1
00:00:12,679 --> 00:00:15,215
（ナレーション）
近畿商事は アメリカの

2
00:00:15,281 --> 00:00:18,985
独立系石油開発会社である
オリオン･オイル社と組み

3
00:00:19,052 --> 00:00:21,388
イランの石油鉱区である
サルベスタンに

4
00:00:21,454 --> 00:00:22,989
入札することになった

5
00:00:24,190 --> 00:00:28,361
他社の入札価格に関する情報を
必要としていた壹岐(いき)は

6
00:00:28,428 --> 00:00:32,298
その情報を
イラン国王の側近である医師

7
00:00:32,365 --> 00:00:35,502
ドクター･フォルジから
得られることを突き止めた

8
00:00:35,568 --> 00:00:38,638
壹岐と兵頭(ひょうどう)は 紅子(べにこ)の協力で

9
00:00:38,705 --> 00:00:41,808
ドクター･フォルジと面会の約束を
取り付けることができた

10
00:00:42,575 --> 00:00:46,946
しかし ドクター･フォルジが
面会の場所に指定してきたのは

11
00:00:47,013 --> 00:00:50,016
ソ連の首都 モスクワであった

12
00:00:51,418 --> 00:00:55,955
シベリアでの過酷な抑留生活を
11年間 送った壹岐にとって

13
00:00:56,022 --> 00:00:59,826
ソ連の地は
二度と踏みたくない場所であったが

14
00:01:00,960 --> 00:01:03,863
最後の仕事と
心に決めた石油開発のため

15
00:01:04,731 --> 00:01:08,401
兵頭と共に モスクワへと向かった

16
00:01:10,303 --> 00:01:14,040
（アナウンス）この飛行機は
まもなくモスクワに到着いたします

17
00:01:14,107 --> 00:01:15,775
{\an8}シートベルトを
緩みのないよう

18
00:01:15,842 --> 00:01:17,544
{\an8}しっかり
お締めください

19
00:01:17,610 --> 00:01:20,113
{\an8}テーブル
お座席 肘掛けを

20
00:01:20,180 --> 00:01:22,081
{\an8}元の位置に
お戻しください

21
00:01:22,148 --> 00:01:27,987
{\an8}（英語のアナウンス）

22
00:01:42,569 --> 00:01:43,403
（兵頭）壹岐さん

23
00:01:50,643 --> 00:01:51,778
{\an8}（フロントの英語）

24
00:02:19,139 --> 00:02:20,240
では 後ほど

25
00:02:24,844 --> 00:02:25,879
（ドアの閉まる音）

26
00:03:01,080 --> 00:03:07,987
（電話のベル）

27
00:03:08,488 --> 00:03:13,259
（電話のベル）

28
00:03:19,832 --> 00:03:20,667
（壹岐）アリョー

29
00:03:21,901 --> 00:03:23,670
（電話：ノイズ）

30
00:03:23,736 --> 00:03:25,104
（電話の切れる音）

31
00:03:25,171 --> 00:03:32,145
（不通音）

32
00:03:33,112 --> 00:03:34,714
（受話器を置く音）

33
00:03:38,952 --> 00:03:40,453
（ノック）

34
00:03:42,922 --> 00:03:44,223
（兵頭）兵頭です

35
00:03:46,025 --> 00:03:47,026
（ドアの閉まる音）

36
00:03:47,093 --> 00:03:48,695
（兵頭）今 電話されました？

37
00:03:48,761 --> 00:03:49,929
（壹岐）いや

38
00:03:49,996 --> 00:03:52,365
（兵頭）出たら
すぐに切れたんですが…

39
00:03:52,432 --> 00:03:54,567
（壹岐）我々が空港から
まっすぐホテルに入ったかどうかを

40
00:03:54,634 --> 00:03:56,069
確かめる電話だ

41
00:03:57,203 --> 00:03:59,606
ドクター･フォルジの代理人と
連絡は取れたのか？

42
00:03:59,672 --> 00:04:02,442
（兵頭）はい
あした ソ連医学アカデミーの

43
00:04:02,508 --> 00:04:05,778
ドクター･ペトロシャンの別荘で
我々と会うとのことです

44
00:04:10,750 --> 00:04:13,086
{\an8}（大門(だいもん)）壹岐くんは
モスクワに行って

45
00:04:13,653 --> 00:04:15,121
{\an8}入札に有利な情報を

46
00:04:15,188 --> 00:04:16,289
{\an8}得られてんかいな？
ほんま

47
00:04:16,356 --> 00:04:17,257
{\an8}（角田(かくた)）はっ…

48
00:04:17,323 --> 00:04:19,392
{\an8}そのように
聞いておりますが

49
00:04:19,459 --> 00:04:20,526
{\an8}ボヤボヤしとったら

50
00:04:20,593 --> 00:04:22,295
{\an8}公社グループに
やられてまうで

51
00:04:23,062 --> 00:04:25,999
あいつら イランで
相当 派手にやっとるらしいからな

52
00:04:27,367 --> 00:04:28,401
{\an8}（鮫島(さめじま)）これで 我々が

53
00:04:28,468 --> 00:04:30,303
{\an8}イランへの経済協力を
惜しまないことを

54
00:04:30,370 --> 00:04:32,238
{\an8}強力に
アピールできました

55
00:04:32,305 --> 00:04:33,573
{\an8}既に イラン政府は

56
00:04:33,640 --> 00:04:35,375
{\an8}地下鉄や
電話回線の敷設にも

57
00:04:35,441 --> 00:04:37,143
{\an8}興味を示しています

58
00:04:37,210 --> 00:04:38,978
{\an8}神尾(かみお)専務が 佐橋(さはし)総理に

59
00:04:39,045 --> 00:04:40,413
{\an8}掛け合ってくださった
おかげです

60
00:04:40,480 --> 00:04:41,614
{\an8}（神尾）
サルベスタンの落札に

61
00:04:41,681 --> 00:04:43,016
{\an8}だいぶ
近づいたことだろう

62
00:04:43,082 --> 00:04:44,951
