1 00:00:06,006 --> 00:00:10,343 (古畑(ふるはた))え~ 何をやっても ツイてない日ってありますよね 2 00:00:10,410 --> 00:00:12,312 しかし ものは考えようで 3 00:00:12,379 --> 00:00:14,581 一生の間に経験する ツキっていうのは 4 00:00:14,647 --> 00:00:16,683 分量が決まっているっていいます 5 00:00:16,750 --> 00:00:19,819 つまり 大きいところで ツイてる人は 6 00:00:19,886 --> 00:00:21,921 その分 細かいところでツイてない 7 00:00:21,988 --> 00:00:24,557 だから 決して くじけないようにしてください 8 00:00:24,624 --> 00:00:26,726 ただですね 稀(まれ)に 9 00:00:26,793 --> 00:00:30,296 大きなツキが巡ってくる前に 人生 終わってしまう 10 00:00:30,363 --> 00:00:33,233 まあ 本当にツイてない人も いるそうで 11 00:00:33,299 --> 00:00:37,971 え~ 願わくば あなたが そうでないことを祈って 12 00:00:38,038 --> 00:00:40,040 ♪~ 13 00:01:25,952 --> 00:01:27,954 ~♪ 14 00:01:33,860 --> 00:01:35,095 (川辺)俺が悪かった 15 00:01:38,331 --> 00:01:39,566 (川辺)ホント… 16 00:01:40,767 --> 00:01:43,303 もう お前のカミさんとは会わない 17 00:01:44,137 --> 00:01:45,038 約束する 18 00:02:00,520 --> 00:02:02,222 (川辺)許してくれ 頼む! 19 00:02:04,123 --> 00:02:05,058 (銃声) 20 00:03:55,401 --> 00:03:57,036 (エンジン音) 21 00:04:16,522 --> 00:04:18,925 (若林(わかばやし))ちっ… ハァ… 22 00:05:00,266 --> 00:05:01,134 (鴨田(かもた))どうかされました? 23 00:05:02,001 --> 00:05:03,302 ええ… 24 00:05:11,244 --> 00:05:12,879 駅まででいいんですか? 25 00:05:12,945 --> 00:05:14,647 助かります 26 00:05:14,714 --> 00:05:16,482 困ったときは何とやらってね 27 00:05:16,549 --> 00:05:19,018 どこまで行かれてたんですか? 温泉? 28 00:05:19,085 --> 00:05:19,952 いや ちょっと… 29 00:05:20,019 --> 00:05:21,354 あ~ そう いや 私はね 30 00:05:21,421 --> 00:05:24,023 すぐそこの山登ったとこに 知り合いの農家があってね 31 00:05:24,090 --> 00:05:26,092 そこで こいつを もらってきたんですよ 32 00:05:27,794 --> 00:05:29,329 何だと思います? 33 00:05:29,395 --> 00:05:30,797 さあ… 34 00:05:30,863 --> 00:05:32,598 (鴨田)シイタケを栽培すんですよ 35 00:05:32,665 --> 00:05:34,400 それをね 日の当たらないとこに置いとくと 36 00:05:34,467 --> 00:05:35,601 シイタケが生えてくんだ 37 00:05:35,668 --> 00:05:36,502 (若林)ほう… 38 00:05:36,569 --> 00:05:38,571 菌が植わってんですよ シイタケ菌 39 00:05:38,638 --> 00:05:41,541 シイタケ菌っていうのかな ホントに… フフッ… 40 00:05:41,607 --> 00:05:43,476 あっ そいつはね 榾木(ほたぎ)っていうらしいよ 41 00:05:43,543 --> 00:05:45,278 -(鴨田)知ってた? -(若林)いいえ 42 00:05:45,345 --> 00:05:47,547 やっぱね シイタケは 取れたてに限るよ 43 00:05:47,613 --> 00:05:51,551 焼いてね パパッと塩振って 食うと うまいんだ ハハハッ… 44 00:05:53,386 --> 00:05:55,355 あなた あれだよね 45 00:05:55,421 --> 00:05:56,255 何ですか? 46 00:05:56,856 --> 00:05:58,124 若林さんだっけ? 47 00:05:59,559 --> 00:06:02,295 あれ 下の名前 何て読むの? いっつも分からなくなるんだ 48 00:06:02,362 --> 00:06:04,297 “ひとし”でいいんだよね? 49 00:06:07,834 --> 00:06:09,168 どうして僕のことを? 50 00:06:09,235 --> 00:06:10,503 えっ? 51 00:06:10,570 --> 00:06:12,171 どっかで お会いしましたっけ? 52 00:06:12,238 --> 00:06:14,474 バリトンホテル 新宿(しんじゅく)の 53 00:06:14,540 --> 00:06:15,375 ええ 54 00:06:15,441 --> 00:06:19,245 先月の中ごろだったかな 花見(はなみ)先生の 55 00:06:19,312 --> 00:06:21,647 -(若林)パーティー? -(鴨田)出版記念の 56 00:06:22,281 --> 00:06:23,750 あそこに いらっしゃったんですか? 57 00:06:23,816 --> 00:06:25,051 話 したよ 58 00:06:25,118 --> 00:06:27,053 -(若林)僕と? -(鴨田)ええ 59 00:06:27,120 --> 00:06:29,088 これは どうも失礼しました 60 00:06:29,722 --> 00:06:31,891 いいんだよ 格好が全然 違うから 61 00:06:31,958 --> 00:06:35,695 ごめんなさい 名前 ちょっと忘れちゃって… 62 00:06:35,762 --> 00:06:36,829 鴨田です 63 00:06:36,896 --> 00:06:38,164 カモタさん 64 00:06:38,231 --> 00:06:39,832 鳥の鴨に 田んぼ 65 00:06:39,899 --> 00:06:42,502 あの人 奥さん? 一緒にいた 66 00:06:42,568 --> 00:06:43,569 そうです 67 00:06:43,636 --> 00:06:45,671 きれいな人だねえ 68 00:06:45,738 --> 00:06:47,640 だけど ああいう べっぴんさん 嫁にもらうと 69 00:06:47,707 --> 00:06:49,408 気が気でないんじゃない? 70 00:06:49,475 --> 00:06:51,844 あの… 出版関係の方ですか? 71 00:06:51,911 --> 00:06:54,080 うちのシゲルが おたくの雑誌のファンでね 72 00:06:54,147 --> 00:06:56,115 創刊号から 全部 持ってるって 言ってたよ 73 00:06:56,182 --> 00:06:59,418 家(うち)帰って 話したら かなり悔しがってた 74 00:06:59,485 --> 00:07:01,621 だけど 縁ってのは 不思議なもんだね 75 00:07:01,687 --> 00:07:02,555 あの… 鴨田さん 76 00:07:02,622 --> 00:07:05,625 いや 前にもね 俳優の平田(ひらた)満(みつる)っているでしょう 77 00:07:05,691 --> 00:07:08,427 あれ テレビで見た次の日に 下北沢(しもきたざわ)で偶然 見かけちゃって 78 00:07:08,494 --> 00:07:09,695 そういうのってあんだよね 79 00:07:09,762 --> 00:07:11,497 -(若林)鴨田さん -(鴨田)はい? 80 00:07:11,564 --> 00:07:12,698 お願いがあるんですけど 81 00:07:12,765 --> 00:07:13,599 何? 82 00:07:14,500 --> 00:07:18,538 こんなこと言うと 不思議に思われるかもしれませんが 83 00:07:18,604 --> 00:07:21,908 今日 僕と会ったこと ナイショにしててほしいんです 84 00:07:22,675 --> 00:07:23,509 いいよ 85 00:07:23,576 --> 00:07:25,311 ハァ… すみません 86 00:07:25,378 --> 00:07:26,546 訳ありなんだね 87 00:07:26,612 --> 00:07:28,047 ええ ちょっと… 88 00:07:28,114 --> 00:07:31,451 まあ 分かるよ 俺だって 身に覚えあるしね 89 00:07:31,517 --> 00:07:32,919 助かります 90 00:07:33,786 --> 00:07:35,454 家族にも言っちゃダメ? 91 00:07:35,521 --> 00:07:37,156 できれば 92 00:07:37,223 --> 00:07:38,057 オッケー 93 00:07:39,091 --> 00:07:40,493 すみません 94 00:07:47,934 --> 00:07:49,936 あっ もしもし 俺だけど 95 00:07:50,002 --> 00:07:53,105 え~っと そっちに着くの 6時ぐらいになると思います 96 00:07:53,172 --> 00:07:54,073 もし出るんだったら 97 00:07:54,140 --> 00:07:56,742 鍵を 植木鉢の下に 入れといてください 98 00:07:56,809 --> 00:08:00,146 あと 保険証は忘れないうちに 元あった場所に返しとくように 99 00:08:00,213 --> 00:08:01,080 明日 使うから 100 00:08:01,147 --> 00:08:02,915 それから 俺 今 101 00:08:02,982 --> 00:08:05,384 「月刊カドマツ」の編集長さんと 一緒なんだ 102 00:08:05,451 --> 00:08:07,487 高尾山(たかおさん)で バッタリお会いした 103 00:08:07,553 --> 00:08:09,856 え~ 詳しいことは 帰って話す 104 00:08:09,922 --> 00:08:11,591 それでは さようなら 105 00:08:11,657 --> 00:08:12,492 (電話を切る音) 106 00:08:12,558 --> 00:08:13,826 鴨田さん… 107 00:08:13,893 --> 00:08:15,461 あいつ すぐ鍵なくすんですよ 108 00:08:15,528 --> 00:08:17,396 鴨田さん 困りますよ! 