1
00:00:12,779 --> 00:00:13,780
（ナレーション）
サルベスタン鉱区の

2
00:00:13,847 --> 00:00:16,282
掘削を始めた近畿商事は

3
00:00:16,349 --> 00:00:20,086
既に ４本の井戸を
掘ったにもかかわらず 石油は出ず

4
00:00:20,153 --> 00:00:23,356
60億の掘削費が 泡と消えた

5
00:00:24,090 --> 00:00:28,595
一方 綿花相場で
45億もの損害を出した大門(だいもん)は

6
00:00:28,661 --> 00:00:32,532
再び 里井(さとい)を近畿商事に
呼び戻そうとする

7
00:00:32,599 --> 00:00:35,835
しかし 里井は
そのための条件として

8
00:00:35,902 --> 00:00:38,905
壹岐(いき)を 近畿商事の外へ
出すことを求めた

9
00:00:39,973 --> 00:00:43,109
そんな中 壹岐のもとに届いたのは

10
00:00:43,176 --> 00:00:47,914
５本目の井戸が ガス暴噴(ぼうふん)を
起こしたという知らせであった

11
00:00:49,682 --> 00:00:53,820
（不通音）

12
00:00:59,659 --> 00:01:02,729
（不通音）

13
00:01:04,998 --> 00:01:08,234
（電話のベル）

14
00:01:17,577 --> 00:01:20,680
（大門）早(は)よう買わんかい
うちが買い支えんねや！

15
00:01:20,747 --> 00:01:22,682
（伊原(いはら)）ええ
それは分かってるんですが

16
00:01:22,749 --> 00:01:24,184
しかし うちのほうとしましても…

17
00:01:24,250 --> 00:01:25,618
（大門）あ～ もう 貸せ

18
00:01:25,685 --> 00:01:26,519
わしや

19
00:01:26,586 --> 00:01:29,155
今から手形 持っていかすから
５億 買いましょうや

20
00:01:29,222 --> 00:01:30,857
-（伊原）えっ！
-（大門）ああ？　何や？

21
00:01:30,924 --> 00:01:32,492
わしを誰や思うてんねん！

22
00:01:32,559 --> 00:01:34,894
近畿商事の大門一三(いちぞう)が
買う言うてんねんから

23
00:01:34,961 --> 00:01:37,297
おとなしゅう買えばええねん
アホ！

24
00:01:37,363 --> 00:01:39,566
（塙(はなわ)）副社長
サルベスタンとつながりました

25
00:01:45,905 --> 00:01:47,607
（壹岐）なぜ２日も
連絡が取れなかった？

26
00:01:47,674 --> 00:01:48,842
どういう状況なんだ！

27
00:01:48,908 --> 00:01:52,245
（兵頭(ひょうどう)）井戸の中の
泥水(でいすい)の調整に追われていました

28
00:01:52,312 --> 00:01:55,849
２日間 徹夜で作業し
ようやく 正常循環に戻りました

29
00:01:57,584 --> 00:01:58,718
火災やケガ人は？

30
00:01:58,785 --> 00:02:01,621
ありません　ご心配おかけしました

31
00:02:01,688 --> 00:02:03,656
すぐに掘削を再開できます

32
00:02:05,325 --> 00:02:07,727
また暴噴を起こす可能性は
ないのか？

33
00:02:07,794 --> 00:02:08,895
（兵頭）壹岐さん

34
00:02:08,962 --> 00:02:12,565
ガス暴噴があったということは
油があるという兆候なんです

35
00:02:12,632 --> 00:02:14,033
お願いします

36
00:02:15,502 --> 00:02:18,171
このまま 掘らせてください

37
00:02:31,684 --> 00:02:32,685
分かった

38
00:02:33,720 --> 00:02:35,488
全ての判断は 君に任せる

39
00:02:39,025 --> 00:02:40,760
ありがとうございます

40
00:02:43,763 --> 00:02:45,064
（鮫島(さめじま)）壹岐さん！

41
00:02:46,933 --> 00:02:47,934
（鮫島）どうも どうも

42
00:02:49,169 --> 00:02:50,703
鮫島さん　どうしたんですか？

43
00:02:50,770 --> 00:02:52,105
陣中見舞いですよ

44
00:02:52,172 --> 00:02:55,008
サルベスタンで ガス暴噴が
あったそうじゃないですか

45
00:02:55,074 --> 00:02:59,612
うちのサハリンの大陸棚は順調で
サルベスタンを降りて大正解でした

46
00:02:59,679 --> 00:03:02,448
あっ これ サハリン土産です
どうぞ

47
00:03:02,982 --> 00:03:03,983
どうぞ

48
00:03:05,718 --> 00:03:08,187
ガス暴噴は既に収まり
掘削を再開しています

49
00:03:08,254 --> 00:03:11,457
石油だけでも大変なのに
壹岐さんも ご苦労なことですね

50
00:03:11,524 --> 00:03:13,193
大門社長の件では

51
00:03:13,893 --> 00:03:17,864
綿花相場で 相当
苦戦してるらしいじゃないですか

52
00:03:18,631 --> 00:03:22,602
先日 パーティーで
第三銀行の頭取に会ったんですが

53
00:03:23,503 --> 00:03:26,606
大門社長のこと
心配されてましたよ ホントに

54
00:03:29,776 --> 00:03:32,312
どこから出た話なのか知りませんが

55
00:03:32,845 --> 00:03:35,315
大門は 相場なら張っていませんよ

56
00:03:35,381 --> 00:03:37,850
ほう… そうですか

57
00:03:38,384 --> 00:03:40,720
老婆心ながら
お伝えしたまでですよ

58
00:03:41,854 --> 00:03:44,824
メインバンクの第三銀行が
融資を渋ったら

59