{\an8}フフフフッ…

63
00:04:45,018 --> 00:04:46,419
{\an8}（有田(ありた)）イランの新聞も

64
00:04:46,486 --> 00:04:49,122
{\an8}我々 公社グループの
経済ミッションが—

65
00:04:49,188 --> 00:04:52,325
イラン政府関係者と懇談したことで
有利になったと報じている

66
00:04:52,392 --> 00:04:53,259
（神尾）何よりも

67
00:04:53,326 --> 00:04:56,396
近畿･オリオングループのことは
どこも１行も触れていない

68
00:04:56,462 --> 00:04:57,563
（鮫島）しかし…

69
00:04:58,898 --> 00:05:00,967
我々のミッションが来ている最中の

70
00:05:01,034 --> 00:05:03,403
近畿商事の平静さは
ちょっと変ですよ

71
00:05:03,469 --> 00:05:06,039
普通なら
慌てふためくもんじゃないですか

72
00:05:06,105 --> 00:05:07,240
（神尾）慌てふためくどころか

73
00:05:07,307 --> 00:05:09,676
尻尾を巻いて
逃げ出したんじゃないのか

74
00:05:09,742 --> 00:05:13,880
ここのところ テヘランから
石油部長が姿を消しているそうだ

75
00:05:13,946 --> 00:05:15,415
-（鮫島）兵頭が？
-（神尾）ああ

76
00:05:15,481 --> 00:05:18,785
（有田）もしかしたら
落札の見込みなしと判断して

77
00:05:18,851 --> 00:05:20,853
ほかの石油鉱区を
探しに行ったのかもしれないね

78
00:05:20,920 --> 00:05:22,689
（神尾）フフッ… 賢明な判断だ

79
00:05:22,755 --> 00:05:25,091
（神尾と有田の笑い声）

80
00:05:25,958 --> 00:05:28,494
{\an8}（谷川(たにがわ)）これね
いただき物(もん)なんだけど

81
00:05:28,561 --> 00:05:31,064
{\an8}お裾分けにと思って
ハハッ…

82
00:05:31,130 --> 00:05:32,365
{\an8}はい

83
00:05:32,432 --> 00:05:35,735
{\an8}あっ 太(ふとし)くん
りんご好きだったよね？

84
00:05:35,802 --> 00:05:38,871
{\an8}（直子(なおこ)）はい
ありがとうございます

85
00:05:38,938 --> 00:05:40,039
{\an8}あっ どうぞ

86
00:05:40,106 --> 00:05:41,174
ああ

87
00:05:44,410 --> 00:05:46,045
倫敦(ともあつ)くんは？

88
00:05:46,112 --> 00:05:48,881
まだです　いつも遅くに帰ってきて

89
00:05:48,948 --> 00:05:51,784
寝ている太に話しかけて
起こしてしまうんです

90
00:05:51,851 --> 00:05:54,787
フフッ… かわいくて
たまらないんだろうね

91
00:06:00,827 --> 00:06:02,562
-（直子）谷川さん
-（谷川）うん

92
00:06:03,096 --> 00:06:05,631
実は 父が今…

93
00:06:05,698 --> 00:06:07,667
ああ 聞いてるよ

94
00:06:08,301 --> 00:06:09,936
私は 最後まで

95
00:06:10,002 --> 00:06:12,105
行かないでほしいって
言ったんですけど

96
00:06:13,539 --> 00:06:15,641
朔風(さくふう)会のメンバーでも

97
00:06:15,708 --> 00:06:18,311
帰国後 ソ連を訪問した人間が
４人いる

98
00:06:20,012 --> 00:06:22,849
４人とも 何事もなく
無事に帰ってきた

99
00:06:24,150 --> 00:06:25,852
-（直子）ホントですか？
-（谷川）ああ

100
00:06:25,918 --> 00:06:29,122
我々がシベリアにいたのは
もう20年も前のことだし

101
00:06:29,188 --> 00:06:32,125
それに 壹岐くんは
正式にビザを発給されてる

102
00:06:33,392 --> 00:06:34,627
心配ないよ

103
00:06:34,694 --> 00:06:37,964
商社マンとして 向こうで
元気に仕事してるから

104
00:06:40,199 --> 00:06:41,300
-（直子）はい
-（谷川）うん

105
00:06:41,367 --> 00:06:43,336
フフッ…

106
00:07:21,507 --> 00:07:24,076
{\an8}（ペトロシャンの英語）

107
00:07:36,189 --> 00:07:37,456
Thank you.

108
00:07:40,359 --> 00:07:41,828
（壹岐･兵頭）Thank you.

109
00:07:46,265 --> 00:07:49,836
（兵頭）今 ドクター･フォルジの
話を聞き出せました

110
00:07:50,336 --> 00:07:53,105
彼は 10歳のころから
ベルリン育ちだそうですが

111
00:07:53,172 --> 00:07:56,008
出身は イランのイスファハンの
名門一家です

112
00:07:56,075 --> 00:07:57,076
（壹岐）イスファハン？

113
00:07:57,143 --> 00:08:01,280
（兵頭）はい　しかし
内乱で ヨーロッパへ亡命する直前

114
00:08:01,347 --> 00:08:03,816
一族 皆殺しにされたそうです

115
00:08:04,383 --> 00:08:07,186
10歳だったドクター･フォルジの
目の前で…

116
00:08:08,488 --> 00:08:11,123
この特異な体験をしたフォルジの

117
00:08:11,190 --> 00:08:14,961
尋常ではない人生観を
イラン国王は見抜き

118
00:08:15,027 --> 00:08:17,630
秘密が絶対に
漏れることのない側近として

119
00:08:17,697 --> 00:08:19,599
重用するようになったそうです

120
00:08:25,238 --> 00:08:26,172
{\an8}（ノック）

121
00:08:31,811 --> 00:08:32,645
Please.

122
00:09:00,640 --> 00:09:01,641
（鍵の開く音）

123
00:09:05,745 --> 00:09:07,380
しっ… Thank you.

