1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
（凛子）大抜擢だよ　みどり。
我が社のビッグプロジェクトに。

2
00:00:04,137 --> 00:00:06,139
（みどり）島流しじゃないですか。
今日付けで➡

3
00:00:06,139 --> 00:00:08,976
辞書編集部に配属になりました
岸辺みどりです。

4
00:00:08,976 --> 00:00:11,411
（拍手）

5
00:00:11,411 --> 00:00:14,114
（昇平）俺が撮りたいって思ってるものまで
バカにしなくても…。

6
00:00:14,114 --> 00:00:16,049
バカになんて…。
してるから！

7
00:00:16,049 --> 00:00:17,985
（荒木）
右を説明しろって言われたら　どうする？

8
00:00:17,985 --> 00:00:20,787
右。（松本）大海を…　渡る。➡

9
00:00:20,787 --> 00:00:23,624
それに　ふさわしい舟を編む。

10
00:00:23,624 --> 00:00:27,294
（馬締）「言葉の右」が見つかったら
その時は　是非　教えてください。

11
00:00:27,294 --> 00:00:29,796
🖩（昇平）ごめん。　距離置きたい。

12
00:00:29,796 --> 00:00:35,102
岸辺さんから生まれた
岸辺さんだけの「右」。

13
00:00:40,440 --> 00:00:45,312
＜あのあと　始発で
彼のいない家に帰って…➡

14
00:00:45,312 --> 00:00:49,149
会社とか無理。
休んじゃおうとか思ったけど…➡

15
00:00:49,149 --> 00:00:52,185
どうしても
どうしても　どうしても　どうしても➡

16
00:00:52,185 --> 00:00:54,321
伝えたくなったんです。➡

17
00:00:54,321 --> 00:00:57,324
私が見つけた　私から生まれた「右」＞

18
00:00:57,324 --> 00:00:59,993
朝日を見ながら泣いた時。

19
00:00:59,993 --> 00:01:07,100
あったかい風に吹かれて
先に涙が乾く側のほっぺた。

20
00:01:07,100 --> 00:01:12,406
それが　右です。
＜そして　二時間後＞

21
00:01:12,406 --> 00:01:15,108
やっと２ページ…。

22
00:01:15,108 --> 00:01:17,411
＜私は　それを…➡

23
00:01:17,411 --> 00:01:19,947
めちゃくちゃ後悔してました＞

24
00:01:19,947 --> 00:01:31,658
♬～

25
00:01:31,658 --> 00:01:34,795
本日　銀河堂書房さんの小型辞書➡

26
00:01:34,795 --> 00:01:37,831
「銀河国語辞典」待望の第５版が
発売されました。

27
00:01:37,831 --> 00:01:41,969
（天童）よいしょ～！
（拍手）

28
00:01:41,969 --> 00:01:43,904
ありがとうございます。

29
00:01:43,904 --> 00:01:47,441
第５版の新規項目は　なんと４，０００。

30
00:01:47,441 --> 00:01:51,645
にもかかわらず　この軽さ
片手になじむ絶妙な厚み➡

31
00:01:51,645 --> 00:01:55,449
開いた時の適度なしなり
そして　この温かみのある紙の色➡

32
00:01:55,449 --> 00:01:58,318
目に飛び込むけれども　うるさくはない
見出しのフォント➡

33
00:01:58,318 --> 00:02:01,088
そして　ご覧ください！

34
00:02:01,088 --> 00:02:04,124
「ん」！
やっべ。

35
00:02:04,124 --> 00:02:07,394
最後の一行まで　きっちりと…。

36
00:02:07,394 --> 00:02:10,764
銀河堂書房さん
敵ながら　あっぱれの出来。

37
00:02:10,764 --> 00:02:12,699
（佐々木のせきばらい）

38
00:02:12,699 --> 00:02:17,104
失礼しました。
つまり　この「銀河国語辞典　第５版」➡

39
00:02:17,104 --> 00:02:19,039
実にすばらしい小型辞書で…。

40
00:02:19,039 --> 00:02:21,975
小型なんですか　これで？
はい。

41
00:02:21,975 --> 00:02:24,845
あ　そっか　こっちが大型…。

42
00:02:24,845 --> 00:02:27,814
いえ　これは中型です。
はっ…。

43
00:02:27,814 --> 00:02:30,650
現在では　こちらにおわす…。
おわす？

44
00:02:30,650 --> 00:02:37,124
「日本国語大辞典　第２版」　全１３巻が
日本で唯一の大型国語辞書なのです！

45
00:02:37,124 --> 00:02:41,128
（拍手と　かしわ手）

46
00:02:44,297 --> 00:02:47,300
そして　現在刊行されている中型辞書は➡

47
00:02:47,300 --> 00:02:50,637
「広辞苑」「大辞林」「大辞泉」の３種。

48
00:02:50,637 --> 00:02:52,673
ここに新たに加わるのが➡

49
00:02:52,673 --> 00:02:55,976
我らが「大渡海」なのです！

50
00:02:55,976 --> 00:03:00,947
（拍手）

51
00:03:00,947 --> 00:03:03,083
自分　あかさ　いきます！

52
00:03:03,083 --> 00:03:05,018
あかさ？

53
00:03:05,018 --> 00:03:08,588
自ら　あかさを…。　さすがです　天童君。

54
00:03:08,588 --> 00:03:10,891
しゃおら！

55
00:03:16,263 --> 00:03:18,932
では　作業の説明をします。
はい。

56
00:03:18,932 --> 00:03:23,804
こちらは第４版。
改訂前の辞書になります。

57
00:03:23,804 --> 00:03:27,607
分からなくならないように…➡

58
00:03:27,607 --> 00:03:30,510
こうしておきます。
ありがとうございます。

59
00:03:30,510 --> 00:03:36,283
そして　これが　俺たちがつくる中型辞書
「大渡海」の見出し語リストです。

60
00:03:36,283 --> 00:03:39,186
見出し…。
はい。

61
00:03:39,186 --> 00:03:42,089
あらゆる辞書に載る　一つ一つの言葉を➡

62
00:03:42,089 --> 00:03:45,425
「見出し語」といいます。

63
00:03:45,425 --> 00:03:48,962
そして　この太字の部分が「見出し」です。

64
00:03:48,962 --> 00:03:54,434
この見出し語の選定　つまり
どんな言葉を載せ　また　載せないのか➡

65
00:03:54,434 --> 00:03:56,369
それが辞書の個性になります。

66
00:03:56,369 --> 00:03:59,573
へえ～。　何か　人間っぽいですね。

67
00:04:03,076 --> 00:04:05,979
えっ。
そうなんです　岸辺さん！

68
00:04:05,979 --> 00:04:09,850
人間も　人生相談なら　この人
旅行に行くなら　この人➡

69
00:04:09,850 --> 00:04:12,786
箸袋について語るなら　この人
となるように➡

70
00:04:12,786 --> 00:04:17,390
辞書も　目的や用途　気分によって選ぶと
最高なんです。

71
00:04:17,390 --> 00:04:21,595
へえ～。　え　箸袋？

72
00:04:21,595 --> 00:04:23,530
（佐々木）広げない。
すいません。

73
00:04:23,530 --> 00:04:26,399
話を戻します。
見出し語の意味を「語釈」。

74
00:04:26,399 --> 00:04:29,603
使い方の例を
「用例」と呼びます。

75
00:04:29,603 --> 00:04:32,272
そして　見出し　語釈
用例など➡

76
00:04:32,272 --> 00:04:35,275
全て含めた
この一塊が「項目」。

77
00:04:35,275 --> 00:04:37,410
項目…。

78
00:04:37,410 --> 00:04:40,313
これから岸辺さんに
やっていただく作業は５つです。

79
00:04:40,313 --> 00:04:44,618
１つ目は
「銀河国語辞典　第５版」に載っていて➡

80
00:04:44,618 --> 00:04:48,121
「大渡海」のリストには入っていない
見出し語のチェック。はい。

81
00:04:48,121 --> 00:04:50,056
見つけたら　この蛍光ペンで➡

82