00:03:44,891 --> 00:03:48,728
この大事な時期に
近畿商事さんも大変でしょうからね

60
00:03:49,229 --> 00:03:51,331
それじゃ 私は これで

61
00:03:52,465 --> 00:03:55,268
あ～ 近畿商事さん 大変だ！

62
00:04:08,548 --> 00:04:09,415
何の用や？

63
00:04:10,483 --> 00:04:12,485
進退伺を…

64
00:04:13,019 --> 00:04:14,387
出させていただきます

65
00:04:14,454 --> 00:04:16,122
何や 君は

66
00:04:16,189 --> 00:04:19,192
一番悪いときに
逃げを打つ気か

67
00:04:20,093 --> 00:04:22,762
私が全てをかぶり
社長をお守りしようと…

68
00:04:22,829 --> 00:04:24,097
なに生意気 言うてんねん

69
00:04:24,163 --> 00:04:27,800
君ひとりが かぶったかて
収まる額やないわい

70
00:04:28,701 --> 00:04:30,803
こんなもん みんなにバレてみい

71
00:04:30,870 --> 00:04:33,573
わしの立場が
悪うなるだけやないかい

72
00:04:36,609 --> 00:04:37,777
こんなもん…

73
00:04:38,511 --> 00:04:39,812
受け取らんわい

74
00:04:42,148 --> 00:04:46,352
（大門）綿花部の伊原が
進退伺 出しおった

75
00:04:48,554 --> 00:04:49,555
何か…

76
00:04:51,357 --> 00:04:53,159
心当たりはないか？

77
00:04:54,661 --> 00:04:56,429
（壹岐）…と言われますと？

78
00:04:59,899 --> 00:05:02,335
伊原に進退伺 出すよう
迫ったんとちゃうか

79
00:05:05,638 --> 00:05:07,307
やっぱり そうか

80
00:05:08,041 --> 00:05:11,878
君っちゅう男は
血も涙もない おどろしい男やね

81
00:05:11,944 --> 00:05:14,814
（壹岐）伊原くんには
しかるべきポストを用意します

82
00:05:17,283 --> 00:05:20,319
社長には 是非 早急に
綿花相場から

83
00:05:20,386 --> 00:05:22,121
手を引いていただくよう
お願いします

84
00:05:24,290 --> 00:05:26,626
どうしても
お聞きいただけない場合は

85
00:05:28,528 --> 00:05:29,729
役員会議で決議…

86
00:05:29,796 --> 00:05:30,963
何じゃ そら！

87
00:05:31,698 --> 00:05:32,699
脅迫か！

88
00:05:38,571 --> 00:05:41,841
（壹岐）一刻も早く
結論をお出しください

89
00:05:43,142 --> 00:05:44,444
失礼いたします

90
00:05:51,084 --> 00:05:52,085
（ドアの開く音）

91
00:06:03,463 --> 00:06:04,464
（里井）大門社長

92
00:06:05,231 --> 00:06:06,232
どうされたんですか？

93
00:06:06,299 --> 00:06:07,834
（大門）例の話や

94
00:06:08,768 --> 00:06:10,303
やっぱりな

95
00:06:10,370 --> 00:06:14,574
わしのあと 社長を任せられるのは
君しかおらんわ

96
00:06:14,640 --> 00:06:17,577
近畿商事 戻ってきてくれ

97
00:06:18,111 --> 00:06:21,314
では 私の条件を
お聞きいただけるということですね

98
00:06:21,380 --> 00:06:23,382
ああ！　壹岐は近畿商事から出す

99
00:06:24,050 --> 00:06:26,552
そのお言葉
信じてよろしいんですね？

100
00:06:26,619 --> 00:06:27,653
ほんまや

101
00:06:28,321 --> 00:06:29,322
分かりました

102
00:06:31,057 --> 00:06:34,060
里井くん　ありがとう

103
00:06:34,127 --> 00:06:36,295
おおきに おおきに

104
00:06:57,250 --> 00:06:58,484
（ナレーション）大門

105
00:06:59,552 --> 00:07:00,953
里井

106
00:07:02,221 --> 00:07:03,356
壹岐

107
00:07:04,690 --> 00:07:07,393
それぞれの思惑が渦巻き

108
00:07:07,460 --> 00:07:13,566
今まさに 近畿商事の歴史が
大きく変わろうとしていた

109
00:07:27,980 --> 00:07:30,783
（海部(かいべ)）今日は
ご報告があって まいりました

110
00:07:30,850 --> 00:07:33,953
ユナイテッド･モーターズが
千代田(ちよだ)自動車との提携について

111
00:07:34,020 --> 00:07:37,290
我々と会合の場を持つことを
ようやく了承してくれました

112
00:07:37,356 --> 00:07:38,791
そうか

113
00:07:38,858 --> 00:07:41,060
（不破(ふわ)）東京本社でも
プロジェクトチームを立ち上げ

114
00:07:41,127 --> 00:07:42,328
態勢を整えたいと思います

115
00:07:43,262 --> 00:07:45,665
（壹岐）よく ここまで
こぎつけてくれた

116
00:07:51,237 --> 00:07:53,606
（英語の会話）

117
00:08:01,347 --> 00:08:02,915
{\an8}（兵頭の英語）

118
00:08:03,483 --> 00:08:06,252
{\an8}（マイケルの英語）

119
00:08:09,355 --> 00:08:12,992
{\an8}（リーガンの英語）

120
00:09:10,349 --> 00:09:11,417
（リーガン）Hyodo.

