1
00:00:03,962 --> 00:00:05,964
♪～

2
00:00:27,819 --> 00:00:29,654
{\an8}（長谷川(はせがわ)）五味(ごみ)係長は
休憩中でしょうか？

3
00:00:29,738 --> 00:00:30,572
{\an8}（川相(かわい)）どうした？

4
00:00:30,655 --> 00:00:31,990
{\an8}（長谷川）
過去の 捜査資料を

5
00:00:32,073 --> 00:00:34,242
{\an8}整理するよう
頼まれまして

6
00:00:34,325 --> 00:00:36,619
{\an8}不要なものがないか
相談したいんです

7
00:00:36,703 --> 00:00:38,663
{\an8}この署が一番 長いのは
お二人ですから

8
00:00:39,581 --> 00:00:43,168
{\an8}まあ 出世できるわけ
ないからな 俺らは

9
00:00:43,251 --> 00:00:44,335
{\an8}（長谷川）あ… いや

10
00:00:44,919 --> 00:00:47,589
{\an8}す… すいません
そういうつもりじゃ…

11
00:00:47,672 --> 00:00:49,215
{\an8}（川相）
タバコじゃないか？

12
00:00:49,299 --> 00:00:50,550
{\an8}（長谷川）分かりました

13
00:01:03,521 --> 00:01:04,647
（森(もり)）あの…

14
00:01:05,523 --> 00:01:07,650
刑事課の五味さんですよね

15
00:01:11,488 --> 00:01:13,990
私 こういう者です

16
00:01:17,077 --> 00:01:18,787
（五味）記者さんが何の用？

17
00:01:18,870 --> 00:01:21,581
（森）2017年に起きた
灰川(はいかわ)邸事件について

18
00:01:21,664 --> 00:01:23,750
お聞きしたいことがあるんです

19
00:01:27,796 --> 00:01:29,923
理由は 話すと長くなるんですけど

20
00:01:30,882 --> 00:01:32,008
（五味）話さないよ

21
00:01:32,592 --> 00:01:33,802
（森）えっ？

22
00:01:35,762 --> 00:01:37,013
（五味）話したくない

23
00:01:37,847 --> 00:01:40,141
あんな終わり方した事件のこと

24
00:02:08,753 --> 00:02:10,755
～♪

25
00:02:35,113 --> 00:02:38,533
（鈴木(すずき)）おーい 起きてください

26
00:02:38,616 --> 00:02:40,285
蓮水(はすみ)さーん

27
00:02:52,881 --> 00:02:54,257
{\an8}（鈴木）それとも

28
00:02:54,340 --> 00:02:56,926
{\an8}花音(かのん)姉さんって
呼ぶべきかな？

29
00:03:01,890 --> 00:03:04,309
あんまり ムダなこと
しないほうがいいですよ

30
00:03:04,392 --> 00:03:08,563
ここからは
体力勝負になると思いますから

31
00:03:09,856 --> 00:03:10,857
ねえ

32
00:03:13,693 --> 00:03:14,944
蒼佑(そうすけ)兄さん

33
00:03:15,612 --> 00:03:17,113
（花音）蒼佑

34
00:03:18,740 --> 00:03:20,283
（蒼佑）お前は誰なんだよ

35
00:03:20,950 --> 00:03:22,035
何なんだよ 一体

36
00:03:22,118 --> 00:03:25,246
（鈴木）それなら 僕じゃなく
彼女に聞いてください

37
00:03:25,955 --> 00:03:30,585
わざわざ 真相を突き止めて
自分から会いに来てくれたんで

38
00:03:31,794 --> 00:03:32,879
（蒼佑）えっ…

39
00:03:34,172 --> 00:03:36,424
この人は お父さんの

40
00:03:39,719 --> 00:03:42,388
灰川十三(じゅうぞう)の実の息子

41
00:03:44,599 --> 00:03:45,683
それに

42
00:03:47,060 --> 00:03:49,187
灰川邸の子供たち

43
00:03:49,771 --> 00:03:52,732
13人を殺した真犯人

44
00:04:15,463 --> 00:04:21,469
（赤ん坊の泣き声）

45
00:04:23,012 --> 00:04:26,391
（職員）よしよし 泣かないで

46
00:04:26,474 --> 00:04:27,767
よしよし

47
00:04:28,351 --> 00:04:30,979
（赤ん坊の泣き声）
（職員）よし よし よし

48
00:04:31,062 --> 00:04:32,689
（泣き声）

49
00:04:32,772 --> 00:04:34,274
（職員）ジュン？

50
00:04:40,822 --> 00:04:43,449
（職員）潤(じゅん)君 ここにいた

51
00:04:47,453 --> 00:04:49,747
あっちで みんなと遊ばない？

52
00:04:51,332 --> 00:04:53,251
（鈴木）ねえ 先生

53
00:04:55,670 --> 00:05:00,216
お父さんとお母さんは
僕が要らなかったのかな

54
00:05:02,885 --> 00:05:04,762
（職員）そんなことないよ

55
00:05:04,846 --> 00:05:09,809
だって 毎年 潤君の誕生日には
お花が届くでしょ

56
00:05:12,061 --> 00:05:16,149
今年の誕生日にも
きっと届くはずだよ

57
00:05:27,118 --> 00:05:31,831
（バイクの走行音）

58
00:05:31,914 --> 00:05:35,084
（アイドリング音）

59
00:05:38,588 --> 00:05:39,881
あの

60
00:05:44,927 --> 00:05:47,764
僕のお父さん… だよね？

61
00:05:54,145 --> 00:05:56,147
えっ ちょっと待って！

62
00:05:56,230 --> 00:05:59,150
お父さん お父さん！

63
00:05:59,233 --> 00:06:00,109
お父さん！

64
00:06:00,193 --> 00:06:02,528
お父さん お父さん！

65
