1
00:00:04,046 --> 00:00:08,751
万博に出品した刺繍作品の原画と
なりました。他にも「千總」が所

2
00:00:08,751 --> 00:00:14,690
有するあでやかな京友禅など秘蔵
の作品およそ９０点が展示されて

3
00:00:14,690 --> 00:00:19,078
いて、歴史の流れが感じられます｡
展示会は京都文化博物館と千總ギ

4
00:00:19,078 --> 00:00:24,000
ャラリーで来月１１日まで開かれ
ます。

5
00:00:33,459 --> 00:00:37,797
(古畑)皆さん 小学校のときの
あだ名 覚えてますか？

6
00:00:37,797 --> 00:00:41,133
体が デカかった人 ｢ｼﾞｬﾝﾎﾞ｣って
呼ばれていたでしょう｡

7
00:00:41,133 --> 00:00:43,469
えー ﾒｶﾞﾈを 掛けていた人➡

8
00:00:43,469 --> 00:00:46,138
あだ名は ｢博士｣
じゃなかったですか｡

9
00:00:46,138 --> 00:00:52,128
えー 髪の毛が 縮れていた人
｢ﾓｼﾞｬﾘﾝｺ｣ 違いますか？

10
00:00:52,128 --> 00:00:56,132
ちなみに わたしの あだ名は…｡

11
00:00:56,132 --> 00:01:06,459
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

12
00:01:06,459 --> 00:01:26,462
♬～

13
00:01:26,462 --> 00:01:44,462
♬～

14
00:02:15,461 --> 00:02:20,061
≪(車の走る音)

15
00:02:34,130 --> 00:02:35,730
(斎藤)じゃ 荷物｡
(香織)うん｡

16
00:02:37,466 --> 00:02:39,802
(香織)結構 あるよ｡
(斎藤)うん｡ おれ 全部 持つよ｡

17
00:02:39,802 --> 00:02:43,139
(香織)はい｡ ﾌﾌﾌ｡ 重いよ｡
(斎藤)よいしょ｡

18
00:02:43,139 --> 00:02:45,739
(香織)よいしょ｡
(斎藤)よし 行こう｡

19
00:02:50,129 --> 00:02:53,132
(斎藤)よいしょ｡
はい どうぞ｡

20
00:02:53,132 --> 00:02:55,468
(香織)ただいま｡
(斎藤)安斎先生｡➡

21
00:02:55,468 --> 00:03:00,806
買って来ましたよ｡ 『月刊ｶﾄﾞﾏﾂ』
あーあ｡
(香織)ありがと｡

22
00:03:00,806 --> 00:03:04,460
(斎藤)よいしょっと｡
安斎先生｡ 先生！

23
00:03:04,460 --> 00:03:10,466
先生｡
あっ 先生｡ 買って来ました｡

24
00:03:10,466 --> 00:03:14,136
書評ｺｰﾅｰは
110ﾍﾟｰｼﾞです｡➡

25
00:03:14,136 --> 00:03:17,156
絶賛ですよ｡➡

26
00:03:17,156 --> 00:03:22,156
売れ行きも 伸びてるし
来週には ﾍﾞｽﾄﾃﾝ入り 確実ですね｡

27
00:03:26,132 --> 00:03:28,134
(香織)よかったね｡
(安斎)何が？

28
00:03:28,134 --> 00:03:31,137
(香織)『月刊ｶﾄﾞﾏﾂ』
あんなに褒めてあって｡

29
00:03:31,137 --> 00:03:32,805
(安斎)ああ｡

30
00:03:32,805 --> 00:03:35,105
気になってたくせに｡

31
00:03:36,792 --> 00:03:39,795
きょうは ｶﾚｰ｡
出かけて来る｡

32
00:03:39,795 --> 00:03:41,797
お仕事？
(安斎)ん？ いや｡

33
00:03:41,797 --> 00:03:43,797
(香織)
暗くなる前に 帰って来てね｡

34
00:04:08,474 --> 00:04:11,474
(斎藤)旦那は？
散歩 みたい｡

35
00:05:36,462 --> 00:05:38,462
(銃声)