121
00:09:44,617 --> 00:09:49,155
（英語）

122
00:09:59,599 --> 00:10:01,000
（武蔵(むさし)）金子(かねこ)専務

123
00:10:02,201 --> 00:10:05,838
伊原部長が ノイローゼで
神経科に入院したそうですね

124
00:10:06,405 --> 00:10:07,406
（金子）はい…

125
00:10:07,473 --> 00:10:10,943
（武蔵）綿花相場の大きな損失が
原因だといわれていますが

126
00:10:11,444 --> 00:10:14,347
担当役員として
その損失を把握されていますか？

127
00:10:14,413 --> 00:10:15,815
申し訳ない

128
00:10:18,250 --> 00:10:22,154
私のほうで
49億だと聞いております

129
00:10:22,221 --> 00:10:24,323
（角田(かくた)）49億…

130
00:10:28,394 --> 00:10:30,262
そんなことよりね

131
00:10:30,896 --> 00:10:35,735
60億 ドブに捨てとる
石油開発のほうが問題とちゃうか

132
00:10:37,069 --> 00:10:40,373
今 掘ってる５本目かて
多分 あかんと思うわ

133
00:10:41,140 --> 00:10:44,777
この60億っちゅう
どでかい穴を埋めるためには

134
00:10:45,277 --> 00:10:47,513
経営を立て直さなあかんねん

135
00:10:47,580 --> 00:10:49,248
そのためには

136
00:10:49,982 --> 00:10:52,618
商いのことを
よう知ってる人間が必要や

137
00:10:54,754 --> 00:10:56,088
（ノック）

138
00:10:57,223 --> 00:10:58,391
はい

139
00:11:03,529 --> 00:11:06,332
失礼します　遅くなりました

140
00:11:11,904 --> 00:11:16,575
里井くんを
近畿商事の副社長として

141
00:11:17,443 --> 00:11:19,345
帰ってきてもらうことにした

142
00:11:45,738 --> 00:11:47,907
（衝撃音）

143
00:11:58,984 --> 00:12:01,654
近畿商事が
抜き差しならない状態である今

144
00:12:01,721 --> 00:12:07,526
微力ながら ３年半 タクボ工業で
培ったノウハウを生かし

145
00:12:07,593 --> 00:12:09,762
誠心誠意 近畿商事発展のため…

146
00:12:09,829 --> 00:12:11,063
（塙）失礼します！

147
00:12:11,130 --> 00:12:12,131
（大門）会議中だ

148
00:12:12,198 --> 00:12:13,666
石油が出ました！

149
00:12:17,403 --> 00:12:18,337
噴出状態は？

150
00:12:18,904 --> 00:12:22,641
目下 生産テストを行っていますが
勢いは全く弱まらず

151
00:12:22,708 --> 00:12:25,444
日産２～３万バレル以上あることは
確かなようです

152
00:12:25,511 --> 00:12:27,980
（どよめき）

153
00:12:28,681 --> 00:12:31,650
壹岐副社長
おめでとうございます！

154
00:12:31,717 --> 00:12:35,788
苦労が実って… よかったですね

155
00:12:37,189 --> 00:12:42,928
兵頭くんの長年の夢であった
石油の安定供給という目標に向けて

156
00:12:42,995 --> 00:12:46,165
ようやく１歩
近づくことができました

157
00:12:46,232 --> 00:12:47,933
ありがとうございました！

158
00:12:49,635 --> 00:12:56,542
（拍手）

159
00:13:44,056 --> 00:13:47,693
（シャッター音）

160
00:13:47,760 --> 00:13:49,528
（記者）大門社長
今のお気持ちは？

161
00:13:49,595 --> 00:13:54,200
ここまで来るのに
長く 苦しい歳月でした

162
00:13:54,266 --> 00:13:56,669
（記者）今日(こんにち)まで
大門社長を支えてきた—

163
00:13:56,735 --> 00:13:59,071
精神的なバックボーンは何ですか？

164
00:13:59,872 --> 00:14:01,807
ちょっと 言葉には尽くせませんね

165
00:14:01,874 --> 00:14:03,609
（田原(たはら)）では 壹岐副社長

166
00:14:04,643 --> 00:14:05,911
（田原）いかがですか？

167
00:14:10,082 --> 00:14:12,251
背負ってきた重い荷物を

168
00:14:14,053 --> 00:14:15,888
ようやく降ろせたような気持ちです

169
00:14:15,955 --> 00:14:19,158
成功の 一番の要因は
何だと思われますか？

170
00:14:19,892 --> 00:14:23,896
これは ひとえに
大門社長の勇気です

171
00:14:26,799 --> 00:14:29,702
石油開発というリスクを伴う事業は

172
00:14:30,202 --> 00:14:32,905
トップの勇気ある決断がなければ
貫けません

173
00:14:33,639 --> 00:14:37,076
（田原）大門社長は 途中で一度も
撤退を口にされなかったんですか？

174
00:14:38,310 --> 00:14:39,578
もちろんです

175
00:14:43,215 --> 00:14:44,350
それが

176
00:14:44,917 --> 00:14:48,921
サルベスタン油田 発掘成功の
牽引(けんいん)力になりました

177
00:14:52,291 --> 00:14:56,128
まあ 石油の安定供給というのは

178
00:14:56,962 --> 00:14:59,832
私の 長い間の夢でしたから

179
00:14:59,899 --> 00:15:02,001
その第１歩を踏み出せた

180
00:15:02,768 --> 00:15:04,870
何よりだと思っております

181
00:15:04,937 --> 00:15:08,540
まあ 一時は
国賊扱いまでされましたけども

182
00:15:09,408 --> 00:15:10,843
こうして当社が

183
00:15:10,909 --> 00:15:14,546
お国のために貢献できる
ということが証明できて

184
00:15:15,114 --> 00:15:17,917
それは よかった思うとります

185
00:15:20,552 --> 00:15:21,687
（テレビ）イラン南部にある—

186
00:15:21,754 --> 00:15:26,058
今世紀最大の陸上油田といわれる
サルベスタン油田を 日本の…

187
00:15:26,125 --> 00:15:29,528
（電話：玲子）ホントに
恥ずかしいったらありゃしない

188
00:15:29,595 --> 00:15:32,765
ニュースで全国に流れたんですよ

189
00:15:32,831 --> 00:15:37,236
近畿商事が当てたサルベスタンから
東京商事は 途中で降りたって

190
00:15:37,303 --> 00:15:39,872
（玲子）あなた 責任者でしょう

191
00:15:40,506 --> 00:15:43,042
しっかりしてくださいよ！

192
00:15:43,108 --> 00:15:44,476
（電話の切れる音）

193
00:15:44,977 --> 00:15:47,880
（不通音）

194
00:15:47,947 --> 00:15:52,418
（テレビ）開発担当役員の
壹岐副社長は 今回の成功について

195
00:15:52,484 --> 00:15:54,353
“背負ってきた重い荷物を—”

196
00:15:54,420 --> 00:15:57,389
“ようやく降ろせたような
気持ちだ”と語りました

197
00:15:57,456 --> 00:15:59,758
また “大門社長の勇気が—”