00:06:02,612 --> 00:06:05,114
ハァ ハァ… お父さん…

66
00:06:40,775 --> 00:06:42,985
-（鈴木）お父さん…
-（花音）お父さん

67
00:06:43,653 --> 00:06:46,155
（花音）これ
健流(たける)が引っ張って壊した

68
00:06:46,864 --> 00:06:48,157
（健流）俺のせいじゃない

69
00:06:48,241 --> 00:06:50,660
もともとボロかったんだよ

70
00:06:51,577 --> 00:06:53,871
（灰川）貸しなさい 直しておこう

71
00:06:55,331 --> 00:06:58,418
これは リッカのマーク

72
00:06:59,085 --> 00:07:01,963
この屋敷で暮らす家族の証しだ

73
00:07:02,839 --> 00:07:05,842
（花音）
じゃあ このマークを知らない人は

74
00:07:05,925 --> 00:07:07,510
家族じゃないの？

75
00:07:08,094 --> 00:07:10,638
自分と 血の
つながっている人でも？

76
00:07:10,721 --> 00:07:12,140
ああ そうだ

77
00:07:12,223 --> 00:07:13,641
家族じゃない

78
00:07:14,350 --> 00:07:16,978
血のつながりなんて
そんなものは無意味だ

79
00:07:18,813 --> 00:07:20,982
俺の家族は お前たちしかいない

80
00:07:21,732 --> 00:07:24,402
絶対に　何があっても

81
00:07:28,614 --> 00:07:30,491
（植木鉢が落ちる音）

82
00:07:35,371 --> 00:07:37,123
（鈴木）お父さん！

83
00:07:37,832 --> 00:07:40,918
あのね 僕 ここま…

84
00:07:45,506 --> 00:07:47,884
俺は お前の父親じゃない

85
00:07:49,844 --> 00:07:51,721
二度と俺に近づくな

86
00:07:54,807 --> 00:07:56,517
（足音）

87
00:08:17,121 --> 00:08:18,206
（蒼佑）お前が みんなを…

88
00:08:19,957 --> 00:08:21,292
なんで そんなこと

89
00:08:21,876 --> 00:08:25,129
（鈴木）分からないですか？
僕の苦しみが

90
00:08:26,672 --> 00:08:28,674
僕は ずっと飢えてたんです

91
00:08:28,758 --> 00:08:30,635
父の愛に

92
00:08:31,260 --> 00:08:34,847
偽物である あなたたちが
父を独占する間

93
00:08:35,556 --> 00:08:38,893
愛への飢餓感で
気が狂いそうになるほどだった

94
00:08:40,061 --> 00:08:41,395
だから

95
00:08:43,105 --> 00:08:44,690
餓死させた

96
00:08:45,858 --> 00:08:49,737
（鈴木）僕の苦しみを 少しでも
味わってもらいたかったんです

97
00:08:50,863 --> 00:08:54,200
まあ 水すら与えなかったんで

98
00:08:54,283 --> 00:08:56,994
せいぜい５日ほどの苦しみで
済んだと思いますけど

99
00:08:58,246 --> 00:08:59,538
お前！

100
00:09:06,462 --> 00:09:09,757
（鈴木）
じゃあ お二人とも あと５日間

101
00:09:09,840 --> 00:09:13,511
家族水入らずで ごゆっくり

102
00:09:23,688 --> 00:09:28,025
（ドアチャイム）

103
00:09:29,527 --> 00:09:30,987
（ノック）

104
00:09:31,070 --> 00:09:32,029
（冴木(さえき)）蓮水さん

105
00:09:32,113 --> 00:09:33,531
（ドアをたたく音）

106
00:09:33,614 --> 00:09:34,448
（冴木）蓮水さん

107
00:09:35,533 --> 00:09:36,867
蓮水さん

108
00:09:39,870 --> 00:09:45,084
（携帯電話の振動音）

109
00:09:45,167 --> 00:09:46,460
（冴木）はい

110
00:09:46,961 --> 00:09:49,255
（由香(ゆか)）ごめんね 仁(じん)君
今 大丈夫？

111
00:09:49,797 --> 00:09:51,549
（冴木）どうかしました？

112
00:09:51,632 --> 00:09:53,551
（由香）
蒼佑 そっちに行ってない？

113
00:09:54,427 --> 00:09:55,595
（冴木）えっ？

114
00:09:55,678 --> 00:09:58,306
（由香）明日が引っ越しなのに
まだ帰ってこなくて

115
00:09:58,389 --> 00:10:00,850
連絡もつかないから 心配で

116
00:10:03,019 --> 00:10:05,354
（山崎(やまざき)）
灰川邸事件の関係者である—

117
00:10:05,438 --> 00:10:08,899
瀧本(たきもと)蒼佑と蓮水花音の行方が

118
00:10:08,983 --> 00:10:11,110
昨夜から 分からなくなっている

119
00:10:13,529 --> 00:10:16,449
こいつが ２人を
拉致した可能性もある

120
00:10:17,408 --> 00:10:20,161
この男の捜索に
当たっていた人員は

121
00:10:20,244 --> 00:10:22,330
一時的に２人の捜索に回れ

122
00:10:22,413 --> 00:10:23,372
以上

123
00:10:23,456 --> 00:10:24,749
（捜査員）気をつけ！

124
00:10:26,083 --> 00:10:27,335
敬礼！

125
00:10:35,551 --> 00:10:37,887
（五味）川相さん
昨日 報告したとおり

126
00:10:37,970 --> 00:10:40,306
灰川邸に飾ってあった絵を
購入したのは 鈴木でした

127
00:10:40,389 --> 00:10:43,267
それに 灰川が
書いたと思われる日記には

128
00:10:43,351 --> 00:10:44,810
ジュンという息子がいたと

129
00:10:44,894 --> 00:10:47,229
