1
00:02:33,636 --> 00:02:35,636
指を詰めてください！
俺が 何とかするから！

2
00:04:52,658 --> 00:04:55,294
あぁ ｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞ…｡

3
00:04:55,294 --> 00:04:57,980
そう 今 39℃｡

4
00:04:57,980 --> 00:05:02,818
息子のうつったみたい｡
あららら… そうですか｡

5
00:05:02,818 --> 00:05:05,738
でも まぁ
しようがないことなんで➡

6
00:05:05,738 --> 00:05:07,640
今日１日 ゆっくり
休んでください｡
ごめん｡

7
00:05:07,640 --> 00:05:09,976
みんなに迷惑かけちゃうな…｡
えっ？

8
00:05:09,976 --> 00:05:12,295
えっ いや あの 今日は➡

9
00:05:12,295 --> 00:05:14,313
ｲﾁｺﾞさんも ﾚﾓﾝさんも
出勤してますんで➡

10
00:05:14,313 --> 00:05:16,315
こっちは 大丈夫ですから｡
冷たい…｡

11
00:05:16,315 --> 00:05:19,385
お大事に｡
えっ あぁ ありがとう｡

12
00:05:19,385 --> 00:05:22,655
はい では 失礼します｡

13
00:05:22,655 --> 00:05:25,625
だめだ つらい…｡

14
00:05:25,625 --> 00:05:27,627
(みず子)ｲﾁｺﾞちゃん？
寒い…｡

15
00:05:27,627 --> 00:05:29,695
えっ お葬式？

16
00:05:29,695 --> 00:05:32,815
北海道のおじいちゃんが
急に亡くなって｡

17
00:05:32,815 --> 00:05:35,484
あぁ それは大変だね｡
☎

18
00:05:35,484 --> 00:05:37,653
はい ﾌﾙｰﾂ宅配便です｡
まぁ 103歳だったから➡

19
00:05:37,653 --> 00:05:39,655
いつ死んでも
おかしくなかったんですけど｡

20
00:05:39,655 --> 00:05:41,991
はい お世話になっております
地味山様｡
ﾏﾏが ちゃんと➡

21
00:05:41,991 --> 00:05:44,360
お別れしなさいって｡
はい あっ ｲﾁｺﾞちゃん…｡

22
00:05:44,360 --> 00:05:46,979
わかった｡
ｲﾁｺﾞちゃんは… あの すみません｡

23
00:05:46,979 --> 00:05:49,048
気をつけて行ってきて｡
は～い｡

24
00:05:49,048 --> 00:05:51,484
今日は お休みいただいております
はい そうなんです｡

25
00:05:51,484 --> 00:05:53,986
あっ 切ったよ なんだよ｡

26
00:05:53,986 --> 00:05:57,640
常連の地味山さん
ｲﾁｺﾞさん休みだって言ったら➡

27
00:05:57,640 --> 00:06:00,810
速攻でｷｬﾝｾﾙでした｡
地味山なら べつにいいよ｡

28
00:06:00,810 --> 00:06:03,179
ほっといても来るし｡

29
00:06:03,179 --> 00:06:05,965
え～ 今日 他に
誰が出勤なんでしたっけ？

30
00:06:05,965 --> 00:06:11,520
わっ｡
ｱﾝﾀら また
ｺﾞﾐの分別してねえだろう｡

31
00:06:11,520 --> 00:06:13,656
はぁ…｡

32
00:06:13,656 --> 00:06:16,992
ほら見てみ｡
えっ？

33
00:06:16,992 --> 00:06:19,495
不燃ｺﾞﾐと空き缶 一緒くたにして！

34
00:06:19,495 --> 00:06:21,964
こういうのを
ｸｿﾐｿ一緒って言うんじゃ！

35
00:06:21,964 --> 00:06:24,316
おばちゃん 苦しい！

36
00:06:24,316 --> 00:06:26,916
分別し直せ！

37
00:06:30,322 --> 00:06:33,522
まったく｡
そうだ それどころじゃなかった｡

38
00:06:37,313 --> 00:06:42,251
今日 誰もいないのか｡