00:04:50,056 --> 00:04:51,992
辞書に直接マークしてください。

83
00:04:51,992 --> 00:04:53,994
はい。　緑…。

84
00:04:53,994 --> 00:04:57,430
２つ目は「銀河国語辞典」にも
「大渡海」のリストにも載っている➡

85
00:04:57,430 --> 00:05:00,133
見出し語のチェック。
はい。

86
00:05:00,133 --> 00:05:02,903
これは　リストの方に
チェックを入れてください。

87
00:05:02,903 --> 00:05:04,838
チェック…。

88
00:05:04,838 --> 00:05:10,076
３つ目が「銀河国語辞典　第５版」で
新しく追加された見出し語のチェック。

89
00:05:10,076 --> 00:05:13,113
第４版と見比べて
見つけたら➡

90
00:05:13,113 --> 00:05:15,749
見出しの上に
直接　丸をつけてください。

91
00:05:15,749 --> 00:05:17,684
直接　丸…。

92
00:05:17,684 --> 00:05:20,086
え～っと　見本　見本…。

93
00:05:20,086 --> 00:05:22,756
あっ　ありがとうございます。

94
00:05:22,756 --> 00:05:26,393
これは　以前
同じ作業をした別の辞書なんですが…➡

95
00:05:26,393 --> 00:05:29,296
こんなふうに。
う～ん…　はい。

96
00:05:29,296 --> 00:05:33,266
４つ目は　第５版で
語釈が変わった見出し語のチェック。

97
00:05:33,266 --> 00:05:35,402
これは　青い丸。

98
00:05:35,402 --> 00:05:38,305
青い丸…。

99
00:05:38,305 --> 00:05:42,609
え…　ってことは　全部読むんですか　これ。

100
00:05:42,609 --> 00:05:44,611
はい。

101
00:05:47,113 --> 00:05:49,416
５つ目は　第４版に載っていたのに➡

102
00:05:49,416 --> 00:05:52,786
第５版で削除された見出し語のチェック。

103
00:05:52,786 --> 00:05:56,122
これは　第４版の方に
赤の×印と➡

104
00:05:56,122 --> 00:05:59,159
オレンジのマーカーで
チェックしてください。

105
00:05:59,159 --> 00:06:02,229
はい　ちょっといいですか。
はい　岸辺さん。

106
00:06:02,229 --> 00:06:06,066
これ　データ検索できたら
一瞬だと思うんですけど➡

107
00:06:06,066 --> 00:06:08,001
テキストデータとかって
もらえないんですか？

108
00:06:08,001 --> 00:06:09,936
その銀河堂書房さんに…。

109
00:06:09,936 --> 00:06:12,239
もらえるわけねえだろ　バ～カ！

110
00:06:12,239 --> 00:06:14,174
は！？

111
00:06:14,174 --> 00:06:19,112
辞書編集部…　いや　出版社にとって
データは宝ですからね。

112
00:06:19,112 --> 00:06:21,915
「大渡海」のデータも　もちろん社外秘です。

113
00:06:21,915 --> 00:06:24,584
特に　うちは
編集段階からＸＭＬデータを…。

114
00:06:24,584 --> 00:06:26,519
（せきばらい）

115
00:06:26,519 --> 00:06:29,389
すみません。

116
00:06:29,389 --> 00:06:32,092
作業の説明は以上です。

117
00:06:32,092 --> 00:06:34,928
全て終わったら
佐々木さんがリストにしてくれるので…。

118
00:06:34,928 --> 00:06:37,597
あ　だったら
チェックしながら同時にやった方が➡

119
00:06:37,597 --> 00:06:39,532
効率よくないですか？　リスト…。

120
00:06:39,532 --> 00:06:41,468
無　理。
何で。

121
00:06:41,468 --> 00:06:43,470
やってみりゃ分かるよ　バ～カ！

122
00:06:43,470 --> 00:06:47,274
え　これ　完全にモラですよね　モラハラ。

123
00:06:47,274 --> 00:06:51,111
天童君　以後　バカは禁止で。
は？

124
00:06:51,111 --> 00:06:53,413
いちバカにつき罰金１００円ね。

125
00:06:53,413 --> 00:06:56,116
（舌打ち）

126
00:06:56,116 --> 00:06:58,418
では始めましょう。
はい。

127
00:06:58,418 --> 00:07:01,888
天童君が　あかさ行を
買って出てくれたので➡

128
00:07:01,888 --> 00:07:06,059
岸辺さんは
たなはまやらわん行をお願いします。

129
00:07:06,059 --> 00:07:07,994
ちょっと　私の方が
めっちゃ多くないですか？

130
00:07:07,994 --> 00:07:09,996
バ～カ。
あっ　あ…！

131
00:07:11,865 --> 00:07:17,070
…ンスに行くなら沖縄っすかね　やっぱ。

132
00:07:18,638 --> 00:07:21,541
岸辺さん　見てください。

133
00:07:21,541 --> 00:07:24,444
言葉は五十音に満遍なく
散らばっているわけではありません。

134
00:07:24,444 --> 00:07:26,446
あ行から　さ行に　集中するんです。

135
00:07:26,446 --> 00:07:29,282
ほんとだ。

136
00:07:29,282 --> 00:07:33,153
余談ですが　日本語で一番少ないのは
「る」から始まる言葉です。

137
00:07:33,153 --> 00:07:36,056
「る」…。
なので　しりとりをする時は➡

138
00:07:36,056 --> 00:07:39,959
「る」で終わる言葉で攻めると
勝率が上がります。

139
00:07:39,959 --> 00:07:43,797
以前　松本先生に教えていただきました。
へえ～。

140
00:07:43,797 --> 00:07:49,102
いや　でも　しますかね　しりとり。
今後の人生で…。

141
00:07:49,102 --> 00:07:51,037
便利ですよ。

142
00:07:51,037 --> 00:07:55,241
誰かと一緒にいたいのに
何を話していいか分からない時とか…。

143
00:07:56,843 --> 00:08:00,347
（佐々木のせきばらい）

144
00:08:00,347 --> 00:08:02,882
話を戻します。

145
00:08:02,882 --> 00:08:08,054
語数が多い分　あかさ行には
同音異義語も多くて…。

146
00:08:08,054 --> 00:08:11,091
例えば…➡

147
00:08:11,091 --> 00:08:13,293
「あい」。

148
00:08:15,562 --> 00:08:17,764
ほんとだ…。

149
00:08:25,739 --> 00:08:29,576
あ～　ごめん！　ごはん食べてる
時間なんてないかも。

150
00:08:29,576 --> 00:08:32,379
後にして　カメラなんて。

151
00:08:32,379 --> 00:08:36,082
慣れていないと
同音異義語は見落としやすいんです。

152
00:08:36,082 --> 00:08:40,387
なので　あかさ行は天童君が…。

153
00:08:40,387 --> 00:08:43,757
あれ…　岸辺さん？

154
00:08:43,757 --> 00:08:46,793
ん…　あ　はい。

155
00:08:46,793 --> 00:08:48,795
では。

156
00:08:51,931 --> 00:08:54,267
よろしくお願いします。

157
00:08:54,267 --> 00:09:01,875
♬～

158
00:09:01,875 --> 00:09:03,810
よし。

159
00:09:03,810 --> 00:09:06,746
（天童）
ひと文字たりとも見逃すんじゃねえぞ。

160
00:09:06,746 --> 00:09:09,549
二度手間させんなよ　俺に。

161
00:09:17,357 --> 00:09:20,894
頑張ろ！

162
00:09:20,894 --> 00:09:23,596
見出し語…。

163
00:09:27,067 --> 00:09:30,937
え～　たい　たい…。

164
00:09:30,937 --> 00:09:32,939
たい。

165
00:09:34,808 --> 00:09:37,243
よし。

166
00:09:37,243 --> 00:09:42,382