36
00:05:45,137 --> 00:05:47,139
(斎藤)
お仕事 長いんですか？

37
00:05:47,139 --> 00:05:50,142
(安斎)ｸﾞﾗｽが 空だぞ｡
遠慮するな｡

38
00:05:50,142 --> 00:05:53,128
あー ちょっと 中休み｡ ﾊﾊﾊﾊ｡

39
00:05:53,128 --> 00:05:57,132
(香織)あっ｡ ﾜｲﾝで いいですか？
(古畑)あっ すいません｡ ﾍﾍﾍ｡

40
00:05:57,132 --> 00:06:00,135
『ｼｬﾄｰ ﾗ ﾄｩｰﾙ』 あったろ？
あれ 持って来なさい｡

41
00:06:00,135 --> 00:06:02,137
いいの？
ケチくさいこと 言うんじゃない｡

42
00:06:02,137 --> 00:06:04,139
こういうとき 飲まなきゃ
いつ 飲むんだ｡➡

43
00:06:04,139 --> 00:06:07,126
持って来なさい｡
(古畑)ﾊﾊﾊﾊ｡ 申し訳ありません｡

44
00:06:07,126 --> 00:06:10,813
｢おみくじ殺人事件｣
あの事件 解決されたの➡

45
00:06:10,813 --> 00:06:14,133
確か 古畑さん ですよね？
おっ｡ いや よく ご存じですね｡

46
00:06:14,133 --> 00:06:17,136
(斎藤)ｴﾍﾍﾍ｡ 知り合いに 警視庁に
詰めてる記者がいるんですが➡

47
00:06:17,136 --> 00:06:20,139
古畑さんの噂は よく聞きますよ｡
(古畑)そうですか｡

48
00:06:20,139 --> 00:06:22,808
(斎藤)かなりの すご腕らしいじゃ
ないですか｡
いえ いえ いえ｡

49
00:06:22,808 --> 00:06:25,461
(西園寺)古畑さんは 刑事としては
日本で 一番じゃないでしょうか｡

50
00:06:25,461 --> 00:06:28,147
(古畑)よしなさい｡ ﾍﾍﾍﾍ｡
(西園寺)失礼しました｡

51
00:06:28,147 --> 00:06:30,149
えー わたしの話は もう｡
ﾌﾌﾌﾌ｡

52
00:06:30,149 --> 00:06:33,135
あれも お前だろ｡
(古畑)はい？

53
00:06:33,135 --> 00:06:38,140
例の 冒険家の誘拐事件？
ああ｡ ﾊﾊﾊﾊ｡

54
00:06:38,140 --> 00:06:42,127
(斎藤)あの事件も そうなんだ｡
いや ﾎﾝﾄに もう わたしの話は｡

55
00:06:42,127 --> 00:06:45,127
(安斎)どうぞ｡
(古畑)すいません｡
じゃあ 頂きます｡

56
00:06:47,132 --> 00:06:50,135
SMAPの事件 解決したの
わたし なんですよ｡

57
00:06:50,135 --> 00:06:52,137
(香織)えっ｡ ﾎﾝﾄですか？

58
00:06:52,137 --> 00:06:55,140
(古畑)はい｡ なかなか
難しい事件でした｡ ﾊﾊﾊ｡

59
00:06:55,140 --> 00:07:00,129
あーっ！ 万五郎｡
いやー 久しぶりだね｡

60
00:07:00,129 --> 00:07:03,132
(安斎)覚えてるな｡
(古畑)覚えてますね｡

61
00:07:03,132 --> 00:07:05,134
(西園寺)この犬が 例の
ちなみさんの？

62
00:07:05,134 --> 00:07:08,153
(古畑)そうそう｡ あの事件のあと
こちらに引き取ってもらって｡

63
00:07:08,153 --> 00:07:10,139
言葉が分かるんだ｡ こいつは｡
(古畑)分かりますね｡

64
00:07:10,139 --> 00:07:14,126
万五郎｡ 元気だったか？
久しぶりだね｡

65
00:07:14,126 --> 00:07:18,147
あの… ですね｡ 初歩的な質問
なんですけれども｡
(古畑)はい？

66
00:07:18,147 --> 00:07:22,134
先生と古畑さんとは 一体
どういう ご関係なんです？

67
00:07:22,134 --> 00:07:25,154
んー ﾊﾊﾊﾊ｡
古い 友人だ｡

68
00:07:25,154 --> 00:07:28,140
小学校の同級生なんですって｡
(古畑)ﾊﾊﾊﾊ｡

69
00:07:28,140 --> 00:07:31,126
(安斎)任はね｡ 任って
呼んでいいか？ 昔のように｡

70
00:07:31,126 --> 00:07:33,128
あー ﾊﾊﾊ｡ ご自由に｡

71
00:07:33,128 --> 00:07:35,798
任は おれの命の恩人だ｡

72
00:07:35,798 --> 00:07:38,133
(古畑)あー またその話ですか｡
ｴﾍﾍﾍ｡

73
00:07:38,133 --> 00:07:41,470
校門の脇に 銅像があってね｡
初代の校長の｡➡

74
00:07:41,470 --> 00:07:44,139
それに 落書きをしたやつが
いやがった｡➡

75
00:07:44,139 --> 00:07:46,125
小学校６年のときだな｡

76
00:07:46,125 --> 00:07:48,127
おれが 疑われた｡
問題児だったからな｡

77
00:07:48,127 --> 00:07:50,129
先生 問題児だったんですか｡

78
00:07:50,129 --> 00:07:54,133
(安斎)そのとき こいつが おれの
無実を 証明してくれたんだ｡➡

79
00:07:54,133 --> 00:07:58,137
まず 入念な聞き込み調査の結果➡

80
00:07:58,137 --> 00:08:00,472
犯行時刻を 割り出した｡
そして その時間➡

81
00:08:00,472 --> 00:08:03,792
おれに ｱﾘﾊﾞｲがあることを
証明してくれたんだ｡ なあ？

82
00:08:03,792 --> 00:08:06,128
ﾊﾊﾊﾊ｡ 昔の話です｡

83
00:08:06,128 --> 00:08:09,131
いや｡ 任がいなかったら
おれは グレてた｡

84
00:08:09,131 --> 00:08:11,133
その後の 人生も変わってた｡
つまり➡

85
00:08:11,133 --> 00:08:15,137
今日の おれがあるのは
こいつの おかげというわけだ｡

86
00:08:15,137 --> 00:08:18,137
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡
(西園寺)
いい お話です｡