109 00:08:17,463 --> 00:08:18,297 何? 110 00:08:18,364 --> 00:08:19,632 約束したじゃないですか 111 00:08:19,699 --> 00:08:22,335 あっ 平気だよ あいつは口堅いから 112 00:08:22,401 --> 00:08:25,104 その人は堅くても あんた 軽すぎる 113 00:08:25,171 --> 00:08:28,808 心配ないって 業界の人間じゃないし 絶対 平気 114 00:08:29,976 --> 00:08:32,612 喜ぶよ きっと ファンだから 115 00:08:32,678 --> 00:08:36,349 創刊号から 全部 持ってる ハハハハッ… 116 00:08:36,415 --> 00:08:39,418 (鴨田の笑い声) 117 00:08:41,988 --> 00:08:43,523 (ブレーキ音) 118 00:08:44,824 --> 00:08:46,359 ホントかよ 119 00:08:46,425 --> 00:08:48,327 間違いないと思います 120 00:08:48,394 --> 00:08:50,897 しかし こんな季節にいるの? タヌキ 121 00:08:50,963 --> 00:08:53,232 確かに あれはタヌキでした 122 00:08:53,299 --> 00:08:55,468 (鴨田)猫だって はねたことないのに… 123 00:08:56,002 --> 00:08:58,704 クソ… 化けて出るなよ おい 124 00:08:58,771 --> 00:09:00,139 (ドアの開く音) 125 00:09:04,043 --> 00:09:06,045 車は平気だね 126 00:09:07,013 --> 00:09:08,180 どの辺? 127 00:09:11,284 --> 00:09:13,953 あっ この前さ 財布拾っちゃった 128 00:09:14,020 --> 00:09:14,854 届けたんですか? 129 00:09:14,921 --> 00:09:17,490 届けたよ 5000円しか入ってなかったけど 130 00:09:17,557 --> 00:09:20,793 カードがあるからね 持ち主のことを考えるとさ 131 00:09:20,860 --> 00:09:22,895 俺 基本的に いい人だから 132 00:09:22,962 --> 00:09:25,631 今年は なんか 落とし物(もん)に縁があるな 133 00:09:25,698 --> 00:09:27,800 当たり年なのかもしれないね 134 00:09:28,834 --> 00:09:30,002 あそこ 135 00:09:46,719 --> 00:09:48,654 (鴨田)なんだよ~ 136 00:09:49,722 --> 00:09:53,125 タヌキじゃないよ クマだった 137 00:09:56,462 --> 00:09:57,630 (殴る音) (鴨田)ううっ! 138 00:11:36,629 --> 00:11:37,897 こんばんは 139 00:11:46,372 --> 00:11:47,406 (鍵の閉まる音) 140 00:12:05,925 --> 00:12:06,759 (再生ボタンを押す音) 141 00:12:07,626 --> 00:12:09,662 (留守電:鴨田) あっ もしもし 俺だけど 142 00:12:09,729 --> 00:12:12,798 え~っと そっちに着くの 6時ぐらいになると思います 143 00:12:12,865 --> 00:12:13,799 もし出るんだったら 144 00:12:13,866 --> 00:12:16,469 鍵を 植木鉢の下に 入れといてください 145 00:12:25,044 --> 00:12:26,178 (ボタンを押す音) 146 00:12:26,245 --> 00:12:28,080 (留守電:鴨田) お電話 ありがとうございました 147 00:12:28,147 --> 00:12:30,349 鴨田は ただいま 出かけております 148 00:12:30,416 --> 00:12:34,019 ご用件のある方は 発信音のあとに メッセージをどうぞ 149 00:12:34,086 --> 00:12:35,121 (発信音) 150 00:12:42,928 --> 00:12:44,196 ハァ… 151 00:12:44,263 --> 00:12:51,237 (時鐘音) 152 00:12:51,303 --> 00:12:56,142 (時鐘音) 153 00:12:56,208 --> 00:12:58,577 (時鐘音) 154 00:13:05,484 --> 00:13:09,054 (ドアチャイム) 155 00:13:09,555 --> 00:13:13,893 (ドアチャイム) 156 00:13:47,026 --> 00:13:48,127 ハッ… 157 00:14:03,943 --> 00:14:05,644 ああ… 158 00:14:27,433 --> 00:14:28,801 ハァ… 159 00:14:30,836 --> 00:14:32,171 (鍵の開く音) 160 00:14:44,283 --> 00:14:45,684 (鍵の閉まる音) 161 00:14:47,753 --> 00:14:49,822 (古畑)どうも こんばんは 162 00:14:50,489 --> 00:14:52,291 アハハハッ… 163 00:14:52,358 --> 00:14:55,928 良かった 帰るところでした 164 00:14:55,995 --> 00:14:58,330 あの… 古畑でございます 165 00:14:58,397 --> 00:15:01,634 あの 6時に こちらに伺うようにと お電話で 166 00:15:01,700 --> 00:15:02,568 はい 167 00:15:02,635 --> 00:15:05,771 え~っと 鴨田さんで いらっしゃいますよね? 168 00:15:05,838 --> 00:15:08,240 あの… この度は 本当に ありがとうございました 169 00:15:08,307 --> 00:15:09,141 とんでもない 170 00:15:09,208 --> 00:15:11,644 え~ 確か 6時の約束でしたね 171 00:15:12,578 --> 00:15:14,346 遅いんでね もう来られないかと思ってた 172 00:15:14,413 --> 00:15:17,082 ああ そうですか どうも すいません 173 00:15:17,149 --> 00:15:19,618 じゃ あの… あれをいただいたら すぐに退散いたします 174 00:15:20,286 --> 00:15:21,720 -(若林)あれ? -(古畑)はい あれ 175 00:15:21,787 --> 00:15:23,956 あの… ほら フフフフッ… 176 00:15:24,023 --> 00:15:26,258 -(若林)ああ ああ… -(古畑)はい 177 00:15:26,325 --> 00:15:28,060 -(若林)あっ どうぞ -(古畑)すいません 178 00:15:28,127 --> 00:15:31,030 (古畑)あの… これ つまらない物なんですけども 179 00:15:31,096 --> 00:15:32,698 (若林)古畑さん かえって申し訳ないですよ 180 00:15:32,765 --> 00:15:34,033 (古畑)いえ とんでもない とんでもない 181 00:15:34,099 --> 00:15:35,367 ホントに つまらない物です 182 00:15:35,434 --> 00:15:37,503 -(若林)じゃあ 遠慮なく -(古畑)どうぞ 183 00:15:39,004 --> 00:15:40,906 (若林)カミさんが 今 ちょっと出かけてましてね 184 00:15:40,973 --> 00:15:41,974 (古畑)ああ そうなんですか 185 00:15:42,041 --> 00:15:43,542 (若林)ごめんなさいね 何も お出しできなくて 186 00:15:43,609 --> 00:15:45,778 (古畑) とんでもないです フフフッ… 187 00:15:45,844 --> 00:15:48,681 (若林)僕1人だと 湯飲みが どこにあるのかも分からない 188 00:15:48,747 --> 00:15:49,782 (古畑)ハハッ… そう… 189 00:15:49,848 --> 00:15:51,984 気 遣わないでください ハハハハッ… 190 00:15:52,051 --> 00:15:53,652 え~っと… 191 00:15:54,420 --> 00:15:56,155 -(若林)あれですよね? -(古畑)はい 192 00:15:57,756 --> 00:15:59,958 どこに置いたかなあ 193 00:16:00,025 --> 00:16:01,760 昨日 連絡もらいまして 194 00:16:01,827 --> 00:16:03,262 -(若林)昨日? -(古畑)はい 195 00:16:03,329 --> 00:16:05,664 え~ しかし 私… 196 00:16:08,300 --> 00:16:10,402 え~ 私 何も知らないものですから 197 00:16:10,469 --> 00:16:11,770 その足で 警察 取りに行ったんですよ 198 00:16:11,837 --> 00:16:13,472 そしたら 先に あなたから 199 00:16:13,539 --> 00:16:16,608 あれをもらってこないと いけないって言われましてね 200 00:16:16,675 --> 00:16:17,576 ああ… 201 00:16:17,643 --> 00:16:20,145 (古畑)知りませんでした ああいうものが必要だなんて 202 00:16:20,212 --> 