はあ…　やっと２ページ…。

167
00:09:42,382 --> 00:09:44,317
え　２時間！？

168
00:09:44,317 --> 00:09:48,755
１時間１ページ？　え　待って。

169
00:09:48,755 --> 00:09:51,458
え～っと…　え～…。

170
00:09:53,092 --> 00:09:58,264
１６８８　引く…➡

171
00:09:58,264 --> 00:10:02,769
え～　８６５は…➡

172
00:10:02,769 --> 00:10:08,641
あと８２３ページってことは　８２３時間…➡

173
00:10:08,641 --> 00:10:10,643
ってことで　え～っと…➡

174
00:10:10,643 --> 00:10:14,481
１日７時間として　割る７は…➡

175
00:10:14,481 --> 00:10:17,784
約１１８日！？

176
00:10:17,784 --> 00:10:22,655
えっ　待って
え～　月２３日として　割る２３…➡

177
00:10:22,655 --> 00:10:26,125
５．１…　５か月…！？

178
00:10:26,125 --> 00:10:29,629
（天童）うっせえな
脳内でやれよ　脳内で！

179
00:10:29,629 --> 00:10:32,131
え　あと５か月ずっと　これですか！？

180
00:10:32,131 --> 00:10:35,168
いえ　慣れればペースは上がりますし➡

181
00:10:35,168 --> 00:10:39,005
大学が夏休みに入れば
学生アルバイトの皆さんも増えますし。

182
00:10:39,005 --> 00:10:41,841
そうなんですね。　よかった…。

183
00:10:41,841 --> 00:10:44,444
はい。　２か月もあれば終わりますよ。

184
00:10:44,444 --> 00:10:47,146
２か月…。
あっという間よ～。

185
00:10:50,250 --> 00:10:54,654
（宮本）失礼します！
宮本さん　お待ちしていました。

186
00:10:54,654 --> 00:11:00,260
あ　岸辺さん
こちら　あけぼの製紙の宮本さんです。

187
00:11:00,260 --> 00:11:03,596
岸辺です。
今月から辞書編集部に異動になりました。

188
00:11:03,596 --> 00:11:05,532
（宮本）あ！
え。

189
00:11:05,532 --> 00:11:09,469
いや　あの　以前　本館の廊下で　辞書を…。

190
00:11:09,469 --> 00:11:13,273
あ！
あ～！　その節はありがとうございました。

191
00:11:13,273 --> 00:11:15,208
いえいえいえ。
あっ　以前➡

192
00:11:15,208 --> 00:11:17,944
勉強用に大量に購入した辞書を
廊下にぶちまけてしまい➡

193
00:11:17,944 --> 00:11:20,613
紙袋の取っ手が
重みで　ちぎれてしまいまして…。

194
00:11:20,613 --> 00:11:23,516
そんな運命的な出会いを…。

195
00:11:23,516 --> 00:11:26,286
あ　宮本さん　こちら岸辺さんです。
今月…。

196
00:11:26,286 --> 00:11:28,788
もう言いましたよ。

197
00:11:28,788 --> 00:11:31,424
あけぼの製紙の宮本です。
よろしくお願いいたします。

198
00:11:31,424 --> 00:11:33,793
頂戴いたします。
岸辺みどりと申します。

199
00:11:33,793 --> 00:11:36,129
（宮本）頂戴いたします。
私も　４月に➡

200
00:11:36,129 --> 00:11:38,431
前任者から　こちらの担当を
引き継いだばかりで…。

201
00:11:38,431 --> 00:11:43,303
へえ～。
宮本さん　早速ですが　例のものを…。

202
00:11:43,303 --> 00:11:45,638
あ　はい！

203
00:11:45,638 --> 00:11:51,444
先日伺った「大渡海」の予定ページ数で
作ってきました。　どうぞ。

204
00:11:51,444 --> 00:11:54,147
謹んで　拝見いたします。

205
00:11:56,316 --> 00:12:00,753
あ　岸辺さん！　岸辺さんも　どうぞ。

206
00:12:00,753 --> 00:12:03,389
ありがとうございます。

207
00:12:03,389 --> 00:12:05,325
あれ？
何か。

208
00:12:05,325 --> 00:12:08,595
いや　あの　見た目より軽いなって…。

209
00:12:08,595 --> 00:12:10,530
そうなんです！

210
00:12:10,530 --> 00:12:12,932
重さは　１平方メートルあたり
僅か４３グラム➡

211
00:12:12,932 --> 00:12:15,768
厚さは４８ミクロン！
でもですよ　岸辺さん➡

212
00:12:15,768 --> 00:12:22,275
それだけ薄いのに
裏に　ほとんど文字が透けないんです！

213
00:12:22,275 --> 00:12:25,178
はあ…。
御社よりご注文いただいてから１年➡

214
00:12:25,178 --> 00:12:28,147
弊社の技術部と開発部が　総力を挙げ
試行錯誤を繰り返し➡

215
00:12:28,147 --> 00:12:31,618
ようやく本日　こうして
「大渡海」専用用紙のサンプルを➡

216
00:12:31,618 --> 00:12:33,953
お持ちすることができました！

217
00:12:33,953 --> 00:12:35,888
「大渡海」専用？
はい！

218
00:12:35,888 --> 00:12:40,727
え　辞書のために
わざわざ新しい紙なんて…➡

219
00:12:40,727 --> 00:12:44,130
わざわざ新しい紙を作ったんですか？

220
00:12:44,130 --> 00:12:47,433
はい！
長く残る辞書の紙を作れるなんて…。

221
00:12:47,433 --> 00:12:50,336
駄目です。
えっ。

222
00:12:50,336 --> 00:12:52,805
駄目です　この紙では…。

223
00:12:52,805 --> 00:12:58,144
あっ　あの　な…　何か問題が…？

224
00:12:58,144 --> 00:13:00,113
ぬめり感がなくなってしまいました。

225
00:13:00,113 --> 00:13:02,115
（みどり　宮本）ぬめり感？

226
00:13:02,115 --> 00:13:05,885
はい。　前回のサンプルでは
確かにあった　ぬめり感が。

227
00:13:05,885 --> 00:13:08,388
あ…　その　あの　不勉強ですいません。

228
00:13:08,388 --> 00:13:11,758
あの　ぬめり感　とは…。

229
00:13:11,758 --> 00:13:13,693
ありがとうございます。

230
00:13:13,693 --> 00:13:16,629
ご覧ください　宮本さん　岸辺さん。

231
00:13:16,629 --> 00:13:19,265
これが　ぬめり感です。

232
00:13:19,265 --> 00:13:21,768
ん？　どれが…。
えっ。

233
00:13:21,768 --> 00:13:24,404
えっ。
いや　ほ…　ほら。

234
00:13:24,404 --> 00:13:26,339
えっ　いやいやいや➡

235
00:13:26,339 --> 00:13:29,242
ほら　指に吸い付くように
ページがめくれていますよね？

236
00:13:29,242 --> 00:13:31,277
ああ…。
にもかかわらず➡

237
00:13:31,277 --> 00:13:34,147
紙同士がくっついて
同時に　めくれてしまうことがない。

238
00:13:34,147 --> 00:13:36,449
ちょ　ちょ　ちょ…　ちょっと失礼します。

239
00:13:38,785 --> 00:13:40,720
（みどり　宮本）ほんとだ…。

240
00:13:40,720 --> 00:13:43,022
これが　ぬめり感です。

241
00:13:45,425 --> 00:13:49,295
お…　あっ。

242
00:13:49,295 --> 00:13:52,632
辞書は　ただでさえ重くて分厚い書物です。

243
00:13:52,632 --> 00:13:55,535
その上　ページをめくることに
ストレスを与えてしまったら➡

244
00:13:55,535 --> 00:13:59,405
手に取ってもらえなくなり
やがて　オブジェと化してしまう…。

245
00:13:59,405 --> 00:14:01,741
オブジェ…。

246
00:14:01,741 --> 00:14:05,378
宮本さん。　それは辞書にとって…➡

247
00:14:05,378 --> 00:14:08,247
