1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
（ ウエディングベルの音 ）

2
00:00:13,000 --> 00:00:27,000
♬～

3
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
<v sp1>（</v> <v sp1>誠</v> <v sp1>）</v> <v sp1>いかん</v>  <v sp1>いかん</v>
<v sp1>いかん</v>  <v sp1>いかん…</v> <v sp1>。</v>

4
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
<v sp1>腹がつかえて結びづらい</v> <v sp1>。</v>

5
00:00:31,000 --> 00:00:48,000
♬～

6
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
（ 装填音 ）

7
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
（ 悲鳴 ）

8
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
（ 野島 ） 動くな！  動いたら撃つぞ！

9
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
(テレビ) （キャスター）
現在は民法 ７５０ 条において➡

10
00:01:04,000 --> 00:01:06,900
夫婦は
婚姻の際に定めるところに従い➡

11
00:01:06,900 --> 00:01:09,000
夫  または妻の氏を称すると➡

12
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
定められています 。 ➡

13
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
夫婦同姓が  法律で
義務付けられているわけです 。

14
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
（ 井伏 ） ああ…  ちょっといいか 。 ➡

15
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
みんな知ってると思いますが➡

16
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
ここ  中野区は
ニュージーランド の ウェリントン 市と➡

17
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
友好交流を行っています 。

18
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
知ってた？
<v sp2>知らないです</v> <v sp2>。</v>

19
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
（ 井伏 ） そういうわけで
今日から半年間  研修で➡

20
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
ニュージーランドの警察に勤める
ドナルド君が➡

21
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
ここ  沼袋署で
働くことになりました 。

22
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
ドナルド！

23
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
では  早速  ドナルド君から
一言  ご挨拶を 。

24
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
ああ…  トーク 。
みんなにトーク 。

25
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎｓ ？
Ｏｈ　ｒｉｇｈｔ，　ｒｉｇｈｔ．

26
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
Ｕｍ，　ｗｅｌｌ．

27
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
Ｈｏｗ’ｓ　ｅｖｅｒｙｏｎｅ
ａｔ　Ｎｕｍａｂｕｋｕｒｏ
Ｐｏｌｉｃｅ　Ｓｔａｔｉｏｎ．

28
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Ｍｙ　ｎａｍｅ　ｉｓ　Ｄｏｎａｌｄ．
Ｖｅｒｙ　ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｍｅｅｔ　ｙｏｕ． ➡

29
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
Ｉ’ｍ　ｆｒｏｍ　Ｎｅｗ　Ｚｅａｌａｎｄ．
<v sp2>ああ…</v>  <v sp2>ニュージーランド</v> <v sp2>。</v>

30
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
（ドナルド）
Ｉ　ｗａｓ　ｂｏｒｎ
ｉｎ　Ｎｅｗ　Ｚｅａｌａｎｄ ➡

31
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
ａｎｄ　Ｉ　ｗａｓ　ａｃｔｕａｌｌｙ
ｒａｉｓｅｄ　ｉｎ　Ｈａｗａｉｉ．

32
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
<v sp2>ハワイ～！</v>
（ドナルド）Ｙｅｓ，　ｓｉｒ． ➡

33
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Ｉ　ｌｏｖｅ　ｔｏ　ｓｕｒｆ … ．

34
00:02:10,000 --> 00:02:12,600
(テレビ) （キャスター） え～
番組の途中ですが  速報です 。 ➡

35
00:02:12,600 --> 00:02:15,000
今  入った情報によりますと
神奈川県の… 。

36
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
<v sp2>ドナルド</v> <v sp2>。</v> <v sp2>ドナルド</v>  <v sp2>ストップ！</v>
<v sp2>ストッププリーズ</v> <v sp2>。</v>

37
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
(テレビ) （キャスター）
現場と中継がつながっています 。

38
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
(テレビ) （レポーター） 散弾銃を持った男は
挙式の最中に押し入り➡

39
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
新郎新婦  参列者らを人質に
立てこもっています 。

40
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
これから幸せになる２人の前で
何してんのよ 。

41
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
そんなの分かんないんじゃない？

42
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
結婚したからって
幸せになれるとは限らないでしょ 。