灰川邸事件の犯人は
鈴木 潤(じゅん)です

130
00:10:47,313 --> 00:10:48,731
恐らく 蒼佑と蓮水さんを
拉致したのも

131
00:10:48,814 --> 00:10:51,192
今すぐ身柄を
確保するべきじゃないですか？

132
00:10:52,568 --> 00:10:54,570
（山崎）
ジュンなんて名前は珍しくない

133
00:10:54,654 --> 00:10:56,489
偶然の一致ということも
あるだろう

134
00:10:56,572 --> 00:10:57,865
ですが…

135
00:10:57,948 --> 00:11:00,868
（山崎）刑事が殺人犯だなんて
そんなこと…

136
00:11:01,619 --> 00:11:04,955
とにかく
確実な裏付けが取れるまで

137
00:11:05,664 --> 00:11:07,583
鈴木の件は伏せる

138
00:11:11,921 --> 00:11:13,005
（川相）管理官

139
00:11:14,048 --> 00:11:16,967
でしたら 鈴木のことは
我々に任せてくれませんか？

140
00:11:26,727 --> 00:11:28,979
（刑事）おー 元気になった？

141
00:11:29,063 --> 00:11:31,148
（鈴木）おかげさまで
ご迷惑おかけしました

142
00:11:31,232 --> 00:11:33,150
-（刑事）大変だったな
-（鈴木）ありがとうございます

143
00:11:33,234 --> 00:11:34,527
-（刑事）また頑張れよ
-（鈴木）はい

144
00:11:36,195 --> 00:11:39,115
五味係長 冴木さん

145
00:11:39,198 --> 00:11:41,659
（五味）鈴木 久しぶりじゃん

146
00:11:41,742 --> 00:11:42,785
元気だった？

147
00:11:42,868 --> 00:11:44,620
ちょっと やめてくださいよ

148
00:11:44,703 --> 00:11:46,080
（五味）ごめんごめん 中 入って

149
00:11:46,163 --> 00:11:46,997
（冴木）コーヒーでいいか？

150
00:11:47,081 --> 00:11:48,958
（鈴木）
はい ありがとうございます

151
00:11:53,671 --> 00:11:56,841
（鈴木）ずっと休ませてもらって
すいません

152
00:11:58,259 --> 00:12:01,470
でも あの日のこと思い出すと

153
00:12:01,554 --> 00:12:03,681
どうしても体がこわばって

154
00:12:07,560 --> 00:12:10,229
（五味）
鈴木は養護施設の出身でした

155
00:12:10,312 --> 00:12:13,691
生後 まもなく 門の前に
置き去りにされてたそうです

156
00:12:21,490 --> 00:12:25,369
（川相）じゃあ この日記の続きに
書かれている内容は…

157
00:12:25,453 --> 00:12:27,788
恐らく事実かと

158
00:12:27,872 --> 00:12:31,208
ただ 鈴木は そのことを知らず
灰川に恨みを募らせた

159
00:12:34,420 --> 00:12:37,673
いずれにせよ
灰川と鈴木の血のつながりを

160
00:12:37,756 --> 00:12:40,217
確実に証明する必要があるな

161
00:12:43,888 --> 00:12:46,140
（鈴木）僕に話を聞きたいなんて

162
00:12:46,223 --> 00:12:49,268
灰川邸事件に
何か進展があったんですか？

163
00:12:50,394 --> 00:12:52,104
僕たちを襲った男が
捕まったとか？

164
00:12:53,397 --> 00:12:55,858
（冴木）灰川邸に飾ってあった
この絵を買ったのは

165
00:12:56,817 --> 00:12:58,152
お前だよな

166
00:12:58,819 --> 00:12:59,862
（鈴木）えっ？

167
00:12:59,945 --> 00:13:02,072
（冴木）店主の証言は取れてる

168
00:13:03,199 --> 00:13:06,118
（鈴木）え… いや ちょ…
ちょっと待ってください

169
00:13:06,202 --> 00:13:09,705
これって まさか
僕が疑われてるんですか？

170
00:13:09,788 --> 00:13:11,373
質問に答えろ

171
00:13:18,631 --> 00:13:19,965
確かに

172
00:13:21,342 --> 00:13:23,344
この絵を買ったのは僕です

173
00:13:26,263 --> 00:13:30,059
でも 灰川邸に飾ったのは
僕じゃありません

174
00:13:30,643 --> 00:13:31,936
どういうことだ

175
00:13:32,770 --> 00:13:36,065
この絵は 盗まれたんです

176
00:13:36,148 --> 00:13:38,150
灰川邸事件 発覚の数日前に

177
00:13:39,401 --> 00:13:41,821
あっ もしかしたら

178
00:13:41,904 --> 00:13:44,823
空き巣に入ったのが 僕たちを
襲った男なんじゃないですか？

179
00:13:44,907 --> 00:13:47,368
あの男が 灰川十三の
共犯者っていう線で

180
00:13:47,451 --> 00:13:48,494
本部は調べてるんですよね？

181
00:13:48,577 --> 00:13:49,828
（冴木）落ち着け

182
00:13:50,579 --> 00:13:53,165
俺たちは何があったか
知りたいだけだ

183
00:13:54,041 --> 00:13:57,711
じゃあ その 空き巣に
入られた時のこと教えてくれ

184
00:13:59,046 --> 00:14:00,631
分かりました

185
00:14:24,697 --> 00:14:26,323
なーんてね

186
00:14:35,082 --> 00:14:37,251
見くびらないでくださいよ

187
00:14:37,334 --> 00:14:38,544
{\an8}（雷鳴）

188
00:14:38,544 --> 00:14:41,880
{\an8}（雷鳴）

189
00:14:38,544 --> 00:14:41,880
こう見えて
僕も 刑事の端くれなんで

190
00:14:41,964 --> 00:14:43,757
やり口は分かってます