死を意味します！

248
00:14:08,247 --> 00:14:10,917
す　すみません！　大至急　のめり感が…。

249
00:14:10,917 --> 00:14:12,852
ぬめり感。
あ…　ぬめり感が➡

250
00:14:12,852 --> 00:14:15,254
なくなってしまった原因を突き止め
対処いたします！

251
00:14:15,254 --> 00:14:18,758
申し訳ありませんでした！

252
00:14:18,758 --> 00:14:20,693
すいません！

253
00:14:20,693 --> 00:14:23,996
よろしくお願いいたします！
はい！　失礼いたします！

254
00:14:26,499 --> 00:14:31,104
少し
強く言い過ぎてしまったでしょうか…。

255
00:14:31,104 --> 00:14:36,409
強くはなかったですけど
ちょっと変でした。

256
00:14:36,409 --> 00:14:38,344
変？
うん。

257
00:14:38,344 --> 00:14:40,346
変…。

258
00:14:46,619 --> 00:14:48,621
あ。

259
00:14:54,360 --> 00:14:57,263
あっ。

260
00:14:57,263 --> 00:15:00,133
宮本さん！　忘れ物です！

261
00:15:00,133 --> 00:15:04,103
あっ　あ～！　すいません！

262
00:15:04,103 --> 00:15:08,374
本日は　ご期待に添えず
まことに申し訳ありませんでした！

263
00:15:08,374 --> 00:15:12,078
そんなそんな　私　来たばっかりなんで
期待はまだ…。

264
00:15:12,078 --> 00:15:15,381
あ　そうか。　ハハハハ…。

265
00:15:15,381 --> 00:15:18,284
紙　好きなんですね。
え。

266
00:15:18,284 --> 00:15:22,755
紙の話　してる時　すごい楽しそうで…。
ああ。

267
00:15:22,755 --> 00:15:25,391
馬締さんが　辞書の話　してる時みたいで。

268
00:15:25,391 --> 00:15:27,326
ハハハハハ…。

269
00:15:27,326 --> 00:15:30,930
私も　そんなふうになれたら
いいんですけど…。

270
00:15:30,930 --> 00:15:36,102
まだ好きじゃないですか？　辞書。

271
00:15:36,102 --> 00:15:38,938
正直…。

272
00:15:38,938 --> 00:15:40,973
僕もです。
え。

273
00:15:40,973 --> 00:15:45,411
いや　あの
別に好きでも嫌いでもなくて　紙。

274
00:15:45,411 --> 00:15:49,282
え　でも…。
まねしてみてるんです　馬締さんの。

275
00:15:49,282 --> 00:15:52,952
えっ。あんなに　仕事に
愛と情熱を持ってらっしゃる方に➡

276
00:15:52,952 --> 00:15:55,621
別に～　みたいな温度でいくの
失礼かなって…。

277
00:15:55,621 --> 00:15:59,492
あと　思ったんです　僕も。
馬締さんみたいになれたらって。

278
00:15:59,492 --> 00:16:03,729
だから　まず形から入ってみようって。

279
00:16:03,729 --> 00:16:05,665
面白いですね　宮本さん。

280
00:16:05,665 --> 00:16:07,600
え？　ハハ…　いや➡

281
00:16:07,600 --> 00:16:10,903
別に　あの　好きじゃなくても
いいんですけどね　仕事だし。

282
00:16:10,903 --> 00:16:16,709
でも　馬締さん見てると
好きが仕事って楽しいだろうなって。

283
00:16:16,709 --> 00:16:19,378
確かに…。
あっ　あの➡

284
00:16:19,378 --> 00:16:21,314
「星の王子さま」って本　知ってます？

285
00:16:21,314 --> 00:16:25,918
あ　ありました　うちに。　子供の頃…。

286
00:16:25,918 --> 00:16:28,821
でも読んでないです。　すいません。

287
00:16:28,821 --> 00:16:32,692
あ～　もう全然全然…。　あの　僕も読んだの
大人になってからなんですけど➡

288
00:16:32,692 --> 00:16:37,263
ちょっと引っかかる言葉が出てきて。
何ですか？

289
00:16:37,263 --> 00:16:40,766
えっと…　「君がそれを好きなのは➡

290
00:16:40,766 --> 00:16:45,104
それのために時間を使ったからだよ」
みたいな。

291
00:16:45,104 --> 00:16:48,007
え…　逆じゃなくて？

292
00:16:48,007 --> 00:16:50,610
そう！　僕も思いました！
いやいや　逆でしょ➡

293
00:16:50,610 --> 00:16:52,545
好きだから時間使っちゃうんじゃないの？
って。

294
00:16:52,545 --> 00:16:54,480
ですよね。
はい。

295
00:16:54,480 --> 00:16:59,285
だから岸辺さん　試してみません？
え。

296
00:16:59,285 --> 00:17:03,222
「大渡海」の刊行予定は
３年後の２０２０年７月じゃないですか。

297
00:17:03,222 --> 00:17:08,728
３年間　岸辺さんは辞書に
僕は辞書の紙に時間を使って➡

298
00:17:08,728 --> 00:17:11,731
それで本当に好きになるかどうか。

299
00:17:14,066 --> 00:17:17,103
自信ないな～。
ハハハハハ…。

300
00:17:17,103 --> 00:17:21,307
僕もです。
（笑い声）

301
00:17:38,758 --> 00:17:42,461
　回想　（昇平）大変だったね。　お疲れ。

302
00:18:02,081 --> 00:18:04,717
　回想　（昇平）前に一緒に見た
なぐも崎の高台からの朝日➡

303
00:18:04,717 --> 00:18:07,753
すっげえ　きれいだったじゃん？
あれで勝負したくて…。

304
00:18:07,753 --> 00:18:10,256
また朝日？

305
00:18:15,361 --> 00:18:21,167
♬～

306
00:18:21,167 --> 00:18:26,372
（恵梨香）またパスタ選んだんだけど。
（明日菜）私も…。

307
00:18:26,372 --> 00:18:30,076
（真由子）
でも　おいしいよね　ここのパスタ。

308
00:18:30,076 --> 00:18:48,394
♬～

309
00:18:48,394 --> 00:18:50,930
岸辺さん。
はい！

310
00:18:50,930 --> 00:18:54,767
お昼　ここで食べなくても
大丈夫ですからね。

311
00:18:54,767 --> 00:18:57,269
新館の食堂に行っていただいても…。

312
00:18:57,269 --> 00:19:00,106
はい。　ありがとうございます。

313
00:19:00,106 --> 00:19:02,408
いえ。

314
00:19:13,652 --> 00:19:16,555
岸辺さん。
はい！

315
00:19:16,555 --> 00:19:21,060
天童君は　屋上で食べているそうですよ。
よかったら岸辺さんも…。

316
00:19:21,060 --> 00:19:23,562
あの。
はい。

317
00:19:23,562 --> 00:19:26,365
私　いない方がよかったりします…？

318
00:19:26,365 --> 00:19:28,300
あ　いや　まさかまさか！

319
00:19:28,300 --> 00:19:31,737
あの　気を遣わせてしまっていたら
申し訳ないなと。

320
00:19:31,737 --> 00:19:34,240
気？

321
00:19:34,240 --> 00:19:37,576
俺が　ここで　一人で食べているのが
かわいそうだから…。

322
00:19:37,576 --> 00:19:41,080
大丈夫です。　いっちミリも思ってません。

323
00:19:41,080 --> 00:19:44,383
あ…　よかったです。

324
00:19:54,627 --> 00:19:56,629
（ため息）

325
00:19:58,631 --> 00:20:00,766
岸辺さん。

326
00:20:00,766 --> 00:20:02,701
はい！

327
00:20:02,701 --> 00:20:04,937
何か　悩み事でも…。

328
00:20:04,937 --> 00:20:10,409
え？　あ…　ごめんなさい！

329
00:20:10,409 --> 00:20:14,613