39
00:06:42,251 --> 00:06:45,371
あの…｡

40
00:06:45,371 --> 00:06:49,809
えっ 誰？

41
00:06:49,809 --> 00:06:52,144
ここです｡

42
00:06:52,144 --> 00:06:56,315
うわっ ﾚﾓﾝさん いたのか｡
はい｡

43
00:06:56,315 --> 00:07:03,989
えっ もしかして
今日出勤してんの ﾚﾓﾝさんだけ？

44
00:07:03,989 --> 00:07:07,660
はい そのようでございます｡

45
00:07:07,660 --> 00:07:09,660
ﾏｼﾞか｡

46
00:08:22,651 --> 00:08:24,970
なんで ﾚﾓﾝしか
出勤してねえんだよ｡

47
00:08:24,970 --> 00:08:28,307
だから ﾄﾗﾌﾞﾙなんです
ﾐｽｼﾞさん 店出てきてください｡

48
00:08:28,307 --> 00:08:31,477
ﾊﾞｶ野郎 こっちは
手離せねえんだよ｡
えっ？

49
00:08:31,477 --> 00:08:33,646
あっ そうそうそう うん
あの おへそをね…｡

50
00:08:33,646 --> 00:08:36,649
おへそ？ ねぇ ﾐｽｼﾞさん
何やってるんですか？

51
00:08:36,649 --> 00:08:38,801
ﾄﾗﾌﾞﾙなんです｡
(ﾐｽｼﾞ)あぁ いいですね｡

52
00:08:38,801 --> 00:08:41,187
いい感じの腰つきですね…｡
何が… いいって何ですか？

53
00:08:41,187 --> 00:08:43,305
ﾄﾗﾌﾞﾙなんです ﾐｽｼﾞさん！
はいはい そうそう｡

54
00:08:43,305 --> 00:08:45,357
ねぇ 聞いてますか？
うるせえな！

55
00:08:45,357 --> 00:08:47,643
こういう状況 乗り越えてこそ
立派な店長だろう｡

56
00:08:47,643 --> 00:08:49,812
何とかしろ！

57
00:08:49,812 --> 00:08:52,298
そうそうそう これね
ｽｲｰﾄｽﾎﾟｯﾄをね➡

58
00:08:52,298 --> 00:08:56,869
僕も 君のｽｲｰﾄｽﾎﾟｯﾄ探すからね
このへんなのかな？

59
00:08:56,869 --> 00:08:59,321
いや だめだ
ﾐｽｼﾞさん 全然当てになんないよ｡

60
00:08:59,321 --> 00:09:01,323
ﾔﾊﾞい｡

61
00:09:01,323 --> 00:09:03,309
30分後 ﾌﾘｰで予約入った｡

62
00:09:03,309 --> 00:09:05,828
えっ？
何度か来てる 安田さん｡

63
00:09:05,828 --> 00:09:08,981
うわ 安田さんか よりによって
すごいｸﾚｰﾏｰじゃないか｡

64
00:09:08,981 --> 00:09:11,050
えっ どうしよう｡
(みず子)えっ どうする？

65
00:09:11,050 --> 00:09:12,968
どうしたらいいかな…｡
ｱﾝﾀ 店長だろう｡

66
00:09:12,968 --> 00:09:15,154
はい はい！
何とかしろよ この男｡

67
00:09:15,154 --> 00:09:17,806
あの 今度よく言っときます
えっと どうしようかな じゃあ➡

68
00:09:17,806 --> 00:09:19,992
みず子さんね もう ﾚﾓﾝさんに
準備してもらって｡

69
00:09:19,992 --> 00:09:21,977
で ﾏｻｶﾈくん ちょっと 送迎…｡
(みず子)ﾚﾓﾝちゃん 準備して｡

70
00:09:21,977 --> 00:09:23,979
ﾏｻｶﾈくん 送迎お願い！
燃える？

71
00:09:23,979 --> 00:09:26,079
目合ったよ 今
送迎… 送迎お願い｡

72
00:09:28,651 --> 00:09:33,651
あ～ 遅えな｡

73
00:09:41,313 --> 00:09:44,613
(ﾉｯｸ)

74
00:09:54,827 --> 00:10:02,384
あの 私… あれ？ あっ ﾒ ﾒﾓが｡

75
00:10:02,384 --> 00:10:05,638
あっ あたたた…｡

76
00:10:05,638 --> 00:10:07,656
(せき払い)