124
00:09:10,983 --> 00:09:12,351
（ドアの閉まる音）

125
00:09:53,993 --> 00:09:55,161
Well...

126
00:10:25,658 --> 00:10:28,160
{\an8}（フォルジの英語）

127
00:11:54,447 --> 00:11:55,514
ああっ…

128
00:12:28,914 --> 00:12:31,684
（鮫島）“CCCP”…

129
00:12:33,252 --> 00:12:34,653
ソ連…

130
00:12:49,268 --> 00:12:51,470
（直子）はい 鮫島です

131
00:12:51,537 --> 00:12:54,373
（鮫島）
もしもし 直子さん　私だよ

132
00:12:55,074 --> 00:12:55,908
えっ？

133
00:12:55,975 --> 00:12:58,844
（鮫島）四谷(よつや)の父だよ　倫敦のパパ

134
00:12:58,911 --> 00:13:01,747
あっ… お義父(とう)さんですか

135
00:13:01,814 --> 00:13:04,049
（鮫島）電話をするなんて
初めてだからね

136
00:13:04,550 --> 00:13:08,287
でも 私から直子さんに

137
00:13:08,354 --> 00:13:11,023
どうしても 直接
伝えたいことがあったもんだから

138
00:13:12,057 --> 00:13:13,325
私にですか？

139
00:13:14,160 --> 00:13:15,361
直子さん

140
00:13:16,428 --> 00:13:19,632
気を確かに持って聞くんだよ
いいね？

141
00:13:21,734 --> 00:13:23,169
実は

142
00:13:24,403 --> 00:13:27,273
直子さんのお父さんが
大変なことに…

143
00:13:28,674 --> 00:13:30,709
モスクワで何かあったんですか？

144
00:13:32,545 --> 00:13:36,415
（直子）もしもし？　もしもし！
やっぱり そうなんですね！

145
00:13:37,049 --> 00:13:40,252
だから モスクワになんか
行かないでって…

146
00:13:40,319 --> 00:13:43,589
壹岐さん 今… モスクワなんだね？

147
00:13:45,391 --> 00:13:46,225
えっ？

148
00:13:46,859 --> 00:13:50,362
あっ いや…
それが聞きたかっただけだよ

149
00:13:50,429 --> 00:13:51,463
じゃあ

150
00:13:54,466 --> 00:13:56,435
壹岐専務と兵頭石油部長は

151
00:13:56,502 --> 00:13:59,371
モスクワに滞在中の
イラン国王 もしくは側近と

152
00:13:59,438 --> 00:14:01,173
何らかの交渉を持ったに
違いありません

153
00:14:01,240 --> 00:14:03,242
いやあ それは ありえない

154
00:14:03,309 --> 00:14:06,812
中東に強い うちでさえ
イラン国王は もちろんのこと

155
00:14:06,879 --> 00:14:08,647
側近に近づくことなどできない…

156
00:14:08,714 --> 00:14:10,816
イラン国王がモスクワ滞在中に

157
00:14:10,883 --> 00:14:13,953
石油部長がテヘランから消え
壹岐 正(ただし)がモスクワにいる

158
00:14:14,019 --> 00:14:17,122
ヤツら 間違いなく 国王の側近と
コンタクトを取っています

159
00:14:17,189 --> 00:14:19,458
今すぐに 近畿商事を
つぶす手を考えねば

160
00:14:19,525 --> 00:14:21,393
取り返しのつかないことになります

161
00:14:26,198 --> 00:14:30,636
（千里(ちさと)）あしたから
日本陶芸展で 東京に行きます

162
00:14:30,703 --> 00:14:34,740
（清輝(せいき)）そうか
納得のいく作品は できたのか？

163
00:14:35,774 --> 00:14:39,545
（千里）自分なりに できることは
全てやったつもりです

164
00:14:44,683 --> 00:14:48,988
日本陶芸展が終わったら
シルクロードに行ってきます

165
00:14:49,555 --> 00:14:51,190
（清輝）シルクロード？

166
00:14:51,890 --> 00:14:52,925
ええ

167
00:14:53,726 --> 00:14:57,429
日本に陶芸が伝わったルーツを
たどってみたいと思って

168
00:14:59,031 --> 00:15:00,199
{\an8}（清輝）そうか

169
00:15:06,672 --> 00:15:09,842
そういえば この前
壹岐さんがいらしたよ

170
00:15:09,908 --> 00:15:11,810
ええ 聞きました

171
00:15:13,379 --> 00:15:16,815
今 お仕事が とても大変みたいで…

172
00:15:17,816 --> 00:15:20,052
信念を持って
やられておられることだ

173
00:15:23,088 --> 00:15:24,456
壹岐さんは

174
00:15:26,258 --> 00:15:27,359
大丈夫だよ

175
00:15:30,229 --> 00:15:31,263
はい

176
00:15:33,832 --> 00:15:35,200
（壹岐）ただいま戻りました

177
00:15:35,267 --> 00:15:36,101
（大門）大丈夫やったか？

178
00:15:36,168 --> 00:15:38,137
はい 無事に戻ることができました

179
00:15:38,203 --> 00:15:39,571
…で 何か聞き出したか？

180
00:15:39,638 --> 00:15:43,342
入札価格の情報を得るための
条件を提示されました

181
00:15:43,409 --> 00:15:45,110
何や？　条件って

182
00:15:45,177 --> 00:15:47,112
イランは アメリカのグラント社に

183
00:15:47,179 --> 00:15:49,982
アメリカ軍が所有する
ジェット戦闘機と同じ—

184
00:15:50,049 --> 00:15:52,318
Ｆ14を極秘で要請しています

185
00:15:52,384 --> 00:15:53,385
しかし アメリカ側は

186
00:15:53,452 --> 00:15:56,422
それよりも性能の低いものしか
渡すつもりがないらしいのです

187
00:15:56,488 --> 00:15:58,891
そこで 同じ性能の戦闘機を
得られるよう

188
00:15:58,957 --> 00:16:00,859
取り計らってほしいと頼まれました

189
00:16:02,594 --> 00:16:04,663
（大門）どうやったら
そんなことできるんや？

190
00:16:04,730 --> 00:16:07,866
（壹岐）私は
ニクソン大統領とパイプの太い—

191
00:16:07,933 --> 00:16:09,735
カプシ･コーラのシードル会長と

192
00:16:09,802 --> 00:16:11,770
アメリカ近畿商事時代に
面識がありました

193
00:16:11,837 --> 00:16:13,639
じゃあ そのシードル会長に

194
00:16:13,706 --> 00:16:15,541
ニクソンとの橋渡しを
してもらうっちゅうことか？

195
00:16:15,607 --> 00:16:18,877
はい　モスクワの帰りに
ニューヨークに立ち寄り

196
00:16:18,944 --> 00:16:20,612
既に シードル会長には

197
00:16:20,679 --> 00:16:22,514
ドクター･フォルジに会うことを
約束してもらいました

198
00:16:22,581 --> 00:16:26,151
それで その入札価格ってのは
どのくらいになるんや？

199
00:16:26,218 --> 00:16:29,321
正確には ドクター･フォルジの
情報を待たなければなりませんが

200
00:16:29,388 --> 00:16:33,192
入札価格の上限は
3600万ドルがメドではないかと

201
00:16:33,258 --> 00:16:34,927
3600万ドル？

202
00:16:34,994 --> 00:16:36,762
ちゅうことは…

203
00:16:36,829 --> 00:16:38,297
130億円か

204
00:16:38,364 --> 00:16:40,165
公社グループは 3500万ドルで

205
00:16:40,232 --> 00:16:42,468
入札するとの情報も
入ってきています

206
00:16:43,168 --> 00:16:45,804
我々の入札価格を考え直すべきです

207
00:16:46,372 --> 00:16:48,173
（神尾）これ以上
上げるというのか？

208
00:16:48,240 --> 00:16:52,644
イラン国王は 入札価格に関する
ありとあらゆる情報を

209
00:16:52,711 --> 00:16:54,113
掌握してるんですよ

210
00:16:54,980 --> 00:16:58,317
その国王の側近と
コンタクトを取った近畿商事は

211
00:16:58,384 --> 00:17:01,787
既に 我々の入札価格を
つかんでいると考えるべきです

212
00:17:03,022 --> 00:17:06,759
ここは 最低でも
500万ドルの上乗せが必要です

213
00:17:07,459 --> 00:17:09,795
いや いくら何でも そんなには…

214
00:17:09,862 --> 00:17:13,699
日本石油公社からの支援も
これ以上は望めない

215
00:17:13,766 --> 00:17:15,801
近畿商事に
落札させてもいいんですか？

216
00:17:17,036 --> 00:17:18,704
あと500万ドル

217
00:17:19,772 --> 00:17:22,241
なんとしてでも
上乗せしなければなりません

218
00:17:25,644 --> 00:17:26,645
分かった

219
00:17:26,712 --> 00:17:29,081
3600万ドルまでやったらオーケーや

220
00:17:30,215 --> 00:17:31,550
ありがとうございます

221
00:17:34,019 --> 00:17:35,521
失礼いたします

222
00:17:36,221 --> 00:17:37,990
（ナレーション）
サルベスタン鉱区の入札を

223
00:17:38,057 --> 00:17:39,258
目前に控え

224
00:17:39,324 --> 00:17:42,828
情報戦は とどまることなく
激化していった

225
00:18:28,474 --> 00:18:29,608
（男性）Sir.

226
00:18:30,542 --> 00:18:31,376
Please.

227
00:18:31,443 --> 00:18:32,444
（兵頭）Thank you.

228
00:18:39,585 --> 00:18:41,053
（ドアの閉まる音）

229
00:19:09,281 --> 00:19:10,516
Doctor.

230
00:19:26,465 --> 00:19:27,399
Please.