87
00:08:20,142 --> 00:08:23,128
(古畑)ちょっと お前
年 取ったな｡

88
00:08:23,128 --> 00:08:36,128
(香織)♬『六本木心中』

89
00:08:38,127 --> 00:08:41,146
(西園寺)いいですね｡
小学校の同級生と➡

90
00:08:41,146 --> 00:08:43,799
ずっと 友達でいられるなんて｡
うらやましいです｡

91
00:08:43,799 --> 00:08:46,135
そう？
ここには よく
お見えになるんですか？

92
00:08:46,135 --> 00:08:51,140
ここ 初めて｡ 招かれたことなんて
一度もないよ｡

93
00:08:51,140 --> 00:08:54,126
(西園寺)そうなんですか｡
水｡ のど 渇いちゃった｡

94
00:08:54,126 --> 00:08:56,126
(西園寺)あそこに 水が｡
(古畑)うん｡

95
00:09:00,132 --> 00:09:03,135
西園寺君さ｡
はい｡
実はね➡

96
00:09:03,135 --> 00:09:06,138
そんなに
親しいわけじゃないんだよ｡➡

97
00:09:06,138 --> 00:09:08,807
最後に 会ったの５年前かな｡➡

98
00:09:08,807 --> 00:09:12,144
万五郎君を 引き取ってくれる人
捜し回ってね｡ 彼に｡

99
00:09:12,144 --> 00:09:16,131
うん｡ 子供のころだって そんなに
仲よかった訳じゃないんだよ｡

100
00:09:16,131 --> 00:09:19,134
そうだったんですか｡
うん｡

101
00:09:19,134 --> 00:09:22,137
ﾎﾝﾄのこと言うとね｡ 西園寺君｡

102
00:09:22,137 --> 00:09:24,139
どうも分からないんだよ｡

103
00:09:24,139 --> 00:09:27,139
どうして わたし
きょう 呼ばれたのかなあ｡

104
00:09:34,133 --> 00:09:38,137
(古畑)いやー 静かな
いい所ですねぇ｡

105
00:09:38,137 --> 00:09:42,141
(安斎)夏は 蚊が すごい｡
冬は 寒くて寝てられない｡➡

106
00:09:42,141 --> 00:09:45,127
快適なのは この時期だけだ｡
あっ そうですか｡➡

107
00:09:45,127 --> 00:09:48,147
あっ そうだ｡ この度は ご招待
頂いて ありがとうございました｡

108
00:09:48,147 --> 00:09:50,132
なんとか ならねえか？
その しゃべり方｡

109
00:09:50,132 --> 00:09:52,134
えー… と言いますと？
(安斎)敬語だよ！➡

110
00:09:52,134 --> 00:09:54,136
そんな 仲じゃあるまいし｡

111
00:09:54,136 --> 00:09:56,138
ﾊﾊﾊ｡ 仕事柄
丁寧に しゃべる 癖が｡

112
00:09:56,138 --> 00:09:58,140
くすぐってえんだな｡
ﾊﾊﾊﾊ｡

113
00:09:58,140 --> 00:10:00,793
もう ちょっと慣れたら
普通の しゃべり方に｡ おいおい｡

114
00:10:00,793 --> 00:10:03,128
｢おいおい｣
ﾊﾊﾊ｡
お出かけですか？

115
00:10:03,128 --> 00:10:05,130
うん｡ 仕事場へ 行く｡
ご執筆で？

116
00:10:05,130 --> 00:10:08,133
今夜 徹夜になるだろう｡
そうですか｡ 大変ですね｡➡

117
00:10:08,133 --> 00:10:12,137
ちょっと よろしいですか？
あの 例の 頂いた FAX｡

118
00:10:12,137 --> 00:10:16,141
｢FAX｣？
はい｡ あの これなんですけども｡

119
00:10:16,141 --> 00:10:20,128
よろしいですか？ どうもね
ひとつ 気になるところが｡

120
00:10:20,128 --> 00:10:22,798
えー ここなんです｡
｢わたしも 50を過ぎ➡

121
00:10:22,798 --> 00:10:25,801
人生 先が見えて来た｡
今のうちに どうしても➡

122
00:10:25,801 --> 00:10:29,137
君に会って おきたい｣

123
00:10:29,137 --> 00:10:31,807
そろそろ
聞かせてもらえませんか？

124
00:10:31,807 --> 00:10:34,126
わたしを呼ばれた 訳？

125
00:10:34,126 --> 00:10:37,126
何か 悩んでらっしゃることでも？

126
00:10:40,132 --> 00:10:43,151
こんなもん 知らん｡ おれが
書いたんじゃ ない｡
(古畑)は？

127
00:10:43,151 --> 00:10:45,470
お前の方から 連絡して来たんじゃ
ないのか？
わたしが？

128
00:10:45,470 --> 00:10:48,140
家内の話じゃ そんな 感じだったが｡
(古畑)奥さんが そんなことを？

129
00:10:48,140 --> 00:10:50,459
｢仕事で こっちへ 来るんで
一度 ぜひ顔を出したい｡➡

130
00:10:50,459 --> 00:10:53,128
週末を利用して｣な｡
わたし そんなこと ひと言も｡

131
00:10:53,128 --> 00:10:56,131
食い違ってるな｡
わたしは
この手紙 頂いたから こうやって｡

132
00:10:56,131 --> 00:10:59,134
さっぱり 分からん｡
あれー｡ ﾍﾍﾍﾍ｡

133
00:10:59,134 --> 00:11:03,138
えー！ だれが書いたんだ｡
これ？ ﾍﾍﾍﾍ｡

134
00:11:03,138 --> 00:11:06,141
家内じゃないのか？
お前に会いたがってたから｡

135
00:11:06,141 --> 00:11:09,461
恥ずかしいから おれの名前を
使ったんだろ｡
奥さんが…？

136
00:11:09,461 --> 00:11:14,466
名刑事も まんまと 罠に
はまりやがったな｡
ﾊﾊﾊ｡ んー｡

137
00:11:14,466 --> 00:11:17,135
まあ いいじゃないか｡
いずれにせよ おれは お前の➡

138
00:11:17,135 --> 00:11:20,138
訪問を 感謝してる｡ お前も
来たからには ゆっくりしてけ｡

139
00:11:20,138 --> 00:11:22,138
どうも ありがとうございます｡

140
00:11:37,139 --> 00:11:39,139
(斎藤)そうだ｡
(香織)ん？

141
00:11:40,792 --> 00:11:42,794
今？
うん 今｡
ダメ｡

142
00:11:42,794 --> 00:11:44,394
なんでダメなの｡
ダメだよ｡

143
00:16:13,465 --> 00:16:15,133
(古畑)えー これなんですけども｡

144
00:16:15,133 --> 00:16:18,470
ご主人は ｢奥さんが
お書きになったんじゃないか｣と｡

145
00:16:18,470 --> 00:16:22,474
あたしじゃないわ｡
あー｡ 奥さんじゃない｡

146
00:16:22,474 --> 00:16:25,126
ええ｡
あの 失礼ですけど ﾜｰﾌﾟﾛは？

147
00:16:25,126 --> 00:16:27,128
あっ 持ってますけど｡
おやりになる？

148
00:16:27,128 --> 00:16:29,130
あっ でも こんな手紙…｡

149
00:16:29,130 --> 00:16:33,151
んー｡ あのー こちらの FAXから
送られたのは 間違いないんです｡

150
00:16:33,151 --> 00:16:35,136
ここに 送信記録が｡

151
00:16:35,136 --> 00:16:37,138
(香織)あっ｡ うちの人じゃないの？

152
00:16:37,138 --> 00:16:40,141
｢違う｣って おっしゃってます｡

153
00:16:40,141 --> 00:16:43,141
ありがとうございます｡
お続けください｡

154
00:16:57,142 --> 00:17:01,129
あっ｡ ああ こっちの準備は
できました｡
あっ ご苦労さま｡

155
00:17:01,129 --> 00:17:04,129
ああ なんか 汗かいちゃった｡
ｼｬﾜｰ 浴びていい？
どうぞ｡

156
00:17:07,135 --> 00:17:09,137
んー 斎藤さん｡
あっ ええ｡

157
00:17:09,137 --> 00:17:11,156
編集者の方｡
ええ｡

158
00:17:11,156 --> 00:17:13,808
ふーん｡ 長いんですか？
あの方とは｡

159
00:17:13,808 --> 00:17:16,127
そうねえ｡ あっ 二年前から｡

160
00:17:16,127 --> 00:17:19,130
幻想舎で 主人が 本を
出すときは あの人が 担当に｡

161
00:17:19,130 --> 00:17:22,133
あー 家族ぐるみの おつきあい？

162
00:17:22,133 --> 00:17:26,137
あっ｡ ｢おつきあい｣っていうか
力仕事が必要なときは➡

163
00:17:26,137 --> 00:17:29,474
来てもらうことにしてるの｡
おや 随分 親切な方ですね｡

164
00:17:29,474 --> 00:17:31,459
それが あの人の 仕事だから｡

165
00:17:31,459 --> 00:17:33,128
んー… と言いますと？

166
00:17:33,128 --> 00:17:35,146
出版社も いろいろと大変みたい｡

167
00:17:35,146 --> 00:17:38,466
一冊でも 多く 自分のところで
本を 出したいもんだから➡

168
00:17:38,466 --> 00:17:40,468
気に入られようと 必死なの｡

169
00:17:40,468 --> 00:17:43,068
なるほど｡ そういうことですか｡
うん｡

170
00:17:45,140 --> 00:17:47,140
(安斎)万五郎｡ 待て｡

171
00:18:06,127 --> 00:18:09,130
よし いいぞ！
戻って来い｡

172
00:18:09,130 --> 00:18:14,135
よし｡ 今度はな もっと
大きいのになるからな｡

173
00:18:14,135 --> 00:18:16,137
いいか？

174
00:18:16,137 --> 00:18:22,137
ワン ワン！
ワン ワン ワン！ ワン ワン！

175
00:18:26,131 --> 00:18:28,133
(万五郎の吠え声)