77
00:10:07,656 --> 00:10:11,293
｢ﾌﾙｰﾂ宅配便から
やってまいりました➡

78
00:10:11,293 --> 00:10:14,630
ﾚ ﾚﾓﾝと申します｡

79
00:10:14,630 --> 00:10:19,985
何かと 至らぬ点が
あるかと… 思いますが➡

80
00:10:19,985 --> 00:10:25,641
何とぞ よろしく
お願いをいたしまして➡

81
00:10:25,641 --> 00:10:31,263
私の ご ご挨拶と
させていただきます｣｡

82
00:10:31,263 --> 00:10:33,315
長えわ！
えっ？

83
00:10:33,315 --> 00:10:36,969
どこが ｵｽｽﾒだよ
ﾊｽﾞﾚ来ちゃったよ｡
ﾊｽﾞﾚ…｡

84
00:10:36,969 --> 00:10:39,655
お前じゃ たたないから｡

85
00:10:39,655 --> 00:10:42,308
あっ 痛え！

86
00:10:42,308 --> 00:10:45,327
ﾁｪﾝｼﾞ… やっぱり｡

87
00:10:45,327 --> 00:10:48,314
どうしましょう｡
どうしましょう…｡

88
00:10:48,314 --> 00:10:50,883
ちょっ えっ みず子さん
誰かつかまった？

89
00:10:50,883 --> 00:10:53,802
だめ 片っ端から電話してるけど
みんな無理だって｡

90
00:10:53,802 --> 00:10:56,972
しようがねえな｡
えっ？ 何すか？ おばさん｡

91
00:10:56,972 --> 00:10:59,992
ちょっと待ってろ｡
えっ？

92
00:10:59,992 --> 00:11:01,961
何を待つんだよ｡

93
00:11:01,961 --> 00:11:26,969
♬～

94
00:11:26,969 --> 00:11:29,471
ふっ！

95
00:11:29,471 --> 00:11:39,771
♬～

96
00:11:44,503 --> 00:11:47,489
その人に任せとけ｡
ﾐｽｼﾞさん｡

97
00:11:47,489 --> 00:11:50,976
彼女は 伝説のﾃﾞﾘﾍﾙ嬢
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾌﾙｰﾂさんだ｡

98
00:11:50,976 --> 00:11:53,462
ﾄﾞ ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾌﾙｰﾂ!?

99
00:11:53,462 --> 00:11:57,649
ﾄﾞﾗｺﾞﾝさんは 北はｽｽｷﾉ
南は中洲に至るまで➡

100
00:11:57,649 --> 00:12:02,154
日本中の歓楽街を旅してきた
伝説の風俗嬢だ｡

101
00:12:02,154 --> 00:12:07,159
うわさじゃ 1966年の
ﾋﾞｰﾄﾙｽﾞ来日の際➡

102
00:12:07,159 --> 00:12:09,244
ｼﾞｮﾝ･ﾚﾉﾝのお相手を
したらしいとか➡

103
00:12:09,244 --> 00:12:12,481
してないらしいとか言われてる｡
ﾏｼﾞっすか！

104
00:12:12,481 --> 00:12:15,317
昔の話よ ﾐｽｼﾞさん｡

105
00:12:15,317 --> 00:12:18,320
それ以来 彼女は
ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸｲﾏｼﾞﾝﾊﾝﾄﾞと呼ばれ➡

106
00:12:18,320 --> 00:12:22,341
彼女のｽﾍﾟｼｬﾙｻｰﾋﾞｽを受けたい男で
行列ができたらしい｡

107
00:12:22,341 --> 00:12:24,341
すごい…｡

108
00:12:28,630 --> 00:12:30,632
行くぞ あんちゃん！

109
00:12:30,632 --> 00:12:33,202
はい… いってきます｡

110
00:12:33,202 --> 00:12:35,137
いってらっしゃい｡

111
00:12:35,137 --> 00:12:41,977
あ～ あ～！

112
00:12:41,977 --> 00:12:43,977
(ﾉｯｸ)

113
00:12:50,319 --> 00:12:52,321
清掃の人？

114
00:12:52,321 --> 00:12:54,473
清掃員じゃねえわ｡

115
00:12:54,473 --> 00:12:57,459
ﾌﾙｰﾂ宅配便から来た ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾌﾙｰﾂだ｡

116
00:12:57,459 --> 00:13:00,145
ﾊﾊﾊ 何なんだ この店｡

117
00:13:00,145 --> 00:13:03,132
地雷だらけじゃねえか ﾁｪﾝｼﾞだよ｡
入るよ｡

118
00:13:03,132 --> 00:13:07,486
どっこらしょっと｡
どっこらしょじゃねえ ﾁｪﾝｼﾞ｡

119
00:13:07,486 --> 00:13:12,157
どこ？ ん？ ん？

120
00:13:12,157 --> 00:13:16,095
ｱﾝﾀ おなかすいてないかい？

121
00:13:16,095 --> 00:13:19,982
ﾍﾍﾍ おはぎあるんだけど ん？

122
00:13:19,982 --> 00:13:24,987
そんな 辛気臭えもん食えるか｡

123
00:13:24,987 --> 00:13:27,656
ばあさん いくつだよ｡

124
00:13:27,656 --> 00:13:30,309
その年で よく
こんな仕事できるな｡

125
00:13:30,309 --> 00:13:32,494
よっぽど 金に困ってんのか｡

126
00:13:32,494 --> 00:13:35,397
まぁ もし 俺が女だったら➡

127
00:13:35,397 --> 00:13:38,650
その年まで こんな仕事してたら
自殺するわ｡

128
00:13:38,650 --> 00:13:40,986
おい 何とか言えよ｡

129
00:13:40,986 --> 00:13:50,629
(いびき)