231
00:20:20,986 --> 00:20:22,120
{\an8}貝塚(かいづか)総裁

232
00:20:22,187 --> 00:20:23,956
{\an8}我々は
入札価格を５００万ドル

233
00:20:24,022 --> 00:20:25,390
{\an8}上乗せしたいと
考えています

234
00:20:25,457 --> 00:20:27,593
{\an8}是非 公社から
もう２００万ドルの

235
00:20:27,659 --> 00:20:29,528
{\an8}ご支援を
賜りたいと思います

236
00:20:30,028 --> 00:20:33,498
（貝塚）あと200万ドル？
それはムチャな話だよ

237
00:20:33,565 --> 00:20:36,602
近畿商事は
イラン国王の側近に会っており

238
00:20:36,668 --> 00:20:39,004
各社の入札価格をつかんでいます

239
00:20:39,071 --> 00:20:40,539
ヤツらの裏をかくには

240
00:20:40,606 --> 00:20:42,741
こちらの入札価格を
上乗せするしかありません

241
00:20:42,808 --> 00:20:47,879
しかし 十分 討議して決めた金額に
更に200万ドルとなると…

242
00:20:51,283 --> 00:20:53,218
壹岐 正の恐ろしさは

243
00:20:53,785 --> 00:20:56,288
貝塚総裁も
よくご存じじゃないですか

244
00:20:56,922 --> 00:20:59,725
ラッキードＦ104を売り込むために

245
00:21:00,292 --> 00:21:03,095
親友である川又(かわまた)を殺した男ですよ

246
00:21:03,762 --> 00:21:07,866
あの男に公社を離脱されたうえ
落札されるようなことになったら

247
00:21:08,467 --> 00:21:11,370
総裁も そのイスに
座っていられるとは限りませんよ

248
00:21:13,939 --> 00:21:18,644
ホントに あと200万ドルで
近畿商事をつぶせるんだな？

249
00:21:20,178 --> 00:21:21,279
はい！

250
00:21:22,881 --> 00:21:24,149
{\an8}（壹岐）今日の段階で

251
00:21:24,216 --> 00:21:26,118
{\an8}入札者の中で
一番高い値を

252
00:21:26,184 --> 00:21:27,586
{\an8}ドクター･フォルジが
兵頭くんに

253
00:21:27,653 --> 00:21:29,688
電話で伝えてくれることに
なっています

254
00:21:30,422 --> 00:21:32,290
（大門）電話で大丈夫なんか？

255
00:21:32,357 --> 00:21:34,559
盗聴されたら全て台なしやで

256
00:21:34,626 --> 00:21:37,863
盗聴されても分からない方法で
連絡は来ることになっています

257
00:21:46,738 --> 00:21:49,408
（電話のベル）

258
00:21:52,277 --> 00:21:55,814
{\an8}（外国語）

259
00:21:56,682 --> 00:22:01,053
（外国語が続く）

260
00:22:34,686 --> 00:22:36,054
この詩集の中に

261
00:22:36,121 --> 00:22:37,689
{\an8}今 記した
２つの詩がある

262
00:22:37,756 --> 00:22:39,191
それを見つけてくれ

263
00:22:39,257 --> 00:22:40,459
（東山）はい

264
00:22:54,639 --> 00:22:55,874
（東山）１つ目の詩は これです

265
00:22:58,577 --> 00:23:00,345
も… もう１つは？

266
00:23:00,412 --> 00:23:01,613
はい

267
00:23:09,855 --> 00:23:11,123
（東山）２つ目は これです

268
00:23:13,925 --> 00:23:16,762
36ページと105ページに
間違いないか？

269
00:23:16,828 --> 00:23:18,897
（東山）105 36… はい

270
00:23:22,801 --> 00:23:25,871
この２つのページ数を
かけ合わせた数字が

271
00:23:25,937 --> 00:23:27,139
今のところの最高値か

272
00:23:28,473 --> 00:23:30,575
3780…

273
00:23:31,376 --> 00:23:32,244
そんなバカな…

274
00:23:32,310 --> 00:23:35,347
我々の最高入札価格の3600を
はるかに超えています

275
00:23:35,413 --> 00:23:36,681
すぐに 壹岐さんにテレックスだ

276
00:23:36,748 --> 00:23:39,050
暗号で この入札価格を
知らせてくれ

277
00:23:39,117 --> 00:23:40,452
はい

278
00:23:40,519 --> 00:23:42,254
私は オリオン･オイルの
リーガン会長に会ってくる

279
00:23:42,320 --> 00:23:43,155
（東山）はい

280
00:23:45,590 --> 00:23:46,758
{\an8}（リーガンの英語）

281
00:24:12,284 --> 00:24:13,318
{\an8}（リーガン）フッ…

282
00:24:21,593 --> 00:24:23,195
兵頭くんと連絡がつきました

283
00:24:23,261 --> 00:24:24,563
（大門）何ぼやった？

284
00:24:24,629 --> 00:24:28,366
現在の最高値は 3780万ドルです

285
00:24:29,201 --> 00:24:30,635