全然あの…　単なる失恋です。

330
00:20:14,613 --> 00:20:17,283
えっ！
えっ。

331
00:20:17,283 --> 00:20:19,618
す…　すみません！　そうとは知らず…。

332
00:20:19,618 --> 00:20:22,288
あの　あれでしたら
もう今日は帰っていただいて➡

333
00:20:22,288 --> 00:20:24,223
２～３日　有休を取っていただいても…。

334
00:20:24,223 --> 00:20:27,126
そんなそんな…。

335
00:20:27,126 --> 00:20:29,428
お察しいたします…。

336
00:20:29,428 --> 00:20:32,631
ありがとうございます。

337
00:20:32,631 --> 00:20:44,643
♬～

338
00:20:44,643 --> 00:20:46,979
あ　あの。

339
00:20:46,979 --> 00:20:49,448
はい。

340
00:20:49,448 --> 00:20:54,286
誤解の可能性はないのでしょうか。
誤解？

341
00:20:54,286 --> 00:21:00,759
いや　以前　失恋したと思ったら
誤解だったということがありまして…。

342
00:21:00,759 --> 00:21:04,396
えっ　馬締さんが　ですか？

343
00:21:04,396 --> 00:21:06,332
はい。

344
00:21:06,332 --> 00:21:12,138
え　失恋が誤解ってことは
うまくいって…。

345
00:21:14,607 --> 00:21:17,943
おかげさまで。

346
00:21:17,943 --> 00:21:23,415
何か輝いて見えます　馬締さん…。

347
00:21:23,415 --> 00:21:28,287
なので　もしかしたら
岸辺さんも　誤解なのでは。

348
00:21:28,287 --> 00:21:34,960
ん…　だったらうれしいですけど…。

349
00:21:34,960 --> 00:21:38,797
ないと思います　多分。

350
00:21:38,797 --> 00:21:41,133
多分？

351
00:21:41,133 --> 00:21:47,306
急に出ていっちゃったんで
ちゃんとは分からないですけど➡

352
00:21:47,306 --> 00:21:54,980
私が調子乗っちゃってたっていうか
全然　大事にできてなかったなって…。

353
00:21:54,980 --> 00:22:02,721
ちゃんと　恋愛
できてなかったかもって。

354
00:22:02,721 --> 00:22:06,091
自業自得なんです　多分。

355
00:22:06,091 --> 00:22:12,965
だから　諦めなきゃなって
思うんですけど…。

356
00:22:12,965 --> 00:22:17,603
もし　諦めるとしても…➡

357
00:22:17,603 --> 00:22:19,939
俺は　岸辺さんに➡

358
00:22:19,939 --> 00:22:26,612
あきらめて　あきらめて
あきらめてほしいです。

359
00:22:26,612 --> 00:22:28,547
え。

360
00:22:28,547 --> 00:22:32,418
☎
あ　出ます。

361
00:22:32,418 --> 00:22:34,353
☎

362
00:22:34,353 --> 00:22:37,289
はい　玄武書房辞書編集部です。

363
00:22:37,289 --> 00:22:43,963
え　めっちゃ諦めるってこと…？

364
00:22:43,963 --> 00:22:45,998
らいらい亭。
あ～　らいらい亭。

365
00:22:45,998 --> 00:22:48,801
らいらい亭。
まあまあ　ありそうだ　まあまあ…。

366
00:22:48,801 --> 00:22:51,003
らいらい亭　あるじゃん…。

367
00:23:18,597 --> 00:23:20,599
え…。

368
00:23:22,268 --> 00:23:44,290
♬～

369
00:23:44,290 --> 00:24:00,773
♬～

370
00:24:00,773 --> 00:24:02,775
え…。

371
00:24:02,775 --> 00:24:04,910
何で…。

372
00:24:04,910 --> 00:24:07,947
岸辺さん？

373
00:24:07,947 --> 00:24:11,583
「大渡海」って　恋愛のこと
何て書いてるんですか？

374
00:24:11,583 --> 00:24:15,087
恋愛の語釈ですか？
はい。

375
00:24:15,087 --> 00:24:17,122
ちょっと待ってください。

376
00:24:17,122 --> 00:24:24,797
♬～

377
00:24:24,797 --> 00:24:27,266
あ　ここです。

378
00:24:27,266 --> 00:24:29,768
ありがとうございます。

379
00:24:32,137 --> 00:24:35,941
え。

380
00:24:35,941 --> 00:24:38,977
何か…。
何で異性なんですか？

381
00:24:38,977 --> 00:24:41,613
えっ？
どの辞書にも➡

382
00:24:41,613 --> 00:24:44,116
「異性」とか「男女」とかって
書いてましたけど➡

383
00:24:44,116 --> 00:24:47,786
異性同士だけのものじゃないですよね
恋愛って。

384
00:24:47,786 --> 00:24:51,957
もちろんです。
編集会議で　何度も議題に上がりました。

385
00:24:51,957 --> 00:24:54,626
その上で「大渡海」の「恋愛」の語釈には➡

386
00:24:54,626 --> 00:24:57,529
現状　「異性」という言葉を
残しているんです。

387
00:24:57,529 --> 00:24:59,498
どうしてですか。

388
00:24:59,498 --> 00:25:03,736
辞書の語釈には
「典型的例」が必要だからです。

389
00:25:03,736 --> 00:25:06,071
何ですか　それ…。

390
00:25:06,071 --> 00:25:10,743
例えば…　皆さん　ちょっとすみません。

391
00:25:10,743 --> 00:25:14,380
うさぎの絵を描いてみてください。

392
00:25:14,380 --> 00:25:19,885
あと　うさぎの特徴を表す動詞を一つ。

393
00:25:24,757 --> 00:25:26,692
画伯いんぞ　１人。

394
00:25:26,692 --> 00:25:28,927
え。

395
00:25:28,927 --> 00:25:31,764
「ぴょんぴょん」は副詞でしょ。

396
00:25:31,764 --> 00:25:33,699
あ…。

397
00:25:33,699 --> 00:25:37,102
岸辺さん。
全てのうさぎの共通点は何でしょう。

398
00:25:37,102 --> 00:25:42,274
え…　う～ん…➡

399
00:25:42,274 --> 00:25:44,209
耳が長い…？

400
00:25:44,209 --> 00:25:48,714
はい。　では　辞書で
「うさぎ」を引いてみてください。

401
00:25:53,619 --> 00:25:57,423
あっ　「耳の長い小型の獣。➡

402
00:25:57,423 --> 00:26:00,426
後ろ足が長く　よく跳ねる」…。

403
00:26:00,426 --> 00:26:02,728
耳が短いうさぎもいますし➡

404
00:26:02,728 --> 00:26:05,063
跳ねないうさぎも
いるかもしれませんよね。

405
00:26:05,063 --> 00:26:07,900
でもやっぱり
うさぎといったら　多くの人が➡

406
00:26:07,900 --> 00:26:12,371
耳の長い　ぴょんぴょん跳ねるうさぎを
イメージするんです。

407
00:26:12,371 --> 00:26:16,375
これが典型的例です。

408
00:26:21,080 --> 00:26:23,015
でも…。

409
00:26:23,015 --> 00:26:28,587
違いますよね…　違いませんか
うさぎと人間…。

410
00:26:28,587 --> 00:26:30,522
詳しく。

411
00:26:30,522 --> 00:26:37,095
え　だって
うさぎは引かないじゃないですか　辞書。

412
00:26:37,095 --> 00:26:39,131
え。

413
00:26:39,131 --> 00:26:43,869
何て言うか…
耳が短いうさぎが　辞書引いて➡

414
00:26:43,869 --> 00:26:48,273
え　耳が長くないと　うさぎじゃないんだ
とか➡

415
00:26:48,273 --> 00:26:50,609
傷つくことはないっていうか…。

416
