1
00:00:02,202 --> 00:00:04,771
（天童）生きてたら
変わるかもしんねえだろ　語釈が。

2
00:00:04,771 --> 00:00:08,108
（みどり）
変わるってことなんだ　生きるって。

3
00:00:08,108 --> 00:00:11,612
（馬締）生きる…　変わること…。

4
00:00:11,612 --> 00:00:14,281
今後　紙は　岸辺さんが担当してください。

5
00:00:14,281 --> 00:00:17,784
（宮本）よろしくお願いします！
いや　待ってください。　無理です　そんな。

6
00:00:17,784 --> 00:00:20,821
（秋野）一言一句
一切　手を加えず掲載していただきたい！

7
00:00:20,821 --> 00:00:25,526
（西岡）先生。　彼に入り口を下さい。

8
00:00:25,526 --> 00:00:28,795
もう大丈夫です。　解決です。

9
00:00:28,795 --> 00:00:32,299
助けてくれました。
もう一人の辞書編集部員が。

10
00:00:32,299 --> 00:00:37,437
馬締さん。
紙　担当させてください。

11
00:00:37,437 --> 00:00:39,373
したいです。

12
00:00:39,373 --> 00:00:45,679
♬～

13
00:00:48,181 --> 00:00:50,817
岸辺さん。
あ　おはようございます！

14
00:00:50,817 --> 00:00:52,753
もうそんな時間でしたか？
え。

15
00:00:52,753 --> 00:00:55,322
なぜか我が家の時計が
全て止まっていたようです…。

16
00:00:55,322 --> 00:00:57,658
はい？
可及的　速やかに準備しますので➡

17
00:00:57,658 --> 00:01:00,560
俺に構わず　岸辺さんは先に…。
あ　違います　違います！

18
00:01:00,560 --> 00:01:03,931
あの　私　今日　午後から
あけぼの製紙さんじゃないですか。

19
00:01:03,931 --> 00:01:06,767
ちょっと早めに行って
紙の勉強しとこうかなって。

20
00:01:06,767 --> 00:01:08,702
そうでしたか…。

21
00:01:08,702 --> 00:01:10,938
すばらしいです　岸辺さん。

22
00:01:10,938 --> 00:01:14,274
それは　当然　仕事ですので
定時内で大丈夫ですよ。

23
00:01:14,274 --> 00:01:16,209
ありがとうございます。

24
00:01:16,209 --> 00:01:19,413
でも何か　緊張して目が覚めちゃって。

25
00:01:19,413 --> 00:01:24,251
行っちゃった方が落ち着くかなって。

26
00:01:24,251 --> 00:01:26,620
便利ですね　ここに鏡。

27
00:01:26,620 --> 00:01:32,125
あ…　俺の髪が　いつもボサボサだと
香具矢さんが置いてくれました。

28
00:01:32,125 --> 00:01:35,162
え　なのに見てないんですか？

29
00:01:35,162 --> 00:01:38,899
見てますよ。
あ…　あの　見るって➡

30
00:01:38,899 --> 00:01:45,305
あ～　ボサボサだな～って　見る。　終了。
ってことじゃないですよ。

31
00:01:45,305 --> 00:01:48,308
それはつまり視覚によって
物の形や色　様子を➡

32
00:01:48,308 --> 00:01:51,178
知覚するの「見る」ではない
という意味でしょうか。

33
00:01:51,178 --> 00:01:53,180
あ　そうです　そうです。

34
00:01:53,180 --> 00:01:55,949
では　初めの
「なのに見てないんですか」の「見る」は➡

35
00:01:55,949 --> 00:01:59,319
判断をくだすために
物事の状態を調べる。

36
00:01:59,319 --> 00:02:02,089
用例「味をみる」「湯かげんをみる」の➡

37
00:02:02,089 --> 00:02:04,591
「見る」でしょうか。
ん？

38
00:02:04,591 --> 00:02:08,395
いや　待てよ？
髪のボサボサ具合を見る➡

39
00:02:08,395 --> 00:02:12,599
すなわち
用例「世間を甘く見る」など➡

40
00:02:12,599 --> 00:02:16,470
判断する　評価するの
「見る」の可能性もあるか…。　もしくは…。

41
00:02:16,470 --> 00:02:22,275
行ってらっしゃい。
見る…　見る…　見る…。

42
00:02:22,275 --> 00:02:25,112
行ってきま～す。

43
00:02:25,112 --> 00:02:33,286
♬～

44
00:02:33,286 --> 00:02:35,622
全然色が違う…。

45
00:02:35,622 --> 00:02:39,126
え　何て書けばいいんだろ…。

46
00:02:39,126 --> 00:02:41,628
クリーム色…？

47
00:02:41,628 --> 00:02:44,131
あ。

48
00:02:44,131 --> 00:02:57,444
♬～

49
00:02:57,444 --> 00:02:59,513
ん？

50
00:02:59,513 --> 00:03:02,215
しょうがないな～。

51
00:03:05,752 --> 00:03:10,924
♬～

52
00:03:10,924 --> 00:03:15,095
匂い…　匂いが違う…！？

53
00:03:15,095 --> 00:03:19,399
あ！　全然違う！

54
00:03:19,399 --> 00:03:22,302
甘い…　まんじゅう…。

55
00:03:22,302 --> 00:03:26,940
（佐々木）おはよう。
あ　おはようございます。

56
00:03:26,940 --> 00:03:29,976
何か悩みがあるんだったら聞くよ。

57
00:03:29,976 --> 00:03:31,978
えっ。

58
00:03:33,814 --> 00:03:35,949
（天童）おざ～っす。
おはようございま～す。

59
00:03:35,949 --> 00:03:37,884
おはようございま～す。

60
00:03:37,884 --> 00:03:41,121
ん？

61
00:03:41,121 --> 00:03:43,056
あっ　え　違う…。

62
00:03:43,056 --> 00:03:46,626
あ！　岸辺！
さんね。　岸辺さん。

63
00:03:46,626 --> 00:03:48,562
岸辺だろ　これ！

64
00:03:48,562 --> 00:03:51,965
だから　さん…。

65
00:03:51,965 --> 00:03:55,001
あ～　いい　いい。　いいって　お礼なんて。

66
00:03:55,001 --> 00:03:57,437
見ろ！　そして感じろ！

67
00:03:57,437 --> 00:04:00,240
お礼言う空気　出してるか！？
えっ？

68
00:04:00,240 --> 00:04:03,577
（舌打ち）

69
00:04:03,577 --> 00:04:06,379
え　ちょっ…　何で？

70
00:04:06,379 --> 00:04:10,083
こっちの方が速えからだよ。
何が？

71
00:04:10,083 --> 00:04:12,085
来い！
え？

72
00:04:14,387 --> 00:04:16,323
こうだと…。
うん。

73
00:04:16,323 --> 00:04:20,193
１　２　３　４。

74
00:04:20,193 --> 00:04:22,596
うん。
こっちは…➡

75
00:04:22,596 --> 00:04:26,399
１　２　３。

76
00:04:34,774 --> 00:04:37,677
１　２　３。

77
00:04:37,677 --> 00:04:39,646
え！　すご！

78
00:04:39,646 --> 00:04:41,648
何で　もっと早く教えてくんなかったの。

79
00:04:41,648 --> 00:04:43,784
見て学べ。
親方か。

80
00:04:43,784 --> 00:04:47,420
（親方のモノマネで）
おい！　ちょっくら肩もめや！

81
00:04:47,420 --> 00:04:49,956
へい！
おおっ…。

82
00:04:49,956 --> 00:04:53,293
おおっ　ちょっ…　肩だ　肩　肩　肩…。

83
00:04:53,293 --> 00:04:56,296
アハハ…。
（天童）ごめんなさい　ごめんなさい！➡

84
00:04:56,296 --> 00:05:00,100
違う違う違う　肩！　肩！
アハハハハハハ…。

85
00:05:00,100 --> 00:05:03,103
おはようございます。
あ　おはようございます！

86
00:05:06,740 --> 00:05:09,776
こちらが　去年の１２月　僕の前任者が➡

87
00:05:09,776 --> 00:05:13,246
馬締さんにご確認いただいた
サンプルです。

88
00:05:13,246 --> 00:05:15,182
あ。
はい。

89
00:05:15,182 --> 00:05:17,918
めっちゃ　ぬめってますね。
そうなんです。

90
00:05:17,918 --> 00:05:19,920
ただ…　失礼します。

91
00:05:22,589 --> 00:05:25,625
この重さだと
現在発売されている中型辞書の中で➡

92
00:05:25,625 --> 00:05:27,928
一番軽い辞書にしたいという
馬締さんのご希望に➡

93
00:05:27,928 --> 00:05:29,863
添えないことが判明しまして…。

94
00:05:29,863 --> 00:05:31,798
そんなご希望が…。
はい。

95
00:05:31,798 --> 00:05:37,003