何や それ

286
00:24:31,703 --> 00:24:34,005
足元見られて
吹っかけられてんの違うか

287
00:24:34,072 --> 00:24:35,373
国王の側近である—

288
00:24:35,440 --> 00:24:37,242
ドクター･フォルジからの情報です
間違いありません

289
00:24:38,243 --> 00:24:40,846
そんなアホな値段
わしは承服できんわ

290
00:24:40,912 --> 00:24:43,548
上限は3600と決めたはずやろう

291
00:24:43,615 --> 00:24:44,616
企業が そう簡単に

292
00:24:44,683 --> 00:24:47,018
予算を修正するなんてこと
あったらあかんで

293
00:24:47,085 --> 00:24:51,089
社長　第四次中東戦争 勃発の
可能性があるのです

294
00:24:52,257 --> 00:24:53,725
第四次中東戦争が？

295
00:24:53,792 --> 00:24:54,960
はい

296
00:24:55,026 --> 00:24:58,597
カプシ･コーラのシードル会長に
会いにニューヨークへ行ったとき

297
00:24:58,663 --> 00:25:00,599
ソ連の戦闘機の
新型ミサイルに対する—

298
00:25:00,665 --> 00:25:03,768
妨害装置付きの戦闘機を
アメリカ政府が極秘で

299
00:25:03,835 --> 00:25:06,371
イスラエルに渡しているとの話を
耳にしました

300
00:25:06,438 --> 00:25:07,439
イスラエルにか？

301
00:25:08,373 --> 00:25:12,177
もし 第四次中東戦争が起きたら
石油の価格は高騰し

302
00:25:12,244 --> 00:25:15,247
日本への石油供給は
危機的状況に陥ります

303
00:25:15,947 --> 00:25:18,884
サルベスタン鉱区の石油は
どうしても必要です

304
00:25:18,950 --> 00:25:21,853
お願いします　入札価格の上限を

305
00:25:21,920 --> 00:25:24,823
4000万ドルまで引き上げて
いただけませんでしょうか？

306
00:25:31,463 --> 00:25:33,965
君が それほどまでに言うからには

307
00:25:34,833 --> 00:25:36,334
それなりの覚悟はあるんやろな？

308
00:25:37,836 --> 00:25:38,870
はい

309
00:25:40,071 --> 00:25:44,175
ラッキードのときは 君のほうから
わしに退職願 出したが

310
00:25:44,242 --> 00:25:47,412
今度は わしのほうから
君に 辞表 出してもらうで

311
00:25:48,813 --> 00:25:50,148
覚悟いたしております

312
00:25:58,423 --> 00:25:59,424
ほな

313
00:26:00,859 --> 00:26:02,294
君の判断に任せるわ

314
00:26:05,230 --> 00:26:06,631
ありがとうございます

315
00:27:06,658 --> 00:27:11,062
公社を説得し あと200万ドルの
支援を了承してもらいました

316
00:27:11,129 --> 00:27:13,632
あとは 我々が
それぞれ100万ドル出資し

317
00:27:13,698 --> 00:27:16,034
合計500万ドル上乗せします

318
00:27:16,101 --> 00:27:18,003
これで落札は間違いありません

319
00:27:19,371 --> 00:27:20,805
分かった　それでいこう

320
00:27:20,872 --> 00:27:22,273
高すぎる買い物だな

321
00:27:22,340 --> 00:27:24,709
ハハッ… ありがとうございます

322
00:27:32,951 --> 00:27:34,619
よし

323
00:28:13,525 --> 00:28:15,493
{\an8}（キアの英語）

324
00:28:34,212 --> 00:28:35,914
（エレベーターの到着音）

325
00:29:13,685 --> 00:29:15,587
兵頭くんから
結果報告 来(け)えへんのか？

326
00:29:15,653 --> 00:29:16,955
まだです

327
00:29:17,021 --> 00:29:20,625
ほかが うちより高い価格
提示してんとちゃうやろな

328
00:29:20,692 --> 00:29:24,195
我々は 可能なかぎりの情報を集め
入札価格を決定しました

329
00:29:26,164 --> 00:29:27,031
ああ…

330
00:30:23,721 --> 00:30:25,356
（鮫島）来い ほら

331
00:30:26,024 --> 00:30:27,292
来いよ

332
00:30:29,294 --> 00:30:30,428
来い

333
00:30:30,995 --> 00:30:32,931
（電話のベル）

334
00:30:32,997 --> 00:30:34,566
Kinki Corporation.

335
00:30:37,702 --> 00:30:38,703
Okay.

336
00:30:41,339 --> 00:30:42,440
Thank you.

337
00:30:56,054 --> 00:30:57,055
（受付１）Thank you, sir.

338
00:30:57,622 --> 00:30:58,656
（受付２）Thank you, sir.

339
00:31:46,938 --> 00:31:47,939
Hyodo.

340
00:31:50,008 --> 00:31:51,609
We did it!