00:26:50,609 --> 00:26:53,111
何言ってんだよ
そういうことじゃねえから。

417
00:26:53,111 --> 00:26:55,414
天童君。

418
00:26:55,414 --> 00:26:58,784
岸辺さん　続けてください。

419
00:26:58,784 --> 00:27:02,354
すいません
何か…　うまく言葉にできなくて。

420
00:27:02,354 --> 00:27:05,057
うまくなくていいです。

421
00:27:05,057 --> 00:27:09,361
それでも　言葉にしてください。

422
00:27:09,361 --> 00:27:13,232
今　あなたの中に　灯っているのは➡

423
00:27:13,232 --> 00:27:17,069
あなたが言葉にしてくれないと
消えてしまう光なんです。

424
00:27:17,069 --> 00:27:29,081
♬～

425
00:27:29,081 --> 00:27:31,984
松本先生が言ってくださった…。

426
00:27:31,984 --> 00:27:34,386
　回想　（松本）辞書は
あなたを褒めもしませんが➡

427
00:27:34,386 --> 00:27:37,256
決して責めたりもしません。

428
00:27:37,256 --> 00:27:40,259
安心して開いてみてください。

429
00:27:41,927 --> 00:27:46,598
本当にそうでした。　辞書は…➡

430
00:27:46,598 --> 00:27:52,104
私のことを褒めも責めもせず
ただ教えてくれました。

431
00:27:52,104 --> 00:28:02,714
もし…　もし　異性ではない相手と
強く慕い合っている人たちが➡

432
00:28:02,714 --> 00:28:09,221
「大渡海」で「恋愛」を引いてみた時
そこに「異性同士」って言葉があったら➡

433
00:28:09,221 --> 00:28:12,891
責められてるような気持ちに
なるんじゃないかなって…。

434
00:28:12,891 --> 00:28:19,231
異性同士じゃないから
あなたたちのそれは　恋愛じゃないって…。

435
00:28:19,231 --> 00:28:21,733
言ってくれたじゃないですか　馬締さん。

436
00:28:21,733 --> 00:28:24,369
　回想　一緒につくりましょう。
多くの人が➡

437
00:28:24,369 --> 00:28:27,239
長く安心して乗れるような舟を。

438
00:28:27,239 --> 00:28:31,743
寂しさに打ちひしがれそうな
旅の日々にも➡

439
00:28:31,743 --> 00:28:35,581
心強い相棒になれるような舟を。

440
00:28:35,581 --> 00:28:37,916
私は　つくりたくないです。

441
00:28:37,916 --> 00:28:41,587
そんな…➡

442
00:28:41,587 --> 00:28:46,391
乗ったら　余計
さみしくなっちゃうような舟。

443
00:28:46,391 --> 00:28:54,600
♬～

444
00:28:54,600 --> 00:28:57,269
佐々木さん。
はい。

445
00:28:57,269 --> 00:29:00,872
松本先生と荒木さんに
連絡をお願いします。

446
00:29:00,872 --> 00:29:03,342
はい。

447
00:29:03,342 --> 00:29:05,711
（荒木）気持ちは分かるよ　岸辺さん。➡

448
00:29:05,711 --> 00:29:07,646
我々だって同じ思いだ。➡

449
00:29:07,646 --> 00:29:11,516
誰かを傷つけたり　排除する辞書を
つくりたいなんて思っちゃいない。➡

450
00:29:11,516 --> 00:29:16,421
「大渡海」は　今を生きる人たちに寄り添う
血の通った辞書にする。

451
00:29:16,421 --> 00:29:23,562
それは　１３年前　松本先生と私で決めた
大きな指針だからね。

452
00:29:23,562 --> 00:29:27,065
やはり
まだ時期尚早とお考えでしょうか？

453
00:29:27,065 --> 00:29:30,936
（松本）そうですね。
２０１７年　現段階では　まだ➡

454
00:29:30,936 --> 00:29:32,938
典型的例の側面からも➡

455
00:29:32,938 --> 00:29:36,375
「恋愛」の項目に
「異性」という言葉は必要かと➡

456
00:29:36,375 --> 00:29:39,578
私は思います。

457
00:29:39,578 --> 00:29:41,513
（荒木）
差別や偏見ってことじゃなくてね。➡

458
00:29:41,513 --> 00:29:46,251
同性愛や両性愛を辞書から排除したい
ってことじゃないよ　もちろん。

459
00:29:46,251 --> 00:29:49,921
どちらも　見出し語として採用しています。

460
00:29:49,921 --> 00:29:53,792
でも　それって
別にしてるってことですよね➡

461
00:29:53,792 --> 00:29:57,796
恋愛と　同性愛　両性愛…。

462
00:29:57,796 --> 00:30:00,565
はい。　それぞれ別の項目です。

463
00:30:00,565 --> 00:30:05,370
それって　何かもう　差別って感じが…。

464
00:30:10,776 --> 00:30:16,114
あ　ごめんなさい　あの　何か…。

465
00:30:16,114 --> 00:30:19,318
確かに。
なるほど。

466
00:30:20,986 --> 00:30:23,622
恋愛の項目に含めるべきでしょうか。

467
00:30:23,622 --> 00:30:27,125
そういうことじゃないだろう
ね　岸辺さん。

468
00:30:27,125 --> 00:30:29,961
はい。

469
00:30:29,961 --> 00:30:34,433
むしろ　異性愛を
項目として採用すべきでは？

470
00:30:34,433 --> 00:30:36,368
検討しましょう。

471
00:30:36,368 --> 00:30:40,806
逆に辞書から
異性とか男女とか無くしたら➡

472
00:30:40,806 --> 00:30:46,611
時代っていうか　世界がそれに
ついてくるってことはないですかね。

473
00:30:46,611 --> 00:30:49,448
どういうこと？
ファッション誌って➡

474
00:30:49,448 --> 00:30:54,319
今これが　はやってるって記事
載せた時には　まだ全然　はやってなくて➡

475
00:30:54,319 --> 00:30:57,823
むしろ
はやってからじゃ遅いっていうか…➡

476
00:30:57,823 --> 00:31:01,793
流行を　時代をつくるんです
ファッション誌が。

477
00:31:01,793 --> 00:31:08,266
そんな感じで
辞書で時代をつくる　みたいな…。

478
00:31:08,266 --> 00:31:10,268
それはできません。

479
00:31:10,268 --> 00:31:16,141
辞書は時代を追いかけるもので
時代をつくることはできません。

480
00:31:16,141 --> 00:31:21,279
新しく言葉が生まれても
「エモい」とか…➡

481
00:31:21,279 --> 00:31:26,785
その言葉が　最低１０年は残るかどうかを
注意深く観察をして➡

482
00:31:26,785 --> 00:31:29,821
採用するか否かを判断します。➡

483
00:31:29,821 --> 00:31:32,124
覚えておいてください　岸辺さん。

484
00:31:32,124 --> 00:31:41,299
我々は常に　冷静で平等な
言葉の観察者でなければなりません。

485
00:31:41,299 --> 00:31:47,639
それから　もう一つ　「恋愛」から「異性」を
外し難い理由があります。

486
00:31:47,639 --> 00:31:53,311
何ですか？
試しに「異性」を…➡

487
00:31:53,311 --> 00:31:57,015
「特定の二人」としてみましょうか。

488
00:32:05,390 --> 00:32:07,325
（松本）どうですか
岸辺さん。

489
00:32:07,325 --> 00:32:12,597
この語釈で　恋愛を
イメージできますか？

490
00:32:12,597 --> 00:32:22,274
友情や親子愛　師弟愛などにも
当てはまってしまいませんか？

491
00:32:22,274 --> 00:32:24,276
はい…。

492
00:32:25,944 --> 00:32:29,281
やりましたね　岸辺さん。
え。

493
00:32:29,281 --> 00:32:31,950
必要なのは　感情論ではない根拠と➡

494
00:32:31,950 --> 00:32:33,885