191
00:14:46,051 --> 00:14:47,761
皆さんが欲しいのは

192
00:14:49,305 --> 00:14:52,141
僕のＤＮＡですよね

193
00:14:57,771 --> 00:15:02,318
相手の同意なく 強制的
あるいは詐欺的手段を用いて

194
00:15:02,401 --> 00:15:05,404
ＤＮＡを採取するのは違法ですよ

195
00:15:06,822 --> 00:15:09,908
というわけで
コーヒーは結構です

196
00:15:11,493 --> 00:15:13,162
ちなみに これって

197
00:15:13,245 --> 00:15:15,039
任意ですよね？

198
00:15:17,124 --> 00:15:19,376
だったら 僕は これで失礼します

199
00:15:19,460 --> 00:15:21,045
（冴木）２人は どこだ？

200
00:15:21,128 --> 00:15:22,129
（鈴木）えっ？

201
00:15:23,047 --> 00:15:25,299
蓮水さんと蒼佑だよ

202
00:15:25,382 --> 00:15:27,551
（鈴木）
えっ 行方不明なんですか？

203
00:15:27,635 --> 00:15:29,386
それは心配ですね

204
00:15:33,307 --> 00:15:34,725
礼状もなければ

205
00:15:34,808 --> 00:15:37,353
緊急逮捕できるほどの
嫌疑もないのに

206
00:15:37,436 --> 00:15:40,022
被疑者の意思に反して
退去を妨げるのは

207
00:15:40,105 --> 00:15:42,900
任意捜査の範囲を逸脱した
違法行為ですよ

208
00:15:48,197 --> 00:15:49,406
では

209
00:15:51,784 --> 00:15:53,202
（ドアが開く音）

210
00:15:55,704 --> 00:15:57,331
（鈴木）お疲れさまでした

211
00:16:02,628 --> 00:16:04,296
（五味）いいんですか？
このまま行かせて

212
00:16:04,380 --> 00:16:08,759
鈴木が事件に関与しているなら
これで動きを見せるかもしれん

213
00:16:08,842 --> 00:16:11,971
そうなれば 張りつかせている
捜査員によって即確保する

214
00:16:12,054 --> 00:16:13,597
でも 蒼佑と蓮水さんは…

215
00:16:13,681 --> 00:16:14,932
（川相）焦るな

216
00:16:15,015 --> 00:16:18,811
灰川邸事件の被害者13人は
すべて餓死させられている

217
00:16:18,894 --> 00:16:21,480
犯人が その殺害方法に
執着してるなら

218
00:16:21,563 --> 00:16:23,482
まだ２人は生きてるはずだ

219
00:16:25,776 --> 00:16:31,824
今は どうやって 鈴木と灰川の
血縁を確かめるかが問題だ

220
00:16:38,539 --> 00:16:39,999
川相さん

221
00:16:41,834 --> 00:16:43,502
これ 使っちゃダメですかね？

222
00:16:43,585 --> 00:16:44,420
（冴木）それ…

223
00:16:45,462 --> 00:16:47,506
（五味）念には念をと思ってさ

224
00:16:47,589 --> 00:16:50,092
鈴木 久しぶりじゃん

225
00:16:50,175 --> 00:16:51,593
元気だった？

226
00:16:51,677 --> 00:16:53,470
（鈴木）
ちょっと やめてくださいよ

227
00:16:53,554 --> 00:16:55,514
ごめんごめん 中 入って

228
00:16:55,597 --> 00:16:56,432
（冴木）コーヒーでいいか？

229
00:16:56,515 --> 00:16:58,559
（鈴木）
はい ありがとうございます

230
00:17:01,353 --> 00:17:05,315
（ドアの開閉音）

231
00:17:09,486 --> 00:17:10,529
（五味）まあ…

232
00:17:10,612 --> 00:17:12,990
違法であることには
違いないんですけど

233
00:17:19,621 --> 00:17:21,790
すぐに鑑定に持ち込め
責任は俺が取る

234
00:17:21,874 --> 00:17:22,833
はい

235
00:17:22,916 --> 00:17:24,168
-（五味）行くよ
-（冴木）はい

236
00:17:31,842 --> 00:17:33,510
（蒼佑）なんで 灰川は

237
00:17:34,053 --> 00:17:37,473
俺たちみたいに 息子のことを
育てなかったんだろうな

238
00:17:39,433 --> 00:17:41,977
一緒に暮らすことも
できたはずなのに

239
00:17:43,771 --> 00:17:46,732
血がつながってるからだと思う

240
00:17:51,612 --> 00:17:54,198
実の親子だからこそ

241
00:17:55,491 --> 00:17:58,035
遠ざける必要があったんだよ

242
00:18:02,414 --> 00:18:06,543
でも こんなところで
終わるんだね 人生って

243
00:18:08,462 --> 00:18:09,630
（蒼佑）えっ？

244
00:18:11,965 --> 00:18:15,010
こんなふうに
死ぬつもりじゃなかったのに

245
00:18:19,765 --> 00:18:21,558
死なないよ 絶対

246
00:18:24,103 --> 00:18:26,063
死んだら やり直せないだろ

247
00:18:26,730 --> 00:18:28,899
何があっても
生きてなきゃダメだ

248
00:18:31,318 --> 00:18:33,487
兄貴が昔 教えてくれた

249
00:18:39,493 --> 00:18:42,121
（杉村(すぎむら)）瀧本蒼佑が
この道に入った10分後に

250
00:18:42,204 --> 00:18:44,248
このワゴンが出てきます

251
00:18:46,500 --> 00:18:48,043
これを見てください

252
00:18:51,672 --> 00:18:55,551
（ざわめき）

253
00:18:56,927 --> 00:18:58,136
（ドアが開く音）

254