198
00:15:59,825 --> 00:16:02,728
“４度の失敗を乗り越えていく
牽引力になった”と

199
00:16:02,795 --> 00:16:06,131
大門社長のリーダーシップを
強調しました

200
00:16:06,198 --> 00:16:08,434
近畿商事の今回の開発成功は

201
00:16:08,500 --> 00:16:12,538
日本の国益に貢献したとの声が
高まっています

202
00:16:14,173 --> 00:16:15,908
（大門）あ～…

203
00:16:15,975 --> 00:16:19,511
わしの人生の中で 最高の一服や

204
00:16:22,047 --> 00:16:24,149
壹岐くんのおかげやで

205
00:16:26,652 --> 00:16:28,654
（壹岐）社長にお願いがございます

206
00:16:29,154 --> 00:16:30,689
何でも言うてみい

207
00:16:31,690 --> 00:16:35,394
石油開発成功の栄光を
長く とどめていただくために

208
00:16:36,595 --> 00:16:38,630
ご勇退いただきたく存じます

209
00:16:41,100 --> 00:16:43,669
うん？　うん？　なに…
今 何言うたん？

210
00:16:43,736 --> 00:16:46,271
サルベスタンを当てた この機会に

211
00:16:46,338 --> 00:16:49,141
身をお引きくださいと
お願い申し上げているのです

212
00:16:52,378 --> 00:16:55,948
君は今… このわしに向こうて

213
00:16:56,014 --> 00:16:58,417
何を言うてんのか分かって
言うてんのか？

214
00:16:59,184 --> 00:17:00,185
はい

215
00:17:02,588 --> 00:17:03,856
じゃあ さっきの記者会見で

216
00:17:03,922 --> 00:17:06,592
わしのことを さんざん
褒め上げてくれたんも

217
00:17:07,159 --> 00:17:09,361
その含みがあってのことか？

218
00:17:13,665 --> 00:17:15,234
君っちゅう男は…

219
00:17:15,901 --> 00:17:19,338
石油開発 始めたときから
お前の腹ん中には

220
00:17:19,405 --> 00:17:22,141
社長のイスに座るいう野望が
あったんやろう

221
00:17:23,108 --> 00:17:24,977
なにが国益や

222
00:17:25,944 --> 00:17:27,046
なにが使命感や アホ！

223
00:17:27,112 --> 00:17:29,114
何と言われましょうと

224
00:17:30,416 --> 00:17:34,920
私は社長に ご勇退を
決意していただくのを待つのみです

225
00:17:42,694 --> 00:17:43,529
（ドアの開く音）

226
00:17:58,944 --> 00:18:04,950
（書く音）

227
00:18:18,864 --> 00:18:20,332
本当に いいんですね？

228
00:18:31,610 --> 00:18:32,444
壹岐さん

229
00:18:55,300 --> 00:18:56,301
（ドアの開く音）

230
00:19:00,305 --> 00:19:01,140
（記者）来たぞ！

231
00:19:01,206 --> 00:19:02,241
（シャッター音）

232
00:19:02,307 --> 00:19:03,675
（記者たち）大門社長！

233
00:19:03,742 --> 00:19:05,410
（記者）綿花相場のお話を
聞かしてください！

234
00:19:05,477 --> 00:19:07,212
（記者）49億円の
大損ということですが！

235
00:19:07,279 --> 00:19:09,882
（記者）社長！　進退については
どうお考えなんですか？

236
00:19:09,948 --> 00:19:12,718
ひと言 お願いします！
大門社長！

237
00:19:21,093 --> 00:19:22,427
ああっ！

238
00:19:32,004 --> 00:19:34,406
ああ… 里井くん

239
00:19:34,973 --> 00:19:39,711
壹岐の野郎がな
わしを退陣させるために こんな…

240
00:19:39,778 --> 00:19:42,347
クソ記事 書かせおった クソ記事！

241
00:19:43,715 --> 00:19:46,985
わしは あんな軍人上がりの
ド素人には 絶対 負けへんから

242
00:19:48,053 --> 00:19:52,925
あっ そや　大株主と主力銀行の

243
00:19:53,692 --> 00:19:55,994
大門支持を取り付けといてくれ

244
00:20:00,132 --> 00:20:01,600
何や どないしたんや

245
00:20:02,334 --> 00:20:05,270
これは わしと
次期社長の君のためでもあるんやで

246
00:20:05,337 --> 00:20:06,471
社長

247
00:20:07,005 --> 00:20:12,144
私の 近畿商事への復帰のお話は
なかったことにしてください

248
00:20:12,211 --> 00:20:13,445
えっ？

249
00:20:13,512 --> 00:20:16,648
何や… わしは 君の言うとおりに

250
00:20:16,715 --> 00:20:18,984
壹岐を近畿商事から
出すことにしたんやで

251
00:20:19,051 --> 00:20:22,521
社長　既に勝負はついております

252