異性を外しても成り立つ語釈➡

495
00:32:33,885 --> 00:32:35,821
ということが分かりました。

496
00:32:35,821 --> 00:32:39,424
岸辺さんが言葉にしてくれたおかげで
あなただけに見えていた光が➡

497
00:32:39,424 --> 00:32:42,427
みんなの灯台になったんです。

498
00:32:44,129 --> 00:32:47,999
岸辺さん　その２つを踏まえて➡

499
00:32:47,999 --> 00:32:52,838
恋愛の語釈を
あなたが考えてみませんか？

500
00:32:52,838 --> 00:32:56,641
いや　そんな　私なん…。

501
00:33:00,912 --> 00:33:03,748
「銀河」のチェックは
中断してかまいません。

502
00:33:03,748 --> 00:33:10,255
その２つが見つかったら
もう一度　編集会議を開きましょう。

503
00:33:10,255 --> 00:33:12,757
はい。

504
00:33:12,757 --> 00:33:20,932
♬～

505
00:33:20,932 --> 00:33:24,402
恋　愛…。

506
00:33:24,402 --> 00:33:26,338
う～ん…。

507
00:33:26,338 --> 00:33:36,948
♬～

508
00:33:36,948 --> 00:33:38,884
　回想　俺は　岸辺さんに➡

509
00:33:38,884 --> 00:33:43,121
あきらめて　あきらめて
あきらめてほしいです。

510
00:33:43,121 --> 00:33:48,293
諦めて　諦めて…。

511
00:33:48,293 --> 00:34:13,084
♬～

512
00:34:39,945 --> 00:34:44,282
恋愛…。

513
00:34:44,282 --> 00:34:46,785
恋　愛…。

514
00:34:46,785 --> 00:34:53,658
♬～

515
00:34:53,658 --> 00:34:56,962
う～ん…　違う。

516
00:34:56,962 --> 00:35:01,933
♬～

517
00:35:01,933 --> 00:35:08,073
恋と…➡

518
00:35:08,073 --> 00:35:10,575
愛…。

519
00:35:16,748 --> 00:35:19,584
愛…　あった。

520
00:35:19,584 --> 00:35:21,519
恋は盲目…。

521
00:35:21,519 --> 00:35:23,822
恋…。

522
00:35:40,605 --> 00:35:42,941
（メールの通知音）

523
00:35:42,941 --> 00:35:54,552
♬～

524
00:35:54,552 --> 00:35:56,488
ん？

525
00:35:56,488 --> 00:36:17,742
♬～

526
00:36:17,742 --> 00:36:19,677
（メールの通知音）

527
00:36:19,677 --> 00:36:29,754
♬～

528
00:36:29,754 --> 00:36:32,257
あ。

529
00:36:32,257 --> 00:36:49,541
🖩

530
00:36:56,781 --> 00:36:59,417
あ…。

531
00:36:59,417 --> 00:37:01,419
昇平！

532
00:37:03,221 --> 00:37:06,724
大丈夫？
いいのに　そんな走ってこなくて…。

533
00:37:06,724 --> 00:37:10,061
昇平　ごめん！

534
00:37:10,061 --> 00:37:12,363
え。

535
00:37:13,932 --> 00:37:19,370
私　愛じゃなかった。

536
00:37:19,370 --> 00:37:26,678
恋はあったけど　それは絶対あったけど
でも…。

537
00:37:35,587 --> 00:37:38,256
　回想　それでも　言葉にしてください。

538
00:37:38,256 --> 00:37:42,093
今　あなたの中に　灯っているのは➡

539
00:37:42,093 --> 00:37:45,797
あなたが言葉にしてくれないと
消えてしまう光なんです。

540
00:37:48,767 --> 00:37:55,540
私ね　ほんとは思っちゃってた。

541
00:37:55,540 --> 00:38:01,346
昇平が夢かなえて
カメラが仕事になったら➡

542
00:38:01,346 --> 00:38:10,054
今みたいに　おうちのことやってくれたり
私の都合に合わせて遊んだり➡

543
00:38:10,054 --> 00:38:18,863
朝まで愚痴聞いてくれたり
そういうの　なくなっちゃうよなって…。

544
00:38:20,698 --> 00:38:26,004
だから…　ごめん…。

545
00:38:31,442 --> 00:38:35,446
このままが　いいなって…。

546
00:38:43,955 --> 00:38:46,257
ごめん。

547
00:38:48,259 --> 00:38:52,931
愛じゃなかった　全然。

548
00:38:52,931 --> 00:39:03,575
♬～

549
00:39:03,575 --> 00:39:07,445
分かってた。
え…。

550
00:39:07,445 --> 00:39:12,717
分かってて　甘えてた。

551
00:39:12,717 --> 00:39:16,554
みどりちゃんとこいれば
金の心配いらないし。

552
00:39:16,554 --> 00:39:19,057
別に全然だからさ➡

553
00:39:19,057 --> 00:39:22,360
ちょっと家のことやったり
愚痴聞いたりなんて…。

554
00:39:22,360 --> 00:39:26,865
ちゃんと働きながらカメラマン目指すより
全然　楽じゃんって…。

555
00:39:32,036 --> 00:39:37,041
愛じゃなかった　俺も。

556
00:39:40,578 --> 00:39:44,082
ごめん。

557
00:39:44,082 --> 00:39:50,088
　回想　あきらめて　あきらめて
あきらめてほしいです。

558
00:39:55,260 --> 00:40:00,465
無理かな　もう一回…。

559
00:40:02,033 --> 00:40:04,836
今度は私…。

560
00:40:15,647 --> 00:40:18,149
な～んて。

561
00:40:21,486 --> 00:40:24,956
痛っ…。
いいよ　やり返して。

562
00:40:24,956 --> 00:40:32,163
＜多分　その時
私は今までで一番　愛でした＞

563
00:40:39,304 --> 00:40:44,642
♬～

564
00:40:44,642 --> 00:40:46,577
もう大丈夫だよ　ここで。

565
00:40:46,577 --> 00:40:50,448
いや　遅いし　一応。

566
00:40:50,448 --> 00:40:53,151
ありがと。

567
00:41:00,258 --> 00:41:04,128
しりとり　しない？
え。

568
00:41:04,128 --> 00:41:09,801
私からね。　オルゴール。

569
00:41:09,801 --> 00:41:12,403
ルビー。
ビ？

570
00:41:12,403 --> 00:41:14,472
ビ…　ビール。

571
00:41:14,472 --> 00:41:18,209
ル…　ルーペ。

572
00:41:18,209 --> 00:41:20,278
ペ…　ペダル！

573
00:41:20,278 --> 00:41:24,415
ル…　え　ちょっと待って。
フフ。

574
00:41:24,415 --> 00:41:26,784
「ル」なんだけど　全部。
フフン…　早く。

575
00:41:26,784 --> 00:41:31,122
ル？　ル　ル…　あ　ルーレット。

576
00:41:31,122 --> 00:41:35,293
トロピカル！
ハハハハ…　マジか。

577
00:41:35,293 --> 00:41:39,630
ちょっと待って　ル？
待って待って　ル　ル…。１０　９　８…➡

578
00:41:39,630 --> 00:41:43,801
７　６　５　４　３　２　１　０！
ル　ル…　ル？　ル…。

579
00:41:43,801 --> 00:41:47,005
あるじゃん　いっぱい。
ル！　ル！　ルだよ。

580
00:41:54,145 --> 00:41:57,448
じゃ。
うん。

581
00:42:09,927 --> 00:42:16,634
＜そして　今までで一番　恋でした＞

582
00:42:26,377 --> 00:43:07,118
♬～

583
00:43:07,118 --> 00:43:12,423
これが　私が考えた
「恋愛」の語釈です。

584
00:43:17,662 --> 00:43:21,466
