな発言が出るとは

330
00:22:58,443 --> 00:23:00,011  
私も信じられない

331
00:23:00,078 --> 00:23:03,882  
でも この子たちが
心に住みついた

332
00:23:04,583 --> 00:23:08,920  
誰かさんは
母性に目覚めたようね

333
00:23:11,590 --> 00:23:12,390  
そうね

334
00:23:15,627 --> 00:23:17,395  
ステフ 大丈夫？

335
00:23:18,997 --> 00:23:20,098  
平気よ

336
00:23:21,600 --> 00:23:22,968  
そうは見えない

337
00:23:23,835 --> 00:23:24,703  
何なの？

338
00:23:26,972 --> 00:23:28,774  
話したくない

339
00:23:29,741 --> 00:23:32,711  
私には何でも話してよ

340
00:23:35,881 --> 00:23:37,682  
私 産めないの

341
00:23:40,585 --> 00:23:42,454  
ステファニー

342
00:23:45,423 --> 00:23:46,558  
大丈夫？

343
00:23:47,993 --> 00:23:49,561  
大丈夫よ

344
00:23:50,195 --> 00:23:54,666  
しばらく前に
無理だって分かったの

345
00:23:56,101 --> 00:23:57,669  
なぜ黙ってたの？

346
00:23:59,137 --> 00:24:03,441  
イギリスにいたし
お姉ちゃんも夫を失って—

347
00:24:03,975 --> 00:24:05,744  
大変な時期だった

348
00:24:06,878 --> 00:24:10,148  
その時は
要らないと思ってたし

349
00:24:11,216 --> 00:24:13,018  
でも ここに住んで—

350
00:24:13,852 --> 00:24:16,121  
あの子たちに触れたら

351
00:24:16,988 --> 00:24:19,958  
自分の子供が欲しくなった

352
00:24:21,626 --> 00:24:22,894  
気が変わった

353
00:24:23,895 --> 00:24:26,631  
つらかったわね

354
00:24:27,766 --> 00:24:29,835  
私もつらいわ

355
00:24:33,104 --> 00:24:37,242  
私の子供たちは
あなたの子でもある

356
00:24:37,509 --> 00:24:40,779  
あなたに感謝してるし
愛してる

357
00:24:48,520 --> 00:24:52,190  
別にいいけど
１分で４回ハグした

358
00:24:55,861 --> 00:24:57,929  
パパになりかけてる

359
00:25:00,999 --> 00:25:02,167  
おばさん

360
00:25:02,634 --> 00:25:03,768  
ステフおばさん

361
00:25:03,835 --> 00:25:05,270  
ただいま

362
00:25:06,605 --> 00:25:07,606  
泣いてるの？

363
00:25:07,806 --> 00:25:11,543  
発表会に行けなかったのが
悲しくて

364
00:25:11,643 --> 00:25:14,279  
ママが携帯で撮影したよ

365
00:25:14,546 --> 00:25:18,216  
何回でも好きなだけ見られる

366
00:25:19,050 --> 00:25:20,018  
よかった

367
00:25:20,218 --> 00:25:22,787  
愛してる　ハグを

368
00:25:24,956 --> 00:25:26,691  
いいところに来た

369
00:25:27,926 --> 00:25:28,960  
ママ

370
00:25:31,196 --> 00:25:33,565  
修理屋さんとのデートは？

371
00:25:33,765 --> 00:25:38,069  
楽しかった
彼 サウサリートの桟橋に…

372
00:25:38,136 --> 00:25:39,905  
何だっけ？

373
00:25:40,005 --> 00:25:40,705  
ハウスボート？

374
00:25:50,949 --> 00:25:52,117  
ボックスカー

375
00:25:52,317 --> 00:25:53,318  
おやすみ