なので　前回僕がお持ちした　こちらは…。

96
00:05:39,639 --> 00:05:41,775
お～。
１平方メートルあたり➡

97
00:05:41,775 --> 00:05:44,411
２グラムの軽量化に成功しました。

98
00:05:44,411 --> 00:05:46,346
ただ…。

99
00:05:46,346 --> 00:05:48,281
ぬめらなくなってしまった。
はい。

100
00:05:48,281 --> 00:05:51,618
あと　薄くした分
コシがなくなってしまって。

101
00:05:51,618 --> 00:05:53,620
コシ？
はい。

102
00:05:55,422 --> 00:05:58,325
見てください。

103
00:05:58,325 --> 00:06:02,896
あ。
こっちが　今回の紙です。

104
00:06:02,896 --> 00:06:06,733
あ～　薄くした分
柔らかくなったってことですね。

105
00:06:06,733 --> 00:06:09,369
そうです　そうです。
めくりやすそうですけどね　柔らかい方が。

106
00:06:09,369 --> 00:06:11,304
それは　そうなんです。

107
00:06:11,304 --> 00:06:14,241
ただ　少し頼りないといいますか…。

108
00:06:14,241 --> 00:06:17,077
頼りない？
はい。　何と言うか　もっとこう➡

109
00:06:17,077 --> 00:06:20,380
遠慮なくガシガシめくれる感じの方が
いいと思うんですよね。

110
00:06:20,380 --> 00:06:23,250
確かに…　その方が気楽には使えますね。

111
00:06:23,250 --> 00:06:26,586
はい。　あと柔らかすぎると
ジャムりやすくなりますし。

112
00:06:26,586 --> 00:06:29,623
ジャムる？
あ　印刷機に詰まることです。

113
00:06:29,623 --> 00:06:33,260
へえ～。　かわいいですね。　ジャムる…。

114
00:06:33,260 --> 00:06:37,097
ほかにも　色や　ぬめり感以外の手触り
不透明度…。

115
00:06:37,097 --> 00:06:39,933
まだまだ改善の余地は
あると思うんですよね。

116
00:06:39,933 --> 00:06:41,968
テスト抄造…。

117
00:06:41,968 --> 00:06:45,605
試作品をつくるために
工場の抄紙機を占有できるのは➡

118
00:06:45,605 --> 00:06:47,941
この先　１年に１回です。

119
00:06:47,941 --> 00:06:54,247
１年に１回…。
「大渡海」の刊行予定は　２０２０年７月。

120
00:06:55,815 --> 00:07:01,488
だとすると　５月から６月に製本。

121
00:07:01,488 --> 00:07:06,726
３月から４月に印刷。

122
00:07:06,726 --> 00:07:10,563
仮に５万部だとすると
必要な紙は約１５０トン。

123
00:07:10,563 --> 00:07:12,599
これだけの紙をつくるのに➡

124
00:07:12,599 --> 00:07:16,236
約２か月かかるので➡

125
00:07:16,236 --> 00:07:20,440
本番の抄造開始は
２０２０年１月がリミットです。

126
00:07:23,109 --> 00:07:26,913
え～　その前の
テスト印刷に
１か月。

127
00:07:28,748 --> 00:07:31,251
なので　理想の
紙の完成は➡

128
00:07:31,251 --> 00:07:34,454
２０１９年１２月頭が
リミットです。

129
00:07:36,389 --> 00:07:39,092
今から２年４か月。

130
00:07:39,092 --> 00:07:41,027
つまり　試作品をつくる
チャンスは➡

131
00:07:41,027 --> 00:07:42,962
あと２回です。

132
00:07:42,962 --> 00:07:45,265
２回…。
はい。

133
00:07:45,265 --> 00:07:48,268
岸辺さん。　この２回で➡

134
00:07:48,268 --> 00:07:50,937
究極の紙をつくりましょう！

135
00:07:50,937 --> 00:07:52,872
究極の紙？
はい。

136
00:07:52,872 --> 00:07:54,808
「大渡海」をオブジェにさせないために➡

137
00:07:54,808 --> 00:08:00,113
用がなくても触って　めくって
眺めてみたくなる紙。

138
00:08:00,113 --> 00:08:02,882
用がなくても　ですか？

139
00:08:02,882 --> 00:08:06,353
あっ　すみません！　あの　心を込めて
中身をつくってる方に失礼でした。

140
00:08:06,353 --> 00:08:08,288
すみません。
いえいえ　いえいえ。

141
00:08:08,288 --> 00:08:11,224
あの　すごくいいなって…。
え。

142
00:08:11,224 --> 00:08:14,227
あの　この前　教わったんです　先輩に。

143
00:08:14,227 --> 00:08:17,364
辞書は入り口って。

144
00:08:17,364 --> 00:08:19,432
入り口…。
はい。

145
00:08:19,432 --> 00:08:22,235
知識とか　興味の入り口。

146
00:08:22,235 --> 00:08:25,739
用がなくても開きたい辞書がつくれたら➡

147
00:08:25,739 --> 00:08:31,378
誰かが入り口と出会うチャンスを
増やせるってことですよね。

148
00:08:31,378 --> 00:08:34,080
岸辺さん。
はい。

149
00:08:34,080 --> 00:08:36,583
やばいですね　それ。
えっ。

150
00:08:36,583 --> 00:08:41,254
あ　いや　僕　…っていうか　あの
大抵の人はそうだと思うんですけど➡

151
00:08:41,254 --> 00:08:43,757
あの　辞書ってゴールだと思ってて。

152
00:08:43,757 --> 00:08:46,659
意味を知りたい言葉があって
引いて　分かってゴール　みたいな。

153
00:08:46,659 --> 00:08:52,465
私もそう思ってました。
そっか。　始まるんですね　そこから。

154
00:08:52,465 --> 00:08:55,268
はい。　増やせちゃうんです。

155
00:08:55,268 --> 00:08:57,203
その　誰かの始まりを。

156
00:08:57,203 --> 00:09:00,206
つくりましょう　岸辺さん。　そんな辞書。

157
00:09:00,206 --> 00:09:05,345
はい。
そのためにつくりたいです　究極の紙。

158
00:09:05,345 --> 00:09:08,214
つくりましょう！
ハハハ…　はい！

159
00:09:08,214 --> 00:09:11,885
はい！あの　それで
私からも提案したいことが…。

160
00:09:11,885 --> 00:09:15,221
あ　はい。

161
00:09:15,221 --> 00:09:18,058
朝　辞書の香りを嗅いでみたんです。

162
00:09:18,058 --> 00:09:20,560
香りですか？
はい。　そしたら➡

163
00:09:20,560 --> 00:09:23,229
まんじゅうの匂いがした辞書があって。

164
00:09:23,229 --> 00:09:25,165
まんじゅう！？

165
00:09:25,165 --> 00:09:27,734
あ　ありがとうございます！

166
00:09:27,734 --> 00:09:31,905
はい。　失礼しま～す。

167
00:09:31,905 --> 00:09:35,708
馬締さんでした。
今日はもう直帰して大丈夫と。

168
00:09:38,244 --> 00:09:40,180
あ。
はっ？

169
00:09:40,180 --> 00:09:44,751
あ　すみません。
あ…　よかったら　ごはん行きませんか。

170
00:09:44,751 --> 00:09:48,087
え。
接待　させてください。

171
00:09:48,087 --> 00:09:51,925
あ…　いや　な…　あの
な…　何か　ご予定が…。

172
00:09:51,925 --> 00:09:54,961
あ　ないです　ないです。
あ～　やった。　行きましょう。

173
00:09:54,961 --> 00:09:58,097
岸辺さん　何が好きですか？
行きたいお店とかありますか？

174
00:09:58,097 --> 00:10:01,968
え…。
遠慮しないでください。　経費なんで。

175
00:10:01,968 --> 00:10:05,271
あ　じゃあ…。

176
00:10:10,677 --> 00:10:13,680
（ドアが開く音）
（香具矢）いらっしゃいませ。

177
00:10:18,418 --> 00:10:20,620
（香具矢）こちらへどうぞ。

178
00:10:22,956 --> 00:10:28,428
いや～　ハハ…
岸辺さん　本気出しましたね～。

179
00:10:28,428 --> 00:10:32,632
すいません　ほんとに遠慮しなくて。
いやいやいや。

180
00:10:32,632 --> 00:10:35,969
馬締が　いつもお世話になっております。

181
00:10:35,969 --> 00:10:37,904
え…。

182
00:10:37,904 --> 00:10:44,144
あの　こちら
馬締さんの奥様の　香具矢さん。

183
00:10:44,144 --> 00:10:47,647
えっ！　あっ…　すいません…。

184
00:10:47,647 --> 00:10:50,984
私も驚きました。
よく驚かれます。

185
00:10:50,984 --> 00:10:57,157