130
00:13:50,629 --> 00:13:53,732
はいはいはい
客がいるのに 寝るな！

131
00:13:53,732 --> 00:13:58,153
まだ 金もらってねえから
客じゃねえわ！
はあ？

132
00:13:58,153 --> 00:14:01,824
ｱﾝﾀ そうやって いつも
うちの女の子に➡

133
00:14:01,824 --> 00:14:04,193
ｸﾚｰﾑつけてんだってな｡

134
00:14:04,193 --> 00:14:06,812
金払ってんだから
何してもいいだろう｡

135
00:14:06,812 --> 00:14:13,836
それで ｽﾄﾚｽ発散できると
思ってるかもしんねえけど➡

136
00:14:13,836 --> 00:14:17,322
逆に ｽﾄﾚｽためてるってことに
気づけ｡

137
00:14:17,322 --> 00:14:19,641
はっ？ どういう意味だよ｡

138
00:14:19,641 --> 00:14:22,311
ｱﾝﾀ 営業ﾏﾝだろう｡

139
00:14:22,311 --> 00:14:24,813
どうせ 得意先にｸﾚｰﾑ言われて➡

140
00:14:24,813 --> 00:14:28,967
その腹いせに うちの子たちに
文句言ってんだろう｡

141
00:14:28,967 --> 00:14:35,157
ﾁｯ… 人生っていうものは
おもしろいもんで➡

142
00:14:35,157 --> 00:14:39,728
誰かを傷つけると
必ず自分に戻ってくる｡

143
00:14:39,728 --> 00:14:49,154
その代わり 誰かに優しくすると
巡り巡って 自分に戻ってくる｡

144
00:14:49,154 --> 00:14:54,554
長いこと生きてきた
ｱﾀｲが言うんだから 間違いない｡

145
00:14:58,630 --> 00:15:04,987
だから まずは➡

146
00:15:04,987 --> 00:15:09,808
ｱﾀｲに優しくしてみろ ん？

147
00:15:09,808 --> 00:15:13,908
じゃあ おっぱじめるかい｡

148
00:15:16,665 --> 00:15:18,665
いくぞ ほっ！

149
00:17:35,637 --> 00:17:39,141
はい はい ぜひまた
よろしくお願いします｡

150
00:17:39,141 --> 00:17:41,109
失礼いたします｡

151
00:17:41,109 --> 00:17:44,212
ﾄﾞﾗｺﾞﾝさん｡
ん？
安田さんって お客さんが➡

152
00:17:44,212 --> 00:17:46,631
くれぐれも
お礼を言っといてくれと｡

153
00:17:46,631 --> 00:17:48,633
契約が ３本取れたそうです｡

154
00:17:48,633 --> 00:17:51,803
１本抜いただけなのに
３本取れたか｡

155
00:17:51,803 --> 00:17:54,172
ﾄﾞﾗｺﾞﾝさん ありがとうございます｡

156
00:17:54,172 --> 00:17:57,125
この おはぎ うまっ｡

157
00:17:57,125 --> 00:18:00,629
ﾚﾓﾝさん 元気出しましょう｡

158
00:18:00,629 --> 00:18:06,629
や やっぱり 私
この仕事向いてないんですかね｡

159
00:18:11,640 --> 00:18:59,738
♬～

160
00:18:59,738 --> 00:19:03,625
ﾌ～｡

161
00:19:03,625 --> 00:19:15,954
♬～

162
00:19:15,954 --> 00:19:17,989
やっぱり無理！

163
00:19:17,989 --> 00:19:19,989
やっぱり無理だ！

164
00:19:26,631 --> 00:19:34,956
ぼ ぼ… 僕 女性が苦手で｡

165
00:19:34,956 --> 00:19:37,342
そ そ そしたら じょ… 上司に➡

166
00:19:37,342 --> 00:19:41,646
女性に慣れるなら
ﾃﾞﾘﾍﾙに行けって言われて｡

167
00:19:41,646 --> 00:19:49,546
でも… やっぱり 怖くなって｡

168
00:19:52,791 --> 00:19:58,296
そ そうですか｡

169
00:19:58,296 --> 00:20:01,896
じゃあ 帰りますか｡
はい あっ いや いえ…｡

170
00:20:10,609 --> 00:20:17,649
あの し… 視力おいくつですか？

171
00:20:17,649 --> 00:20:27,976
右が0.06の 左が0.05の
強度の近視です｡

172
00:20:27,976 --> 00:20:35,300
あっ ぼ ぼ… 僕も
右が0.06 左が0.05｡

173
00:20:35,300 --> 00:20:40,121
おそろいですね｡
おそろいですね｡

174
00:20:40,121 --> 00:20:43,458
あの 年齢は…｡

175
00:20:43,458 --> 00:20:48,630
27です お客様は？

176
00:20:48,630 --> 00:20:50,632
二十歳です｡

177
00:20:50,632 --> 00:20:52,632
お若い｡

178
00:20:57,622 --> 00:20:59,624
あっ すみません 冗談です｡

179
00:20:59,624 --> 00:21:06,448
あっ あぁ 冗談か｡

180
00:21:06,448 --> 00:21:10,468
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸですね ﾊﾊﾊ
おもしろいな｡