341
00:31:51,676 --> 00:31:52,610
（笑い声）

342
00:31:58,082 --> 00:31:58,783
どうやった？

343
00:31:58,850 --> 00:32:00,652
我々が サルベスタンを
落札いたしました！

344
00:32:01,853 --> 00:32:02,687
やったか…

345
00:32:02,754 --> 00:32:05,757
はい　２位は
西ドイツのデミネックスで

346
00:32:05,823 --> 00:32:07,725
3950万ドルです

347
00:32:07,792 --> 00:32:10,361
うん？　たった40万ドルの差か

348
00:32:10,428 --> 00:32:12,563
…で 公社グループは何位や？

349
00:32:12,630 --> 00:32:15,533
3900万ドルで ３位でした

350
00:32:17,735 --> 00:32:21,406
なんだって？　近畿商事が…

351
00:32:29,747 --> 00:32:30,782
フフフッ…

352
00:32:32,317 --> 00:32:34,018
やられた…

353
00:32:51,536 --> 00:32:52,971
（壹岐）近畿商事の壹岐です

354
00:32:54,806 --> 00:32:58,309
サルベスタン鉱区の件で
ご報告があります

355
00:33:16,961 --> 00:33:17,929
{\an8}（壹岐）
まだ外部のどこにも

356
00:33:17,996 --> 00:33:19,864
{\an8}発表されて
いないことです

357
00:33:19,931 --> 00:33:21,833
朝刊の締め切りに
間に合いますよね？

358
00:33:21,899 --> 00:33:22,900
（田原(たはら)）はい

359
00:33:24,035 --> 00:33:25,837
おめでとうございます

360
00:33:25,903 --> 00:33:29,574
これで 国賊扱いされることも
なくなりますね

361
00:33:36,381 --> 00:33:38,016
（田原）ひとつ質問があります

362
00:33:39,484 --> 00:33:40,585
（壹岐）何でしょう？

363
00:33:41,619 --> 00:33:47,058
（田原）壹岐さんは もしニ番札が
日本石油公社グループだったら

364
00:33:47,558 --> 00:33:49,360
本当に譲るつもりだったんですか？

365
00:33:58,503 --> 00:34:00,038
公社グループは

366
00:34:02,673 --> 00:34:04,008
３位でした

367
00:34:12,383 --> 00:34:13,751
ありがとうございました

368
00:34:16,721 --> 00:34:18,456
（ドアの開く音）

369
00:34:57,128 --> 00:34:59,030
今更 公社の支援もないだろう

370
00:34:59,664 --> 00:35:03,034
日米の一匹狼(おおかみ)同士が組んで
落札したんだから

371
00:35:03,601 --> 00:35:05,436
最後まで その精神で
全うすればいいじゃないか

372
00:35:05,503 --> 00:35:07,138
しかしですね

373
00:35:07,638 --> 00:35:10,942
今後は オリオン･オイル社に
振り回されることなく

374
00:35:11,008 --> 00:35:13,744
我々 日本側が
リーダーシップを取って

375
00:35:13,811 --> 00:35:16,080
日本に ちゃんと
石油を運んでくるためにも

376
00:35:16,147 --> 00:35:20,485
どうしても 公社のご支援を
いただかんことには…

377
00:35:20,551 --> 00:35:22,720
（貝塚）ムダだよ そんな話

378
00:35:23,287 --> 00:35:27,425
先ほど 総裁更迭の内示を受けたよ

379
00:35:32,363 --> 00:35:35,166
近畿商事に
首を切られたようなもんだ

380
00:35:44,342 --> 00:35:45,243
（記者たち）
おめでとうございます！

381
00:35:45,309 --> 00:35:46,644
（記者）社長！　大門社長

382
00:35:46,711 --> 00:35:48,846
近畿商事･オリオングループで
落札したご感想は？

383
00:35:48,913 --> 00:35:52,016
（大門）お国のためにお役に立てて
よかった思うとります

384
00:35:52,083 --> 00:35:53,584
（記者）ニ番札の
西ドイツのデミネックスとは

385
00:35:53,651 --> 00:35:56,821
僅か40万ドルの差で
まさに神業的な入札ぶりですが

386
00:35:56,888 --> 00:35:59,690
近畿商事さんは 何か特別な
情報ルートでも握ってたんですか？

387
00:35:59,757 --> 00:36:00,658
（壹岐）いや 特に

388
00:36:00,725 --> 00:36:02,193
（社員）はい 今日は ここまで！

389
00:36:02,260 --> 00:36:05,062
（記者たちの話し声）

390
00:36:28,986 --> 00:36:30,888
（小出(こいで)）んっ！　んっ！

391
00:36:32,957 --> 00:36:34,392
ああっ！

392
00:36:34,458 --> 00:36:35,760
アイタ…

393
00:36:39,931 --> 00:36:41,732
アハハハッ…

394
00:36:49,106 --> 00:36:50,875
まったく 何なのかしらね

395
00:36:50,942 --> 00:36:53,811
お父さんのこと
国賊扱いしてたマスコミは

396
00:36:53,878 --> 00:36:55,947
途端にヒーロー扱いだもの

397
00:36:56,514 --> 00:36:57,748
ホントに心配かけたな

398
00:36:57,815 --> 00:37:01,485
でも 一番ひどいのは
倫敦のお父さんよ

399
00:37:01,552 --> 00:37:02,820
どうかしたのか？

400