00:20:23,755 --> 00:20:24,623
何がや？

253
00:20:24,690 --> 00:20:26,358
（里井）もはや 社長には

254
00:20:26,425 --> 00:20:29,761
石油開発を成功させた壹岐くんを
切る力などありません

255
00:20:29,828 --> 00:20:31,430
んなことあるかい！

256
00:20:31,496 --> 00:20:33,765
社長たるわしが 辞めさす言うたら
辞めさせれるんや！

257
00:20:33,832 --> 00:20:38,203
大株主 金融筋 社内の人間は全て

258
00:20:38,270 --> 00:20:41,607
あなたではなく
壹岐くんを支持しますよ

259
00:20:41,673 --> 00:20:43,342
失礼します

260
00:20:44,042 --> 00:20:44,943
里井くん

261
00:20:45,010 --> 00:20:48,580
君は わしの味方やろ？
裏切ったりせんやろな？

262
00:20:48,647 --> 00:20:51,683
（里井）時間がありません
タクボで会議がありますので

263
00:20:51,750 --> 00:20:53,986
（大門）ちょっと待ちいな
里井くん… ちょっと待ちいな！

264
00:20:54,052 --> 00:20:56,221
待ちい… 里井くん！

265
00:20:57,122 --> 00:21:00,792
わしと２人で
仕立て上げた会社なんやで！

266
00:21:18,076 --> 00:21:20,479
（紅子(べにこ)）壹岐さんと結婚しないの？

267
00:21:22,080 --> 00:21:23,081
（千里(ちさと)）あっ…

268
00:21:24,683 --> 00:21:26,485
壹岐さんと私は

269
00:21:26,985 --> 00:21:31,657
もう 結婚がどうのっていう
間柄ではないような気がします

270
00:21:34,893 --> 00:21:36,161
（紅子）千里さん

271
00:21:36,695 --> 00:21:39,464
壹岐さんに結婚のこと
言ったことないでしょう

272
00:21:40,298 --> 00:21:42,501
ダメよ 言わなきゃ

273
00:21:43,001 --> 00:21:46,071
男なんて みんな ズルいんだから

274
00:21:46,138 --> 00:21:47,239
（千里）いえ

275
00:21:48,473 --> 00:21:51,677
私自身 妻となることで

276
00:21:51,743 --> 00:21:55,047
陶芸の制作を
乱されたくないって気持ちが

277
00:21:55,547 --> 00:21:57,916
ずっと あったんだと思います

278
00:22:01,687 --> 00:22:06,358
（千里）それに
商社の仕事は 本当に激務で

279
00:22:07,025 --> 00:22:09,661
亡くなられた奥さまのように

280
00:22:09,728 --> 00:22:13,999
私には 壹岐さんを
支えることができません

281
00:22:21,006 --> 00:22:22,541
（紅子）千里さん

282
00:22:25,310 --> 00:22:29,748
あなたと 亡くなった奥さまは

283
00:22:29,815 --> 00:22:31,316
違うのよ

284
00:23:09,654 --> 00:23:10,822
（ドアの開く音）

285
00:23:10,889 --> 00:23:12,691
（壹岐）失礼いたします

286
00:23:12,758 --> 00:23:13,759
（ドアの閉まる音）

287
00:23:14,893 --> 00:23:18,130
ああ… 壹岐くん

288
00:23:20,232 --> 00:23:24,035
わざわざ 大阪まで すまんの

289
00:23:24,102 --> 00:23:25,170
（壹岐）いえ

290
00:23:26,505 --> 00:23:28,540
ご決断いただけたのでしょうか？

291
00:23:30,709 --> 00:23:32,144
ああ

292
00:23:34,212 --> 00:23:37,382
わしは会長職に退くわ

293
00:23:39,184 --> 00:23:41,319
これからの社長は 君や

294
00:23:41,386 --> 00:23:42,487
社長

295
00:23:43,588 --> 00:23:47,025
ここは 一気に
相談役にお願いいたします

296
00:23:48,493 --> 00:23:49,728
ああ？

297
00:23:51,062 --> 00:23:52,898
相談役？

298
00:23:54,666 --> 00:23:59,371
ちゅうことは 全ての社務から
退けいうことやないかい

299
00:23:59,438 --> 00:24:00,672
はい

300
00:24:01,540 --> 00:24:05,210
このような決断は大門社長を置いて
ほかに なしえません

301
00:24:07,746 --> 00:24:10,115
ハハハハッ…

302
00:24:11,450 --> 00:24:15,787
参謀上がりだけあって
うまいこと言うなあ

303
00:24:16,922 --> 00:24:19,524
ほな ひとつだけ聞くけどな

304
00:24:21,660 --> 00:24:25,430
ライバルやった里井くんを
放り出して

305
00:24:26,998 --> 00:24:28,467
シベリア帰りの君を

306
00:24:28,533 --> 00:24:32,337
ここまで引き上げてやった わしを
ほっぽり投げてやね

307
00:24:33,538 --> 00:24:37,976