いやいや　いやいや　あの　いつも大変
こちらこそ　お世話になっております。

186
00:10:57,157 --> 00:11:01,761
かぐやさん…
あの　どういう字　書かれるんですか？

187
00:11:01,761 --> 00:11:08,635
あ　香水の「香」に
絵の具の「具」に　弓矢の「矢」。

188
00:11:08,635 --> 00:11:10,937
はあ～　かっこいいですね。

189
00:11:10,937 --> 00:11:13,606
不良の落書きみたいと　よく言われます。

190
00:11:13,606 --> 00:11:16,276
アハハハハハ…。
スプレーのですか？

191
00:11:16,276 --> 00:11:21,147
あ　でしたら「ぐ」はあっちですかね。

192
00:11:21,147 --> 00:11:24,951
愚痴の「愚」。

193
00:11:24,951 --> 00:11:27,854
あ～　そっちの方が　かっこいいかも…。

194
00:11:27,854 --> 00:11:31,824
いやいや　いやいや…。
（笑い声）

195
00:11:31,824 --> 00:11:34,961
では　究極の紙を目指して。

196
00:11:34,961 --> 00:11:37,797
はい。　かんぱ～い。
はい！

197
00:11:37,797 --> 00:11:39,732
あ　すいません　すいません…。

198
00:11:39,732 --> 00:11:41,734
頂きます。

199
00:11:43,670 --> 00:11:46,306
あ～！
あ～！

200
00:11:46,306 --> 00:11:49,142
おいしいですね～。
いいですね～。

201
00:11:49,142 --> 00:11:51,444
（香具矢）前菜の７種盛りです。➡

202
00:11:51,444 --> 00:11:53,379
お召し上がりください。

203
00:11:53,379 --> 00:11:55,682
頂きます。
頂きます。

204
00:12:01,087 --> 00:12:04,390
ん！　うまっ！

205
00:12:04,390 --> 00:12:06,326
うん　おいしいです！

206
00:12:06,326 --> 00:12:08,261
ありがとうございます。

207
00:12:08,261 --> 00:12:12,131
あ　あの　ＳＮＳ大丈夫ですか？
はい。

208
00:12:12,131 --> 00:12:14,133
ありがとうございます。

209
00:12:16,135 --> 00:12:18,905
（シャッター音）

210
00:12:18,905 --> 00:12:22,809
ツリッターですか？
あ　あの　フェイスボックスです。

211
00:12:22,809 --> 00:12:26,412
匿名のやつは　ちょっと苦手で…。

212
00:12:26,412 --> 00:12:29,616
あっ　岸辺さんは？

213
00:12:29,616 --> 00:12:33,786
あ…　やってなくて　何にも…。

214
00:12:33,786 --> 00:12:37,957
何か　向いてないっていうか…。

215
00:12:37,957 --> 00:12:42,629
僕もですよ。　あの　いつも
ちょっと食べてから思い出して。

216
00:12:42,629 --> 00:12:46,432
あ　ほんとだ。
ハハハハハハ…。

217
00:12:49,135 --> 00:12:53,806
ん～！　岸辺さん
これ　めちゃくちゃうまいですよ。

218
00:12:53,806 --> 00:12:57,977
え…。　うん　おいしいです！

219
00:12:57,977 --> 00:13:01,180
（宮本）うん！
幸せ～。

220
00:13:06,252 --> 00:13:09,255
あ。
岸辺さん。

221
00:13:09,255 --> 00:13:11,257
（２人）お帰りなさい。

222
00:13:16,963 --> 00:13:20,400
そうでしたか。　月の裏で。

223
00:13:20,400 --> 00:13:25,271
ありがとうございます。
はい　接待してもらっちゃいました。

224
00:13:25,271 --> 00:13:28,775
それはよかったです。

225
00:13:31,411 --> 00:13:36,115
馬締さんは
こんな時間までどうしたんですか？

226
00:13:36,115 --> 00:13:39,419
明日から天童君の後輩たちが
アルバイトで入ってくれるので➡

227
00:13:39,419 --> 00:13:41,354
準備をしていました。

228
00:13:41,354 --> 00:13:43,956
戻ればよかったですね。　すいません。

229
00:13:43,956 --> 00:13:48,428
いえ。　取引先とのコミュニケーションも
大切な仕事ですから。

230
00:13:48,428 --> 00:13:51,964
俺の苦手分野なので　助かります。

231
00:13:51,964 --> 00:13:55,435
いや　私もそんな得意じゃないですけど…。

232
00:13:55,435 --> 00:13:57,970
岸辺さんが　ここに越してきた日➡

233
00:13:57,970 --> 00:14:01,741
縁側で　香具矢さんと
話をしていましたよね。

234
00:14:01,741 --> 00:14:03,676
はい。

235
00:14:03,676 --> 00:14:07,380
驚いたんです　本当に。
え。

236
00:14:07,380 --> 00:14:10,083
アッハハハハ…。

237
00:14:10,083 --> 00:14:13,586
香具矢さんが　あんなふうに
声を上げて笑うなんて…。

238
00:14:13,586 --> 00:14:17,256
今年の３月２０日
俺が朝食で　ほうれんそうのおひたしに➡

239
00:14:17,256 --> 00:14:20,259
しょうゆと間違えて
黒酢をかけて食べてしまった時以来です。

240
00:14:20,259 --> 00:14:23,930
うっ…。
（香具矢）アッハハハハハハハ…。

241
00:14:23,930 --> 00:14:26,833
ハハハハハハハ…。

242
00:14:26,833 --> 00:14:29,102
ハハハハハハハ…。
あ～…。

243
00:14:29,102 --> 00:14:32,772
それは面白そうですね…。

244
00:14:32,772 --> 00:14:36,409
あんな香具矢さん　見られるのは
年に１～２回です。

245
00:14:36,409 --> 00:14:40,279
え。　めっちゃレア！
はい。

246
00:14:40,279 --> 00:14:46,419
辞書編集部も　岸辺さんが来てから
笑い声が増えました。

247
00:14:46,419 --> 00:14:49,789
すばらしい才能です。　岸辺さん。

248
00:14:49,789 --> 00:14:54,293
いや　そんな…　私　何にも…。

249
00:14:58,965 --> 00:15:01,734
あ　そうだ　岸辺さん。

250
00:15:01,734 --> 00:15:05,071
ご実家は東京でしたよね。
はい。

251
00:15:05,071 --> 00:15:09,909
東京は　７月がお盆の所が多いですが
帰省しなくて大丈夫でしたか？

252
00:15:09,909 --> 00:15:15,248
あ　父一人なんで
何かするってわけでもないですし…。

253
00:15:15,248 --> 00:15:17,250
大丈夫です。

254
00:15:19,118 --> 00:15:23,389
あっ　生きてます　母。

255
00:15:23,389 --> 00:15:26,259
普通に離婚です。

256
00:15:26,259 --> 00:15:28,194
あ　そうでしたか…。

257
00:15:28,194 --> 00:15:30,129
はい。

258
00:15:30,129 --> 00:15:34,834
なんで　大丈夫です。
普通に　会社の夏期休暇の時で。

259
00:15:56,122 --> 00:15:58,791
（客）みどりちゃんが　やっただっけ？
（若葉）ほうだよ。➡

260
00:15:58,791 --> 00:16:02,361
あの子　いっつも　からかって…。

261
00:16:02,361 --> 00:16:06,732
違う…　からかってない…。

262
00:16:06,732 --> 00:16:29,755
♬～

263
00:16:29,755 --> 00:16:31,757
あ。

264
00:16:44,937 --> 00:16:47,773
作業の説明は以上になります。
何か質問は…。

265
00:16:47,773 --> 00:16:50,676
ねえよな！？
押忍！はい！

266
00:16:50,676 --> 00:16:54,413
１か月ぐらいで終わると助かりますが
無理をせずに…。

267
00:16:54,413 --> 00:16:56,949
馬締さん！
はい。

268
00:16:56,949 --> 00:17:00,353
俺が　えりすぐった精鋭を
ナメないでもらっていいすか。

269
00:17:00,353 --> 00:17:03,055
え…。

270
00:17:03,055 --> 00:17:04,991
２週間！

271
00:17:04,991 --> 00:17:06,926
まさか…　いくら何でも　それは…。

272
00:17:06,926 --> 00:17:08,928
いけるよな！？　お前ら！
押忍！はい！

273
00:17:08,928 --> 00:17:13,566
見せてやれ！
お前らの存在　そのきらめきを！

274
00:17:13,566 --> 00:17:16,602
押忍！はい！
今の　どういう意味ですか…。

275
00:17:16,602 --> 00:17:19,071
（拍手）

276
00:17:19,071 --> 00:17:21,974
レディー　ゴー！

277
00:17:21,974 --> 00:17:23,976