00:37:03,354 --> 00:37:06,591
お父さんがモスクワに行ってること
私から聞き出すために

401
00:37:06,657 --> 00:37:09,794
お父さんの身に何かあったような
電話をかけてきたのよ

402
00:37:09,860 --> 00:37:12,096
なんだって？　どういうことだ？

403
00:37:12,163 --> 00:37:13,264
この前ね…

404
00:37:13,331 --> 00:37:15,099
（ドアチャイム）

405
00:37:15,833 --> 00:37:17,168
誰かな？

406
00:37:15,833 --> 00:37:17,168
{\an8}（ドアチャイムを
連打する音）

407
00:37:17,168 --> 00:37:19,403
{\an8}（ドアチャイムを
連打する音）

408
00:37:21,572 --> 00:37:22,640
あっ 直子さん

409
00:37:23,574 --> 00:37:24,742
こんばんは

410
00:37:24,809 --> 00:37:26,244
（直子）あっ こんばんは…

411
00:37:26,310 --> 00:37:28,045
これ 直子さんに

412
00:37:28,846 --> 00:37:30,081
この前は悪かったね

413
00:37:31,215 --> 00:37:32,617
あっ いえ…

414
00:37:32,683 --> 00:37:34,385
（鮫島）ちょっと お邪魔します

415
00:37:35,486 --> 00:37:37,488
あっ！　これはこれは壹岐さん

416
00:37:37,555 --> 00:37:39,890
マンションのほうは
ひっきりなしに電話がかかり

417
00:37:39,957 --> 00:37:41,626
新聞記者が 夜討ち朝駆けし

418
00:37:41,692 --> 00:37:43,160
大変なことに
なってるそうじゃありませんか

419
00:37:43,227 --> 00:37:45,563
鮫島さん
何しにいらしたんですか？

420
00:37:45,630 --> 00:37:47,832
ハハッ… そんな

421
00:37:47,898 --> 00:37:52,103
私は 倫敦と直子さんの父親であり
太の祖父なんですよ

422
00:37:52,169 --> 00:37:54,705
おお～ 太！　かわいいなあ

423
00:37:54,772 --> 00:37:56,340
用がなきゃ 来ちゃいけませんかね

424
00:37:56,407 --> 00:37:57,308
ほ～う

425
00:37:57,375 --> 00:38:00,845
やっと 倫敦くんと直子の結婚を
認めてくださったというわけですか

426
00:38:00,911 --> 00:38:04,115
はい　壹岐さんとも
おつきあいさせてもらいますよ

427
00:38:04,181 --> 00:38:05,716
公私ともに

428
00:38:05,783 --> 00:38:06,651
公私ともに？

429
00:38:06,717 --> 00:38:09,186
日本石油公社の山下(やました)新総裁は

430
00:38:09,253 --> 00:38:11,555
近畿商事への支援を
決めたそうですね

431
00:38:11,622 --> 00:38:12,590
ええ

432
00:38:12,657 --> 00:38:14,892
日本石油公社が支援を決めた以上

433
00:38:14,959 --> 00:38:17,795
当社が資本参加する権利が
ありますよね

434
00:38:18,529 --> 00:38:20,331
鮫島さん　まさか…

435
00:38:20,398 --> 00:38:21,732
（鮫島）五菱(ごりょう)商事と五井(いつい)物産は

436
00:38:21,799 --> 00:38:24,735
近畿商事の船になど乗らないと
言っていますが

437
00:38:24,802 --> 00:38:27,304
東京商事は
お供をさせていただきますよ

438
00:38:28,539 --> 00:38:29,774
本気なのですか？

439
00:38:29,840 --> 00:38:33,978
はい　山下新総裁には
既に内諾をいただいてます

440
00:38:34,912 --> 00:38:38,616
まもなく テヘランで
イラン側との調印式がありますよね

441
00:38:39,784 --> 00:38:42,019
お気をつけて
いってらっしゃいませ

442
00:38:42,553 --> 00:38:44,221
それじゃ 今日は私は これで

443
00:38:44,288 --> 00:38:45,356
直子さん　またね

444
00:38:45,423 --> 00:38:47,758
-（直子）あっ はい…
-（鮫島）失礼します

445
00:38:55,666 --> 00:38:57,301
（記者）おい 来たぞ！　来たぞ！

446
00:38:57,368 --> 00:39:00,371
（記者）壹岐さん　東京商事さんが
資本参加されるそうですね

447
00:39:00,438 --> 00:39:01,572
（角田）あ～ そういうご質問は

448
00:39:01,639 --> 00:39:04,975
日本石油公社の理事一行が
到着してからにしてください

449
00:39:05,042 --> 00:39:06,310
貴賓室 用意してございます

450
00:39:06,377 --> 00:39:07,211
（壹岐）ああ

451
00:39:07,278 --> 00:39:08,112
（記者）壹岐さん！

452
00:39:08,179 --> 00:39:10,514
（記者）近畿商事さん
サルベスタン鉱区の

453
00:39:10,581 --> 00:39:12,316
生む利益について
どのように お考えですか？

454
00:39:12,383 --> 00:39:14,685
（武蔵(むさし)）後ほど
会見の場を設けますから…

455
00:39:25,496 --> 00:39:27,098
（記者たち）お願いします！

456
00:39:55,292 --> 00:39:56,460
あっ あの…

457
00:39:56,527 --> 00:39:58,896
先に行っててください
すぐ戻ります

458
00:40:03,634 --> 00:40:05,202