00:16:21,180 フフフフッ… 203 00:16:21,246 --> 00:16:24,483 しかし 大変だったでしょう カードとか入ってたから 204 00:16:24,550 --> 00:16:25,584 そうなんですよ 205 00:16:25,651 --> 00:16:28,120 財布を落とした日から 全部がストップですよ 206 00:16:28,187 --> 00:16:29,555 煩わしいもんです 207 00:16:29,621 --> 00:16:31,623 財布なんて 落とすもんじゃありませんよ 208 00:16:31,690 --> 00:16:32,825 お気持ち分かりますよ 209 00:16:32,891 --> 00:16:35,661 (古畑) もう 自分がイヤになりました 210 00:16:35,728 --> 00:16:38,230 でも あれですね 拾ったほうも面倒くさいもんですね 211 00:16:38,297 --> 00:16:40,966 警察に届けて それで終わりじゃ ないんですからねえ 212 00:16:41,033 --> 00:16:42,501 まあね 213 00:16:42,568 --> 00:16:43,802 あれらしいですよ 214 00:16:43,869 --> 00:16:46,772 あの… 6か月たって 落とし主が現れないときは 215 00:16:46,839 --> 00:16:51,076 その紙を持って 警察に行けば 自分の物になるみたいですね ええ 216 00:16:51,143 --> 00:16:52,177 受け取りみたいなもんでしょ 217 00:16:52,244 --> 00:16:54,513 え~ そうですね フフフフッ… 218 00:16:54,580 --> 00:16:55,447 ちょっと待ってくださいね 219 00:16:55,514 --> 00:16:56,448 すみません 220 00:16:56,515 --> 00:16:59,084 どこに置いたかなあ 221 00:17:04,289 --> 00:17:08,060 (戸の閉まる音) 222 00:17:08,127 --> 00:17:09,561 (若林)ハァ… 223 00:17:22,841 --> 00:17:23,876 あっ… 224 00:17:24,977 --> 00:17:26,779 カミさんがね どっかに しまったはずなんですよ 225 00:17:26,845 --> 00:17:30,015 (古畑)ああ… なんだか申し訳ありません 226 00:17:31,116 --> 00:17:34,953 (引き出しを探る音) 227 00:17:35,020 --> 00:17:36,055 (若林の せきばらい) 228 00:17:36,121 --> 00:17:40,659 (引き出しを探る音) 229 00:17:42,461 --> 00:17:45,164 あの… 230 00:17:45,230 --> 00:17:46,865 お手洗いをお借りして よろしいでしょうか? 231 00:17:46,932 --> 00:17:48,600 ああ どうぞ 232 00:17:49,301 --> 00:17:50,202 えっと… 233 00:17:50,269 --> 00:17:51,336 (古畑の せきばらい) 234 00:17:51,870 --> 00:17:53,105 (古畑)ハハッ… 235 00:17:53,172 --> 00:17:54,306 (若林)あっ… 236 00:18:00,479 --> 00:18:02,247 (若林)これ ほら 237 00:18:02,314 --> 00:18:04,216 -(古畑)おお~! -(若林)優勝したんです 238 00:18:04,283 --> 00:18:07,186 (古畑)すごいじゃないですか へえ~ これは… 239 00:18:07,252 --> 00:18:09,121 あっ ボウリングですね? 240 00:18:09,188 --> 00:18:10,322 これ 地区大会のやつなんです 241 00:18:10,389 --> 00:18:11,623 (古畑)ふ~ん… 242 00:18:12,458 --> 00:18:15,994 多分 この中にあると思うんです ちょっと待ってくださいよ 243 00:18:16,061 --> 00:18:17,129 おや! 244 00:18:17,629 --> 00:18:18,931 マイボールじゃないですか 245 00:18:18,997 --> 00:18:20,866 ハハッ… 一時期 凝りましてね 246 00:18:20,933 --> 00:18:23,168 (古畑)そうですか 私も かじったことあんですよ 247 00:18:23,235 --> 00:18:24,169 そうですか 248 00:18:24,236 --> 00:18:25,504 (古畑)今度 一度 お手合わせを 249 00:18:25,571 --> 00:18:27,172 -(若林)ぜひ -(古畑)ええ 250 00:18:27,239 --> 00:18:29,341 (古畑)え~ お手洗いを… 251 00:18:29,408 --> 00:18:30,576 -(若林)ああ… -(古畑)ハハッ… 252 00:18:30,642 --> 00:18:31,710 (若林)ハハッ… 253 00:18:36,982 --> 00:18:39,084 アハハッ… どうぞ 254 00:18:54,666 --> 00:18:56,134 (ため息) 255 00:19:03,809 --> 00:19:05,744 ごめんなさい 見つからないわ 256 00:19:05,811 --> 00:19:08,280 (古畑)ああ~ 奥さん 戻ってらっしゃってからでも 257 00:19:08,347 --> 00:19:09,548 いいですよ 258 00:19:09,615 --> 00:19:10,916 いつになるか分からないんですよ 259 00:19:10,983 --> 00:19:13,152 ああ そうなんですか… 260 00:19:13,218 --> 00:19:15,053 奥さん シゲルさんって おっしゃるんですか? 261 00:19:16,121 --> 00:19:17,523 -(若林)ええ -(古畑)フフフフッ… 262 00:19:18,390 --> 00:19:19,725 (古畑)う~ん… 263 00:19:23,529 --> 00:19:24,363 目ざといな 264 00:19:24,429 --> 00:19:27,099 (古畑)仕事の癖が抜けなくて 265 00:19:27,165 --> 00:19:28,000 何をされてるんですか? 266 00:19:28,066 --> 00:19:29,568 (古畑)刑事です フフフッ… 267 00:19:29,635 --> 00:19:30,469 ああ… 268 00:19:30,536 --> 00:19:32,037 う~ん… 奥さん 館山(たてやま)に? 269 00:19:33,705 --> 00:19:36,008 ええ なんか 友達と旅行に 270 00:19:36,074 --> 00:19:39,678 (古畑)いいですね 羨ましいですねえ 271 00:19:39,745 --> 00:19:41,413 (若林)亭主 ないがしろで いい気なもんですよ 272 00:19:41,480 --> 00:19:43,148 (古畑)ホントに フフフフッ… 273 00:19:43,215 --> 00:19:44,483 -(若林)古畑さん -(古畑)はい 274 00:19:44,550 --> 00:19:46,418 -(若林)明日じゃダメですか? -(古畑)はあ? 275 00:19:46,485 --> 00:19:48,086 見つかるの 時間が かかるかもしれない 276 00:19:48,153 --> 00:19:52,024 う~ん… できたら 今日中に お願いしたいんですけども 277 00:19:52,090 --> 00:19:52,925 ですよね 278 00:19:52,991 --> 00:19:54,092 すいません 279 00:19:54,159 --> 00:19:56,228 ハハッ… とんでもない 280 00:20:02,000 --> 00:20:03,335 (ため息) 281 00:20:17,449 --> 00:20:18,717 あっ… 282 00:20:20,118 --> 00:20:21,353 ハァ… 283 00:20:21,420 --> 00:20:25,624 (古畑)いやあ どうも ありがとうございました 284 00:20:25,691 --> 00:20:28,393 早速 これ持って 警察へ行ってきます 285 00:20:28,460 --> 00:20:30,762 フフッ… 一時は どうなることかと思いました 286 00:20:30,829 --> 00:20:32,698 -(古畑)いや ホントに -(若林)ハハハッ… 287 00:20:32,764 --> 00:20:35,200 あ~ これ お友達ですか? 288 00:20:35,267 --> 00:20:36,568 (若林)ええ 遊び仲間です 289 00:20:36,635 --> 00:20:38,670 (古畑)遊び仲間 へえ~ 290 00:20:38,737 --> 00:20:40,339 あっ あちらにも? 291 00:20:40,906 --> 00:20:42,441 ふ~ん… 292 00:20:42,507 --> 00:20:45,777 おや? 鴨田さんは… 293 00:20:45,844 --> 00:20:48,280 写ってないですね 1枚も 294 00:20:48,347 --> 00:20:49,848 ええ 僕は撮る一方なんです 295 00:20:49,915 --> 00:20:53,085 (古畑)ふ~ん… いやいや どうも ありがとうございました 296 00:20:53,151 --> 00:20:54,620 (若林)お役に立てて良かった 297 00:20:54,686 --> 00:20:56,421 (古畑) 参考までに よろしいですか? 298 00:20:56,488 --> 00:20:58,323 どちらで拾われたんですか? あの財布 299 00:20:59,992 --> 00:21:01,426 財布 300 00:21:03,662 --> 00:21:04,997 あなたが落とした所です 301 00:21:06,765 --> 00:21:08,100 あそこ いらっしゃったんですか? 