00:18:58,220 --> 00:18:59,680
（川相）失礼します

255
00:19:01,265 --> 00:19:02,808
ＤＮＡ型鑑定の結果

256
00:19:02,891 --> 00:19:05,853
鈴木 潤と 灰川十三は
親子だと認定されました

257
00:19:05,936 --> 00:19:07,688
（ざわめき）

258
00:19:10,983 --> 00:19:13,485
鈴木 潤の逮捕状を請求する

259
00:19:13,569 --> 00:19:17,030
他の捜査員は
鈴木のマンション周辺を包囲し

260
00:19:17,114 --> 00:19:18,824
別命があるまで待機！

261
00:19:18,907 --> 00:19:20,033
（一同）はい！

262
00:19:54,693 --> 00:19:55,527
（五味）鈴木の様子は？

263
00:19:55,611 --> 00:19:57,863
（久野(くの)）家に戻ってから
一度も 外に出ていません

264
00:19:58,906 --> 00:20:01,491
-（五味）じゃあ いきますか
-（冴木）はい

265
00:20:05,287 --> 00:20:07,664
（ドアをたたく音）

266
00:20:07,748 --> 00:20:09,082
（五味）鈴木

267
00:20:10,584 --> 00:20:11,919
開けろ

268
00:20:13,337 --> 00:20:14,254
合鍵は？

269
00:20:30,812 --> 00:20:32,230
（冴木）五味さん

270
00:20:35,692 --> 00:20:38,111
（男性のもがく声）

271
00:20:38,737 --> 00:20:40,322
どういうこと？

272
00:20:45,744 --> 00:20:47,246
あの男だ

273
00:20:49,957 --> 00:20:51,959
-（冴木）あの男は？
-（井上(いのうえ)）えっ？

274
00:20:52,042 --> 00:20:53,627
デリバリーの配達員

275
00:21:01,760 --> 00:21:04,346
（井上）
ああ… えっと あっちのほうに

276
00:21:05,639 --> 00:21:06,932
ハァ…

277
00:21:20,821 --> 00:21:22,155
（鈴木）フッ

278
00:21:29,121 --> 00:21:32,290
（五味）まさか 正面から
堂々と逃げられるとはね

279
00:21:32,374 --> 00:21:34,126
申し訳ありませんでした

280
00:21:34,209 --> 00:21:36,795
入ってくる時は ちゃんと
素顔 確認したんですが

281
00:21:36,878 --> 00:21:38,755
マズいな これ

282
00:21:39,423 --> 00:21:43,010
自分の逮捕が近いって
分かってるとしたら あいつ

283
00:21:43,093 --> 00:21:45,345
拉致した２人に何するか…

284
00:21:50,308 --> 00:21:51,476
冴木！

285
00:21:53,645 --> 00:21:54,938
冴木！

286
00:21:56,606 --> 00:21:57,983
冴木！

287
00:22:04,990 --> 00:22:07,326
餓死させるんじゃなかったのかよ

288
00:22:07,951 --> 00:22:09,411
安心してください

289
00:22:09,494 --> 00:22:11,663
苦しんで死ぬのは同じですから

290
00:22:11,747 --> 00:22:14,916
それに お二人の死にざまも

291
00:22:15,000 --> 00:22:17,711
ご家族のために
ちゃんと記録しておきます

292
00:22:21,006 --> 00:22:22,716
でも 惜しいな

293
00:22:23,550 --> 00:22:26,261
僕 きっとクビですよ

294
00:22:26,720 --> 00:22:29,514
せっかく
あなたたち全員を殺すために

295
00:22:29,598 --> 00:22:31,975
頑張って警察官になったのに

296
00:22:34,895 --> 00:22:38,273
（鈴木）君は 依央菜(いおな)ちゃんだよね

297
00:22:41,318 --> 00:22:42,694
お巡りさんね

298
00:22:42,778 --> 00:22:46,406
君のお父さんから
君を捜してきてって頼まれたんだ

299
00:22:48,033 --> 00:22:50,118
あ… 違う違う

300
00:22:50,202 --> 00:22:54,081
お父さんっていっても
本当のお父さんじゃなくて

301
00:22:54,164 --> 00:22:55,540
もう１人の

302
00:22:55,624 --> 00:22:57,542
灰川十三さんのほう

303
00:22:59,628 --> 00:23:01,129
（依央菜）ホント？

304
00:23:01,838 --> 00:23:03,548
ウソだと思うなら

305
00:23:03,632 --> 00:23:06,635
お巡りさんと一緒に
会いに行ってみる？

306
00:23:24,486 --> 00:23:26,571
灰川さんが来るまで

307
00:23:26,655 --> 00:23:29,324
しばらく この中に
隠れておいてくれる？

308
00:23:32,869 --> 00:23:36,915
昔も 何かあったら
ここに みんなで隠れてたんでしょ

309
00:23:41,795 --> 00:23:43,463
（依央菜）分かった

310
00:23:49,177 --> 00:23:53,723
（虫の羽音）

311
00:23:53,807 --> 00:23:54,766
（何かを踏む音）

312
00:23:58,395 --> 00:23:59,229
（鈴木）じゃあね

313
00:24:02,023 --> 00:24:03,191
依央菜ちゃん

314
00:24:07,779 --> 00:24:10,532
（扉をたたく音）
（依央菜）開けて 開けて！

315
00:24:10,615 --> 00:24:13,201
（依央菜）出して 出して！

316
00:24:13,285 --> 00:24:14,828
開けて 怖いよ！

317
00:24:14,911 --> 00:24:18,832
出して 助けて お巡りさん！

318
00:24:18,915 --> 00:24:20,792
（子供）開けてよ！

319