そうまでして
社長になりたいいうんは

308
00:24:38,043 --> 00:24:39,978
これは 一体 どういうことやねん？

309
00:24:56,161 --> 00:25:01,333
（壹岐）社長が勇退された会社に
私が残ることなど ありえません

310
00:25:05,637 --> 00:25:08,406
君は 自分の身を賭してまで

311
00:25:10,175 --> 00:25:12,744
わしに退陣を勧めるのか

312
00:25:17,048 --> 00:25:18,483
この部屋で

313
00:25:20,018 --> 00:25:22,654
社長に初めて
お会いしたときのことは

314
00:25:23,188 --> 00:25:24,589
忘れもしません

315
00:25:25,924 --> 00:25:29,294
（大門）戦争に負けて
国を荒廃させた責任というのを

316
00:25:29,361 --> 00:25:31,096
お感じになっておられるんやったら

317
00:25:31,162 --> 00:25:33,331
軍事戦略で鍛えた頭脳をですね

318
00:25:33,398 --> 00:25:37,569
経済戦争で使(つこ)うてもろうて
国の発展のために役立てると

319
00:25:37,636 --> 00:25:41,439
こういった責任の取り方ってのも
あるのと違いますか？

320
00:25:41,940 --> 00:25:44,142
今の私があるのは

321
00:25:45,510 --> 00:25:50,415
16年間 大門社長が
重用してくださったからこそです

322
00:25:54,419 --> 00:25:55,420
（壹岐）私は まだ

323
00:25:55,487 --> 00:25:57,255
“商社”の“し”の字も
分かっておりませんので

324
00:25:57,322 --> 00:25:59,824
（大門）君は黙って わしのカバン
持って ついてきたらええねん

325
00:25:59,891 --> 00:26:03,395
近畿商事ん中に
大本営が必要っていうわけか？

326
00:26:03,461 --> 00:26:04,829
ハハハハッ…

327
00:26:04,896 --> 00:26:07,399
（大門）もう いっぺん
やりたいように やってみいや！

328
00:26:08,266 --> 00:26:12,504
（壹岐）社長は
一企業を率いるリーダーとして

329
00:26:13,638 --> 00:26:17,008
名実ともに 充実した力を
持たれておりました

330
00:26:20,979 --> 00:26:22,180
しかし…

331
00:26:24,749 --> 00:26:27,385
あれから長い年月が流れたのです

332
00:26:32,857 --> 00:26:34,593
（大門）ハァ…

333
00:26:36,628 --> 00:26:37,696
あとは

334
00:26:40,065 --> 00:26:45,637
大きな栄光を得た者が
誰しも妄執する権力の座を捨て

335
00:26:46,972 --> 00:26:49,541
いつ 見事に退陣されるかです

336
00:26:52,177 --> 00:26:53,244
どうか

337
00:26:55,513 --> 00:26:57,048
ご決断ください

338
00:27:05,957 --> 00:27:10,261
これから 会社は どないなるねん？

339
00:27:13,498 --> 00:27:15,967
次の世代は育っております

340
00:27:18,269 --> 00:27:19,637
組織です

341
00:27:21,006 --> 00:27:22,307
これからは…

342
00:27:25,210 --> 00:27:27,479
組織で動く時代です

343
00:27:50,201 --> 00:27:51,670
（大門）ハァ…

344
00:27:53,538 --> 00:27:55,473
なるほどね

345
00:28:04,949 --> 00:28:07,052
組織か

346
00:28:17,195 --> 00:28:18,763
社長…

347
00:28:24,502 --> 00:28:25,870
（大門）ハァ…

348
00:28:29,541 --> 00:28:31,109
壹岐くん

349
00:28:44,055 --> 00:28:45,657
退陣や

350
00:28:58,937 --> 00:28:59,971
はい

351
00:29:24,662 --> 00:29:25,997
（ドアの開く音）

352
00:29:28,533 --> 00:29:29,801
（ドアの閉まる音）

353
00:29:36,107 --> 00:29:37,242
（大門）ああ…

354
00:29:40,945 --> 00:29:42,547
（大門）え～…

355
00:29:44,349 --> 00:29:46,885
今日 お集まり願(ねご)うたのは

356
00:29:48,086 --> 00:29:49,754
ほかでもありません

357
00:29:50,255 --> 00:29:54,592
今期かぎりで
わしは退陣することになりました

358
00:29:54,659 --> 00:29:56,828
（ざわめき）

359
00:29:57,996 --> 00:30:02,667
（大門）今回の石油開発の成功を
見届けることができて

360
00:30:03,601 --> 00:30:06,171
ほんまに幸せなことでした

361
00:30:07,972 --> 00:30:13,711
もう 何も 思い残すこともおまへん

362
00:30:17,115 --> 00:30:21,553
皆 えらい長いこと

363
00:30:23,454 --> 00:30:26,591