302 00:21:08,166 --> 00:21:09,368 行きましたよ 303 00:21:10,302 --> 00:21:11,703 お好きなんだ? あなたも 304 00:21:12,604 --> 00:21:14,272 -(若林)好きです -(古畑)よくご覧になる? 305 00:21:15,340 --> 00:21:16,208 時々ですかね 306 00:21:16,275 --> 00:21:18,043 (古畑)そうですか 見やすいですからね 307 00:21:18,110 --> 00:21:19,144 (若林)ああ そうですね 308 00:21:19,211 --> 00:21:20,812 (古畑) 座席 ゆったり作ってあるから 309 00:21:21,380 --> 00:21:22,214 ええ… 310 00:21:22,280 --> 00:21:25,050 (古畑)ね~っ? いい映画館です あそこ 311 00:21:25,117 --> 00:21:27,252 僕は 映画館の中で あそこが 一番好きなんです 312 00:21:27,319 --> 00:21:29,321 (古畑)お好き? 一番 そうですか ハハハッ… 313 00:21:29,388 --> 00:21:30,222 (若林)古畑さん そろそろ… 314 00:21:30,288 --> 00:21:32,824 あっ どうも… 失礼します 315 00:21:32,891 --> 00:21:36,428 どう思われました? 私は「2」のほうが好きでしたね 316 00:21:36,495 --> 00:21:38,897 「3」になると ちょっと ついていけなかった 317 00:21:38,964 --> 00:21:40,298 同感ですねえ 318 00:21:40,365 --> 00:21:42,634 まあ しかし 一番好きなのは 「1」ですけど 319 00:21:42,701 --> 00:21:43,769 あっ そりゃ当然ですけども 320 00:21:43,835 --> 00:21:46,038 なんか 主人公が どんどん どんどん 321 00:21:46,104 --> 00:21:48,340 スーパーヒーローに なってくるような気がして 322 00:21:48,407 --> 00:21:49,408 -(若林)それはあるな -(古畑)ええ 323 00:21:49,474 --> 00:21:51,143 で 主役の男も あの… 324 00:21:51,209 --> 00:21:54,012 えっと 何ていいましたっけね あの… え~… 325 00:21:54,079 --> 00:21:54,980 ブルース・ウィリス? 326 00:21:55,047 --> 00:21:57,215 いや あいつもですね 私なんか 言わせると 327 00:21:57,282 --> 00:21:59,785 なんか 妙に芝居っ気が 出てきたっていうかね 328 00:21:59,851 --> 00:22:00,952 まあ あるな 329 00:22:01,019 --> 00:22:03,622 あれ? 誰でしたっけ? 330 00:22:03,689 --> 00:22:05,123 ブルース・ウィリスでしょ? 331 00:22:05,190 --> 00:22:06,291 そんな名前だったっけな… 332 00:22:06,358 --> 00:22:07,492 ええ 333 00:22:07,559 --> 00:22:09,294 そうだったっけ… 334 00:22:09,361 --> 00:22:11,930 あっ そうだ そうだ そうだ ありました さっき 335 00:22:11,997 --> 00:22:14,232 え~っと… これです 336 00:22:14,299 --> 00:22:15,734 う~ん… はい 337 00:22:15,801 --> 00:22:17,202 「ブッシュマン3」 338 00:22:17,269 --> 00:22:18,904 これ 誰だったっけな 339 00:22:18,970 --> 00:22:21,206 あっ そうだ ニカウさん 340 00:22:21,273 --> 00:22:23,041 ブルース・ウィリス 違いました 341 00:22:23,108 --> 00:22:25,610 主役はニカウさん フフフフッ… 342 00:22:25,677 --> 00:22:27,012 そうでした 343 00:22:27,079 --> 00:22:27,913 それじゃ… 344 00:22:27,979 --> 00:22:29,614 (古畑)どうも お邪魔しました 345 00:22:29,681 --> 00:22:30,749 (若林)お会いできて楽しかった 346 00:22:30,816 --> 00:22:32,851 (古畑)あの… 奥さまに よろしくお伝えください 347 00:22:32,918 --> 00:22:33,752 ええ… 348 00:22:33,819 --> 00:22:34,720 (電話の着信音) 349 00:22:34,786 --> 00:22:35,821 (古畑)あっ… 350 00:22:36,688 --> 00:22:38,356 (電話の着信音) 351 00:22:38,423 --> 00:22:39,558 電話 鳴ってます 352 00:22:39,624 --> 00:22:40,726 (電話の着信音) 353 00:22:40,792 --> 00:22:42,260 留守番電話にしてありますから 354 00:22:42,327 --> 00:22:43,362 いや 出たほうが… 355 00:22:43,428 --> 00:22:45,063 いいんですよ 最近 いたずらが多くて 356 00:22:45,130 --> 00:22:45,964 ああ そう… 357 00:22:46,031 --> 00:22:47,699 (留守電:鴨田) お電話 ありがとうございました 358 00:22:47,766 --> 00:22:49,935 鴨田は ただいま 出かけております 359 00:22:50,001 --> 00:22:53,705 ご用件のある方は 発信音のあとに メッセージをどうぞ 360 00:22:53,772 --> 00:22:55,107 (発信音) 361 00:22:55,173 --> 00:22:56,908 (シゲル)あっ シゲルです 362 00:22:56,975 --> 00:23:00,178 え~ 合宿 1日延びて 帰るの 明日になりました 363 00:23:00,245 --> 00:23:03,281 だから 保険証は ごめんなさい 明日になっちゃいます 364 00:23:03,348 --> 00:23:05,384 鍵は いつもの所にお願いします 365 00:23:05,450 --> 00:23:06,852 それじゃあね バイバイ 366 00:23:06,918 --> 00:23:08,453 (電話の切れる音) 367 00:23:11,590 --> 00:23:12,424 (古畑)あの… 368 00:23:12,491 --> 00:23:13,325 (せきばらい) 369 00:23:13,392 --> 00:23:15,060 -(若林)古畑さん -(古畑)はい 370 00:23:16,194 --> 00:23:18,263 君の言いたいことは分かります 371 00:23:19,765 --> 00:23:21,833 愛には いろんな形があって かまわないはずだ 372 00:23:23,535 --> 00:23:24,369 はい 373 00:23:24,936 --> 00:23:26,805 そんなに おかしいことだろうか 374 00:23:26,872 --> 00:23:28,206 いえ… 375 00:23:28,273 --> 00:23:29,741 いや いいと思います 376 00:23:30,409 --> 00:23:31,443 ありがとう 377 00:23:31,510 --> 00:23:35,447 フフッ… いや あの… そうじゃなくて 378 00:23:35,514 --> 00:23:36,782 え~… 379 00:23:38,150 --> 00:23:42,320 留守番電話の声 あなたじゃなかった 380 00:23:43,088 --> 00:23:43,922 応答メッセージ? 381 00:23:43,989 --> 00:23:47,526 ええ シゲルさんでもなかった 382 00:23:48,093 --> 00:23:51,363 あれは 友人に頼んで 吹き込んでもらったんです 383 00:23:51,430 --> 00:23:53,799 ああ… お仲間です? 384 00:23:54,432 --> 00:23:56,601 -(若林)そう -(古畑)フフフフッ… 385 00:23:56,668 --> 00:23:57,903 -(若林)いい声なんだから -(古畑)アハハッ… どうも 386 00:23:57,969 --> 00:23:59,671 いやいやいや… アハハッ… 387 00:23:59,738 --> 00:24:01,139 失礼します 388 00:24:02,374 --> 00:24:06,378 (ドアチャイム) 389 00:24:21,493 --> 00:24:23,628 (古畑)お客さんですか? 390 00:24:23,695 --> 00:24:24,896 (若林)ええ… 391 00:24:25,397 --> 00:24:28,200 (ドアチャイム) 392 00:24:28,266 --> 00:24:29,167 はい 393 00:24:29,234 --> 00:24:30,402 (従業員) あっ いつも お世話になってます 394 00:24:30,469 --> 00:24:32,170 西田(にしだ)クリーニングですけど 395 00:24:32,237 --> 00:24:33,338 今日は結構です 396 00:24:33,405 --> 00:24:34,606 (従業員) お預かりしていたタキシード 397 00:24:34,673 --> 00:24:36,107 届けに来ました 398 00:24:36,174 --> 00:24:39,377 7時までに届けるようにって 言われたんですけど 399 00:24:39,444 --> 00:24:40,612 (若林)ハァ… 400 00:24:40,679 --> 00:24:43,114 (従業員) あっ どうも遅くなりました 401 00:24:44,149 --> 00:24:45,984 ここにサインお願いします 402 00:24:47,118 --> 00:24:48,053 (若林の せきばらい) 403 00:24:48,653 --> 00:24:51,156 (従業員) 8時にバリトンホテルでしたよね 404 00:24:51,756 --> 00:24:53,391 間に合いますよね? 