押忍！はい！

278
00:17:25,745 --> 00:17:28,781
国文科の人たちって
みんな　こんな感じですか。

279
00:17:28,781 --> 00:17:32,618
そんなことない。
ですよね…。

280
00:17:32,618 --> 00:17:36,088
（小声で）レディー　ゴー…。

281
00:17:36,088 --> 00:17:45,798
♬～

282
00:17:45,798 --> 00:17:47,800
（テレビ）「『昼ワイドホットＴＶ！！』➡

283
00:17:47,800 --> 00:17:52,405
今日は　最近話題の睡眠負債について
調査したいと思います。➡

284
00:17:52,405 --> 00:17:55,942
皆さん　睡眠負債って
聞いたことがありますか？➡

285
00:17:55,942 --> 00:18:00,346
夜　なかなか寝つけない
日中　仕事が　はかどらない➡

286
00:18:00,346 --> 00:18:04,216
それ　睡眠負債が原因かもしれません。➡

287
00:18:04,216 --> 00:18:09,355
平日眠れない分　それをカバーするために
休日　多く睡眠をとって➡

288
00:18:09,355 --> 00:18:14,226
寝だめできていると思っている方
多くないですか？」…。

289
00:18:14,226 --> 00:18:17,096
（松本）どうしました？
（荒木）先生が　また➡

290
00:18:17,096 --> 00:18:21,934
鉛筆で　そばを手繰ったり
箸で字を書こうとしたりしないように➡

291
00:18:21,934 --> 00:18:24,737
見張っております。
まさか　そんなことは…。

292
00:18:24,737 --> 00:18:27,773
ない　とは言わせませんよ。

293
00:18:27,773 --> 00:18:32,378
（笑い声）

294
00:18:32,378 --> 00:18:36,582
確か　あの時も　ここでしたね。

295
00:18:36,582 --> 00:18:38,517
あの時？

296
00:18:38,517 --> 00:18:43,022
もう　１３年前ですか…。

297
00:18:44,924 --> 00:18:46,959
はあ…。

298
00:18:46,959 --> 00:18:49,795
本当に申し訳ありません。

299
00:18:49,795 --> 00:18:56,302
八方手を尽くしたのですが
やはり私の定年延長は難しく…。

300
00:18:58,471 --> 00:19:00,406
そうでしたか…。

301
00:19:00,406 --> 00:19:03,709
しかし先生　「大渡海」は止めません。

302
00:19:03,709 --> 00:19:08,547
定年までに　なんとしてでも
私の後継となる社員を連れてまいります。

303
00:19:08,547 --> 00:19:12,885
先生を万全の態勢でお助けし
我々２人で立てた➡

304
00:19:12,885 --> 00:19:18,057
玄武書房初の中型辞書
「大渡海」の企画を推進していける➡

305
00:19:18,057 --> 00:19:20,960
若く有能な人材を。

306
00:19:20,960 --> 00:19:25,731
果たして　いるのでしょうか。

307
00:19:25,731 --> 00:19:30,069
気長で　細かい作業をいとわず
言葉に耽溺し➡

308
00:19:30,069 --> 00:19:34,373
しかし　溺れ切らずに
広い視野をも併せ持つ…➡

309
00:19:34,373 --> 00:19:36,876
３０年前の君のような若者が。

310
00:19:38,577 --> 00:19:41,247
必ず見つけ出します。

311
00:19:41,247 --> 00:19:44,150
弊社の社員　五百余名の中にいなければ➡

312
00:19:44,150 --> 00:19:47,386
他社から引き抜いてでも
連れてまいります。

313
00:19:47,386 --> 00:19:50,289
私も　できる限り　編集部に顔を出します。

314
00:19:50,289 --> 00:19:54,260
ですから先生　どうか引き続き
「大渡海」の…➡

315
00:19:54,260 --> 00:19:59,965
私の夢の実現に　お力をお貸しください。

316
00:19:59,965 --> 00:20:02,868
違いますよ　荒木君。

317
00:20:02,868 --> 00:20:06,105
え…。

318
00:20:06,105 --> 00:20:10,810
私たちの夢です。

319
00:20:16,415 --> 00:20:18,417
はい。

320
00:20:21,787 --> 00:20:27,593
正直　あの時　私は
見つかるわけがないと思っていました。

321
00:20:27,593 --> 00:20:30,129
君が　どんなに頑張って探してくれても➡

322
00:20:30,129 --> 00:20:33,966
君のような編集者とは
二度と出会えない。

323
00:20:33,966 --> 00:20:35,901
先生…。

324
00:20:35,901 --> 00:20:37,837
しかし　君は…➡

325
00:20:37,837 --> 00:20:41,140
あの馬締さんを連れてきてくれました。

326
00:20:41,140 --> 00:20:43,976
（荒木）彼を見つけたのは西岡ですが。

327
00:20:43,976 --> 00:20:45,911
やつの最大の功績ですわ。

328
00:20:45,911 --> 00:20:47,847
ハハハ…。

329
00:20:47,847 --> 00:20:51,717
辞書編集部として
私が果たすべき役割は➡

330
00:20:51,717 --> 00:20:57,156
先生と共に　最高の辞書をつくることだと
ひた走るあまり➡

331
00:20:57,156 --> 00:21:00,593
もう一つの大切な使命を
失念しておりました。

332
00:21:00,593 --> 00:21:02,528
使命…。

333
00:21:02,528 --> 00:21:05,097
継承です。➡

334
00:21:05,097 --> 00:21:08,400
辞書編集部員を一人育てるには➡

335
00:21:08,400 --> 00:21:14,273
辞書を一冊つくるのと同じ
途方もない時間と手間がかかる。

336
00:21:14,273 --> 00:21:17,943
定年間際に
慌てて後継者を育てようなんて➡

337
00:21:17,943 --> 00:21:19,879
土台無理な話ですわ。➡

338
00:21:19,879 --> 00:21:21,814
あの時　来てくれたのが➡

339
00:21:21,814 --> 00:21:25,117
辞書の申し子のような
馬締君でなかったら➡

340
00:21:25,117 --> 00:21:28,988
「大渡海」はおろか
玄武書房辞書編集部の存続すら➡

341
00:21:28,988 --> 00:21:31,290
危うくさせてしまうところでした。

342
00:21:31,290 --> 00:21:35,161
辞書の申し子…。

343
00:21:35,161 --> 00:21:37,163
言い得て妙ですね。

344
00:21:37,163 --> 00:21:42,802
あとは　あの岸辺さんが
申し子の後を継いでくれたら➡

345
00:21:42,802 --> 00:21:45,838
万々歳なんですがね。

346
00:21:45,838 --> 00:21:49,975
彼女の適性は未知数ですが…➡

347
00:21:49,975 --> 00:21:58,450
荒木君。　今の「申し子」は
「大渡海」での語釈①の方ですね。

348
00:21:58,450 --> 00:22:00,386
はい。

349
00:22:00,386 --> 00:22:07,092
では　語釈③。
「申し子」の本来の意味は…。

350
00:22:07,092 --> 00:22:11,964
「神仏に祈り　授かった子」。

351
00:22:11,964 --> 00:22:16,402
あの時…　後継者探しに奔走していた時➡

352
00:22:16,402 --> 00:22:20,773
君は祈ったのではないですか？
辞書の神様に。

353
00:22:20,773 --> 00:22:22,708
そうかもしれません。

354
00:22:22,708 --> 00:22:26,412
実は　私も祈りました。

355
00:22:26,412 --> 00:22:31,116
そして　辞書の神様は
我々に授けてくれたのでしょう。

356
00:22:31,116 --> 00:22:34,420
馬締さんという辞書の申し子を。

357
00:22:34,420 --> 00:22:38,290
なるほど。
「申し子」のダブルミーニングですな。

358
00:22:38,290 --> 00:22:40,960
ハハ…。　そして　きっと➡

359
00:22:40,960 --> 00:22:45,297
今度は　馬締さんが
祈ったのではないでしょうか。➡

360
00:22:45,297 --> 00:22:49,969
どうか「大渡海」をつくり終える前に…➡

361
00:22:49,969 --> 00:22:53,005
中型辞書をつくり上げるという➡

362
00:22:53,005 --> 00:22:56,642
得難い経験のできるうちに…。

363
00:22:56,642 --> 00:23:09,755
♬～

364
00:23:09,755 --> 00:23:14,627
ということは岸辺さんも…。
はい。

365
00:23:14,627 --> 00:23:18,464
照合チェック　終了しました！

366
00:23:18,464 --> 00:23:21,367
（拍手と歓声）
お疲れさまでした～！

367
00:23:21,367 --> 00:23:24,069
イエ～イ！

368
00:23:29,141 --> 00:23:34,613
申し子で