176
00:18:28,133 --> 00:18:31,136
(今泉)あっ あいてて…｡
すいません｡

177
00:18:31,136 --> 00:18:33,136
道に 迷っちゃって｡

178
00:18:34,806 --> 00:18:36,808
(古畑)どうして 来るんだよ｡

179
00:18:36,808 --> 00:18:38,460
古畑さんこそ
ひどいじゃないですか！

180
00:18:38,460 --> 00:18:40,795
何が？
なんで 僕だけ
仲間外れに するんですか｡

181
00:18:40,795 --> 00:18:42,464
いっつも いっつも｡
うーん…｡

182
00:18:42,464 --> 00:18:44,799
(安斎)まっ そう ｶﾘｶﾘせずに
１杯やりなさい｡

183
00:18:44,799 --> 00:18:46,801
すいません｡ ﾌﾌﾌ…｡

184
00:18:46,801 --> 00:18:48,803
昔は 一緒に ｵｰｽﾄﾗﾘｱまで
行った仲じゃないですか｡

185
00:18:48,803 --> 00:18:51,806
え？ 仲間外れに
してるわけじゃないんだよ｡

186
00:18:51,806 --> 00:18:53,808
これが 仲間外れじゃなくて
何なんですか！

187
00:18:53,808 --> 00:18:55,794
え？ いや 西園寺君
車 持ってるからさ｡

188
00:18:55,794 --> 00:18:57,796
僕だって 持ってる｡
いや 持ってるけど 君➡

189
00:18:57,796 --> 00:19:00,799
免許停止処分じゃないか｡
違いますよ～｡

190
00:19:00,799 --> 00:19:02,817
免停じゃあねえ｡
ええ あの 自律神経やられて➡

191
00:19:02,817 --> 00:19:04,803
ﾄﾞｸﾀｰ ｽﾄｯﾌﾟ 掛かってんですよ｡

192
00:19:04,803 --> 00:19:06,805
ああ｡
そういうことじゃないんです｡

193
00:19:06,805 --> 00:19:09,808
運転中に 時々
意識がなくなるくらいで｡

194
00:19:09,808 --> 00:19:12,794
そんなやつの車 危なくて
乗れませんよ｡
ｱﾊﾊﾊ｡

195
00:19:12,794 --> 00:19:14,796
だからって｡
なんか 言ってやってください｡

196
00:19:14,796 --> 00:19:18,800
そりゃあねえ 君｡ しょうがないよ｡
何なんだよ？ あんた｡

197
00:19:18,800 --> 00:19:20,468
こういうのは どうかな？
(古畑)はい？

198
00:19:20,468 --> 00:19:23,805
しばらく ここで療養させたら？
お願いできますか？ ｱﾊﾊﾊ｡

199
00:19:23,805 --> 00:19:25,473
余計な お世話だよ｡

200
00:19:25,473 --> 00:19:27,142
(西園寺)今泉さん｡
うるさい！

201
00:19:27,142 --> 00:19:29,461
僕が いけないんです｡
(古畑)黙ってなさい 黙ってなさい｡

202
00:19:29,461 --> 00:19:31,796
(今泉)そうだよ｡ お前が
来る前は うまく いってたんだ｡

203
00:19:31,796 --> 00:19:33,815
(西園寺)僕の責任です｡
(古畑)ほっときなさいよ｡

204
00:19:33,815 --> 00:19:36,801
古畑さん｡
ん？
そういえば 二人で➡

205
00:19:36,801 --> 00:19:38,803
ﾆｭｰﾖｰｸにも 行きましたね｡
あのときは 楽しかったな～｡

206
00:19:38,803 --> 00:19:40,805
は～…｡ ﾝﾌﾌﾌ｡

207
00:19:40,805 --> 00:19:42,807
ちょっと
買い出しに 行って来ます｡

208
00:19:42,807 --> 00:19:44,459
ん？ きのう 行ったんじゃ
ないのか？

209
00:19:44,459 --> 00:19:46,795
ｺﾝﾛのガスが もう ないの｡
町まで 行って来ますね｡

210
00:19:46,795 --> 00:19:48,797
運転をしようか？
あっ 大丈夫｡

211
00:19:48,797 --> 00:19:51,800
あなたは 古畑さんたちの
お相手して あげて｡

212
00:19:51,800 --> 00:19:53,800
(安斎)ん｡
(香織)夕方までには 帰ります｡

213
00:19:55,804 --> 00:19:57,822
(古畑)気を付けて！
行って来ます｡

214
00:19:57,822 --> 00:19:59,822
(古畑)行ってらっしゃい｡

215
00:20:03,795 --> 00:20:06,798
なんか 奥さんじゃないそうですよ｡

216
00:20:06,798 --> 00:20:08,800
何が？
例の手紙｡

217
00:20:08,800 --> 00:20:11,803
あれが そう言ったのか？
はい｡

218
00:20:11,803 --> 00:20:14,806
(西園寺)今泉さん｡ 僕は 一体
どうすれば いいんでしょうか？

219
00:20:14,806 --> 00:20:16,808
それは 自分で
考えることじゃないのかな｡

220
00:20:16,808 --> 00:20:18,460
(西園寺)僕は 邪魔者という
ことでしょうか？

221
00:20:18,460 --> 00:20:20,128
(今泉)別に そうは 言ってないよ｡
そういうふうに 取られると➡

222
00:20:20,128 --> 00:20:21,796
僕も 心外だよなあ｡

223
00:20:21,796 --> 00:20:24,799
(西園寺)僕は 古畑さんの下で
もっと 勉強したいんです｡

224
00:20:24,799 --> 00:20:26,801
(今泉)だから 君の
そういうところがね｡➡

225
00:20:26,801 --> 00:20:29,101
人を 不愉快にさせるんだよ｡
分かる？

226
00:20:31,806 --> 00:20:34,793
任｡
あっ｡ 私ですか？

227
00:20:34,793 --> 00:20:37,796
(安斎)ちょっと いいかい？

228
00:20:37,796 --> 00:20:40,799
二人でさ そこで
勝手にやってなさい｡

229
00:20:40,799 --> 00:20:42,799
(今泉)古畑さん｡

230
00:20:51,793 --> 00:20:54,813
例の手紙を｡
はい｡

231
00:20:54,813 --> 00:20:58,466
(安斎)全体的に 右斜め下に
傾いているのが 分かるだろう？

232
00:20:58,466 --> 00:21:00,151
はい｡
家内の ﾜｰﾌﾟﾛは➡

233
00:21:00,151 --> 00:21:01,803
ガタが 来ているからね｡

234
00:21:01,803 --> 00:21:04,806
ﾌﾟﾘﾝﾄすると
斜めに 傾いてしまうんだよ｡

235
00:21:04,806 --> 00:21:06,808
どう思う？

236
00:21:06,808 --> 00:21:09,794
あー おんなじですねえ｡

237
00:21:09,794 --> 00:21:11,796
これを見たとき
一目で 分かったよ｡
んー｡

238
00:21:11,796 --> 00:21:14,799
これは 家内が 打ったんだ｡
まあ 正確に言えば➡

239
00:21:14,799 --> 00:21:17,802
奥さんの ﾜｰﾌﾟﾛを 使った だれか
ということに なりますけども｡

240
00:21:17,802 --> 00:21:21,473
家内以外に だれも 使わん！
あのー ご自身は？

241
00:21:21,473 --> 00:21:23,808
おれのは 仕事場に ﾊﾟｿｺﾝがある｡
あー なるほど｡

242
00:21:23,808 --> 00:21:26,461
家内は ウソをついてる｡

243
00:21:26,461 --> 00:21:29,464
あとは お前の 名推理に
期待しよう｡

244
00:21:29,464 --> 00:21:32,133
ﾊﾊﾊﾊ｡
(古畑)いやー ﾊﾊﾊﾊ｡
んー｡

245
00:21:32,133 --> 00:21:34,133
えー｡

246
00:21:38,806 --> 00:21:44,128
(古畑)あー｡
あっ ここで いつも お仕事を｡

247
00:21:44,128 --> 00:21:47,131
(安斎)ﾃﾚﾋﾞも なければ
電話も ない｡➡

248
00:21:47,131 --> 00:21:49,133
集中するには
もってこいの 場所だ｡

249
00:21:49,133 --> 00:21:53,137
(古畑)あー ここから いくつもの
名作が 生まれるわけですねえ｡

250
00:21:53,137 --> 00:21:56,808
名作だ？ 冗談じゃない｡
んー？
ただの 消耗品だ｡

251
00:21:56,808 --> 00:21:59,794
そんなこと ないですよ｡
あんな エロ小説➡

252
00:21:59,794 --> 00:22:03,815
なんの値打ちも ない｡
ｱﾊﾊﾊ｡
おい 久しぶりに あれ やろうぜ｡

253
00:22:03,815 --> 00:22:06,801
はい？
数字ｹﾞｰﾑ｡ よく やったじゃないか｡

254
00:22:06,801 --> 00:22:08,820
お互いの 数字を書いて
相手のを 推理するんだ｡

255
00:22:08,820 --> 00:22:10,805
あー 懐かしい｡

256
00:22:10,805 --> 00:22:13,808
お前 得意だったじゃないか｡
(古畑)覚えてるかな？

257
00:22:13,808 --> 00:22:16,794
やってるうちに 思い出すさ｡
えーと 何ケタでしたっけ？

258
00:22:16,794 --> 00:22:19,797
４ケタ｡
えー 好きな数字で
いいんですよね？

259
00:22:19,797 --> 00:22:21,799
ゼロは なしだぞ｡ ゼロ 入れると
急に 難しくなる｡

260
00:22:21,799 --> 00:22:24,802
ｱﾊﾊﾊﾊ｡ 分かりました｡➡

261
00:22:24,802 --> 00:22:28,806
えー｡ あれ？

262