405 00:24:53,458 --> 00:24:54,993 ああ 大丈夫だと思うよ 406 00:24:55,060 --> 00:24:57,629 あ~ 良かった ギリギリセーフ 407 00:24:57,696 --> 00:24:58,563 これ お金は? 408 00:24:58,630 --> 00:25:00,031 あっ いただいてます 409 00:25:01,500 --> 00:25:03,235 どうも ありがとうございました また よろしくお願いします 410 00:25:03,301 --> 00:25:04,135 (若林)はいよ 411 00:25:04,202 --> 00:25:05,170 (古畑)あの… 君… 412 00:25:05,237 --> 00:25:06,671 (従業員)はい 413 00:25:06,738 --> 00:25:07,973 (古畑)新人さん? 414 00:25:08,039 --> 00:25:09,074 (従業員)はい 415 00:25:09,140 --> 00:25:10,242 (古畑)ここへ来んの 初めて? 416 00:25:10,308 --> 00:25:12,544 (従業員)はい 今後も よろしくお願いします 417 00:25:12,611 --> 00:25:13,445 (古畑)ご苦労さん 418 00:25:13,511 --> 00:25:14,846 (従業員)失礼します 419 00:25:16,882 --> 00:25:18,416 (ドアの閉まる音) 420 00:25:18,483 --> 00:25:19,584 ちょっと失礼 421 00:25:24,189 --> 00:25:25,090 (テレビをつける音) 422 00:25:25,156 --> 00:25:26,758 -(若林)古畑さん! -(古畑)ちょっと すいません 423 00:25:26,825 --> 00:25:28,260 -(若林)あの… -(古畑)ちょっとだけ 424 00:25:28,326 --> 00:25:29,160 (テーマソング) 425 00:25:29,227 --> 00:25:32,564 (古畑)え~ これだけは 欠かしたことがないんです 426 00:25:32,631 --> 00:25:35,734 う~ん… テーマソングだけ 427 00:25:35,800 --> 00:25:36,635 古畑さん! 428 00:25:36,701 --> 00:25:38,303 (古畑)ホントに すいません 429 00:25:40,705 --> 00:25:41,806 はい! 430 00:25:41,873 --> 00:25:43,341 満足しました 431 00:25:41,873 --> 00:25:43,341 {\an8}(テレビを消す音) 432 00:25:43,975 --> 00:25:46,545 古畑さん あなたは一人っ子ですか? 433 00:25:46,611 --> 00:25:47,445 どうしてですか? 434 00:25:48,013 --> 00:25:49,247 ちょっと自分本位すぎる! 435 00:25:49,314 --> 00:25:52,484 あ~ どうも すいません 失礼します 436 00:25:53,652 --> 00:25:56,655 え~っと 8時にバリトンホテル? 437 00:25:57,188 --> 00:25:58,023 -(若林)ええ -(古畑)う~ん… 438 00:25:58,089 --> 00:25:59,524 -(古畑)もう お出になる? -(若林)ええ 439 00:25:59,591 --> 00:26:02,060 (古畑)一緒に出ましょうか その辺まで ねっ? 440 00:26:02,127 --> 00:26:04,195 一緒に行きましょう どうぞ 441 00:26:05,597 --> 00:26:06,932 (ため息) 442 00:26:50,508 --> 00:26:52,677 -(若林)お待たせしました -(古畑)まいりましょう 443 00:26:52,744 --> 00:26:55,747 あっと… 鍵 444 00:26:56,581 --> 00:26:58,049 いや シゲルさん おっしゃってた 445 00:26:58,116 --> 00:27:00,952 置いてってあげないと フフフフッ… 446 00:27:01,019 --> 00:27:02,253 (若林)フフフッ… 447 00:27:11,296 --> 00:27:12,397 さあ 行きましょうか 448 00:27:12,464 --> 00:27:13,498 (古畑)はい 449 00:27:13,565 --> 00:27:17,602 (靴を引きずるような足音) 450 00:27:25,176 --> 00:27:27,912 バリトンホテルっていうのは? 451 00:27:27,979 --> 00:27:29,414 パーティーがあるんですよ 452 00:27:29,481 --> 00:27:30,515 (古畑)パーティー? 453 00:27:41,059 --> 00:27:42,761 (若林)それじゃあ タクシー拾って 行きますんで 454 00:27:42,827 --> 00:27:44,796 (古畑)そうですか ホントに どうも ありがとうございました 455 00:27:44,863 --> 00:27:45,997 (若林)また どこかで お会いしましょう 456 00:27:46,064 --> 00:27:47,098 さようなら 457 00:28:10,989 --> 00:28:12,957 (古畑)あ~ どうも あの… 458 00:28:13,024 --> 00:28:15,960 たまたまタクシー捕まったんです よかったら 乗っていきませんか? 459 00:28:16,027 --> 00:28:17,629 -(若林)いやいや 結構 結構 -(古畑)いやいや どうぞ 460 00:28:17,695 --> 00:28:18,897 いい いい 461 00:28:21,833 --> 00:28:24,402 いや あの ほら この辺 あんまり来ないでしょう? 462 00:28:24,469 --> 00:28:25,603 乗ってってくださいよ 463 00:28:26,337 --> 00:28:29,040 どうぞ どうぞ ねっ? 464 00:28:32,377 --> 00:28:34,712 会えて良かった 465 00:28:35,547 --> 00:28:39,751 何か お返ししないと気が済まない 466 00:28:39,818 --> 00:28:41,853 え~… 467 00:28:41,920 --> 00:28:45,090 あの… パーティーは 何時ごろ 終わるんですか? 468 00:28:45,156 --> 00:28:45,990 さあ 分かりません 469 00:28:46,057 --> 00:28:48,026 あの よろしかったら そのあと 1杯 おごらせてください 470 00:28:48,093 --> 00:28:48,927 いや そんな… 471 00:28:48,993 --> 00:28:50,395 私 どっかで待ってますから 472 00:28:50,462 --> 00:28:52,363 古畑さん ホントに 気ぃ遣わないでください 473 00:28:52,430 --> 00:28:53,264 かえって そっちのほうが… 474 00:28:53,331 --> 00:28:55,300 それぐらい させてくださいよ 475 00:28:55,366 --> 00:28:57,936 そうでもしないと 私の気持ちが収まらない 476 00:28:58,002 --> 00:29:00,805 あなたは そうかもしれないけど… 477 00:29:10,982 --> 00:29:12,817 (レバーを回す音) 478 00:29:12,884 --> 00:29:13,852 ああ… 479 00:29:13,918 --> 00:29:14,786 大丈夫ですか? 480 00:29:14,853 --> 00:29:17,655 ハァ… どうも おかしいな 胸が… 481 00:29:17,722 --> 00:29:18,656 心臓ですか? 482 00:29:18,723 --> 00:29:21,059 ええ ちょちょ ちょちょ ちょ… 483 00:29:21,126 --> 00:29:22,861 ちょっと休ませてください 484 00:29:22,927 --> 00:29:23,761 前にも こんなことが? 485 00:29:23,828 --> 00:29:25,530 ええ ちょくちょくあんです 486 00:29:25,597 --> 00:29:27,031 マズいな これ… 487 00:29:27,098 --> 00:29:28,032 薬とかないんですか? 488 00:29:28,099 --> 00:29:29,801 薬? え~っと… 489 00:29:29,868 --> 00:29:30,969 あっ しまった… 490 00:29:31,035 --> 00:29:32,871 -(若林)ないんですか? -(古畑)どっか置いてきちゃった 491 00:29:32,937 --> 00:29:36,207 いや 最近ね よく物なくすんですよ こないだも 映画館に財布をね 492 00:29:36,274 --> 00:29:37,542 それは知ってますよ 493 00:29:37,609 --> 00:29:39,677 あんたが落としてなかったら 僕は こんなとこにいなかったんだ 494 00:29:39,744 --> 00:29:40,745 ああ そうでしたね… 495 00:29:40,812 --> 00:29:42,313 うっ… んんっ… 496 00:29:42,380 --> 00:29:43,348 大丈夫ですか? 