181
00:21:10,468 --> 00:21:16,958
ｱﾒﾘｶﾝではないです
ﾎﾝﾄ ﾎﾝﾄは 39…｡

182
00:21:16,958 --> 00:21:20,962
てっきり 50過ぎてるのかと｡

183
00:21:20,962 --> 00:21:22,948
えっ｡
あっ ごめんなさい！

184
00:21:22,948 --> 00:21:30,972
あっ いい… いいです
ﾍﾀなお世辞言われるより 全然｡

185
00:21:30,972 --> 00:21:36,628
(ﾚﾓﾝ)あの…
それで どうしましょうか｡

186
00:21:36,628 --> 00:21:39,547
ど どうって？

187
00:21:39,547 --> 00:21:41,983
ﾁ ﾁｪﾝｼﾞは｡

188
00:21:41,983 --> 00:21:43,983
あっ…｡

189
00:21:46,805 --> 00:21:48,805
このままで｡

190
00:21:52,143 --> 00:22:01,636
このまま… ここに➡

191
00:22:01,636 --> 00:22:05,636
いっ… い いてください｡

192
00:24:41,646 --> 00:24:43,648
えっ!? いや ごめん｡

193
00:24:43,648 --> 00:24:47,802
あの じゃあ
気に入ってもらえたんだ｡

194
00:24:47,802 --> 00:24:54,392
そ そのようです｡
ふ～ん｡

195
00:24:54,392 --> 00:24:58,546
あの みず子さんから
聞いたんだけどね➡

196
00:24:58,546 --> 00:25:02,717
その 関さんって うちに何度か
来てくれてはいるんだけど➡

197
00:25:02,717 --> 00:25:11,059
女の子が苦手で 結局 話だけで
全然ﾌﾟﾚｲできてないんだって｡

198
00:25:11,059 --> 00:25:15,713
それで どうして私なんかと｡

199
00:25:15,713 --> 00:25:19,484
いや でも 関さんの気持ち
わかる気がするよ｡

200
00:25:19,484 --> 00:25:26,591
うん あの 僕も女の子と話すとき
緊張しちゃうんだけど➡

201
00:25:26,591 --> 00:25:32,146
その点 ﾚﾓﾝさんなら
こう 何ていうか あの➡

202
00:25:32,146 --> 00:25:34,632
気楽な感じがするというか｡

203
00:25:34,632 --> 00:25:38,987
私に魅力がない
ということでしょうか｡

204
00:25:38,987 --> 00:25:42,957
あの 違う違う違う… あの
全然 そういう意味ではなくて➡

205
00:25:42,957 --> 00:25:48,963
その… ほら➡

206
00:25:48,963 --> 00:25:56,638
いや ﾘﾗｯｸｽできるというか うん｡

207
00:25:56,638 --> 00:26:01,976
癒やしてくれそうな感じが
するっていうか｡

208
00:26:01,976 --> 00:26:05,897
うん｡

209
00:26:05,897 --> 00:26:10,285
だから 癒やし系だよね
いわゆるね そういうのは｡

210
00:26:10,285 --> 00:26:13,488
う～ん｡

211
00:26:13,488 --> 00:26:15,623
えいや！
おぉ ﾅｲｽｷｯｸ｡

212
00:26:15,623 --> 00:26:22,297
あの 私 店外ﾃﾞｰﾄｺｰｽというのが
初めてなんですが➡

213
00:26:22,297 --> 00:26:24,966
何をすればいいんでしょうか｡

214
00:26:24,966 --> 00:26:34,459
いや あっ ぼ 僕も
初めてだから わかんない…｡

215
00:26:34,459 --> 00:26:40,965
普通にﾃﾞｰﾄすれば
いいと思う… けど｡

216
00:26:40,965 --> 00:26:44,969
あの 私 おはぎを
作ってきたんですが｡

217
00:26:44,969 --> 00:26:46,969
おはぎ？
はい｡

218
00:26:50,625 --> 00:26:58,650
ﾚ ﾚﾓﾝさん 全部作ったの？
はい｡

219
00:26:58,650 --> 00:27:01,803
もしかして 甘いもの苦手ですか？

220
00:27:01,803 --> 00:27:04,973
ううん 大好き大好き 大好き｡

221
00:27:04,973 --> 00:27:08,376
よかったです｡

222
00:27:08,376 --> 00:27:15,316
それで どこか行きたいところ
ありますか？

223
00:27:15,316 --> 00:27:22,657
そうですね ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸへ｡

224
00:27:22,657 --> 00:27:26,127
ﾛｼ… ﾛｼｱ？

225
00:27:26,127 --> 00:27:29,664
いや それは ちょっと…｡

226
00:27:29,664 --> 00:27:32,317
すみません 冗談です｡

227
00:27:32,317 --> 00:27:35,117
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸです｡