00:22:28,806 --> 00:22:30,475
これ ちょっとｶﾞﾀｶﾞﾀしますね｡

263
00:22:30,475 --> 00:22:32,126
(安斎)下に 本でも
敷いたら どうだ？

264
00:22:32,126 --> 00:22:33,795
その辺のは 使って いいよ｡
あー そうですね｡➡

265
00:22:33,795 --> 00:22:36,798
じゃあ これ お借りします｡➡

266
00:22:36,798 --> 00:22:39,817
ああっ｡ これ
読ませていただきました｡

267
00:22:39,817 --> 00:22:42,804
お世辞は 言うなよ｡
落ち込みたくない｡

268
00:22:42,804 --> 00:22:44,806
いや なかなか
刺激的な 作品でした｡

269
00:22:44,806 --> 00:22:46,808
ふん｡

270
00:22:46,808 --> 00:22:50,795
ﾍｱﾇｰﾄﾞの写真集を
買う勇気のないやつが➡

271
00:22:50,795 --> 00:22:52,463
おれの本を 買って行きやがる｡

272
00:22:52,463 --> 00:22:54,799
そんなこと ありません｡

273
00:22:54,799 --> 00:22:57,802
そんな やつらの ために
おれは 毎日 ここで➡

274
00:22:57,802 --> 00:23:01,806
せっせと 命を
すり減らしているんだ｡

275
00:23:01,806 --> 00:23:03,808
おい｡
始めようぜ｡
はい｡

276
00:23:03,808 --> 00:23:06,808
ちょっと 待ってください｡
えー｡

277
00:23:15,803 --> 00:23:17,403
(今泉)えいっ！

278
00:23:27,465 --> 00:23:29,465
(西園寺)失礼します！

279
00:23:34,138 --> 00:23:36,808
(安斎)じゃ おれから やるぞ｡
(古畑)どうぞ～｡ ﾝﾌﾌﾌﾌ｡

280
00:23:36,808 --> 00:23:41,462
(安斎)えー ｢４ １ ２ ６｣

281
00:23:41,462 --> 00:23:44,799
｢４ １ ２ ６｣？

282
00:23:44,799 --> 00:23:46,467
(安斎)当たってたら ﾋｯﾄ｡
(古畑)うん｡

283
00:23:46,467 --> 00:23:48,803
数字が 合ってて
場所が違ってたら ﾎﾞｰﾙ｡

284
00:23:48,803 --> 00:23:50,805
えーと これ どういうふうに
言うんでしたっけ？

285
00:23:50,805 --> 00:23:53,808
ﾂｰ ﾎﾞｰﾙとか ﾜﾝ ﾋｯﾄとか｡
そうですか｡ じゃあ➡

286
00:23:53,808 --> 00:23:58,796
｢ﾜﾝ ﾋｯﾄ｣｢ﾜﾝ ﾎﾞｰﾙ｣
｢ﾜﾝ ﾋｯﾄ｣｢ﾜﾝ ﾎﾞｰﾙ｣
ﾝﾌﾌﾌ…｡

287
00:23:58,796 --> 00:24:00,798
よし お前の番だぞ｡ 任｡
はい｡

288
00:24:00,798 --> 00:24:04,798
じゃあ ｢５ ３ ８ ４｣

289
00:24:06,804 --> 00:24:08,806
ｽﾘｰ ﾋｯﾄ｡
｢ｽﾘｰ ﾋｯﾄ｣！
やった｡ ｱﾊﾊﾊﾊ｡

290
00:24:08,806 --> 00:24:10,808
(安斎)勘が いいな｡
相変わらず｡

291
00:24:10,808 --> 00:24:13,461
実はですね｡
｢ウソの５ ３ ８｣ と言いまして➡

292
00:24:13,461 --> 00:24:15,797
人間が ﾃﾞﾀﾗﾒな数字 言うときは➡

293
00:24:15,797 --> 00:24:18,800
｢５｣と｢３｣と｢８｣が
出てくる確率が 高いんです｡

294
00:24:18,800 --> 00:24:21,803
くそー｡
(古畑)ｱﾊﾊﾊﾊ｡
え－ それじゃあ➡

295
00:24:21,803 --> 00:24:25,807
そっちの番ですよ｡
よろしいですか～？➡

296
00:24:25,807 --> 00:24:27,807
どーぞ！

297
00:25:10,151 --> 00:25:16,151
(安斎)今に…
始まったことじゃない｡

298
00:29:21,802 --> 00:29:24,488
(西園寺)しかし それは
気になりますねえ｡

299
00:29:24,488 --> 00:29:26,088
奥さんは どうして ウソを？

300
00:29:28,793 --> 00:29:31,128
例えば こういう ことって
考えられないでしょうか｡

301
00:29:31,128 --> 00:29:32,797
どうぞ｡

302
00:29:32,797 --> 00:29:37,134
奥さんは 編集者の 斎藤と 浮気を
しています｡ これは 事実です｡

303
00:29:37,134 --> 00:29:40,137
二人にとって
安斎さんは 邪魔な存在です｡

304
00:29:40,137 --> 00:29:44,141
ひょっとして 奥さんは 安斎さんを
殺そうとしてるんじゃ…？

305
00:29:44,141 --> 00:29:48,129
あのね すぐに そうやって 殺人と
結びつけるの よくないなぁ｡

306
00:29:48,129 --> 00:29:51,132
今泉さん 脱いだもの 出しっ放しに
しないで もらえますか？

307
00:29:51,132 --> 00:29:53,801
今 片づけようと思ったんだよ｡

308
00:29:53,801 --> 00:29:55,486
とっぴ 過ぎますか？

309
00:29:55,486 --> 00:29:57,138
いやー 可能性は
あるんじゃないの？

310
00:29:57,138 --> 00:30:01,792
例えば 古い友人を
家に 招いた直後で 安斎さんが➡

311
00:30:01,792 --> 00:30:05,463
不審な 死に方をしたとします｡
警察は 自殺の線で捜査を➡

312
00:30:05,463 --> 00:30:09,133
進めるんじゃないでしょうか｡
つまり 安斎さんは 死ぬ前に➡

313
00:30:09,133 --> 00:30:13,804
どうしても 古畑さんに 会って
小学校の時の お礼が言いたかった｡

314
00:30:13,804 --> 00:30:16,791
奥さんは それを狙ってるんじゃ？

315
00:30:16,791 --> 00:30:18,459
ないね｡

316
00:30:18,459 --> 00:30:20,461
今泉君さあ｡
はい｡

317
00:30:20,461 --> 00:30:23,798
不思議だったんだけどもね｡
えっ？

318
00:30:23,798 --> 00:30:27,151
どうして ここ分かったの？
ここの住所｡

319
00:30:27,151 --> 00:30:30,151
あっ 不思議ですか？
うん｡ 言ってなかったはずだよ｡

320
00:30:32,139 --> 00:30:36,139
あのね 僕にね
隠し事は できませんよ｡ ﾌﾌﾌﾌﾌ｡

321
00:30:39,463 --> 00:30:42,466
これ 見つけたんですよ｡
食堂の ゴミ箱でね｡

322
00:30:42,466 --> 00:30:44,135
なんですか？

323
00:30:44,135 --> 00:30:46,153
古畑さんに
送られて来た FAXだよ｡

324
00:30:46,153 --> 00:30:47,805
送信用紙だよ｡

325
00:30:47,805 --> 00:30:50,105
ああ 一枚目に 送るやつですね｡

326
00:31:08,793 --> 00:31:10,461
(せきばらい)

327
00:31:10,461 --> 00:31:12,061
(香織)あっ 古畑さん｡

328
00:31:13,798 --> 00:31:16,798
うちの人は？
んー
まだ 仕事場に｡

329
00:31:18,469 --> 00:31:21,806
あの…｡

330
00:31:21,806 --> 00:31:24,141
さっきは びっくりしたでしょ？

331
00:31:24,141 --> 00:31:26,141
んー はい｡ ﾍﾍﾍﾍﾍ｡

332
00:31:28,129 --> 00:31:31,465
うちの人はね とっくに
気が付いてるみたい｡

333
00:31:31,465 --> 00:31:33,134
んー そのようです｡

334
00:31:33,134 --> 00:31:35,134
(香織)不思議でしょ？
いささか｡

335
00:31:37,471 --> 00:31:41,142
でも そういう夫婦なんです｡
あたしたち｡

336
00:31:41,142 --> 00:31:43,794
(古畑)んー ご主人は なんて
おっしゃってんですか？

337
00:31:43,794 --> 00:31:45,463
関心が ないみたい｡

338
00:31:45,463 --> 00:31:49,133
(古畑)本当に そうでしょうか｡
人の心は 分かりませんよ｡

339
00:31:49,133 --> 00:31:52,136
あたし 彼には
はっきり 言ってるの｡

340
00:31:52,136 --> 00:31:55,156
｢結婚したのは
若気の至りだった｣って｡

341
00:31:55,156 --> 00:31:59,126
(古畑)彼は 何と？
笑ってたわ｡
｢それを 言うなら 自分は➡

342
00:31:59,126 --> 00:32:03,798
年寄りの
冷や水だった｣って｡ ｵﾔｼﾞ ｷﾞｬｸﾞ｡

343
00:32:03,798 --> 00:32:07,151
あのー わたしが 口を
挟むことでは ないんですが｡

344
00:32:07,151 --> 00:32:08,803
じゃあ 挟まないで｡

345
00:32:08,803 --> 00:32:12,139
えー ほどほどにして おかれた
ほうが｡ ご主人は 人気作家です｡

346
00:32:12,139 --> 00:32:15,126
ﾏｽｺﾐが かぎ付けたら
大変な 騒ぎになります｡

347
00:32:15,126 --> 00:32:17,128
あなたも ご主人も
きっと 傷つく｡

348
00:32:17,128 --> 00:32:20,798
そのときは そのとき｡
なるようになれよ｡

349
00:32:20,798 --> 00:32:22,398
あー…｡
≪(足音)