43
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
とにもかくにも
うちの管轄じゃなくてよかった 。

44
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
あっ…  いや～
あの…  変な意味じゃないよ 。

45
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
いや  どうやったって
変な意味じゃないですか 。

46
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
（ 井伏 ） えっ  いや… 。

47
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
(テレビ) （レポーター） 関係者によりますと
籠城している男は➡

48
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
挙式とは関係のない人物で… 。
（ 晋吾 ） あれ？  もしかして  これ➡

49
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
モダさんじゃないですか？
（ 郡司 ） えっ ！？ ほんとだ 。

50
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
（ 井伏 ） 何で四方田がいるんだ？
<v sp2>ハッ！</v>

51
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
<v sp2>そういえば</v>
<v sp2>結婚式に参列する</v> <v sp2>っ</v> <v sp2>て言</v> <v sp2>っ</v> <v sp2>てました</v> <v sp2>。</v>

52
00:02:59,000 --> 00:03:02,666
<v sp2>新婦の父親が高校時代の</v>
<v sp2>テコンドー部の親友だって</v> <v sp2>。</v>

53
00:03:02,666 --> 00:03:05,000
やけに詳しいわね 。
<v sp2>はい</v> <v sp2>。</v>

54
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
<v sp2>あっ</v>  <v sp2>いやいや</v>  <v sp2>あの…</v>
<v sp2>昨日</v>  <v sp2>帰り際に</v>  <v sp2>その話してたんで</v> <v sp2>。</v>

55
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
モダさん  テコンドーやってたの ！？

56
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
（ 池田 ） ってことは流れ的に➡

57
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
モダさんが
テコンドーで犯人をぶっ倒して➡

58
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
人質を解放するって流れですね！

59
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
お～ ！！

60
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
<v sp2>私</v>  <v sp2>宿直明けなんで</v>
<v sp2>失礼しまーす</v> <v sp2>。</v>

61
00:03:22,000 --> 00:03:42,000
♬～

62
00:03:42,000 --> 00:03:58,000
♬～

63
00:03:58,000 --> 00:04:02,000
（ 野島 ） オラ～ ！！
おい  動くな  動くな！

64
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
おい  動くな  動くな  お前ら！
おい！  おい！

65
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
えっ？  えっ？
<v sp1>うん</v>  <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

66
00:04:07,000 --> 00:04:12,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>あのー…</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>（</v> <v sp1>せきばらい</v> <v sp1>）</v>

67
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
<v sp1>こんなこと</v>
<v sp1>いつまで続けるつもりだ？</v>

68
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
婚約者が  ここに来るまでだよ！

69
00:04:18,000 --> 00:04:23,000
<v sp1>うん</v>  <v sp1>その婚約者が</v>
<v sp1>ここに来て</v>  <v sp1>どうする？</v>

70
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
俺の…  俺の愛を伝えるよ 。

71
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
<v sp1>愛</v>  <v sp1>いいね</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>じゃあさ</v>  <v sp1>今すぐ散弾銃を置いて➡</v>

72
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
<v sp1>両手あげて</v>
<v sp1>出口から投降しなさい</v> <v sp1>。</v>

73
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
（ 野島 ） あっ？  あっ？➡

74
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
お前は
いったい誰なんだよ  オラァ！

75
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
<v sp1>大きい声を出すな</v>  <v sp1>もう</v> <v sp1>。</v>

76
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
<v sp1>俺は…➡</v>

77
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
<v sp1>沼袋署の刑事だ～</v> <v sp1>！！</v>

78
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
（ 井伏 ） あっ…
何やってんだ  あいつ 。

79
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
（ 小寺園 ） 何で  わざわざ
刑事だ っ てこと バラ す必要があるの？

80
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
そういうところあるよな  四方田 。

81
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
マジ  四方田… 。

82
00:04:59,000 --> 00:05:03,000
何で刑事のお前が
ここにいんだよ！

83
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
<v sp1>うんうん</v>  <v sp1>それはあれだよ</v> <v sp1>。</v>

84
00:05:05,000 --> 00:05:09,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>新婦の父親と</v>
<v sp1>古くからの友人なんだよ</v> <v sp1>。</v>

85
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
<v sp1>あの…</v>
<v sp1>テコンドー歴史部で一緒だった</v> <v sp1>。</v>