あの　まだまだ全然なんですけど…。

585
00:43:23,768 --> 00:43:25,703
なるほど…。

586
00:43:25,703 --> 00:43:30,541
推敲は必要だけど　発想は面白い。
ね　馬締君。

587
00:43:30,541 --> 00:43:34,946
はい。　とても血の通った語釈かと。

588
00:43:34,946 --> 00:43:37,849
あの　あと　もう一つ…。

589
00:43:37,849 --> 00:43:42,820
ここにある全部の辞書で
「右」について調べてみたんですけど➡

590
00:43:42,820 --> 00:43:48,960
どの辞書にも「お箸を持つ方」とは
書いてありませんでした。

591
00:43:48,960 --> 00:43:53,131
そりゃそうだろう。
君みたいに左利きの人もいるんだから。

592
00:43:53,131 --> 00:43:57,435
はい。　これ　見てください。

593
00:43:57,435 --> 00:44:02,273
ありがとうございます。
２０１７年現在　最新の調査結果では➡

594
00:44:02,273 --> 00:44:07,245
日本人のＬＧＢＴの割合は
７．６％といわれています。

595
00:44:07,245 --> 00:44:13,551
これは　日本人の左利きの割合と
ほぼ同じなんだそうです。

596
00:44:21,392 --> 00:44:27,098
なるほど。　しかし　岸辺さん。
はい。

597
00:44:27,098 --> 00:44:31,769
肝心なのは
それが　どれだけ世に浸透しているかです。

598
00:44:31,769 --> 00:44:36,107
「大渡海」は　２０２０年７月刊行予定。

599
00:44:36,107 --> 00:44:40,978
ギリギリまで　みんなで言葉を観察し
話し合い➡

600
00:44:40,978 --> 00:44:44,415
３年後に結論を出しましょう。

601
00:44:44,415 --> 00:44:47,118
３年後…。

602
00:44:47,118 --> 00:44:49,420
灯台守はあなたです。

603
00:44:49,420 --> 00:44:54,792
灯りを絶やさずにいてくださいね。

604
00:44:54,792 --> 00:44:56,727
はい！

605
00:44:56,727 --> 00:45:13,578
♬～

606
00:45:13,578 --> 00:45:16,480
ん。

607
00:45:16,480 --> 00:45:19,250
おっ。

608
00:45:19,250 --> 00:45:21,752
ありがとう。

609
00:45:21,752 --> 00:45:24,755
こっちこそ。
え。

610
00:45:28,092 --> 00:45:31,128
これ　俺のパートナー。

611
00:45:31,128 --> 00:45:33,264
え～！

612
00:45:33,264 --> 00:45:36,601
あ　やっぱそうなる…。

613
00:45:36,601 --> 00:45:38,536
何で！？

614
00:45:38,536 --> 00:45:44,342
私はフラれたのに
馬締さんも天童君も…。

615
00:45:44,342 --> 00:45:46,777
お前　フラれたの？　ウケる。

616
00:45:46,777 --> 00:45:48,813
は！？　え　返して。

617
00:45:48,813 --> 00:45:51,649
無理。
もう飲んでんの？　ねえ　返してよ。

618
00:45:51,649 --> 00:45:54,518
返さねえよ。
いいじゃん　パートナーに買ってもらえば。

619
00:45:54,518 --> 00:45:56,954
無理。
返して！

620
00:45:56,954 --> 00:45:59,757
（天童）お前　ケチだな　年上なのに…。
はあ！？

621
00:46:01,359 --> 00:46:04,061
見てください　佐々木さん。

622
00:46:04,061 --> 00:46:07,932
岸辺さんと天童君が　こんなに仲よしに…。

623
00:46:07,932 --> 00:46:09,934
これ　撮ったんですか？

624
00:46:09,934 --> 00:46:12,770
はい。　今　屋上で。

625
00:46:12,770 --> 00:46:15,773
気持ち悪いです　馬締さん。

626
00:46:15,773 --> 00:46:18,609
大丈夫ですか？　二日酔いですか？

627
00:46:18,609 --> 00:46:22,380
違います。　馬締さんが気持ち悪いんです。

628
00:46:22,380 --> 00:46:24,315
え。

629
00:46:24,315 --> 00:46:26,250
これ　犯罪ですよ。

630
00:46:26,250 --> 00:46:28,252
え！　えっ…。

631
00:46:28,252 --> 00:46:30,254
うん　そう。

632
00:46:30,254 --> 00:46:35,259
会社の上司の家がね　もともと下宿屋で…。

633
00:46:35,259 --> 00:46:39,130
うん…　家賃光熱費で２万だよ。

634
00:46:39,130 --> 00:46:42,400
めっちゃ貯金できちゃう…。

635
00:46:42,400 --> 00:46:47,271
あ！　お父さん　あの
「星の王子さま」って…➡

636
00:46:47,271 --> 00:46:51,108
え？　違うよ。　本…。

637
00:46:51,108 --> 00:46:59,617
それ　廊下の本棚にあったと思うんだけど
うん　送って。

638
00:46:59,617 --> 00:47:02,520
うん　新しい住所送っとくから。

639
00:47:02,520 --> 00:47:05,356
え？

640
00:47:05,356 --> 00:47:10,561
あ～…　いや　お母さんには　まだ…。

641
00:47:10,561 --> 00:47:12,596
いや　分かってるって。

642
00:47:12,596 --> 00:47:16,734
お姉ちゃんから…。

643
00:47:16,734 --> 00:47:20,071
分かってるってば…。

644
00:47:20,071 --> 00:47:34,919
♬～

645
00:47:34,919 --> 00:47:37,621
あっ　お待ちしていました！

646
00:47:40,091 --> 00:47:42,126
どうぞ。
すいません。

647
00:47:42,126 --> 00:47:44,929
いいんですか？　本当に…。
もちろんです。

648
00:47:44,929 --> 00:47:46,864
部屋は余っていますし➡

649
00:47:46,864 --> 00:47:51,602
恋人に去られた部屋に住み続ける苦痛は
察して余りありますので…。

650
00:47:51,602 --> 00:47:54,638
ありがとうございます…。

651
00:47:54,638 --> 00:47:56,941
どうぞ　上がってください。

652
00:47:56,941 --> 00:48:00,711
香具矢さん。
あ　もしかして奥様ですか？

653
00:48:00,711 --> 00:48:03,214
はい。　ここの大家でもあるのですが➡

654
00:48:03,214 --> 00:48:07,084
事前に　ご挨拶できなかったので
今日は　お店を休んでお手伝いを…。

655
00:48:07,084 --> 00:48:09,553
お店？

656
00:48:09,553 --> 00:48:14,358
（香具矢）
あっ　ようこそ　いらっしゃいました。

657
00:48:14,358 --> 00:48:16,293
初めまして…。

658
00:48:16,293 --> 00:48:18,896
いえ　先日　お店で。

659
00:48:18,896 --> 00:48:20,931
え…。

660
00:48:20,931 --> 00:48:24,135
香具矢です。　どうぞよろしく。

661
00:48:27,571 --> 00:48:30,241
あ！
岸辺さん。

662
00:48:30,241 --> 00:48:32,743
俺の配偶者の香具矢さんです。

663
00:48:32,743 --> 00:48:36,614
名前　今　言った。あっ…。

664
00:48:36,614 --> 00:48:40,117
こちらこそ　よろしくお願いします！

665
00:48:45,089 --> 00:48:47,024
もう一人の辞書編集部員が…。

666
00:48:47,024 --> 00:48:48,959
ま～じめちゃ～ん！

667
00:48:48,959 --> 00:48:51,762
まさか忘れてます？
明日の言語学会出張。

668
00:48:51,762 --> 00:48:54,665
今まで書いた原稿も
全て引き揚げさせてもらいます！

669
00:48:54,665 --> 00:48:57,168
馬締さん…。
よし　じゃ行くか　きっしー。