350
00:32:25,136 --> 00:32:28,139
東京に 帰るの｡
急に仕事が入ったんですって｡

351
00:32:28,139 --> 00:32:31,142
お先に失礼します｡
どうも｡
古畑さん｡

352
00:32:31,142 --> 00:32:35,129
あの 今度 ぜひ SMAPの あの
事件の話 詳しく教えてください｡

353
00:32:35,129 --> 00:32:38,129
お気を付けて｡
失礼します｡

354
00:33:14,802 --> 00:33:16,804
西園寺君｡
(西園寺)はい｡

355
00:33:16,804 --> 00:33:21,792
あしたは みんな 東京へ帰る｡
何か あるとしたら 今夜だ｡

356
00:33:21,792 --> 00:33:23,460
はい｡

357
00:33:23,460 --> 00:33:27,060
奥さんから 目 離すな｡
分かりました｡

358
00:33:33,153 --> 00:33:36,807
(今泉)｢女の子が 生まれ
車に乗せ みんなから 500ずつ…｣

359
00:33:36,807 --> 00:33:39,793
また 子供が 生まれちゃったよ｡
車に 乗り切れないよ｡

360
00:33:39,793 --> 00:33:42,463
(古畑)もう ないよ 僕は｡

361
00:33:42,463 --> 00:33:47,134
(香織)次は 古畑さんです｡
(古畑)わたし｡ わたし｡ １ ２ ３｡

362
00:33:47,134 --> 00:33:50,137
３！ ３｡ １ ２ ３｡

363
00:33:50,137 --> 00:33:52,139
はい｡ どうぞ どうぞ｡
(香織)あっ ありがとう｡

364
00:33:52,139 --> 00:33:54,124
｢台風で 吹き飛ばされて
ｽﾀｰﾄに 戻る｣

365
00:33:54,124 --> 00:33:55,793
だれが 勝ってんの？

366
00:33:55,793 --> 00:33:58,793
また ｽﾀｰﾄ!?
西園寺さんが ﾀﾞﾝﾄﾂで ﾄｯﾌﾟ！

367
00:34:00,464 --> 00:34:03,133
こんなに 稼いだのか 君は？
申し訳ありません｡

368
00:34:03,133 --> 00:34:06,470
今泉さん 子供ばっかり そんなに
つくっちゃって どうするの？

369
00:34:06,470 --> 00:34:08,138
こればかりは
神様の 思し召しだから｡

370
00:34:08,138 --> 00:34:09,807
何を 言ってるんだ！

371
00:34:09,807 --> 00:34:13,460
で 任は？ なんだ
まだ こんなとこに いるのか｡

372
00:34:13,460 --> 00:34:15,462
古畑さん また
ｽﾀｰﾄに 戻っちゃって｡

373
00:34:15,462 --> 00:34:18,799
いや わたしは こういう
頭 使わない ｹﾞｰﾑは 苦手です｡

374
00:34:18,799 --> 00:34:21,802
(西園寺)あっ そういえば
安斎さんは 子供のころ➡

375
00:34:21,802 --> 00:34:23,470
なんて 呼ばれて
らっしゃったんですか？

376
00:34:23,470 --> 00:34:25,139
安斎さん？
はい｡
んー｡

377
00:34:25,139 --> 00:34:26,807
教えちゃって いいのかな？

378
00:34:26,807 --> 00:34:29,126
余計なこと 言うんじゃないよ｡
あっ 教えてください｡

379
00:34:29,126 --> 00:34:31,128
ﾌﾌﾌﾌﾌﾌﾌ｡

380
00:34:31,128 --> 00:34:33,130
ﾖｺﾁﾝ｡
｢ﾖｺﾁﾝ｣？

381
00:34:33,130 --> 00:34:35,799
子供は 残酷な
あだ名 付けるもんです｡

382
00:34:35,799 --> 00:34:37,468
ﾖｺﾁﾝ！

383
00:34:37,468 --> 00:34:39,803
それは ひょっとして
ﾖｺﾁﾝが 出ていたからですか？

384
00:34:39,803 --> 00:34:41,822
小さいのが｡
違う！

385
00:34:41,822 --> 00:34:44,124
本名が ｢横地｣だよ｡

386
00:34:44,124 --> 00:34:46,126
(西園寺)｢横地｣で ｢ﾖｺﾁﾝ｣ですか｡

387
00:34:46,126 --> 00:34:47,795
どうして 言うんだよ！

388
00:34:47,795 --> 00:34:49,463
ｱﾊﾊﾊﾊ！ なんて ことを｡

389
00:34:49,463 --> 00:34:52,132
昔は もう こうやって よく
はたいたもんだよ｡
ﾎﾝﾄですか？

390
00:34:52,132 --> 00:34:54,134
こいつ ガキのころ
すごい デコしてたんだ｡

391
00:34:54,134 --> 00:34:55,803
何を 言ってんだよ！

392
00:34:55,803 --> 00:34:57,471
えーっ マジですか？
マジですか？

393
00:34:57,471 --> 00:34:59,807
驚き過ぎなんだよ！
部下を ｲｼﾞﾒんじゃない！

394
00:34:59,807 --> 00:35:01,792
喜び過ぎなんだよ！
(香織)あれ？

395
00:35:01,792 --> 00:35:05,129
万五郎ちゃんが 何か
くわえてる｡
(古畑)万五郎！

396
00:35:05,129 --> 00:35:09,133
万ちゃん 何 くわえて…｡
何 いたずらしてるの？➡

397
00:35:09,133 --> 00:35:11,133
何かしら？ あら！ ヤダ！

398
00:35:12,820 --> 00:35:17,141
(西園寺)名前が 書いてあります｡
今泉さんのですよ｡

399
00:35:17,141 --> 00:35:19,126
出しっ放しにしてるからですよ｡

400
00:35:19,126 --> 00:35:21,462
あっち 行ってなさい｡
ハイ！ あっち 行ってなさい！

401
00:35:21,462 --> 00:35:23,462
(古畑)えっと
次は だれ？ 奥さんだ｡

402
00:35:28,135 --> 00:35:31,805
(西園寺)１ ２｡
｢石油が出た｡ 20万 もらう｣

403
00:35:31,805 --> 00:35:35,125
(古畑)｢20万｣？ 持ってきなさい｡
失礼します｡

404
00:35:35,125 --> 00:35:37,127
ああ 眠くなってきちゃった｡

405
00:35:37,127 --> 00:35:38,812
(安斎)そろそろ
お開きにしたら どうだ？

406
00:35:38,812 --> 00:35:40,464
終わりにしますか｡

407
00:35:40,464 --> 00:35:43,467
結局 西園寺さんの 圧勝ね｡
申し訳ありません｡

408
00:35:43,467 --> 00:35:46,136
あ～あ｡
ビリは 古畑さん｡

409
00:35:46,136 --> 00:35:47,805
(今泉)あっ まだ
こんなところに いる｡

410
00:35:47,805 --> 00:35:50,474
(古畑)んー｡ わたし こういうの
好きじゃないんだよ｡

411
00:35:50,474 --> 00:35:52,793
頭 使う余地が ないから｡

412
00:35:52,793 --> 00:35:56,797
こいつは ガキのころから
負けず嫌いでね｡

413
00:35:56,797 --> 00:36:01,135
ｸﾗｽに 一人 牛乳を ものすごく
早く飲むやつがいてね｡

414
00:36:01,135 --> 00:36:02,820
あー あー あー あー｡

415
00:36:02,820 --> 00:36:06,807
ある日 こいつが その男に 挑戦
してんだ｡ すごい 戦いだったな｡

416
00:36:06,807 --> 00:36:08,459
忘れましたよ もう｡

417
00:36:08,459 --> 00:36:10,144
(西園寺)どっちが
勝ったんですか？

418
00:36:10,144 --> 00:36:12,129
一応 こいつが
勝ったんだがね➡

419
00:36:12,129 --> 00:36:15,132
後から 全部 鼻から 出しちまって
失格になっちまいやがった｡

420
00:36:15,132 --> 00:36:17,134
きったねえ｡
忘れました｡

421
00:36:17,134 --> 00:36:20,137
あの 早飲み ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ｡
あれ なんてったっけかな？

422
00:36:20,137 --> 00:36:25,459
えーとですねえ…｡
忘れました｡ 片づけよう｡

423
00:36:25,459 --> 00:36:27,127
それじゃ あたし 寝ます｡

424
00:36:27,127 --> 00:36:29,129
はい お休みなさい｡
お休み｡

425
00:36:29,129 --> 00:36:31,131
今夜も お仕事ですか？
うん｡

426
00:36:31,131 --> 00:36:32,731
頑張ってね｡

427
00:36:34,468 --> 00:36:36,136
では 僕も 休ませて頂きます｡

428
00:36:36,136 --> 00:36:37,805
そうお？
え？ なんだよ｡ 片づけて 行けよ｡

429
00:36:37,805 --> 00:36:40,105
いいから｡ 今泉君 それ｡
それ 片づけて｡

430
00:36:42,793 --> 00:36:44,393
それ 取って｡
(今泉)はい｡

431
00:37:18,462 --> 00:37:21,465
奥さんは お休みに なっています｡

432
00:37:21,465 --> 00:37:25,135
あっ そう｡ ご苦労さん｡

433
00:37:25,135 --> 00:37:27,471
きょうは 何もないようですね｡

434
00:37:27,471 --> 00:37:31,458
んー 考え過ぎだった
かもしれないね｡

435
00:37:31,458 --> 00:37:34,461
そうですね｡

436
00:37:34,461 --> 00:37:37,464
(古畑)こいつの言うとおりに
なんでも 事件で 結びつけて➡

437
00:37:37,464 --> 00:37:40,801
考えるのは
悪い癖だね｡

438
00:37:40,801 --> 00:37:42,820
古畑さんは まだ
起きてらっしゃいますか？

439
00:37:42,820 --> 00:37:44,471
うん｡ もう少し｡

440
00:37:44,471 --> 00:37:47,474
では お先に 失礼します｡
どうぞ｡

441
00:37:47,474 --> 00:37:49,460
なんで こんなに
眠いんだろう｡

442
00:37:49,460 --> 00:37:52,129
あっ ちょっと 待って｡
はい？

443
00:37:52,129 --> 00:37:53,797
(古畑)こいつも
連れてって｡

444
00:37:53,797 --> 00:37:56,467
はい｡

445
00:37:56,467 --> 00:38:00,067
今泉さん｡ 風邪 ひきますよ｡
上 行きましょう｡

446
00:38:01,822 --> 00:38:03,422
(西園寺)今泉さん｡

447
00:38:06,126 --> 00:38:08,462
今 叩いた？
いえ｡

448
00:38:08,462 --> 00:38:10,062
叩いた？
いいえ｡

449
00:38:11,798 --> 00:38:13,817
行きましょう｡➡

450
00:38:13,817 --> 00:38:16,117
風邪
ひきますから｡

451
00:38:18,138 --> 00:38:21,138
(西園寺)危ないですよ｡
大丈夫ですか？

452
00:38:45,465 --> 00:38:47,465
万五郎｡

453
00:38:49,469 --> 00:38:51,469
(古畑)万五郎？

454
00:39:11,792 --> 00:39:16,797
えー 刑事は いつも 事件が
起こってから 現場に 現れます｡

455
00:39:16,797 --> 00:39:19,800
だからこそ 一度でも いいから
悲劇が 起こる前に➡

456
00:39:19,800 --> 00:39:23,804
事件を 解決したい｡
それが わたしたちの 夢です｡

457
00:39:23,804 --> 00:39:26,139
今回は 初めて 殺人事件を➡

458
00:39:26,139 --> 00:39:29,126
未然に 防ぐことが
できるかも しれません｡

459
00:39:29,126 --> 00:39:34,131
今夜 安斎先生は 奥さんを
亡きものに しようと しています｡

460
00:39:34,131 --> 00:39:38,135
一体 どんな 手を 使って？

461
00:39:38,135 --> 00:39:43,140
えー 本当は 最終回に 持って
来ようと 思っていた このｴﾋﾟｿｰﾄﾞ｡

462
00:39:43,140 --> 00:39:49,140
解決編は ＣＭの後で｡
古畑任三郎でした｡

463
00:44:21,401 --> 00:44:23,001
≪(ドアが開く音)