申し子　なのではないでしょうか。

369
00:23:34,613 --> 00:23:39,418
言い得て妙ですな。
（笑い声）

370
00:23:39,418 --> 00:23:41,353
（戸が開く音）こんにちは～。
（店員）いらっしゃいませ。

371
00:23:41,353 --> 00:23:43,289
２人っす。

372
00:23:43,289 --> 00:23:46,191
しょうがねえな～。　おごってやるよ。
お～　イキってるわ。

373
00:23:46,191 --> 00:23:49,428
イキってねえって。
イキってんじゃん。

374
00:23:49,428 --> 00:23:51,930
イキってる…。

375
00:23:56,302 --> 00:23:59,104
アルバイトの皆さんのご協力もあり➡

376
00:23:59,104 --> 00:24:02,107
予定よりも早く
「銀河国語辞典」の見出し語チェックを➡

377
00:24:02,107 --> 00:24:04,243
終えることができました。

378
00:24:04,243 --> 00:24:07,913
（拍手）

379
00:24:07,913 --> 00:24:10,949
本日から「大渡海」の編集作業を
再開するにあたり➡

380
00:24:10,949 --> 00:24:14,253
長らく保留にしていた
要再検討の図版について➡

381
00:24:14,253 --> 00:24:16,188
会議を行いたいと思います。

382
00:24:16,188 --> 00:24:18,123
図版って　イラストのことですよね？

383
00:24:18,123 --> 00:24:22,594
はい。　現在「大渡海」は三校➡

384
00:24:22,594 --> 00:24:24,530
棒ゲラと呼ばれる状態です。

385
00:24:24,530 --> 00:24:27,933
棒ゲラ…。
この段階では　まだ訂正が多いので➡

386
00:24:27,933 --> 00:24:30,769
書き込みがしやすいよう
余白を取っているんです。

387
00:24:30,769 --> 00:24:35,274
あ～。四校で　実際の
辞書ページの形に組まれます。

388
00:24:35,274 --> 00:24:38,277
はい　これ
「玄武学習国語辞典」の四校ね。

389
00:24:38,277 --> 00:24:41,413
お～。
この四角く空いたスペースに➡

390
00:24:41,413 --> 00:24:43,782
図版が入ります。　そのために➡

391
00:24:43,782 --> 00:24:46,618
三校の段階で
図版の大きさや数を決め➡

392
00:24:46,618 --> 00:24:49,288
スペースの計算を
しておかなければならないんです。

393
00:24:49,288 --> 00:24:51,290
なるほど…。
俺は絵には疎いので➡

394
00:24:51,290 --> 00:24:53,959
ついつい
後回しにしてきてしまいましたが➡

395
00:24:53,959 --> 00:24:56,795
描き直していただくものが出る可能性を
鑑みると➡

396
00:24:56,795 --> 00:24:58,731
今のタイミングがデッドです。

397
00:24:58,731 --> 00:25:02,234
私　契約社員ですけど　いいんですか？
いや俺はバイトっすけど。

398
00:25:02,234 --> 00:25:04,737
是非お願いします。

399
00:25:04,737 --> 00:25:07,773
図版は　かつて
西岡さんが担当だったのですが➡

400
00:25:07,773 --> 00:25:12,611
とても　大変　極めて　甚だ遺憾ながら➡

401
00:25:12,611 --> 00:25:17,082
志半ばで異動になってしまい…。

402
00:25:17,082 --> 00:25:20,753
馬締さんって
西岡さんのこと大好きですよね…。

403
00:25:20,753 --> 00:25:22,688
もちろんです。

404
00:25:22,688 --> 00:25:26,258
恩人ですものね。　西岡さんは馬締さんの。

405
00:25:26,258 --> 00:25:28,260
そうなんですか？

406
00:25:28,260 --> 00:25:31,930
営業部だった俺を
辞書編集に向いているのでは　と➡

407
00:25:31,930 --> 00:25:34,600
西岡さんが荒木さんに
推薦してくれたんです。

408
00:25:34,600 --> 00:25:36,535
へえ～。

409
00:25:36,535 --> 00:25:39,471
えっ　営業部！？　馬締さんが！？

410
00:25:39,471 --> 00:25:43,275
はい。
ご迷惑をおかけした記憶しかありません。

411
00:25:43,275 --> 00:25:45,611
私は　馬締さんと西岡さんが➡

412
00:25:45,611 --> 00:25:48,280
人事で取り違えられたんじゃないかと
思ってましたけどね。

413
00:25:48,280 --> 00:25:50,215
説ありますね…。

414
00:25:50,215 --> 00:25:52,618
話を戻します。

415
00:25:52,618 --> 00:25:55,654
こちらの資料は
図版担当だった西岡さんが➡

416
00:25:55,654 --> 00:25:59,124
宣伝部に異動になる前に
残してくれたものなのですが➡

417
00:25:59,124 --> 00:26:04,363
俺一人では判断が難しく
是非　皆さんのご意見を伺えれば幸いです。

418
00:26:04,363 --> 00:26:06,298
承知しました。
うっす。

419
00:26:06,298 --> 00:26:08,233
はい。

420
00:26:08,233 --> 00:26:10,736
では　まず　１枚目です。

421
00:26:16,575 --> 00:26:19,078
何すか？　これ。
アルパカです。

422
00:26:19,078 --> 00:26:21,914
アルパカって
もうちょっと首長かったような…。

423
00:26:21,914 --> 00:26:23,849
さすがは岸辺さん。

424
00:26:23,849 --> 00:26:25,784
この図版の検討箇所は➡

425
00:26:25,784 --> 00:26:30,255
アルパカの首　短くないか問題です。

426
00:26:30,255 --> 00:26:33,592
生物監修の先生は　問題ないと
おっしゃっていたそうなのですが…。

427
00:26:33,592 --> 00:26:35,627
いや　明らかに短いっすよね。

428
00:26:35,627 --> 00:26:38,097
やはり…。
佐々木さんは　どう思われますか？

429
00:26:38,097 --> 00:26:42,401
アルパカによるんじゃない？
いや　個体差のレベル超えてないすか？

430
00:26:42,401 --> 00:26:46,605
ほら　こんなっすよ　アルパカ。

431
00:26:46,605 --> 00:26:49,274
（みどり　佐々木）あ～。

432
00:26:49,274 --> 00:26:51,477
短いわ。

433
00:26:53,145 --> 00:26:55,414
あ！　待ってください！　ほら　これ！

434
00:26:55,414 --> 00:26:57,349
あ。
（天童）短い…。

435
00:26:57,349 --> 00:26:59,785
毛の長さじゃないですか？

436
00:26:59,785 --> 00:27:04,056
この絵　首のとこの毛
フサフサしてるじゃないですか。　これも。

437
00:27:04,056 --> 00:27:06,358
（佐々木）なるほど。
比率は合ってんのか…。

438
00:27:06,358 --> 00:27:10,062
でも　やっぱ
アルパカといえば首長めですよね。

439
00:27:10,062 --> 00:27:12,965
え　何でしたっけ
あの　うさぎの耳は長い　の…。

440
00:27:12,965 --> 00:27:14,933
典型的例。
あ　そうです。

441
00:27:14,933 --> 00:27:19,738
それで言うと　やっぱ　見た目　首長い方が
アルパカ感出ると思います。

442
00:27:19,738 --> 00:27:23,075
確かに。
…ってことは　首伸ばすんじゃなくて➡

443
00:27:23,075 --> 00:27:25,744
毛を短めに直してもらったら
いいんじゃないすか。

444
00:27:25,744 --> 00:27:28,947
それ。
そうしましょう。

445
00:27:31,550 --> 00:27:34,253
次は…。
河童？

446
00:27:34,253 --> 00:27:37,756
はい。　この図版の検討箇所は➡

447
00:27:37,756 --> 00:27:40,592
河童って徳利
もってたっけ？　問題。

448
00:27:40,592 --> 00:27:42,528
河童によるんじゃない？

449
00:27:42,528 --> 00:27:46,932
典型的例はどうなんだって話っすよ
典型的例。

450
00:27:46,932 --> 00:27:50,602
どっちかって言うと
キュウリのイメージ？

451
00:27:50,602 --> 00:27:53,105
ちなみに　西岡さんの補足によりますと➡

452
00:27:53,105 --> 00:27:56,608
「かっぱっぱルンパッパの
影響の可能性大」とのことです。

453
00:27:56,608 --> 00:27:58,544
（天童　みどり）かっぱっぱルンパッパ？

454
00:27:58,544 --> 00:28:02,347
ＣＭでしょ。　あら　知らない？
知らないジェネレーション？

455
00:28:02,347 --> 00:28:04,283
キュウリに修正していただきましょうか。

456
00:28:04,283 --> 00:28:06,218
無難に手ぶらでよくないすか？

457