（千里）驚きました

459
00:40:05,269 --> 00:40:06,537
（壹岐）ああ

460
00:40:06,604 --> 00:40:08,005
テヘランですか？

461
00:40:08,072 --> 00:40:11,575
ああ 石油のことで…
千里さんは？

462
00:40:11,642 --> 00:40:12,643
シルクロードに

463
00:40:13,778 --> 00:40:14,912
テヘランには寄るのかい？

464
00:40:14,979 --> 00:40:18,282
ええ… でも 10日ほど先になりそう

465
00:40:19,183 --> 00:40:20,284
すれ違いだな

466
00:40:21,452 --> 00:40:22,286
はい

467
00:40:24,088 --> 00:40:26,924
日本に戻ったら
代官山(だいかんやま)に来られるかい？

468
00:40:27,525 --> 00:40:28,526
ええ

469
00:40:29,460 --> 00:40:31,362
でも 当分 お忙しいんじゃ…

470
00:40:32,897 --> 00:40:35,566
帰国したら まっすぐ来てくれ

471
00:40:38,869 --> 00:40:42,440
（アナウンス）ジャパン航空 501便
西安(せいあん)行きは

472
00:40:42,506 --> 00:40:46,377
ただいま ご搭乗の
最終案内をいたしております

473
00:40:47,912 --> 00:40:51,015
それじゃ… 気をつけて

474
00:40:54,618 --> 00:40:55,586
壹岐さんも

475
00:40:57,087 --> 00:40:58,355
ああ

476
00:41:19,710 --> 00:41:22,446
（田淵(たぶち)）サルベスタンを近畿商事が

477
00:41:22,513 --> 00:41:24,682
落札するとは…

478
00:41:25,449 --> 00:41:28,085
（竹中(たけなか)）日本石油公社を
バックアップしていた—

479
00:41:28,152 --> 00:41:32,056
佐橋総理のメンツも 丸つぶれだね

480
00:41:32,122 --> 00:41:35,626
（田淵）まあ 彼には
花道をつけてやる手はずが

481
00:41:35,693 --> 00:41:37,761
進んでるらしいからな

482
00:41:37,828 --> 00:41:39,730
（竹中）ハハハハッ…

483
00:41:40,664 --> 00:41:45,135
退陣の花道というわけか　フフッ…

484
00:41:47,638 --> 00:41:51,475
{\an8}いよいよ
田淵総理の誕生だね

485
00:41:52,309 --> 00:41:55,379
{\an8}（田淵）それにしても
あの壹岐 正は

486
00:41:55,446 --> 00:41:57,781
{\an8}面白そうな男だな

487
00:41:58,816 --> 00:41:59,650
ああ

488
00:41:59,717 --> 00:42:03,020
長いつきあいになりそうだ

489
00:42:03,087 --> 00:42:08,893
（能楽囃子）

490
00:42:19,870 --> 00:42:23,140
（シャッター音）

491
00:42:27,111 --> 00:42:30,981
（能楽囃子）

492
00:43:00,611 --> 00:43:03,614
（壹岐）調印式を無事に終え
これから いよいよ掘削に入る

493
00:43:03,681 --> 00:43:05,749
（壹岐）引き続き 皆 よろしく頼む

494
00:43:05,816 --> 00:43:07,017
（社員たち）はい

495
00:43:07,084 --> 00:43:08,218
乾杯！

496
00:43:08,285 --> 00:43:09,253
（一同）乾杯！

497
00:43:13,157 --> 00:43:16,226
（ナレーション）壹岐は
このとき 知る由もなかった

498
00:43:16,727 --> 00:43:18,829
この石油開発の行く手に

499
00:43:18,896 --> 00:43:23,567
更なる泥沼の世界が
待ち受けていることを

500
00:43:28,272 --> 00:43:31,408
（能楽囃子）

501
00:43:38,415 --> 00:43:43,420
♪～

502
00:45:45,609 --> 00:45:50,614
～♪

503
00:45:51,448 --> 00:45:53,617
（大門）サルベスタンは
ギブアップや

504
00:45:53,684 --> 00:45:55,419
（壹岐）いつから そんなに
弱気になられたのですか？

505
00:45:55,486 --> 00:45:57,287
（鮫島）うちも
手を引かせてもらうことにしました

506
00:45:57,354 --> 00:45:59,456
（兵頭）このまま
諦めることなんて できません

507
00:45:59,523 --> 00:46:01,658
手を汚さずに諦めるか…

508
00:46:01,725 --> 00:46:03,026
（壹岐）手を汚してでも…

509
00:46:03,093 --> 00:46:04,094
石油を掘り当てるか

510
00:46:04,161 --> 00:46:06,330
（竹中）まさか 君…

511
00:46:06,396 --> 00:46:07,698
（鮫島）いい女ですね

512
00:46:07,764 --> 00:46:08,999
いくつ？

513
00:46:09,066 --> 00:46:12,035
（兵頭）イラン国王は 我々が
サルベスタンから降りることは

514
00:46:12,102 --> 00:46:13,737
許さないと言ってると聞きました

515
00:46:13,804 --> 00:46:15,339
どんな手 使(つこ)うたんや？

516
00:46:15,405 --> 00:46:18,642
（伊原(いはら)）現在 綿花相場は
45億円の大損です！

517
00:46:18,709 --> 00:46:21,578
（壹岐）このまま お続けになると
命取りになりかねません

518
00:46:21,645 --> 00:46:23,413
{\an8}イランから撤退する