00:24:18,915 --> 00:24:20,792
{\an8}（依央菜）出して！

320
00:24:20,876 --> 00:24:24,254
（子供たち）出して
怖いよ 誰か開けて 助けて！

321
00:24:24,337 --> 00:24:29,384
開けてよ 怖いよ 出して！

322
00:24:29,468 --> 00:24:31,261
ここから出して

323
00:24:32,012 --> 00:24:33,847
大変でしたよ

324
00:24:33,930 --> 00:24:36,975
13人 １人ずつ
こつこつと捜し出して

325
00:24:37,058 --> 00:24:38,768
飢え死にさせるの

326
00:24:39,352 --> 00:24:41,229
２年もかかっちゃいました

327
00:24:45,108 --> 00:24:50,280
でも すでに大人になっている
残りの６人は見つけられなかった

328
00:24:52,324 --> 00:24:54,451
だから あなたは…

329
00:24:54,534 --> 00:24:55,368
はい

330
00:24:55,452 --> 00:24:59,748
僕 目的のためなら
努力は苦にならないタイプなんです

331
00:25:01,208 --> 00:25:04,169
自分が 刑事になってから
事件を明らかにすれば

332
00:25:04,252 --> 00:25:05,587
残りの６人の情報は

333
00:25:05,670 --> 00:25:08,548
捜査資料として
簡単に手に入りますから

334
00:25:12,761 --> 00:25:14,596
じゃあ あの男は？

335
00:25:15,639 --> 00:25:16,848
あの男？

336
00:25:17,432 --> 00:25:20,018
（花音）私たちを襲った男

337
00:25:20,685 --> 00:25:22,062
あいつは誰？

338
00:25:24,022 --> 00:25:25,440
さあ？

339
00:25:25,899 --> 00:25:29,528
あいつとは何の接点もないし
どこの誰かも知りません

340
00:25:30,111 --> 00:25:31,279
急に現れて

341
00:25:31,363 --> 00:25:34,032
捜査を撹乱(かくらん)してくれたのは
助かりましたけど

342
00:25:36,493 --> 00:25:37,994
ちょっと話しすぎました

343
00:25:38,078 --> 00:25:39,746
作業に戻りますね

344
00:25:48,171 --> 00:25:50,173
いつもと やり方は違うけど

345
00:25:50,757 --> 00:25:52,884
時間もないし致し方ないです

346
00:25:55,220 --> 00:25:57,430
偽物に親を奪われて

347
00:25:58,098 --> 00:26:01,643
息ができないほど苦しかったのも
事実ですから

348
00:26:07,482 --> 00:26:08,650
（杉村）すいません

349
00:26:08,733 --> 00:26:11,486
鈴木が 瀧本蒼佑を拉致した際に
使用していた車が

350
00:26:11,569 --> 00:26:13,571
Ｎシステムにヒットしました

351
00:26:13,655 --> 00:26:15,615
周辺の防犯カメラ映像です

352
00:26:17,117 --> 00:26:20,412
場所は 灰川邸がある
河渕湖(かわぶちこ)周辺の別荘地です

353
00:26:40,432 --> 00:26:42,809
（警察無線）
捜査本部から 各捜査員宛

354
00:26:42,892 --> 00:26:48,356
マル被は 河渕湖周辺の別荘地に
潜伏しているとの情報あり

355
00:26:48,440 --> 00:26:50,692
至急 捜索に当たられたい

356
00:27:00,618 --> 00:27:02,454
（蒼佑）やっと分かったよ

357
00:27:03,913 --> 00:27:04,873
はい？

358
00:27:05,457 --> 00:27:08,752
お前が
灰川十三の息子だって知って

359
00:27:08,835 --> 00:27:10,295
やっと分かった

360
00:27:12,881 --> 00:27:14,549
なんで あの人が

361
00:27:22,140 --> 00:27:24,684
父さんが自分から捕まったのか

362
00:27:27,645 --> 00:27:28,605
父さんは

363
00:27:29,189 --> 00:27:32,484
灰川邸事件の容疑者として
捕まることで

364
00:27:32,567 --> 00:27:35,236
お前が犯した罪をかぶろうとした

365
00:27:37,072 --> 00:27:41,201
命を懸けて
息子を守ろうとしたんだ

366
00:27:42,202 --> 00:27:43,870
守ろうとした？

367
00:27:45,413 --> 00:27:46,539
そうだよ

368
00:27:48,625 --> 00:27:50,919
自ら命を絶ってまで

369
00:28:02,389 --> 00:28:03,723
フフッ…

370
00:28:06,601 --> 00:28:08,353
フフフフフッ…

371
00:28:12,232 --> 00:28:15,193
自ら命を絶ったか

372
00:28:17,362 --> 00:28:22,492
それが 事実なら
感動的だったんですけどねえ

373
00:28:24,119 --> 00:28:25,120
（花音）えっ？

374
00:28:33,378 --> 00:28:36,047
灰川十三を殺したのも

375
00:28:38,258 --> 00:28:39,759
僕です

376
00:29:57,086 --> 00:30:01,257
（鈴木）僕は お前たち偽物には
できないことをした

377
00:30:02,884 --> 00:30:05,261
父親殺しができるのは

378
00:30:06,137 --> 00:30:08,848
本当の子供である僕だけだ

379
00:30:21,903 --> 00:30:26,699
殺された子供たちのことを思うと
眠れない？

380
00:30:35,834 --> 00:30:39,379
久しぶり お父さん

381
00:30:43,424 --> 00:30:44,634
潤だよ

382
00:30:45,760 --> 00:30:47,345
あんたの息子の

383
00:30:48,012 --> 00:30:53,351