00:28:06,218 --> 00:28:08,220
では　手ぶらに…。

458
00:28:08,220 --> 00:28:10,222
あ！
何だよ。

459
00:28:10,222 --> 00:28:12,724
あ　何かあった気がします…　あの…➡

460
00:28:12,724 --> 00:28:15,227
河童の恩返しみたいな昔話…。

461
00:28:15,227 --> 00:28:17,162
（佐々木）鶴じゃなくて？

462
00:28:17,162 --> 00:28:19,097
ちょっと待ってくださいね…。

463
00:28:19,097 --> 00:28:21,900
あ　ありました！　これです！

464
00:28:21,900 --> 00:28:23,936
「河童徳利伝説」！

465
00:28:23,936 --> 00:28:26,572
馬を襲った河童を見逃してあげたら➡

466
00:28:26,572 --> 00:28:30,442
お礼に　お酒が一生出てくる徳利を
くれるって話です。

467
00:28:30,442 --> 00:28:33,245
なるほど…。
けど　それって　あくまで➡

468
00:28:33,245 --> 00:28:37,115
いち河童の話じゃね？
う～ん　いち河童だけど➡

469
00:28:37,115 --> 00:28:39,585
この絵描いた人
河童描けって言われて➡

470
00:28:39,585 --> 00:28:41,520
わざわざ徳利を描いたってことは➡

471
00:28:41,520 --> 00:28:45,757
こないだの水木しげるの先生みたいに
何か　こだわりがあるのかも…。

472
00:28:45,757 --> 00:28:50,095
あ　それ俗用な。
ぞくよう？

473
00:28:50,095 --> 00:28:52,598
本来の意味とは違う使われ方が広まり➡

474
00:28:52,598 --> 00:28:55,934
そちらの意味の方が一般的になった
言葉の使われ方です。

475
00:28:55,934 --> 00:28:58,837
現代では　匠の
こだわりの逸品のように➡

476
00:28:58,837 --> 00:29:00,906
よい意味での使われ方を
することが多いですが➡

477
00:29:00,906 --> 00:29:03,041
本来「こだわり」とは➡

478
00:29:03,041 --> 00:29:05,344
心が何かにとらわれて
自由に考えることができない➡

479
00:29:05,344 --> 00:29:07,279
気にしなくてもいいことを
気にする➡

480
00:29:07,279 --> 00:29:10,215
他人からの働きかけを拒む
難癖をつける　など➡

481
00:29:10,215 --> 00:29:12,718
悪い意味を持つ言葉なんです。

482
00:29:12,718 --> 00:29:14,653
知らなかったです。

483
00:29:14,653 --> 00:29:18,357
「大渡海」では　極力
「誤用」という言葉は使いたくないんです。

484
00:29:18,357 --> 00:29:22,227
人に使われることによって
形や役割を変えていく…。

485
00:29:22,227 --> 00:29:25,731
言葉というのは生き物ですから。

486
00:29:29,568 --> 00:29:31,503
話を戻します。

487
00:29:31,503 --> 00:29:35,374
典型的例を基本とする辞書に
この図版を採用してしまうと➡

488
00:29:35,374 --> 00:29:37,309
河童といえば徳利　という誤解を➡

489
00:29:37,309 --> 00:29:39,244
与えてしまう可能性がありますが➡

490
00:29:39,244 --> 00:29:41,580
確かに　何か理由があるのかもしれません。

491
00:29:41,580 --> 00:29:44,082
修正依頼の時　確認してみましょう。

492
00:29:44,082 --> 00:29:46,084
はい。

493
00:29:47,753 --> 00:29:49,688
続いては　こちら。

494
00:29:49,688 --> 00:29:52,591
赤ちゃんが全員天パ問題。

495
00:29:52,591 --> 00:29:54,526
（佐々木　みどり　天童）あ～…。

496
00:29:54,526 --> 00:29:58,096
俺は自分が天然パーマなので
全く違和感はないのですが➡

497
00:29:58,096 --> 00:30:00,599
子育てを経験された
佐々木さんのご意見は…。

498
00:30:00,599 --> 00:30:02,634
子供によるんじゃない？

499
00:30:02,634 --> 00:30:06,104
つうか　これ
赤ちゃんを説明する図版じゃないすよね。

500
00:30:06,104 --> 00:30:10,275
はい。　飯詰め　馬の尾結び➡

501
00:30:10,275 --> 00:30:13,278
杵　目刺し。

502
00:30:13,278 --> 00:30:16,948
だったら　よくないですか？
隠れキャラ的な？

503
00:30:16,948 --> 00:30:18,884
それは全然意味分かんねえけど➡

504
00:30:18,884 --> 00:30:21,420
これ　散らばって載るんすよね？
はい。

505
00:30:21,420 --> 00:30:24,956
確かに　今は一堂に会しちゃってるからね
天パが。

506
00:30:24,956 --> 00:30:28,794
うん　あんま気になんないんじゃないすか。
散らばってれば。

507
00:30:28,794 --> 00:30:31,630
うん　隠れキャラってことで。

508
00:30:31,630 --> 00:30:34,132
（舌打ち）

509
00:30:34,132 --> 00:30:38,003
では　赤ちゃんの天然パーマは
このまま採用ということで。

510
00:30:38,003 --> 00:30:40,639
（みどり　佐々木）はい。
うっす。

511
00:30:40,639 --> 00:30:43,442
続きましては　こちら
グリーンイグアナです。

512
00:30:43,442 --> 00:30:46,645
尻尾　長っ。
尻尾長すぎ問題？

513
00:30:46,645 --> 00:30:49,681
いえ　こちらは
イグアナ　スペース取りすぎ問題。

514
00:30:49,681 --> 00:30:51,817
（３人）あ～。

515
00:30:51,817 --> 00:30:54,720
このイグアナの代表種
グリーンイグアナの語釈には➡

516
00:30:54,720 --> 00:30:57,456
「尾が全長の半分を占める」と
ありますので➡

517
00:30:57,456 --> 00:30:59,391
絵としては正しいんです。

518
00:30:59,391 --> 00:31:03,762
ただ　貴重な辞書のスペースを
これだけ尻尾にとられてしまうのは…。

519
00:31:03,762 --> 00:31:05,797
痛いっすね…。

520
00:31:05,797 --> 00:31:08,400
あ　はい！
はい　岸辺さん。

521
00:31:08,400 --> 00:31:11,937
尻尾　丸めてもらったらどうですか？

522
00:31:11,937 --> 00:31:13,939
（天童　佐々木　馬締）丸める？

523
00:31:18,810 --> 00:31:22,114
こうやって　クルッて！

524
00:31:22,114 --> 00:31:24,049
何それ　怖。

525
00:31:24,049 --> 00:31:25,984
え　イグアナ…。

526
00:31:25,984 --> 00:31:27,986
でた　画伯…。

527
00:31:27,986 --> 00:31:31,289
尻尾ね。　尻尾に注目してください。

528
00:31:31,289 --> 00:31:34,626
なるほど！　すばらしいです　岸辺さん！
（シャッター音）

529
00:31:34,626 --> 00:31:39,297
え　何で？修正の参考に
絵描きさんにお見せしようかと…。

530
00:31:39,297 --> 00:31:42,601
混乱　招くので　やめた方が…。

531
00:31:45,971 --> 00:31:49,641
では　本日最後の検討は　こちら…。

532
00:31:49,641 --> 00:31:52,310
怖っ。
何すか　これ。

533
00:31:52,310 --> 00:31:55,213
丑の刻参りです。
（天童　みどり）丑の刻参り…。

534
00:31:55,213 --> 00:31:57,649
この図版の検討箇所は…➡

535
00:31:57,649 --> 00:32:01,520
丑の刻参り　頭のろうそく
二本か三本か問題。

536
00:32:01,520 --> 00:32:04,089
監修の民俗学の先生によりますと➡

537
00:32:04,089 --> 00:32:06,758
世に広まっているイメージとしては
二本ですが➡

538
00:32:06,758 --> 00:32:08,693
正式には三本ではないか　と…。

539
00:32:08,693 --> 00:32:10,929
正式とかあるんすか。

540
00:32:10,929 --> 00:32:13,265
これは…。
二本です。

541
00:32:13,265 --> 00:32:18,103
ろうそくを頭に固定するものとして
ハチマキ　五徳　鉄輪など諸説あり➡

542
00:32:18,103 --> 00:32:21,973
ハチマキの場合は二本　五徳の場合は
三本というパターンが多いようです。

543
00:32:21,973 --> 00:32:25,277
ごとくって…。
火鉢の中に据えて使う➡

544
00:32:25,277 --> 00:32:27,212
三本足の輪形の台です。

545
00:32:27,212 --> 00:32:29,281
それをひっくり返して頭の上に載せ➡

546
00:32:29,281 --> 00:32:32,951
三本の足に　それぞれ