497 00:29:43,414 --> 00:29:46,151 マズいな これ… ハァハァ… 498 00:29:46,217 --> 00:29:47,185 行きつけの病院とか… 499 00:29:47,252 --> 00:29:49,888 え~ 分倍河原(ぶばいがわら)中央病院… ああっ… 500 00:29:49,954 --> 00:29:51,189 どこなんです? それ 501 00:29:51,256 --> 00:29:53,091 こ… ここ どこ? 502 00:29:53,158 --> 00:29:54,359 -(若林)運転手さん! -(古畑)運転手さん… 503 00:29:54,993 --> 00:29:58,830 (運転手)甲州(こうしゅう)街道です 笹塚(ささづか)の駅が そこですよ 504 00:29:59,464 --> 00:30:02,033 分倍河原ってったら 府中(ふちゅう)のほうでしょう 505 00:30:02,100 --> 00:30:03,668 遠いねえ 506 00:30:04,936 --> 00:30:06,070 お友達 507 00:30:06,137 --> 00:30:07,572 (若林)別に友達じゃないよ 508 00:30:07,639 --> 00:30:08,807 (古畑)ううっ… 509 00:30:08,873 --> 00:30:12,243 俺のカミさんの父親が倒れたときが そんな感じだった 510 00:30:12,310 --> 00:30:14,512 心臓だよ 間違いない 511 00:30:15,213 --> 00:30:17,682 どっか近場の病院 連れていこうか 512 00:30:17,749 --> 00:30:18,817 頼めるかな? 513 00:30:18,883 --> 00:30:20,084 そうしたほうがいいよ 514 00:30:20,151 --> 00:30:21,452 じゃあ 僕は ここで降りるから 515 00:30:22,320 --> 00:30:24,088 あんた 何だよ! 友達 見捨てるのか? 516 00:30:24,155 --> 00:30:26,357 だから 友達じゃないって! 517 00:30:26,424 --> 00:30:29,127 鴨田さん… あなた… 518 00:30:29,194 --> 00:30:30,028 何です? 519 00:30:30,094 --> 00:30:31,296 あのね… 520 00:30:31,362 --> 00:30:33,598 このすぐ近くに 部下がいるんです 部下が 521 00:30:33,665 --> 00:30:36,000 そいつが薬持ってるんですよね 522 00:30:36,067 --> 00:30:38,469 あっ… 連れてってください お願いします 523 00:30:38,536 --> 00:30:39,370 “お願いします”って… 524 00:30:39,437 --> 00:30:40,538 連れてってください 525 00:30:40,605 --> 00:30:41,873 運転手さん 早く早く早く! 526 00:30:41,940 --> 00:30:43,141 ううっ! 527 00:30:43,875 --> 00:30:45,510 苦しい… 528 00:30:46,411 --> 00:30:47,745 (ため息) 529 00:30:53,718 --> 00:30:55,386 (今泉(いまいずみ))よし! …っしゃ! 530 00:30:56,120 --> 00:30:57,622 (向島(むこうじま))すごいよ! 531 00:30:57,689 --> 00:30:59,290 (今泉)自分でも怖くなるよ はっきり言って 532 00:30:59,357 --> 00:31:01,326 今泉さん パーフェクトも 夢じゃないですよ 533 00:31:01,392 --> 00:31:03,027 あと3回! 頑張れ! 534 00:31:03,094 --> 00:31:04,896 やっちゃうよ 俺 マジでさ 535 00:31:04,963 --> 00:31:07,832 いや 驚いた こりゃ ハハッ… 536 00:31:07,899 --> 00:31:09,667 あっ 今泉さん 537 00:31:09,734 --> 00:31:11,903 -(今泉)うん? -(向島)古畑さん 来ました 538 00:31:15,273 --> 00:31:16,341 クソ… 539 00:31:16,407 --> 00:31:18,176 さっきの電話 何て? 540 00:31:18,710 --> 00:31:20,478 ホント 何 考えてんだか あのオヤジ 541 00:31:20,545 --> 00:31:21,646 (向島)えっ? 542 00:31:21,713 --> 00:31:23,381 (今泉)古畑さんじゃないですか! 543 00:31:23,448 --> 00:31:24,983 -(古畑)いや… -(今泉)どうかしたんですか? 544 00:31:25,049 --> 00:31:26,751 (若林)なんかね 急に苦しみだして 545 00:31:26,818 --> 00:31:28,686 -(今泉)えっ ウソ! -(古畑)まいったよ 546 00:31:28,753 --> 00:31:29,754 (今泉)また心臓ですか? 547 00:31:29,821 --> 00:31:32,323 (古畑)うん そうらしい… あの 部下の今泉です 548 00:31:32,390 --> 00:31:33,324 (今泉)どうも 549 00:31:33,391 --> 00:31:36,027 (古畑)あの こちら 私の財布を拾ってくれた鴨田さん 550 00:31:36,094 --> 00:31:37,929 (今泉)ああ その節は どうも ありがとうございました 551 00:31:37,996 --> 00:31:39,097 (古畑)それ以来 もう ずっと 552 00:31:39,163 --> 00:31:41,366 友達付き合い させてもらってんだけどね 553 00:31:41,432 --> 00:31:44,269 今泉くん 薬… 554 00:31:44,335 --> 00:31:46,170 -(今泉)はい -(古畑)いてくれて 助かったよ 555 00:31:46,237 --> 00:31:47,405 (今泉) よく ここが分かりましたね 556 00:31:47,472 --> 00:31:49,741 (古畑)最近さ ここに通ってるって聞いてるからね 557 00:31:49,807 --> 00:31:51,242 (向島)まだ口つけてませんから 558 00:31:51,309 --> 00:31:52,343 (古畑)名前 君… 559 00:31:52,410 --> 00:31:54,112 -(向島)向島です -(古畑)ありがとう 560 00:31:54,178 --> 00:31:56,814 どうも ご迷惑おかけしました 561 00:31:56,881 --> 00:31:58,349 それじゃ 僕は この辺で 562 00:31:58,416 --> 00:32:00,285 じゃ お大事にね 古畑さん 563 00:32:00,351 --> 00:32:01,920 あっ… な… 何なんだよ! 564 00:32:01,986 --> 00:32:04,022 一緒に出ますよ 565 00:32:04,088 --> 00:32:05,723 あんた ゆっくりしてったほうがいいよ 566 00:32:05,790 --> 00:32:07,759 え~ 大丈夫です 1分だけ休んだら 567 00:32:09,260 --> 00:32:10,795 8時までにバリトンホテル… 568 00:32:10,862 --> 00:32:12,597 いや なんなら パトカーで送らせます 569 00:32:12,664 --> 00:32:14,032 しかし… 570 00:32:14,098 --> 00:32:15,700 おごるって約束もしちゃったし 571 00:32:15,767 --> 00:32:17,302 別に おごってくれって 頼んだわけじゃないよ 572 00:32:17,368 --> 00:32:18,436 今 何時? 573 00:32:18,503 --> 00:32:20,305 あ~ まだ30分あります 574 00:32:20,371 --> 00:32:22,740 ここからホテルまで 5分で着く 575 00:32:23,308 --> 00:32:25,176 -(若林)トイレ行ってくる -(古畑)ホントですか? 576 00:32:25,243 --> 00:32:26,678 ホントだよ 離せよ! 577 00:32:26,744 --> 00:32:27,779 (古畑)はい 578 00:32:30,415 --> 00:32:31,683 う~ん… 579 00:32:31,749 --> 00:32:32,717 ついてろ 580 00:32:32,784 --> 00:32:34,052 はい! 581 00:32:34,752 --> 00:32:36,821 ああ~っ… 582 00:32:37,355 --> 00:32:38,356 んん~っ… 583 00:32:38,423 --> 00:32:39,557 どういうことなんですか? 584 00:32:39,624 --> 00:32:42,527 うん? 電話で話したとおりだよ 585 00:32:42,593 --> 00:32:43,594 あの男が何か… 586 00:32:43,661 --> 00:32:45,563 ねえねえ これ 何の薬? 587 00:32:45,630 --> 00:32:48,933 精神安定剤 害はないと思いますよ 588 00:33:33,578 --> 00:33:34,746 (今泉)うっ! 589 00:33:36,714 --> 00:33:39,217 (向島)さすが古畑さん! ハハハハッ… 590 00:33:39,283 --> 00:33:41,019 (今泉)なんで あれでストライク取れるのか 591 00:33:41,085 --> 00:33:42,120 どうも分からないんだよ 592 00:33:42,186 --> 00:33:44,856 (古畑)集中力よ 集中力 やってごらん 593 00:33:45,857 --> 00:33:47,458 随分 元気そうじゃないですか 594 00:33:47,525 --> 00:33:49,827 薬が効いたみたいです はい 595 00:33:49,894 --> 00:33:51,129 そりゃ良かった 行きましょうか 596 00:33:51,195 --> 00:33:52,697 これだけ すいません ちょっと… 597 00:33:52,764 --> 00:33:54,665 はい 構えて 598 00:33:54,732 --> 00:33:56,200 肘開いて 肘開いて 599 00:33:56,267 --> 00:33:57,335 顎下げない 600 00:33:57,402 --> 00:33:58,469 上見ない 601 00:33:58,536 --> 00:34:00,371 重心… じゅ… 重心が 左 左… 602 00:34:00,438 --> 00:34:01,272 右! 