86
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
テ…  テコンドー部 ！？

87
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
<v sp1>違うよ</v> <v sp1>。</v> <v sp1>聞けよ</v>  <v sp1>人の話を</v> <v sp1>。</v>

88
00:05:15,000 --> 00:05:17,666
<v sp1>テコンドー部じゃないよ</v>
<v sp1>テコンドー歴史部</v> <v sp1>。</v>

89
00:05:17,666 --> 00:05:20,000
<v sp1>だから</v>  <v sp1>安心しろ</v>
<v sp1>テコンドー</v> <v sp1>で君を倒すことはできない</v> <v sp1>。</v>

90
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
<v sp1>ただ</v>  <v sp1>テコンドーの歴史は</v>
<v sp1>めっぽう詳しい</v> <v sp1>。</v>

91
00:05:24,000 --> 00:05:27,000
<v sp1>例えば</v>  <v sp1>テコンドーが</v>
<v sp1>オリンピック</v> <v sp1>の正式種目になったのは➡</v>

92
00:05:27,000 --> 00:05:31,000
<v sp1>千九百…</v>
<v sp1>ちょっと</v>  <v sp1>それは忘れました</v> <v sp1>。</v>

93
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
（ 野島 ） 何  ふざけてんだ ！！
（ 装填音 ）

94
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
<v sp1>うんうん…</v> <v sp1>。</v>
(携帯電話)

95
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
<v sp1>わっ</v>  <v sp1>びっくりした</v> <v sp1>。</v>
(携帯電話)

96
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
<v sp1>早く出なさい</v> <v sp1>。</v> <v sp1>誰だ？</v>
(携帯電話)

97
00:05:41,000 --> 00:05:44,000
<v sp1>俺だ</v> <v sp1>。</v> <v sp1>もしもし</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>私</v> <v sp2>。</v>

98
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
<v sp1>ごめん</v>  <v sp1>ちょっと今取り込み中だ</v> <v sp1>。</v>

99
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
<v sp2>人質になってるんでしょ？</v>
<v sp2>見た</v> <v sp2>。</v> <v sp2>大丈夫？</v>

100
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
<v sp1>(携帯電話)今さ</v>  <v sp1>その…</v>
<v sp1>穏便に解決できるように➡</v>

101
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
<v sp1>話し合ってんだけどね</v> <v sp1>。</v>

102
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
（ 野島 ） 誰と話してる ！？
<v sp1>あ～</v>  <v sp1>俺の相棒だよ</v> <v sp1>。</v>

103
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
（ 野島 ） お前の相棒なんか
どうだっていいんだよ！➡

104
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
早くレアをここに連れてこい！

105
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
<v sp1>むやみにバーンってやんな…</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>(携帯電話)もしもし</v> <v sp2>！？</v> <v sp2>もしもし</v> <v sp2>！？</v>

106
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
<v sp1>もしもし？</v>
<v sp2>どうしたの？</v>  <v sp2>大丈夫？</v>

107
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
<v sp1>婚約者のレアさん</v> <v sp1>っ</v> <v sp1>ていう女性をな</v>
<v sp1>今すぐ</v>  <v sp1>ここ連れてこいっつって➡</v>

108
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
<v sp1>あの…</v>
<v sp1>今</v>  <v sp1>散弾銃１発</v>  <v sp1>ぶっ放した</v> <v sp1>。</v>

109
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
<v sp1>教会に入るときも</v>
<v sp1>１発</v>  <v sp1>撃ってるから➡</v>

110
00:06:16,000 --> 00:06:18,333
<v sp1>まあ</v>  <v sp1>それなりに</v>
<v sp1>あれだな</v>  <v sp1>本気だな</v> <v sp1>。</v>

111
00:06:18,333 --> 00:06:22,000
<v sp2>銃を改造した形跡は？</v>

112
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
<v sp1>ん～</v>  <v sp1>ない</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>日本の法律では➡</v>

113
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
<v sp2>散弾銃には</v>  <v sp2>弾を３発しか</v>
<v sp2>装填できないようになってる</v> <v sp2>。</v>

114
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
<v sp2>つまり</v>  <v sp2>残りは…</v> <v sp2>。</v>