228
00:27:39,023 --> 00:27:44,979
今のは どちらかというと
ﾛｼｱﾝｼﾞｮｰｸかと｡

229
00:27:44,979 --> 00:27:48,383
あの 一つ聞いていいですか？

230
00:27:48,383 --> 00:27:51,636
あっ はい｡

231
00:27:51,636 --> 00:27:54,806
私なんかで
本当に いいんでしょうか｡

232
00:27:54,806 --> 00:28:00,461
当店には もっと美しい女性が
たくさんいます｡

233
00:28:00,461 --> 00:28:10,304
なんとなく 小学校のとき
好きだった子に似てんだよね｡

234
00:28:10,304 --> 00:28:16,644
その子も 度の強い眼鏡かけてて
家が近所で 仲よかったんだ｡

235
00:28:16,644 --> 00:28:20,644
でも その子が
いじめに遭うようになって｡

236
00:28:25,636 --> 00:28:30,575
それなのに 僕は
助けることができなかった｡

237
00:28:30,575 --> 00:28:33,275
ずっと 見て見ぬふりして｡

238
00:28:37,331 --> 00:28:41,319
結局 その子 引っ越しちゃって…｡

239
00:28:41,319 --> 00:28:47,619
そのことが 心に引っ掛かってて｡

240
00:28:50,645 --> 00:28:53,047
黙ってましたけど➡

241
00:28:53,047 --> 00:28:56,000
実は その女の子 私なんです｡

242
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
えっ？

243
00:29:01,639 --> 00:29:05,476
いや… いや
そんなわけないじゃん 年違うし｡

244
00:29:05,476 --> 00:29:12,150
すみません 冗談です
ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸです｡

245
00:29:12,150 --> 00:29:14,318
た たまにﾎﾞｹるよね｡

246
00:29:14,318 --> 00:29:17,318
たまに ﾎﾞｹます｡

247
00:29:19,974 --> 00:29:23,478
ﾊﾟﾝさえ与えれば
人は ひれ伏すのだ！

248
00:29:23,478 --> 00:29:30,134
(拍手)

249
00:29:30,134 --> 00:29:32,970
神と悪魔が戦っている｡

250
00:29:32,970 --> 00:29:37,975
その戦場こそ 人間の心なのだ！

251
00:29:37,975 --> 00:29:44,475
(拍手)

252
00:29:49,987 --> 00:29:53,587
『ｶﾗﾏｰｿﾞﾌの兄弟』の１節でした｡

253
00:29:55,643 --> 00:30:02,633
なんか ﾚﾓﾝさんといると
落ち着くな｡

254
00:30:02,633 --> 00:30:21,636
♬～

255
00:30:21,636 --> 00:30:27,291
えっ!? ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄでﾃﾞｰﾄに誘われた？

256
00:30:27,291 --> 00:30:31,979
で でも お店の禁止事項ですよね｡

257
00:30:31,979 --> 00:30:35,650
うん…｡

258
00:30:35,650 --> 00:30:40,138
この前 お店を通さないで
お客さんと会ってた女の子が➡

259
00:30:40,138 --> 00:30:43,808
罰金で 100万取られた｡

260
00:30:43,808 --> 00:30:47,695
100万!?

261
00:30:47,695 --> 00:30:52,400
だからさ もう
関さんには 正直に言って➡

262
00:30:52,400 --> 00:30:55,700
店外ﾃﾞｰﾄにしてもらえば？

263
00:31:03,628 --> 00:31:10,968
え～ ｳｿでしょう…｡

264
00:31:10,968 --> 00:31:15,957
ﾚﾓﾝさん｡

265
00:31:15,957 --> 00:31:21,295
好きなの？ 関さんのこと｡
そ そんなことは｡

266
00:31:21,295 --> 00:31:24,682
本当に？

267
00:31:24,682 --> 00:31:26,968
好きになっちゃったんじゃ
なくて？

268
00:31:26,968 --> 00:31:31,155
いえ 私みたいな人間➡

269
00:31:31,155 --> 00:31:34,308
誰かを好きになるなんて
おこがましいです｡

270
00:31:34,308 --> 00:31:38,908
だけど… 好き？

271
00:31:44,986 --> 00:31:48,656
ん？

272
00:31:48,656 --> 00:31:50,956
好き？

273
00:31:55,379 --> 00:31:57,315
好きです｡

274
00:31:57,315 --> 00:32:03,821
私 大好きになってしまいました
どうしましょう｡

275
00:32:03,821 --> 00:32:08,309
いや どうしましょうってさ
そんなの お店を辞めて➡

276
00:32:08,309 --> 00:32:10,811
真剣に おつきあいするしか
ないんじゃない？

277
00:32:10,811 --> 00:32:14,298
でも ﾌﾙｰﾂ宅配便には➡

278
00:32:14,298 --> 00:32:16,651
行き場のない私を
雇っていただいた➡

279
00:32:16,651 --> 00:32:18,653
ご恩があります｡

280
00:32:18,653 --> 00:32:20,655
自分から辞めるなんて｡

281
00:32:20,655 --> 00:32:24,255
だったら諦める？ 関さんのこと｡

282
00:32:27,628 --> 00:32:32,049
(泣き声)