464
00:44:29,059 --> 00:44:32,062
(古畑)どうも｡

465
00:44:32,062 --> 00:44:35,065
(安斎)なんだ？
(古畑)んー お仕事中ですか？

466
00:44:35,065 --> 00:44:37,067
(安斎)うん｡

467
00:44:37,067 --> 00:44:45,075
(古畑)例の 牛乳の 早飲み男｡
名前 思い出しました｡ 真鍋｡➡

468
00:44:45,075 --> 00:44:47,394
確か 真鍋です｡

469
00:44:47,394 --> 00:44:49,729
(安斎)そんなこと 言いに
わざわざ ここへ 来たのか？

470
00:44:49,729 --> 00:44:52,399
(古畑)はい｡

471
00:44:52,399 --> 00:44:55,068
ありがとう｡

472
00:44:55,068 --> 00:44:57,068
お休み｡

473
00:45:07,063 --> 00:45:08,663
(安斎)何を してるんだ？

474
00:45:11,084 --> 00:45:12,684
(安斎)仕事中なんだ｡

475
00:45:15,071 --> 00:45:21,061
(古畑)うん…｡
帰ってくれ！
はあー｡

476
00:45:21,061 --> 00:45:27,067
今夜は ここに｡ んー
お仕事 続けてください｡

477
00:45:27,067 --> 00:45:29,069
気にしないで どうぞ｡

478
00:45:29,069 --> 00:45:33,073
どういう つもりなんだ？

479
00:45:33,073 --> 00:45:37,060
(古畑)友人を 一人
失いたくないもので…｡➡

480
00:45:37,060 --> 00:45:42,082
邪魔しないように じーっと
してますから どうぞ｡

481
00:45:42,082 --> 00:45:50,082
あっ ﾋﾟｽﾄﾙは 暴発すると 危ない
ので そっちに 置かれたほうが｡

482
00:46:03,403 --> 00:46:06,072
どうして 分かった？

483
00:46:06,072 --> 00:46:12,062
えー 推理を するのが
わたしの 仕事でして｡ ﾍﾍﾍ｡

484
00:46:12,062 --> 00:46:18,084
えー 最初 あなたの狙いは
奥さんだとばかり 思ってました｡

485
00:46:18,084 --> 00:46:22,072
まさか 自殺を
考えて らっしゃるとは…｡

486
00:46:22,072 --> 00:46:24,074
家内を 殺すほど
おれには 勇気はない｡

487
00:46:24,074 --> 00:46:27,060
んー ただ 結果的には
同じことです｡

488
00:46:27,060 --> 00:46:29,062
言ってる 意味が
分からんが…？

489
00:46:29,062 --> 00:46:33,066
あなたは 今夜 自殺する｡
ただし あなたが 死んだ後➡

490
00:46:33,066 --> 00:46:36,069
警察が 奥さんに 疑いを
持つように 細工を しておく｡

491
00:46:36,069 --> 00:46:39,072
そして 奥さんは
殺人罪で 逮捕｡

492
00:46:39,072 --> 00:46:44,077
それが… それが あなたの
復讐だった わけですね｡

493
00:46:44,077 --> 00:46:52,068
話の途中だが…｡
(古畑)はい｡
１杯 やって いいかね？

494
00:46:52,068 --> 00:46:54,068
どうぞ｡

495
00:47:02,062 --> 00:47:04,062
(安斎)ああーっ｡

496
00:47:08,084 --> 00:47:13,073
(安斎)お前は？
あっ いただきます｡

497
00:47:13,073 --> 00:47:16,059
ワン ワン！

498
00:47:16,059 --> 00:47:19,062
(古畑)ﾋﾝﾄになったのは
彼なんです｡ 万五郎君｡

499
00:47:19,062 --> 00:47:21,064
(安斎)｢万五郎｣が？
(古畑)はい｡➡

500
00:47:21,064 --> 00:47:24,067
彼はですねえ 落ちている
布切れを 見つけると➡

501
00:47:24,067 --> 00:47:27,070
くわえて どっかへ 持って行く｡
だれかが そういうふうに➡

502
00:47:27,070 --> 00:47:29,072
教え込んでいる｡
それで ピンと きたんです｡

503
00:47:29,072 --> 00:47:34,077
おそらく あなたは
ﾋﾟｽﾄﾙを 布で くるんで➡

504
00:47:34,077 --> 00:47:37,063
撃つ おつもりだったんでしょう｡
硝煙反応が 出ないように｡

505
00:47:37,063 --> 00:47:42,063
そして 現場に 残った布は…｡

506
00:47:45,071 --> 00:47:50,060
(古畑)はい｡ 万五郎が
くわえて どっかへ 持ち去る｡➡

507
00:47:50,060 --> 00:47:55,065
えー 死体から 硝煙反応が
出なければ 自殺という線は➡

508
00:47:55,065 --> 00:47:59,069
怪しくなってきます｡ 真っ先に
疑われるのは 奥さんです｡

509
00:47:59,069 --> 00:48:02,072
(安斎)どうぞ｡
(古畑)ありがとう ございます｡

510
00:48:02,072 --> 00:48:06,059
しかし それだけでは 警察は
家内を 逮捕 できないだろう｡

511
00:48:06,059 --> 00:48:08,061
(古畑)うーん 奥さんの部屋からは
これが 発見されます｡➡

512
00:48:08,061 --> 00:48:12,065
ちょっと お待ちください｡
えー はい｡➡

513
00:48:12,065 --> 00:48:16,069
硝煙の付着した ｼｮｰﾙです｡
えー かすかに 火薬の臭いが｡

514
00:48:16,069 --> 00:48:19,072
よく 見つけたな｡
(古畑)ﾌﾌﾌﾌ｡ さっきですねえ➡

515
00:48:19,072 --> 00:48:24,077
奥さんの部屋に こっそり
忍び込んで｡
怒られるぞ｡➡

516
00:48:24,077 --> 00:48:27,063
勝手に 部屋に入ると
非常に 腹を 立てるんだ｡

517
00:48:27,063 --> 00:48:32,068
ヘヘ｡ 後で 一緒に 謝りに 行って
ください｡ お願いします｡ ﾌﾌﾌ｡

518
00:48:32,068 --> 00:48:37,073
えー 奥さんはですねえ 今夜
部屋で 熟睡していて➡

519
00:48:37,073 --> 00:48:40,059
ｱﾘﾊﾞｲが ありません｡
おそらく あなたに 睡眠薬を➡

520
00:48:40,059 --> 00:48:43,079
飲まされたんでしょう｡
あなたは ついでに➡

521
00:48:43,079 --> 00:48:46,065
わたしたちにも 睡眠薬を 盛った｡
おかげで わたしの 部下たちは➡

522
00:48:46,065 --> 00:48:49,068
今や 夢の中｡ ぐっすり
熟睡してます｡

523
00:48:49,068 --> 00:48:52,071
お前は？
わたしは ｺｰﾋｰには
手ぇ 付けませんでした｡

524
00:48:52,071 --> 00:48:55,074
えー 用心深い 性格なもので｡
食えない男だ｡

525
00:48:55,074 --> 00:49:00,063
えー 例の愛人… 編集者の｡
彼が 東京に 呼び戻されたのも➡

526
00:49:00,063 --> 00:49:02,065
あなたの 計画の
一部だった わけですね？

527
00:49:02,065 --> 00:49:05,068
編集長の声色を 使ったんだ｡
そういうのは 得意なんだ｡

528
00:49:05,068 --> 00:49:09,072
うーん｡ えー
そして これです｡➡

529
00:49:09,072 --> 00:49:14,077
あなたが 奥さんの ﾜｰﾌﾟﾛで打って
わたしに送った FAXです｡

530
00:49:14,077 --> 00:49:19,065
これだけ 証拠が揃えば
奥さんは 必ず 逮捕されます｡➡

531
00:49:19,065 --> 00:49:24,070
はい｡ そして あなたの自殺に
最初に 不審を抱く 人間として➡

532
00:49:24,070 --> 00:49:28,074
あなたは わたしを 選んだ｡
あなたはですね わざと➡

533
00:49:28,074 --> 00:49:31,060
わたしに 奥さんの 逢い引きの
場面を 見せましたね？

534
00:49:31,060 --> 00:49:36,065
あなたは 二人が 買い物の
帰りに いつも あそこで➡

535
00:49:36,065 --> 00:49:42,071
いちゃついてんのを 知っていた｡
だから わざわざ わたしをここへ｡

536
00:49:42,071 --> 00:49:44,071
いかがですか？

537
00:49:47,727 --> 00:49:50,063
見事だ｡
うーん…｡

538
00:49:50,063 --> 00:49:54,067
すべて お前の 言うとおりだ｡
(古畑)ｱﾊﾊﾊﾊ｡

539
00:49:54,067 --> 00:49:58,071
感服した｡
ｱﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