ろうそくを立てて固定するから　三本。

547
00:32:32,951 --> 00:32:36,421
へえ～。
ハチマキより安定感ありそうですね。

548
00:32:36,421 --> 00:32:38,957
典型的例としては
どちらでもありうるので➡

549
00:32:38,957 --> 00:32:41,860
「大渡海」では　どちらを採用するか
ということなのですが…。

550
00:32:41,860 --> 00:32:44,763
三本。

551
00:32:44,763 --> 00:32:47,666
午前２時の神社なんて真っ暗闇で➡

552
00:32:47,666 --> 00:32:51,436
この真ん中にも　ろうそくないと
見えない見えない　藁人形　打ち込む時に。

553
00:32:51,436 --> 00:32:53,505
（馬締　天童　みどり）あ～。

554
00:32:53,505 --> 00:32:55,640
え　何で知ってるんですか。

555
00:32:55,640 --> 00:32:58,677
聞くな。聞かないで。
ごめんなさい。

556
00:32:58,677 --> 00:33:01,079
では　「大渡海」では➡

557
00:33:01,079 --> 00:33:04,583
丑の刻参りの　ろうそくの本数は
三本でいきましょう。

558
00:33:04,583 --> 00:33:08,253
（３人）はい。
本日の図版検討会議は以上です。

559
00:33:08,253 --> 00:33:11,089
お疲れさまでした。
（３人）お疲れさまでした。

560
00:33:11,089 --> 00:33:14,392
佐々木さん。絵描きさんに連絡します。
お願いします。

561
00:33:14,392 --> 00:33:17,596
っしゃ　飯行ってきます！
ごゆっくり。

562
00:33:19,231 --> 00:33:22,767
この絵って
いつごろ描かれたものなんですか？

563
00:33:22,767 --> 00:33:26,271
まちまちですが
一番古いもので１０年前です。

564
00:33:26,271 --> 00:33:29,107
えっ！　そんな前なんですか？

565
00:33:29,107 --> 00:33:33,612
苦手なことを後回しにしてしまうのが
俺の悪い癖です。

566
00:33:33,612 --> 00:33:38,116
図版も　大切な辞書の一部なのに…。

567
00:33:38,116 --> 00:33:42,287
でも　どうしてイラストなんですか？
え。

568
00:33:42,287 --> 00:33:46,291
あ…　写真の方がリアルなのに。

569
00:33:46,291 --> 00:33:48,426
そうとも限らないんです。

570
00:33:48,426 --> 00:33:51,963
そのものの特徴的な部分を
誇張して描いていただくことによって➡

571
00:33:51,963 --> 00:33:56,301
より実物に近いイメージが
伝わりやすくなることが多々あります。

572
00:33:56,301 --> 00:33:58,303
面白いですね。

573
00:33:58,303 --> 00:34:02,073
それに　河童の写真を撮るのは
至難の業ですし➡

574
00:34:02,073 --> 00:34:05,110
恐竜は全部　骨の写真になってしまいます。

575
00:34:05,110 --> 00:34:08,380
ですね…。

576
00:34:08,380 --> 00:34:11,249
えっ。

577
00:34:11,249 --> 00:34:15,921
それは　ご愁傷さまでした…。

578
00:34:15,921 --> 00:34:20,091
存じ上げず　大変申し訳ありませんでした。

579
00:34:20,091 --> 00:34:23,929
はい…　承知いたしました。

580
00:34:23,929 --> 00:34:28,400
その旨　伝えさせていただき
また折り返しいたします。

581
00:34:28,400 --> 00:34:33,605
はい。　ごめんくださいませ…。

582
00:34:33,605 --> 00:34:37,409
どうしました？

583
00:34:37,409 --> 00:34:44,616
河童と丑の刻参りを描かれた夏川　実さん
２年前に亡くなられたそうです。

584
00:34:44,616 --> 00:34:48,787
そうでしたか…　大変申し訳ないことを…。

585
00:34:48,787 --> 00:34:52,290
もっと早く検討し　ご連絡すべきでした。

586
00:34:52,290 --> 00:34:56,962
で　電話に出られたのが　夏川　実さんの
息子さんだったんですけど➡

587
00:34:56,962 --> 00:35:00,565
今　イラストの仕事を
なさってるんだそうです。

588
00:35:00,565 --> 00:35:03,234
（颯太）了解です。

589
00:35:03,234 --> 00:35:07,572
すいません　これからバイトなんで
明日の午後くらいまでで大丈夫ですか？

590
00:35:07,572 --> 00:35:09,908
え…。
そんなに早く…！？

591
00:35:09,908 --> 00:35:13,778
はい。　大した直しじゃないんで
ちゃちゃっと　やっちゃいます。

592
00:35:13,778 --> 00:35:16,381
納品は　データで大丈夫ですか？

593
00:35:16,381 --> 00:35:19,184
助かります。
了解です。

594
00:35:21,920 --> 00:35:25,757
あの。
はい。

595
00:35:25,757 --> 00:35:31,096
河童の徳利って
もしかして何か意味があったりとか…。

596
00:35:31,096 --> 00:35:36,768
さあ…
あったとしても分かんないですね　もう。

597
00:35:36,768 --> 00:35:44,275
あの　抵抗っていうか…
つらかったりしませんか？

598
00:35:44,275 --> 00:35:48,480
亡くなったお父様の絵に
手を入れるって…。

599
00:35:51,416 --> 00:35:53,351
いえ　全然。

600
00:35:53,351 --> 00:35:55,620
えっ　あっ。

601
00:35:55,620 --> 00:36:00,425
あ…　何のこだわりもない人だったんで
自分の絵に。

602
00:36:05,730 --> 00:36:08,633
（夏川）っぽくなってきたな…。

603
00:36:08,633 --> 00:36:13,071
（颯太）
お父さん　颯太と一緒にお絵かきしようよ。

604
00:36:13,071 --> 00:36:15,974
ごめん　お父さんお仕事。

605
00:36:15,974 --> 00:36:20,578
☎

606
00:36:20,578 --> 00:36:22,514
はい　夏川です～。

607
00:36:22,514 --> 00:36:25,917
ああ　もうすぐ…　うん。

608
00:36:25,917 --> 00:36:27,952
女の子じゃなくて男の子…。

609
00:36:27,952 --> 00:36:32,257
はいはい　はいはい。
で　リンゴをバナナに変更…。

610
00:36:32,257 --> 00:36:36,061
はいはいはい　問題ございません。　は～い。

611
00:36:40,398 --> 00:36:45,103
（颯太）自分の絵に　愛情とかこだわりとか
そんなの全然なくて➡

612
00:36:45,103 --> 00:36:49,607
ただ言われたとおりに
金のために描いてただけですから　あの人。

613
00:36:49,607 --> 00:36:52,644
生きてたら
はいはい直してると思いますよ　普通に。

614
00:36:52,644 --> 00:36:54,779
何のこだわりもなく。

615
00:36:54,779 --> 00:36:58,650
あの　ちょっとよろしいですか。
はい。

616
00:36:58,650 --> 00:37:01,953
こだわる　とは本来…。
あ　ちょっ…。

617
00:37:03,888 --> 00:37:08,727
あっ　すいません
バイト遅れるんで失礼します。

618
00:37:08,727 --> 00:37:11,062
あ　送りますんで　データ。

619
00:37:11,062 --> 00:37:14,065
お待ちしています。
よろしくお願いします。

620
00:37:15,934 --> 00:37:18,937
🖩（西岡）
あ　河童の徳利…　それ　俺が言ったの。

621
00:37:18,937 --> 00:37:22,373
え　西岡さんが言ったんですか？

622
00:37:22,373 --> 00:37:24,309
そうそう。　打ち合わせん時➡

623
00:37:24,309 --> 00:37:27,212
河童といえば　かっぱっぱすかね～って
ノリで。

624
00:37:27,212 --> 00:37:31,916
したら　まんまと徳利持っててさ～
マジか～　つって。　え　何か問題？

625
00:37:31,916 --> 00:37:37,255
あ　いえ　失礼します…。

626
00:37:37,255 --> 00:37:39,257
（通知音）

627
00:37:54,806 --> 00:37:56,808
（通知音）

628
00:38:23,067 --> 00:38:25,904
あ　お帰りなさい。

629
00:38:25,904 --> 00:38:28,373
あ　ただいま。

630
00:38:28,373 --> 00:38:30,375
（鳴き声）

631
00:38:32,076 --> 00:38:36,381
香具矢さんは　何かありますか？
こだわり。

632
00:38:36,381 --> 00:38:38,750
ん？
あ…。

633
00:38:38,750 --> 00:38:44,556
こだわりって　本来
悪い意味らしいんですけど　いい方で…。

634
00:38:44,556 --> 00:38:46,624
あるね。　料理には。

635