右足… 603 00:34:01,339 --> 00:34:03,307 古畑さん ちょ あんまり 言わないでくださいよ 604 00:34:03,374 --> 00:34:04,509 パーフェクト懸かってんですから 605 00:34:04,575 --> 00:34:05,410 だから アドバイスしてんじゃないか 606 00:34:05,476 --> 00:34:07,211 そんなフォームじゃダメだ ガーターもいいとこだよ 607 00:34:07,278 --> 00:34:09,013 もう ずっと これで やってきてんですから 608 00:34:09,080 --> 00:34:10,648 (古畑)昔のことは いいから… 609 00:34:10,715 --> 00:34:11,849 肩を落として もっと 610 00:34:11,916 --> 00:34:13,284 重心 重心 左にかかってる 611 00:34:13,351 --> 00:34:14,952 右… 顎下げない 612 00:34:15,019 --> 00:34:16,754 上… 上見ない 上見ない 613 00:34:16,821 --> 00:34:17,989 重心が傾いて… 614 00:34:18,056 --> 00:34:19,223 投げて 615 00:34:23,895 --> 00:34:26,664 あっ! ああ~っ! 616 00:34:26,731 --> 00:34:29,067 (向島)惜しいな パーフェクトだったのに! 617 00:34:29,834 --> 00:34:31,702 どう思われます? 618 00:34:31,769 --> 00:34:34,072 ギャラリーに左右されるようじゃ まだまだだな 619 00:34:34,138 --> 00:34:37,141 そうだ 鴨田さん ボウリング 得意なんだ? 620 00:34:37,208 --> 00:34:38,042 手本 見せてください 621 00:34:38,109 --> 00:34:39,043 今泉くん ちょっと… 622 00:34:39,110 --> 00:34:40,478 あっ はい 623 00:34:40,545 --> 00:34:42,613 (古畑)鴨田さんね ボウリングの腕 プロ級なんだ 624 00:34:42,680 --> 00:34:43,514 (今泉)えっ そうなんすか? 625 00:34:43,581 --> 00:34:45,917 (古畑)1球 見せてもらうから あの… 参考にしなさい 626 00:34:45,983 --> 00:34:48,052 -(若林)古畑さん -(古畑)1球だけ お願いします 627 00:34:48,119 --> 00:34:49,387 それ見たら すぐに出ましょう 628 00:34:49,454 --> 00:34:51,622 -(今泉)お願いできますか? -(古畑)お願いします 629 00:35:13,678 --> 00:35:14,879 やった! 630 00:35:15,680 --> 00:35:18,349 (拍手) 631 00:35:18,416 --> 00:35:20,218 (古畑)ブラボーです 632 00:35:21,586 --> 00:35:22,420 満足ですか? 633 00:35:22,487 --> 00:35:23,454 はい 634 00:35:23,521 --> 00:35:24,655 行きましょう 635 00:35:33,998 --> 00:35:35,333 (従業員)いらっしゃいませ 636 00:35:36,901 --> 00:35:38,302 いらっしゃいませ 637 00:35:42,573 --> 00:35:43,474 (従業員)いらっしゃいませ 638 00:35:43,541 --> 00:35:44,809 (若林)更衣室ってある? 639 00:35:44,876 --> 00:35:47,211 (従業員)ご案内いたします こちらです 640 00:35:52,183 --> 00:35:54,952 今日 何かパーティー入ってる? 641 00:36:07,698 --> 00:36:08,900 えっ? 642 00:36:09,934 --> 00:36:14,405 (古畑)いやあ ステキなお衣装ですねえ 643 00:36:14,472 --> 00:36:18,175 え~ あの ちなみに 今日は 何のパーティーにご出席を? 644 00:36:18,242 --> 00:36:20,244 さっき 聞いたんですけども 8時からは 645 00:36:20,311 --> 00:36:22,580 托鉢(たくはつ)の会っていうのしか 入ってないんですけど 646 00:36:22,647 --> 00:36:26,184 これ 修行僧の集まりなんですけど どう… 647 00:36:26,250 --> 00:36:27,585 あれ? 648 00:36:28,719 --> 00:36:30,054 この服… 649 00:36:32,557 --> 00:36:34,559 -(従業員)こちらです -(従業員)いらっしゃいませ 650 00:36:39,564 --> 00:36:41,699 パーティーに出るとは 誰も言っていない 651 00:36:41,766 --> 00:36:44,735 ああ… こちらで 働いてらっしゃるんですか 652 00:36:44,802 --> 00:36:45,636 そうです! 653 00:36:45,703 --> 00:36:48,606 アハハッ… すっかり勘違いしてました 654 00:36:48,673 --> 00:36:49,774 -(若林)失礼 -(古畑)はい 655 00:36:51,375 --> 00:36:53,110 これ ちょっと預かっといて 656 00:37:11,028 --> 00:37:13,698 (車の音) 657 00:37:13,764 --> 00:37:15,333 (従業員)ちょっと… 658 00:37:15,399 --> 00:37:16,734 (若林)いらっしゃいませ! 659 00:37:19,036 --> 00:37:20,304 いらっしゃいませ 660 00:37:24,308 --> 00:37:26,177 (従業員)おい あいつ 誰? 661 00:37:26,244 --> 00:37:27,244 (従業員)さあ… 662 00:37:27,311 --> 00:37:28,412 (今泉)古畑さん 663 00:37:32,216 --> 00:37:33,050 どうだった? 664 00:37:33,117 --> 00:37:35,286 バッチリです 古畑さんの言うとおりでした 665 00:37:35,353 --> 00:37:36,921 えっと… 666 00:37:36,988 --> 00:37:40,358 あっ これが本物の鴨田さんです 667 00:37:43,160 --> 00:37:45,429 (向島)古畑さん! 鑑識と連絡取れました 668 00:37:52,303 --> 00:37:54,005 (今泉)どうして この車が怪しいと思ったんですか? 669 00:37:54,071 --> 00:37:57,341 う~ん… 運転席にね 峰(みね)の空き箱が見えた 670 00:37:57,408 --> 00:38:00,511 彼が吸ってたのと同じ銘柄だから ピンと来たよ 671 00:38:00,578 --> 00:38:01,646 最近じゃ珍しいですからね 672 00:38:01,712 --> 00:38:03,114 (古畑)うん 673 00:38:03,180 --> 00:38:04,415 (今泉)ああっ… 674 00:38:09,620 --> 00:38:13,357 え~ 風変わりな事件でした 675 00:38:13,424 --> 00:38:17,261 私が会った鴨田さんは やはり 真っ赤なニセモノでした 676 00:38:17,328 --> 00:38:19,497 本物が死体で見つかった以上 677 00:38:19,563 --> 00:38:23,034 彼が この事件に関わってるのは 明白です 678 00:38:23,100 --> 00:38:28,439 今夜のポイントは 私が どこで彼のウソを見破ったか 679 00:38:28,506 --> 00:38:30,207 ヒントは… 680 00:38:30,274 --> 00:38:31,942 「サザエさん」 681 00:38:32,576 --> 00:38:34,745 古畑任三郎(にんざぶろう)でした 682 00:38:42,153 --> 00:38:43,154 (従業員)いらっしゃいませ 683 00:38:43,220 --> 00:38:45,389 (若林)ハァ… ハァ… 684 00:38:58,636 --> 00:39:00,071 (従業員)いらっしゃいませ 685 00:39:00,137 --> 00:39:01,138 (女性)すいません ラウンジで… 686 00:39:01,205 --> 00:39:03,140 あっ お食事でございますね こちらでございます 687 00:39:04,342 --> 00:39:05,676 (従業員)どうぞ ごゆっくり 688 00:39:42,847 --> 00:39:43,914 (若林)ハァ… 689 00:40:36,100 --> 00:40:37,134 ハァ… 690 00:40:38,502 --> 00:40:39,436 こちらへ 691 00:40:43,908 --> 00:40:44,809 ちょっと待って 692 00:40:44,875 --> 00:40:45,910 (古畑)はい? 693 00:40:46,443 --> 00:40:49,346 確かに 僕は鴨田じゃない それは認める 694 00:40:49,980 --> 00:40:52,149 だからといって この騒ぎは何だ? 695 00:40:52,750 --> 00:40:54,618 これじゃ まるで 大犯罪者じゃないか 696 00:40:54,685 --> 00:40:55,686 (古畑)いや 先ほど 697 00:40:55,753 --> 00:40:59,623 この前の通りで 鴨田さんの車が発見されました 698 00:40:59,690 --> 00:41:00,925 え~… 699 00:41:00,991 --> 00:41:04,361 当然 トランクの中も のぞいたわけで 700 00:41:10,267 --> 00:41:11,368 もう いい 701 00:41:14,271 --> 00:41:15,906 (古畑)実に 何といいますか 702 00:41:15,973 --> 00:41:18,642 フフフッ… ご苦労さまとしか 言いようがありません 703 00:41:18,709 --> 00:41:19,877 (若林)どうして分かった? 