283
00:32:32,049 --> 00:32:37,471
いやいやいや 待って待って
泣か 泣かない ちょっちょっ…｡

284
00:32:37,471 --> 00:32:39,857
わかった わかった
ねっ 俺が何とかするから｡

285
00:32:39,857 --> 00:32:42,143
うん 何とかしよう｡

286
00:32:42,143 --> 00:32:44,545
ねっ 泣かないで｡

287
00:32:44,545 --> 00:32:47,645
ねっ 落ち着いて 泣かないよ｡

288
00:35:35,633 --> 00:35:38,803
珍しいな
咲田が飲みに誘うなんてよ｡

289
00:35:38,803 --> 00:35:41,655
いや まぁまぁ
たまには いいじゃないですか｡

290
00:35:41,655 --> 00:35:43,974
おっとっと｡
すみません｡
金なら貸さねえからな｡

291
00:35:43,974 --> 00:35:45,943
いや わかってます
あっ ありがとうございます｡

292
00:35:45,943 --> 00:35:48,295
保証人とかならねえぞ｡
大丈夫です｡

293
00:35:48,295 --> 00:35:51,182
つぼとか買わねえからな｡
全部 違いますって｡

294
00:35:51,182 --> 00:35:57,655
いや ﾚﾓﾝさんのことで｡
ﾚﾓﾝ？

295
00:35:57,655 --> 00:36:02,309
今回 わかったんです｡

296
00:36:02,309 --> 00:36:04,909
あの子は 使えません｡

297
00:36:08,382 --> 00:36:12,303
ﾌﾙｰﾂ宅配便の女の子のﾚﾍﾞﾙを
守るためにも➡

298
00:36:12,303 --> 00:36:17,208
あの子は ｸﾋﾞにしたほうが
いいと思います｡

299
00:36:17,208 --> 00:36:20,110
咲田にしちゃあ 冷てえな｡

300
00:36:20,110 --> 00:36:24,114
まだ 見習いではありますが
仮にも店長です｡

301
00:36:24,114 --> 00:36:27,134
いつまでも 女の子に➡

302
00:36:27,134 --> 00:36:29,453
甘い顔をしているわけには
いきません｡

303
00:36:29,453 --> 00:36:31,972
成長したな｡

304
00:36:31,972 --> 00:36:34,291
ありがとうございます
じゃあ ｸﾋﾞって言ってきますね｡

305
00:36:34,291 --> 00:36:36,293
だめだ｡

306
00:36:36,293 --> 00:36:38,712
ﾌﾟﾛ野球は
選手層が厚いﾁｰﾑほど強い｡

307
00:36:38,712 --> 00:36:40,965
ﾃﾞﾘﾍﾙも同じだ｡

308
00:36:40,965 --> 00:36:45,469
在籍してる女の子の数が多いほど
その店は売り上げがいい｡

309
00:36:45,469 --> 00:36:47,805
ﾚﾓﾝも 大事な戦力だ｡

310
00:36:47,805 --> 00:36:50,975
簡単にｸﾋﾞとか言うな ﾊﾞｶ野郎｡

311
00:36:50,975 --> 00:36:52,975
すみません｡

312
00:37:04,622 --> 00:37:07,641
≪はい いつもの特盛り｡

313
00:37:07,641 --> 00:37:11,641
≪はい 熱いよ｡
はい ありがとうございます｡

314
00:37:14,298 --> 00:37:16,317
始まっぞ｡

315
00:37:16,317 --> 00:37:23,307
私 代表取締役社長を➡

316
00:37:23,307 --> 00:37:26,293
辞任いたします｡

317
00:37:26,293 --> 00:37:33,284
本当に… 申し訳ございません！

318
00:37:33,284 --> 00:37:37,705
ｱﾝﾀが ｵｰﾅｰか この… この野郎｡

319
00:37:37,705 --> 00:37:42,393
この間 おたくのﾚﾓﾝって子を
指名したけども➡

320
00:37:42,393 --> 00:37:45,296
何なんだ あの子は！

321
00:37:45,296 --> 00:37:48,966
☎ｸﾋﾞにしろ 絶対ｸﾋﾞにしろ！

322
00:37:48,966 --> 00:37:50,968
(ﾐｽｼﾞ)お前…｡
聞いてんのか！

323
00:37:50,968 --> 00:37:53,637
(ﾐｽｼﾞ)咲田だろう｡

324
00:37:53,637 --> 00:37:55,639
違えし ﾊﾞｶ野郎！

325
00:37:55,639 --> 00:37:59,293
くだらねえこと言ってねえで
戻ってこい あ？

326
00:37:59,293 --> 00:38:01,629
ﾚﾓﾝなら ｸﾋﾞにした｡

327
00:38:01,629 --> 00:38:07,284
ﾏｼﾞっすか？
(ﾐｽｼﾞ)昨日 あのあと
ﾚﾓﾝが俺んとこ来てよ｡

328
00:38:07,284 --> 00:38:09,970
ｼﾞｬﾗｼﾞｬﾗｼﾞｬﾗ！ なあ？
数珠ｳｹる 数珠ｳｹる！