00:38:46,624 --> 00:38:48,927
何ですか？

636
00:38:48,927 --> 00:38:53,097
お客さんに
おいしいって思ってもらうこと。

637
00:38:53,097 --> 00:38:55,400
あ～。

638
00:38:55,400 --> 00:39:01,105
そのためには　持ちたくないかな。
本来の方のこだわりは。

639
00:39:02,707 --> 00:39:07,545
フッ…　不思議だね。
ん？

640
00:39:07,545 --> 00:39:09,480
みっちゃんと　みどりちゃんは➡

641
00:39:09,480 --> 00:39:13,218
あんなにいっぱい言葉の詰まった辞書を
つくってるのに➡

642
00:39:13,218 --> 00:39:19,424
私がお客さんから欲しい言葉は
たったの４文字だけなんて。

643
00:39:21,726 --> 00:39:24,629
でも…　そうですよね。

644
00:39:24,629 --> 00:39:31,436
好きな人から言ってもらいたい言葉も
たったの２文字ですし。

645
00:39:31,436 --> 00:39:34,739
いるの？　言ってもらいたい人。

646
00:39:40,111 --> 00:39:43,381
います。

647
00:39:43,381 --> 00:39:48,920
子供の頃から…
言ってもらいたいって思ってる人。

648
00:39:48,920 --> 00:39:59,931
♬～

649
00:39:59,931 --> 00:40:04,402
言いたい人だよね　大抵。

650
00:40:04,402 --> 00:40:06,337
え。

651
00:40:06,337 --> 00:40:12,844
その２文字を言ってもらいたい人って
自分も言いたい人。　その２文字を。

652
00:40:14,946 --> 00:40:20,151
言っちゃえば？
みどりちゃんの方から　先に。

653
00:40:23,121 --> 00:40:27,425
捨てちゃえば　こだわりなんて。

654
00:40:27,425 --> 00:40:38,069
♬～

655
00:40:38,069 --> 00:40:40,371
（佐々木）図版の修正　届きました。

656
00:40:42,440 --> 00:40:45,643
お～。
（天童）手ぶらっすね　河童。

657
00:40:45,643 --> 00:40:47,645
で…。

658
00:40:49,447 --> 00:40:53,318
（佐々木）
お～　これなら　ばっちり見えるね　藁人形。

659
00:40:53,318 --> 00:40:55,253
え？

660
00:40:55,253 --> 00:40:58,156
完璧です。
これで　いかせてもらいましょう。

661
00:40:58,156 --> 00:41:04,262
伝えます。
あ　佐々木さん　一つお願いが…。

662
00:41:04,262 --> 00:41:07,265
（鈴の音）

663
00:41:19,277 --> 00:41:21,212
わざわざ　すいません。

664
00:41:21,212 --> 00:41:25,516
いえ　こちらこそ
突然お邪魔いたしまして。

665
00:41:32,423 --> 00:41:36,127
この絵　夏川さんが描かれたんですか？

666
00:41:36,127 --> 00:41:38,796
ああ…　はい。

667
00:41:38,796 --> 00:41:41,299
え～　すごい。

668
00:41:41,299 --> 00:41:47,171
全然。　ほんとは
こっちで食っていきたかったんですけど➡

669
00:41:47,171 --> 00:41:50,975
結局　父とおんなじ感じになっちゃって。

670
00:41:50,975 --> 00:41:55,146
ほんとは　父も
油絵で食いたかったらしくて。

671
00:41:55,146 --> 00:42:00,017
でも全然無理で　母も出てっちゃって。

672
00:42:00,017 --> 00:42:03,955
食うために　しかたなく
やってたんだと思います　挿絵の仕事。

673
00:42:03,955 --> 00:42:06,257
ほかに何もできない人なんで。

674
00:42:06,257 --> 00:42:09,260
だから　何のこだわりも持たないで…。

675
00:42:09,260 --> 00:42:13,131
あ…　すいません。
失礼なこと言っちゃって…。

676
00:42:13,131 --> 00:42:15,767
いえ。

677
00:42:15,767 --> 00:42:22,106
ずっと嫌だったんですよね
おやじのそういう生き方。

678
00:42:22,106 --> 00:42:25,009
単価安い仕事も
ほいほい引き受けちゃうから➡

679
00:42:25,009 --> 00:42:29,847
数　こなさなきゃで
ず～っと仕事ばっかで➡

680
00:42:29,847 --> 00:42:33,418
一緒に遊んだ思い出も何にもなくて…。

681
00:42:33,418 --> 00:42:36,954
でも　何なんですかね。

682
00:42:36,954 --> 00:42:40,658
結局　俺も同じことしてて。

683
00:42:45,630 --> 00:42:48,332
こだわられていたと思います。

684
00:42:50,134 --> 00:42:52,970
え。
お父様は➡

685
00:42:52,970 --> 00:42:57,775
こだわりを持たないことに
こだわられていたんではないでしょうか。

686
00:43:02,079 --> 00:43:04,749
え…。
辞書の図版は➡

687
00:43:04,749 --> 00:43:08,052
こだわりの強い方にはお願いできません。

688
00:43:09,620 --> 00:43:12,256
我々が求めているのは　作家性より➡

689
00:43:12,256 --> 00:43:16,060
そのものの本質を的確に描ける技術です。

690
00:43:18,129 --> 00:43:20,932
図版は　辞書が改訂されても➡

691
00:43:20,932 --> 00:43:26,137
その見出し語がなくならない限り
使われ続けることがほとんどです。

692
00:43:28,106 --> 00:43:31,776
時代に合わせて
修正することもありますが➡

693
00:43:31,776 --> 00:43:35,580
その時はあなたがいますので　安心です。

694
00:43:38,649 --> 00:43:43,488
あなたとお父様のこだわりのない合作は➡

695
00:43:43,488 --> 00:43:47,625
この先もずっと　辞書の中に残り続けます。

696
00:43:47,625 --> 00:44:23,094
♬～

697
00:44:23,094 --> 00:44:27,765
こだわらないでくださって
ありがとうございました。

698
00:44:27,765 --> 00:44:40,478
♬～

699
00:44:40,478 --> 00:44:45,283
こちらこそ　ありがとうございます。

700
00:44:45,283 --> 00:44:58,829
♬～

701
00:44:58,829 --> 00:45:05,503
あの　どうして横顔なんですか？

702
00:45:05,503 --> 00:45:12,209
ああ　全然なかったから　父の写真。

703
00:45:15,179 --> 00:45:17,882
あ　すみません…。

704
00:45:23,955 --> 00:45:27,458
これ　トリミングしたんです。

705
00:45:34,265 --> 00:45:36,200
（颯太）どうかしました？

706
00:45:36,200 --> 00:45:44,408
この…　この　めっちゃ天パの子って…。

707
00:45:44,408 --> 00:45:48,279
あ　これ　俺です。

708
00:45:48,279 --> 00:45:51,182
３歳くらいで
髪質変わったらしいんですけど➡

709
00:45:51,182 --> 00:45:54,952
生まれた時から渦巻いてたって…。

710
00:45:54,952 --> 00:45:59,657
馬締さん
あの天パ問題の赤ちゃん描いたの…。

711
00:46:01,726 --> 00:46:04,028
天パ問題？

712
00:46:06,897 --> 00:46:09,600
こだわってました…。

713
00:46:16,607 --> 00:46:24,315
お父さん　めちゃくちゃ
めちゃくちゃこだわってました！

714
00:46:24,315 --> 00:46:26,250
えっ。

715
00:46:26,250 --> 00:46:30,121
あ　今のは俗用です。　いい意味です。

716
00:46:30,121 --> 00:46:32,123
あ…。

717
00:46:34,592 --> 00:46:40,765
もう　こだわりすぎです　お父さん！

718
00:46:40,765 --> 00:46:43,668
え…。

719
00:46:43,668 --> 00:47:00,885
♬～

720
00:47:00,885 --> 00:47:03,721
（メールの送信音）

721
00:47:03,721 --> 00:47:09,593
♬～

722
00:47:09,593 --> 00:47:12,063
（メールの通知音）

723
00:47:12,063 --> 00:47:43,394
♬～

724
00:47:43,394 --> 00:48:45,256
♬～

725
00:48:45,256 --> 00:48:47,591
辞書引き学習会へようこそ。

726
00:48:47,591 --> 00:48:51,395
愛斗君　調べたい言葉があって。
教えていただけませんか。

727
00:48:51,395 --> 00:48:54,765
でも　言われちゃったら。
嫌いになったからって。

728
00:48:54,765 --> 00:48:57,268
言葉を疑ったんですね。
お母さん！