（鍵束が揺れる音）

384
00:30:53,434 --> 00:30:54,644
（解錠音）

385
00:31:09,033 --> 00:31:10,577
どんな気分？

386
00:31:13,496 --> 00:31:16,499
大事に育てた子供たちを
殺したのが

387
00:31:18,334 --> 00:31:20,962
実の息子だって分かった時って

388
00:31:27,218 --> 00:31:29,470
自分が罪をかぶれば

389
00:31:30,346 --> 00:31:32,140
犯行は止まると思った？

390
00:31:38,479 --> 00:31:39,814
まさか

391
00:31:43,902 --> 00:31:46,571
残りの６人も全員 殺すよ

392
00:31:49,407 --> 00:31:51,743
（灰川）さっきから何の話をしてる

393
00:31:53,536 --> 00:31:55,371
俺に息子はいない

394
00:32:11,387 --> 00:32:12,931
何だよ それ

395
00:32:16,559 --> 00:32:17,810
俺が

396
00:32:20,563 --> 00:32:21,731
どんな思いで…

397
00:32:21,814 --> 00:32:23,066
何度でも言う

398
00:32:23,149 --> 00:32:25,234
俺に息子はいない

399
00:32:25,777 --> 00:32:28,071
用が済んだなら 出ていけ

400
00:32:38,665 --> 00:32:39,666
うっ…

401
00:33:00,353 --> 00:33:02,271
じゃあ それが

402
00:33:04,232 --> 00:33:06,776
お父さんの愛だったんだ

403
00:33:08,778 --> 00:33:09,654
は？

404
00:33:11,823 --> 00:33:13,032
（花音）お父さんは そう簡単に

405
00:33:13,116 --> 00:33:16,202
誰かに殺されたりするような
人じゃない

406
00:33:17,453 --> 00:33:20,665
でも あなたのために
わざと殺された

407
00:33:21,499 --> 00:33:24,627
実の息子の望みをかなえるために

408
00:33:25,211 --> 00:33:26,295
そんなわけない

409
00:33:26,379 --> 00:33:28,589
あなたは認めたくないだけでしょ

410
00:33:31,175 --> 00:33:33,261
お父さんが本当は

411
00:33:34,929 --> 00:33:36,889
あなたを愛していたことを

412
00:33:38,933 --> 00:33:41,227
あいつが僕を愛してた？

413
00:33:44,480 --> 00:33:45,523
そんなわけない

414
00:33:45,606 --> 00:33:48,067
だったら なんで僕を捨てた！

415
00:33:49,193 --> 00:33:50,737
守るため

416
00:33:54,198 --> 00:33:56,409
日記には そう書いてあった

417
00:33:59,370 --> 00:34:01,330
（ジュンの泣き声）

418
00:34:02,165 --> 00:34:06,294
（泣き声）

419
00:34:06,377 --> 00:34:07,587
（創(はじめ)）ジュン…

420
00:34:08,713 --> 00:34:10,214
ジュン

421
00:34:11,632 --> 00:34:12,800
ジュン

422
00:34:19,432 --> 00:34:20,808
（深雪(みゆき)のせき込み）

423
00:34:20,892 --> 00:34:22,518
深雪…

424
00:34:23,269 --> 00:34:24,520
深雪！

425
00:34:25,063 --> 00:34:27,231
深雪 深雪！

426
00:34:27,815 --> 00:34:28,816
深雪…

427
00:34:28,900 --> 00:34:32,153
（深雪の夫）うちの嫁が
ずいぶん世話になったみたいで

428
00:34:38,826 --> 00:34:40,203
お前…

429
00:34:43,247 --> 00:34:44,957
（深雪の夫）
返してもらえますか？

430
00:34:46,125 --> 00:34:49,086
こいつも その子も 俺のなんで

431
00:34:51,047 --> 00:34:53,299
あんたの過去も知ってるんだぞ

432
00:34:59,639 --> 00:35:02,141
あんたは
その子の父親でも何でもない

433
00:35:03,392 --> 00:35:05,228
ただの人殺しだろ

434
00:35:17,698 --> 00:35:18,991
（深雪）逃げて

435
00:35:19,492 --> 00:35:20,743
ああっ…

436
00:35:21,327 --> 00:35:22,954
その子を守って！

437
00:35:23,704 --> 00:35:25,498
私は もう…

438
00:35:25,581 --> 00:35:27,542
逃げて！

439
00:35:30,419 --> 00:35:30,920
（深雪の夫）放せ

440
00:35:30,920 --> 00:35:31,796
（深雪の夫）放せ

441
00:35:30,920 --> 00:35:31,796
{\an8}（ドアの開閉音）

442
00:35:31,796 --> 00:35:32,338
{\an8}（ドアの開閉音）

443
00:35:33,673 --> 00:35:35,007
（花音）あなたを

444
00:35:35,633 --> 00:35:39,053
自分の息子として
手に入れようとする男から

445
00:35:39,137 --> 00:35:40,888
守るため

446
00:36:00,449 --> 00:36:01,534
そして

447
00:36:02,827 --> 00:36:06,998
あなたが 殺人犯の息子として
育つことから

448
00:36:07,623 --> 00:36:09,125
守るため

449
00:36:46,329 --> 00:36:47,997
（花音）だから お父さんは

450
00:36:49,040 --> 00:36:52,543
再び現れた あなたのことも
拒絶した

451
00:36:54,253 --> 00:36:56,297
自分と関わることで

452
00:36:56,839 --> 00:36:59,884