ありがとう ほんまに

364
00:30:27,892 --> 00:30:29,627
おおきに…

365
00:30:30,528 --> 00:30:35,200
（拍手）

366
00:30:40,238 --> 00:30:41,973
（角田）お疲れさまでございました

367
00:30:42,040 --> 00:30:44,342
さすが社長です

368
00:30:44,409 --> 00:30:47,679
え～ そうしますと

369
00:30:47,745 --> 00:30:49,314
後継者は…

370
00:30:49,380 --> 00:30:51,516
壹岐さん以外に
いないんじゃないですか

371
00:30:52,350 --> 00:30:53,585
（大門）壹岐くんも

372
00:30:53,651 --> 00:30:55,453
一緒に退陣する

373
00:30:55,520 --> 00:30:59,290
（ざわめき）

374
00:30:59,357 --> 00:31:00,658
（兵頭）どういうことですか？

375
00:31:00,725 --> 00:31:03,228
石油を当てた我が社が

376
00:31:03,294 --> 00:31:06,097
なぜ今 このような人事を
断行しなければならないのですか？

377
00:31:06,164 --> 00:31:08,333
成功した今だからこそ

378
00:31:09,968 --> 00:31:11,169
やらねばならない

379
00:31:12,770 --> 00:31:16,908
これからは君たちが 組織の力で

380
00:31:19,043 --> 00:31:21,412
更に 近畿商事を
発展させていくんだ

381
00:31:45,370 --> 00:31:48,506
（壹岐）二度と過ちを犯さないよう
この国を守り

382
00:31:48,573 --> 00:31:50,074
発展させていくこと

383
00:31:50,141 --> 00:31:51,709
それが私の使命です

384
00:31:55,346 --> 00:31:57,749
（川又(かわまた)）ラッキードＦ104が
必要なんだ

385
00:31:57,815 --> 00:31:58,716
国を守り—

386
00:31:58,783 --> 00:32:00,184
二度と戦争をしないために

387
00:32:00,251 --> 00:32:01,653
させないために

388
00:32:04,188 --> 00:32:05,256
（小出(こいで)）羨ましいですよ

389
00:32:05,323 --> 00:32:07,825
作戦だけ立てて
自らは傷ひとつ負わない…

390
00:32:07,892 --> 00:32:08,893
壹岐さんが

391
00:32:10,995 --> 00:32:12,497
（壹岐）川又

392
00:32:12,563 --> 00:32:14,332
すまない…

393
00:32:17,835 --> 00:32:19,771
（社員）中東戦争が終結しました！

394
00:32:19,837 --> 00:32:22,941
（社員たちの歓声）

395
00:32:24,776 --> 00:32:29,514
（小牧(こまき)）人々に愛され続ける
世界に通用する名車として—

396
00:32:29,580 --> 00:32:30,982
世に送り出したいのです

397
00:32:31,049 --> 00:32:34,085
私に隠れて そういうやり方を
していたわけか 君は！

398
00:32:36,087 --> 00:32:38,189
妻を助けてください！

399
00:32:38,690 --> 00:32:40,425
妻を助けてください！

400
00:32:40,491 --> 00:32:43,628
（壹岐）鶴が好むと聞いた
配合飼料をお持ちしました

401
00:32:44,429 --> 00:32:47,699
（株主）壹岐 正(ただし)は 企業秘密を
ソビエトに漏らしているスパイだ！

402
00:32:47,765 --> 00:32:49,100
（株主たち）そうだ！

403
00:32:49,167 --> 00:32:50,234
（兵頭）僕は今も

404
00:32:50,301 --> 00:32:53,838
石油の１滴は血の１滴という言葉を
忘れてはいません

405
00:32:53,905 --> 00:32:56,307
（兵頭）戦争という過ちを
繰り返さないためにも

406
00:32:56,374 --> 00:32:58,176
石油開発は必要なんです

407
00:32:58,242 --> 00:33:01,479
真珠湾(しんじゅわん)攻撃で 日本を戦争に
追い込んだ あの暴挙を

408
00:33:01,546 --> 00:33:03,381
また この我が社で
おっ始(ぱじ)めようというのか！

409
00:33:03,448 --> 00:33:06,217
かつて 武力で得ようとした石油を

410
00:33:06,284 --> 00:33:09,821
日本の将来のために 平和な形で
得ようとしているのです！

411
00:33:09,887 --> 00:33:13,891
（谷川(たにがわ)）我々は 石油が
国家の生命線であるってことを

412
00:33:13,958 --> 00:33:15,927
身をもって体験してる

413
00:33:15,993 --> 00:33:17,929
戦争で亡くなった者のためにも

414
00:33:17,996 --> 00:33:20,164
（谷川）この国のためにも

415
00:33:21,065 --> 00:33:23,067
是非とも やり遂げてください

416
00:33:37,015 --> 00:33:38,316
私は…

417
00:33:41,853 --> 00:33:45,089
この国のために
少しは役に立てたのでしょうか

418