329
00:38:09,970 --> 00:38:12,640
今日 気づいたけどよ ｼﾞｬﾗｼﾞｬﾗｼﾞｬﾗ！
今日 気づいた？ ｳｹる！

330
00:38:12,640 --> 00:38:16,940
眼鏡ｳｹる ｱﾊﾊﾊ！
ﾐｽｼﾞさん！

331
00:38:19,980 --> 00:38:26,287
はじめまして
私 関憲司と申します｡

332
00:38:26,287 --> 00:38:28,789
はい｡

333
00:38:28,789 --> 00:38:33,489
お願いします ﾚﾓﾝさんを
辞めさせてあげてください｡

334
00:38:35,913 --> 00:38:39,783
もちろん この世界のﾙｰﾙは
わかっています｡

335
00:38:39,783 --> 00:38:42,152
ﾙｰﾙ？

336
00:38:42,152 --> 00:38:44,305
風俗で働いてる子を
辞めさせるには➡

337
00:38:44,305 --> 00:38:47,605
ｹｼﾞﾒが必要なんですよね だから｡

338
00:38:50,995 --> 00:38:52,995
ん？ どうした？ どうした？

339
00:38:56,734 --> 00:38:58,636
おっ おい おい！
(悲鳴)

340
00:38:58,636 --> 00:39:02,022
僕の指を詰めてください！
私の指も詰めていいです！

341
00:39:02,022 --> 00:39:04,274
ｳｵ～！
ﾊﾞｶ ﾊﾞｶ やめろ！

342
00:39:04,274 --> 00:39:07,945
やめろ！ やめろ やめろ！
誰に聞いた？ 誰に聞いた？

343
00:39:07,945 --> 00:39:10,297
誰に聞いた？
ないぞ そんなｹｼﾞﾒのﾙｰﾙ！

344
00:39:10,297 --> 00:39:12,349
辞めたきゃ 勝手に辞めろ！

345
00:39:12,349 --> 00:39:14,468
いいんですか？

346
00:39:14,468 --> 00:39:17,004
そんなの お前の自由に
決まってんだろう｡

347
00:39:17,004 --> 00:39:19,304
好きにしろ｡

348
00:39:30,517 --> 00:39:34,471
あぁ そうだったんですか｡

349
00:39:34,471 --> 00:39:39,626
(ﾐｽｼﾞ)お前も ﾚﾓﾝに
相談されたんなら 正直に言え｡

350
00:39:39,626 --> 00:39:41,628
面倒くせえことしやがって｡

351
00:39:41,628 --> 00:39:44,028
すみません｡

352
00:40:00,631 --> 00:40:08,655
今日 休みだから
どこかに出かけようか｡

353
00:40:08,655 --> 00:40:10,708
はい｡

354
00:40:10,708 --> 00:40:13,644
行きたいところある？

355
00:40:13,644 --> 00:40:18,065
じゃあ ﾗｽﾍﾞｶﾞｽで結婚式を｡

356
00:40:18,065 --> 00:40:21,185
えっ？
冗談です｡

357
00:40:21,185 --> 00:40:26,640
これは ｱﾒﾘｶﾝｼﾞｮｰｸでいいですよね｡

358
00:40:26,640 --> 00:40:32,129
また ﾎﾞｹた｡
ﾎﾞｹました｡

359
00:40:32,129 --> 00:40:35,129
でも…｡

360
00:40:42,489 --> 00:40:50,297
いつか 本当に行きたいね｡

361
00:40:50,297 --> 00:40:52,897
はい｡

362
00:41:02,960 --> 00:41:05,963
ﾄﾞﾗｺﾞﾝさん ﾐｽｼﾞさんは？
どっか行ったよ｡

363
00:41:05,963 --> 00:41:09,149
けど よかったな
ﾚﾓﾝちゃん ちゃんと辞めれて｡

364
00:41:09,149 --> 00:41:11,618
えぇ｡

365
00:41:11,618 --> 00:41:14,455
えっ？ もしかして ﾄﾞﾗｺﾞﾝさんが？

366
00:41:14,455 --> 00:41:17,474
ああでもすりゃあ
辞められるだろう｡

367
00:41:17,474 --> 00:41:20,644
でも 本当に
指詰めそうだったみたいですよ｡

368
00:41:20,644 --> 00:41:23,744
そうなりゃあ ﾐｽｼﾞさんが
ちゃんと止めるだろうよ｡

369
00:41:28,619 --> 00:41:31,019
どっこらしょっと｡

370
00:41:34,141 --> 00:41:36,777
この仕事はね➡

371
00:41:36,777 --> 00:41:39,463
辞めどきが
いちばん難しいんだよ｡

372
00:41:39,463 --> 00:41:44,063
私なんか 辞めどき見失って
もう50年過ぎちまった｡

373
00:41:53,460 --> 00:41:55,629
ﾄﾞﾗｺﾞﾝさん ご相談が…｡

374
00:41:55,629 --> 00:41:58,632
ｳｿでしょう｡

375
00:41:58,632 --> 00:42:00,632
え～｡
(いびき)