あなたが苦しむことがないように

453
00:37:02,720 --> 00:37:04,096
それは

454
00:37:06,390 --> 00:37:08,100
愛でしょ？

455
00:37:49,141 --> 00:37:50,309
黙れ

456
00:37:50,393 --> 00:37:51,978
黙れ 黙れ 黙れ！

457
00:37:58,359 --> 00:37:59,694
（銃声）

458
00:38:14,166 --> 00:38:15,793
（鈴木）
全部 あいつが勝手にした—

459
00:38:15,876 --> 00:38:17,503
自分本位な行動だ

460
00:38:17,586 --> 00:38:19,171
それのどこが愛なんだよ！

461
00:38:19,255 --> 00:38:21,424
ハァ ハァ ハァ…

462
00:38:26,095 --> 00:38:27,471
もういい

463
00:38:30,558 --> 00:38:32,935
（蒼佑）おい やめろ！
おい やめろ やめろ…

464
00:38:35,104 --> 00:38:36,355
じゃあ

465
00:38:37,106 --> 00:38:38,315
さよなら

466
00:38:40,026 --> 00:38:42,445
待て！　おい 待て！

467
00:39:02,214 --> 00:39:03,591
何やってんの？

468
00:39:17,396 --> 00:39:20,232
何があっても
生きてなきゃダメなんでしょ

469
00:40:01,315 --> 00:40:02,817
さすが 冴木さん

470
00:40:03,400 --> 00:40:06,278
思ったより 到着が早くて
びっくりですよ

471
00:40:15,121 --> 00:40:17,665
（花音）蒼佑 今 そっち…

472
00:40:22,211 --> 00:40:23,337
蒼佑

473
00:40:23,838 --> 00:40:25,631
蒼佑 しっかりして

474
00:40:26,590 --> 00:40:27,925
蒼佑

475
00:40:36,100 --> 00:40:37,518
蒼佑

476
00:40:40,229 --> 00:40:41,981
（冴木）鈴木 諦めろ

477
00:40:43,357 --> 00:40:45,317
もうすぐ ここも包囲される

478
00:40:46,026 --> 00:40:47,862
じゃあ あと数分

479
00:40:48,821 --> 00:40:53,117
このまま じっと
しててくれませんか？

480
00:40:54,618 --> 00:40:58,456
そしたら
ちゃんと逮捕されてあげます

481
00:41:03,586 --> 00:41:05,004
（花音）蒼佑

482
00:41:10,259 --> 00:41:11,552
行くよ

483
00:41:13,929 --> 00:41:15,222
せーの…

484
00:41:25,149 --> 00:41:26,817
蒼佑

485
00:41:41,749 --> 00:41:43,334
（冴木）分かった

486
00:41:44,501 --> 00:41:48,380
おっ 意外と素直ですね

487
00:42:09,777 --> 00:42:11,904
じっとしとくのは お前だ

488
00:42:22,623 --> 00:42:28,545
（ドアを揺する音）

489
00:42:28,629 --> 00:42:30,631
（蹴破る音）

490
00:42:43,185 --> 00:42:44,728
（花音）ハァ ハァ…

491
00:42:44,812 --> 00:42:46,230
（冴木）蒼佑 しっかりしろ

492
00:42:46,313 --> 00:42:47,731
蒼佑

493
00:42:54,405 --> 00:42:55,906
蒼佑

494
00:42:59,034 --> 00:43:04,665
（蒼佑のせき込み）

495
00:43:06,709 --> 00:43:07,751
兄貴…

496
00:43:08,711 --> 00:43:10,546
ああ よかった

497
00:43:13,882 --> 00:43:16,427
（鈴木）
ホントによかったと思います？

498
00:43:21,098 --> 00:43:22,516
どういう意味だ

499
00:43:26,645 --> 00:43:30,316
僕 知ってるんですよ

500
00:43:32,693 --> 00:43:34,820
あなたたち兄弟は

501
00:43:36,280 --> 00:43:39,783
父親と同じように
暴力に取りつかれてるって

502
00:43:44,038 --> 00:43:46,874
暴力を受けて育った子供が

503
00:43:48,876 --> 00:43:51,795
また暴力を振るうようになるなら

504
00:43:53,380 --> 00:43:55,299
そんな負の連鎖

505
00:43:56,216 --> 00:43:58,677
断ち切ったほうが
いいんじゃないですか？

506
00:43:58,761 --> 00:44:00,346
死ぬことで

507
00:44:02,389 --> 00:44:03,974
そうすれば

508
00:44:05,559 --> 00:44:07,811
不幸は そこで終わります

509
00:44:12,149 --> 00:44:14,693
生きてること自体が間違ってる

510
00:44:18,197 --> 00:44:19,365
あ…

511
00:44:22,951 --> 00:44:24,203
{\an8}僕が

512
00:44:24,995 --> 00:44:27,539
{\an8}虐待を受けていた
灰川邸の子供たちを

513
00:44:27,623 --> 00:44:29,083
{\an8}殺したのも

514
00:44:30,584 --> 00:44:31,960
{\an8}ある意味

515
00:44:33,253 --> 00:44:36,507
{\an8}社会貢献だったのかも
しれませんね

516
00:44:55,067 --> 00:44:57,236
{\an8}（手錠を外す音）

517
00:44:57,319 --> 00:44:59,905
{\an8}（鈴木）やっと
分かってくれました？

518
00:44:59,988 --> 00:45:01,824
{\an8}僕が正しいって

519
00:45:06,954 --> 00:45:10,082
ダメだ 兄貴…

520
00:45:50,539 --> 00:45:51,748
（殴る音）