704 00:41:19,944 --> 00:41:23,814 (古畑)え~ そうですね 最初にピンと来たのは時計です 705 00:41:23,881 --> 00:41:24,715 -(若林)時計? -(古畑)はい 706 00:41:24,782 --> 00:41:26,951 鴨田さん… これ 本物のほうですけども 707 00:41:27,017 --> 00:41:30,654 どうも 時間に 細かい方だったみたいですねえ 708 00:41:30,721 --> 00:41:33,490 約束の時間に遅れんのが 嫌いだったみたいで 709 00:41:33,557 --> 00:41:37,294 え~ 実はですね 部屋の時計の針 全部 10分 進めてたんですよ 710 00:41:37,361 --> 00:41:39,463 それをあなた ご存じなかった 711 00:41:39,530 --> 00:41:41,532 私 6時きっかりに来たんですよ 712 00:41:41,599 --> 00:41:43,100 それなのに あなた “遅い”とおっしゃる 713 00:41:43,167 --> 00:41:44,802 これが引っ掛かりました 714 00:41:44,869 --> 00:41:46,637 あんたの時計が 遅れてたのかもしれない 715 00:41:46,704 --> 00:41:48,072 (古畑) はい 最初 そう思いました 716 00:41:48,138 --> 00:41:50,641 しかし 「サザエさん」で はっきりしました 717 00:41:50,708 --> 00:41:54,545 再放送 7時からなんですが あそこの時計は7時10分でした 718 00:41:54,612 --> 00:41:57,114 え~ 自分の家だったら 719 00:41:57,181 --> 00:42:01,118 時計が進んでるのを 知らないはずがない フフフッ… 720 00:42:01,185 --> 00:42:03,654 しかし それだけの理由で あんたは僕を? 721 00:42:04,822 --> 00:42:06,557 だってさ もしかしたら 722 00:42:06,624 --> 00:42:08,826 友達が来てたのかも しれないじゃないですか 723 00:42:08,893 --> 00:42:10,761 面倒くさくて 本人のフリをしてたのかも 724 00:42:10,828 --> 00:42:11,862 (古畑)いいえ 725 00:42:11,929 --> 00:42:13,597 それは ありません 726 00:42:13,664 --> 00:42:14,765 どうして? 727 00:42:14,832 --> 00:42:16,600 シゲルさんが… 728 00:42:16,667 --> 00:42:18,168 -(若林)彼が? -(古畑)はい 729 00:42:18,235 --> 00:42:21,939 あの人 鴨田さんの 恋人じゃないんですよ 730 00:42:22,006 --> 00:42:24,208 あなた すっかり 誤解されてましたけども 731 00:42:25,843 --> 00:42:28,913 鴨田さんには 同性愛の気(け)はなかったんですよ 732 00:42:31,181 --> 00:42:33,884 弟さんなんです 733 00:42:33,951 --> 00:42:35,486 私 すぐに分かりました 734 00:42:35,552 --> 00:42:39,156 え~ 1つの保険証を 2人で共有するのは肉親の場合だけ 735 00:42:39,223 --> 00:42:40,124 確認も取れました 736 00:42:40,190 --> 00:42:44,762 今ですね 大学のクラブの合宿で 館山にいらっしゃいます 737 00:42:44,828 --> 00:42:49,266 う~ん… 友達だったら 家族構成ぐらい知ってるはずです 738 00:42:49,333 --> 00:42:50,467 あなたは なんか その… 739 00:42:50,534 --> 00:42:53,604 細かい芝居を してらっしゃいましたけども 740 00:42:53,671 --> 00:42:56,840 え~ 残念でしたね どうぞ 741 00:42:56,907 --> 00:42:58,242 (パトカーのドアの開く音) 742 00:43:01,245 --> 00:43:02,379 (ドアの閉まる音) 743 00:43:02,446 --> 00:43:04,548 ただ あの… 744 00:43:04,615 --> 00:43:07,284 ボウリングは お見事でしたね 745 00:43:07,351 --> 00:43:08,552 あれは 狙いだろ? 746 00:43:08,619 --> 00:43:09,653 はあ? 747 00:43:09,720 --> 00:43:13,290 僕にボウリングをやらせて ボロを出させようと思ったんだろ 748 00:43:13,357 --> 00:43:15,225 意外に うまかったんで 驚いたはずだぞ 749 00:43:15,292 --> 00:43:16,660 はい 750 00:43:16,727 --> 00:43:17,828 若いころ ちょっと やってたんだ 751 00:43:17,895 --> 00:43:20,597 そうですか さすがです フフフッ… 752 00:43:20,664 --> 00:43:23,033 しかし 狙いは ほかのところにあったんですよ 753 00:43:23,901 --> 00:43:24,735 えっ? 754 00:43:24,802 --> 00:43:27,605 う~ん… 靴のサイズ 知りたかったんです 755 00:43:28,672 --> 00:43:30,908 アハハハッ… 756 00:43:30,975 --> 00:43:32,977 あなたの歩き方 見て 757 00:43:33,043 --> 00:43:36,647 どうも 靴の大きさが 合ってないような気がして 758 00:43:36,714 --> 00:43:38,449 ヘヘヘヘッ… 759 00:43:38,515 --> 00:43:39,717 …で え~ 760 00:43:39,783 --> 00:43:43,354 レーンに出るときはですね 靴を履き替えなければなりません 761 00:43:43,420 --> 00:43:46,423 で あなたの借りた靴はですね サイズが25半 762 00:43:46,490 --> 00:43:48,659 しかし 履いてらっしゃった靴を見ると 763 00:43:48,726 --> 00:43:51,929 サイズが27 ハハハッ… 764 00:43:51,996 --> 00:43:54,999 これで確信しました この人はニセモノだと 765 00:43:55,065 --> 00:43:58,469 フフフフッ… 766 00:43:58,535 --> 00:44:00,371 え~ ほかに何か? 767 00:44:00,437 --> 00:44:01,872 ここに来ることは どうして分かった? 768 00:44:01,939 --> 00:44:03,107 あ~ そうそう そうそう 769 00:44:03,173 --> 00:44:05,909 それに関しては おわびをしなければなりません 770 00:44:05,976 --> 00:44:08,579 あなたがドアマンに扮(ふん)して 頑張ってる間に 771 00:44:08,646 --> 00:44:11,081 あなたの私服のポケットから あの… 772 00:44:11,148 --> 00:44:14,485 これを抜き取ったんです フフッ… 773 00:44:14,551 --> 00:44:18,589 で 代わりに 私の家の鍵を入れておきました 774 00:44:18,655 --> 00:44:21,592 え~ あなたを見失っても 鍵が違うのが分かれば 775 00:44:21,659 --> 00:44:23,761 きっと ここに戻ってくると 思いました 776 00:44:23,827 --> 00:44:25,996 え~ 鍵を間違えたとすれば 777 00:44:26,063 --> 00:44:30,734 植木鉢の下に隠したときしか ありませんからね フフフフッ… 778 00:44:30,801 --> 00:44:31,635 古畑さん 779 00:44:31,702 --> 00:44:32,770 はい? 780 00:44:32,836 --> 00:44:33,771 悔しいよ 781 00:44:33,837 --> 00:44:34,838 (古畑)う~ん… 782 00:44:34,905 --> 00:44:38,709 もっと ちゃんとした犯罪で あなたと戦いたかった 783 00:44:38,776 --> 00:44:40,511 (古畑)フフフフッ… 784 00:44:42,679 --> 00:44:44,181 (古畑)ほかに何か? 785 00:44:44,681 --> 00:44:45,682 (若林)ない 786 00:44:45,749 --> 00:44:47,951 (古畑)そうですか じゃあ 私のほうから… 787 00:44:48,018 --> 00:44:49,053 (若林)どうぞ 788 00:44:50,054 --> 00:44:52,122 あなた 一体 誰なんです? 789 00:44:54,291 --> 00:44:56,727 まあ ゆっくり話そう 790 00:44:56,794 --> 00:44:58,562 そうですか? 791 00:44:59,129 --> 00:45:00,597 じゃあ とりあえず出して 792 00:45:00,664 --> 00:45:02,666 ♪~ 793 00:46:15,906 --> 00:46:17,908 ~♪ 794 00:46:17,975 --> 00:46:19,843 {\an8}(のり子) こっちに住んでるんです 795 00:46:19,910 --> 00:46:20,844 {\an8}(古畑) ニューヨークに? 796 00:46:20,911 --> 00:46:22,846 {\an8}完全犯罪なんて そう簡単に 797 00:46:22,913 --> 00:46:24,014 {\an8}できるもんじゃ ありません 798 00:46:24,081 --> 00:46:26,416 私 やったことあるんですよ 完全犯罪 799 00:46:26,483 --> 00:46:27,885 (女性の英語) 800 00:46:27,951 --> 00:46:29,853 古畑任三郎でした