540
00:49:58,071 --> 00:50:01,074
どの辺から 疑った？
どこが おれが 悪かった？

541
00:50:01,074 --> 00:50:09,065
(古畑)うーん｡ FAXの
宛名です｡ これです｡➡

542
00:50:09,065 --> 00:50:13,069
えー 奥さん専用の 送信用紙を
使ったのは よかったと思います｡

543
00:50:13,069 --> 00:50:17,073
そして 奥さんの筆跡を 真似て
わたしの名前を 書いたのも➡

544
00:50:17,073 --> 00:50:24,063
ぬかりは なかった｡ ただ…
書いた場所が まずかったぁ｡

545
00:50:24,063 --> 00:50:27,066
｢場所｣と いうと？
(古畑)はい｡ このﾃｰﾌﾞﾙは➡

546
00:50:27,066 --> 00:50:29,068
まずいでしょう｡
ﾃﾞｺﾎﾞｺしていて➡

547
00:50:29,068 --> 00:50:33,089
えー 字が 震えたように
なるんですよ｡➡

548
00:50:33,089 --> 00:50:37,060
んー ちなみに 奥さんの
部屋の机は 真っ平らでした｡

549
00:50:37,060 --> 00:50:42,060
もし 奥さんならば ここの
ﾃｰﾌﾞﾙで 書くはずは ありません｡

550
00:50:45,068 --> 00:50:47,068
なるほど｡

551
00:50:53,059 --> 00:50:56,062
さて 古畑？
(古畑)はい｡

552
00:50:56,062 --> 00:50:59,065
古い友人として
ぜひ 頼みが ある｡➡

553
00:50:59,065 --> 00:51:03,069
そろそろ おれを
一人にしてくれないか？

554
00:51:03,069 --> 00:51:05,071
自殺は いけません｡

555
00:51:05,071 --> 00:51:09,075
家内に 罪を着せたりはしない｡
だとしたら➡

556
00:51:09,075 --> 00:51:12,061
別に 死ぬことは ない…｡
そうでも ない！

557
00:51:12,061 --> 00:51:17,066
いずれ 家内と 若い愛人のことは
ﾏｽｺﾐに 知れわたるだろう｡

558
00:51:17,066 --> 00:51:23,089
すでに かぎつけてる 記者もいる｡
時間が… もう 時間の問題だ｡

559
00:51:23,089 --> 00:51:27,060
この歳になって
ｽｷｬﾝﾀﾞﾙは… きつい！➡

560
00:51:27,060 --> 00:51:31,064
あいつと 結婚したときも
さんざん やられた！

561
00:51:31,064 --> 00:51:36,069
二回りも 歳の離れた 若い女を
モノにした 中年作家！

562
00:51:36,069 --> 00:51:41,074
それまで書いた どの小説よりも
バカにされた｡

563
00:51:41,074 --> 00:51:44,060
今度は その比じゃない｡
それ 見たことかと➡

564
00:51:44,060 --> 00:51:49,065
ﾏｽｺﾐは 寄ってたかって
おれを 袋叩きに するだろう！

565
00:51:49,065 --> 00:51:53,069
耐え難いことだ…｡

566
00:51:53,069 --> 00:51:59,069
恥辱にまみれた 晩年を
過ごすくらいなら…｡

567
00:52:06,065 --> 00:52:10,069
お察し します｡
ありがとう｡

568
00:52:10,069 --> 00:52:16,075
しかし… しかし あなたは
死ぬべきでは ない｡

569
00:52:16,075 --> 00:52:21,064
たとえ すべてを 失ったとしても
我々は 生き続けるべきです｡

570
00:52:21,064 --> 00:52:24,067
わたしは これまで 強制的に
死を 選ばされてきた 死体を➡

571
00:52:24,067 --> 00:52:27,070
数多く 見てきました！

572
00:52:27,070 --> 00:52:31,074
彼らの 無念な顔は
忘れることができません！

573
00:52:31,074 --> 00:52:36,062
彼らのためにも 我々は
生きなければならない｡

574
00:52:36,062 --> 00:52:42,068
それが 我々 生きている
人間の… 義務です｡

575
00:52:42,068 --> 00:52:44,404
死ぬより つらい日々が
待っていたと…｡

576
00:52:44,404 --> 00:52:47,073
だとしてもです！

577
00:52:47,073 --> 00:52:49,075
すべてを 失うことは
耐えられない…｡

578
00:52:49,075 --> 00:52:52,061
また 一から やり直せば
いいじゃないですか！

579
00:52:52,061 --> 00:52:54,063
おれたちは いくつになったと
思ってるんだ｡

580
00:52:54,063 --> 00:52:56,065
もう 振り出しには 戻れん｡
とんでもない！

581
00:52:56,065 --> 00:53:02,071
まだ 始まったばかりです｡
いくらでも やり直せます｡

582
00:53:02,071 --> 00:53:06,075
よろしいですか？
よろしいですか？ たとえ➡

583
00:53:06,075 --> 00:53:09,062
たとえですねえ あした
死ぬとしても➡

584
00:53:09,062 --> 00:53:16,069
｢やり直しちゃ いけない｣って
だれが 決めたんですか？

585
00:53:16,069 --> 00:53:18,069
だれが 決めたんですか？

586
00:53:24,060 --> 00:53:27,060
まだまだ これからです｡

587
00:53:36,072 --> 00:53:39,072
古畑｡
はい？

588
00:53:49,068 --> 00:53:58,077
はあー｡ おれの計画は
ことごとく しくじった｡

589
00:53:58,077 --> 00:54:05,077
だが ひとつだけ
正解だったことが ある｡

590
00:54:10,072 --> 00:54:13,072
お前を 呼んだことだ｡ 任！

591
00:54:33,062 --> 00:54:36,065
数字ｹﾞｰﾑ｡
よし やろう｡

592
00:54:36,065 --> 00:54:38,067
(古畑)ｱﾊﾊﾊﾊ｡
(安斎)ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

593
00:54:38,067 --> 00:54:42,071
(古畑)はい｡
では いきますよ｡

594
00:54:42,071 --> 00:54:47,059
(古畑)えー… ﾖｺﾁﾝ｡

595
00:54:47,059 --> 00:54:49,061
(安斎)おい！ それは やめろ！

596
00:54:49,061 --> 00:54:52,064
(古畑)ﾊﾊﾊ｡ 分かりました｡
分かりました｡ はい｡➡

597
00:54:52,064 --> 00:54:55,067
続けましょう｡ ﾖｺﾁﾝ｡ ﾊﾊﾊ｡
(安斎)ｱﾊﾊﾊﾊ｡

598
00:54:55,067 --> 00:54:57,069
(安斎)くっそー！
(古畑)ﾊﾊﾊﾊ｡

599
00:54:57,069 --> 00:55:17,073
♬～

600
00:55:17,073 --> 00:55:37,059
♬～

601
00:55:37,059 --> 00:55:55,359
♬～

602
00:56:33,132 --> 00:56:35,134
(山手英介)ふぅ～…｡ はい｡

603
00:56:35,134 --> 00:56:37,069
(大楠千絵)
やっぱり好きになっちゃった｡

604
00:56:37,069 --> 00:56:39,605
(薫)一度 召し上がったほうが
いいわ 彼のお料理｡➡

605
00:56:39,605 --> 00:56:41,574
何か とても可能性 感じるの｡

606
00:56:41,574 --> 00:56:43,225
ドン！

607
00:56:43,225 --> 00:56:45,094
(まりあ)何か最近 疎遠よね｡➡

608
00:56:45,094 --> 00:56:48,494
何だか 英介を遠く感じる｡