00:34:06,944 --> 00:34:09,547
（壹岐）これからは
谷川さんの遺志を継ぎ

419
00:34:10,148 --> 00:34:12,650
朔風(さくふう)会の仕事を
やっていこうと思っている

420
00:34:15,853 --> 00:34:18,589
幸い 私は
帰国を果たすことができたが

421
00:34:19,590 --> 00:34:23,594
今も シベリアには
多くの仲間たちが眠っている

422
00:34:25,963 --> 00:34:30,902
彼らの遺骨を なんとしてでも
日本の家族のもとに戻したい

423
00:34:33,704 --> 00:34:35,506
今まで お前たちには

424
00:34:36,641 --> 00:34:38,810
ずっと 迷惑のかけ通しだったな

425
00:34:41,279 --> 00:34:44,081
本当に すまない

426
00:34:49,854 --> 00:34:51,422
（直子(なおこ)）長い間

427
00:34:53,458 --> 00:34:55,226
お疲れさまでした

428
00:34:55,293 --> 00:34:57,428
（誠(まこと)）まだまだ これからですよ

429
00:35:16,547 --> 00:35:18,182
シベリアに？

430
00:35:20,585 --> 00:35:21,619
（壹岐）ああ

431
00:35:22,620 --> 00:35:25,590
千里さんとのことを
延ばし延ばしにし

432
00:35:25,656 --> 00:35:27,325
ここまで来てしまったが

433
00:35:28,593 --> 00:35:33,831
君は 女性としても陶芸家としても
限りない将来のある身だ

434
00:35:36,734 --> 00:35:38,402
身勝手を重ねるが

435
00:35:39,003 --> 00:35:41,205
これまでのことは
今日かぎりにしてほしい

436
00:35:53,117 --> 00:35:58,089
（千里）本当に 勝手な人ですね
壹岐さんは

437
00:36:04,729 --> 00:36:06,297
（千里）でも 私は

438
00:36:07,398 --> 00:36:09,200
壹岐さんが好きです

439
00:36:13,437 --> 00:36:15,740
これからも それは変えられません

440
00:36:23,848 --> 00:36:27,351
私 待ってます

441
00:36:31,856 --> 00:36:32,990
待ってるから

442
00:37:02,119 --> 00:37:05,623
（鮫島）あっ いたいた
壹岐さん！　壹岐さん

443
00:37:05,690 --> 00:37:06,924
Excuse me.

444
00:37:08,292 --> 00:37:11,329
石油に気を取られてる間に
まんまとやられましたよ

445
00:37:11,395 --> 00:37:14,699
ユナイテッド･モーターズと
千代田自動車をつなぐだなんて

446
00:37:16,200 --> 00:37:16,701
{\an8}（アナウンスの
チャイム）

447
00:37:16,701 --> 00:37:20,471
{\an8}（アナウンスの
チャイム）

448
00:37:16,701 --> 00:37:20,471
私は これからアメリカに飛んで
フォーク会長と対策会議です

449
00:37:20,538 --> 00:37:22,139
このままじゃ済みませんよ

450
00:37:22,206 --> 00:37:23,307
（壹岐）そうですか

451
00:37:26,510 --> 00:37:28,412
（鮫島）壹岐さんは
辞めたと見せかけて

452
00:37:28,479 --> 00:37:30,781
奇襲攻撃を仕掛けるつもりでしょう

453
00:37:30,848 --> 00:37:32,617
次は何を狙ってるんですか？

454
00:37:32,683 --> 00:37:34,018
（壹岐）鮫島さん

455
00:37:34,619 --> 00:37:37,555
私は もう あなたとは
無縁の世界の人間です

456
00:37:38,322 --> 00:37:39,724
失礼

457
00:37:45,463 --> 00:37:46,831
私はダマされませんよ

458
00:37:47,531 --> 00:37:50,334
あなたの考えることは
何から何まで分かってんだ

459
00:37:50,401 --> 00:37:52,436
まだ勝負ついてないぞ！

460
00:37:53,604 --> 00:37:57,842
壹岐 正を倒せんのは
この鮫島だけだ！

461
00:37:59,310 --> 00:38:00,511
辞めるな！

462
00:38:01,946 --> 00:38:03,581
辞めんじゃないぞ！

463
00:38:04,582 --> 00:38:06,017
辞めるなよ！

464
00:38:21,932 --> 00:38:23,234
（アナウンスのチャイム）

465
00:38:23,300 --> 00:38:29,473
（機内アナウンス）

466
00:38:48,459 --> 00:38:53,764
（吹雪の音）

467
00:41:03,027 --> 00:41:07,164
（堀(ほり)）生きて 祖国の地を
踏むことができたなら—

468
00:41:07,231 --> 00:41:09,767
私の両親に伝えてください！

469
00:41:09,834 --> 00:41:14,705
“もう一度 会い
親孝行したかったです”と！

470
00:41:14,772 --> 00:41:16,307
（銃声）

471
00:43:23,968 --> 00:43:28,973
♪～

472
00:45:31,161 --> 00:45:36,166
～♪