115
00:06:32,000 --> 00:06:36,000
切れ！
<v sp1>はいはい</v> <v sp1>。</v> <v sp1>はい</v>  <v sp1>切りました</v> <v sp1>。</v>

116
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
(無線機) （ 野島 ） あと１時間して
レアがここへ来なかったら➡

117
00:06:39,000 --> 00:06:42,000
人質を１人殺す 。

118
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
<v sp1>(無線機)よし</v>  <v sp1>じゃあ</v>
<v sp1>その１人目</v>  <v sp1>俺がなろう</v> <v sp1>。</v>

119
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
<v sp2>お疲れ様です</v> <v sp2>。</v>

120
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
<v sp2>あっ…</v> <v sp2>。</v>

121
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
<v sp2>警察です</v> <v sp2>。</v>

122
00:07:00,000 --> 00:07:04,000
<v sp1>おう</v>  <v sp1>おう</v>  <v sp1>おう</v>  <v sp1>レアさん来た…</v>
<v sp1>ちょっ</v> <v sp1>。</v>

123
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
（ 野島 ） 誰だ ！？

124
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
<v sp2>私も刑事です</v> <v sp2>。</v>

125
00:07:08,000 --> 00:07:11,000
<v sp1>何で</v>  <v sp1>そんな格好してんだよ？</v>
<v sp2>だって報道陣のカメラとか➡</v>

126
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
<v sp2>いっぱい</v>  <v sp2>いるから</v> <v sp2>。</v>

127
00:07:13,000 --> 00:07:19,000
<v sp2>野島さん</v>
<v sp2>あなたの婚約者</v>  <v sp2>レアさんには➡</v>

128
00:07:19,000 --> 00:07:23,000
<v sp2>ここに来てほしいと</v>
<v sp2>警察から</v>  <v sp2>お願いしました</v> <v sp2>。</v>

129
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
<v sp2>…が</v>  <v sp2>断られました</v> <v sp2>。</v>

130
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
（ 野島 ） ない！  そんなことない！
<v sp2>状況も</v>  <v sp2>お話ししました</v> <v sp2>。</v>

131
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
<v sp2>何とか説得してもらえないか➡</v>

132
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
<v sp2>何とか現場に来てほしいと</v>
<v sp2>お願いしましたが➡</v>

133
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
<v sp2>断られました</v> <v sp2>。</v>

134
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
（ 野島 ） 何でだよ！

135
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
<v sp1>ちょいちょい</v>  <v sp1>ちょいちょい…</v>
<v sp1>彼女</v>  <v sp1>怒らすと</v>  <v sp1>マジで怖いよ</v> <v sp1>。</v>

136
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
<v sp2>ただし！</v>

137
00:07:44,000 --> 00:07:48,000
<v sp2>Ｚｏｏｍ</v> <v sp2>は繋がってます</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>あっ</v> <v sp1>Ｚｏｏｍ。</v>

138
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
（ 野島 ） レアちゃん 。

139
00:07:50,000 --> 00:07:53,000
<v sp2>レアさん</v>  <v sp2>よろしいですか？</v>
(携帯電話)何やってんの？➡

140
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
自分のしてること
分かってんの？

141
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
ごめん 。

142
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
でも  俺  本気でレアちゃんのこと
愛してるから 。

143
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>固まった</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>あっ</v>  <v sp2>レアさーん！</v>

144
00:08:02,000 --> 00:08:06,000
<v sp2>レアさん？</v>  <v sp2>聞こえますか？</v>

145
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
(携帯電話)…から  ほんとにやめな？
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>復活した</v> <v sp1>。</v>

146
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
(携帯電話) （ レア ）
こんなバカなこと早くやめて 。

147
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
レアちゃんが
俺のプロポーズ無視するんだもん 。

148
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
(携帯電話)あったりまえじゃん！➡

149
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
何で  あたしが
あんたなんかと結婚すんのよ 。

150
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
（ 野島 ） 何だよ  それ… 。
俺  頼ってたよね？

151
00:08:20,000 --> 00:08:24,000
そのたんびにさ
投げ銭して➡

152
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
お金まで貸してさ 。

153
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
いつか一緒になろうねって
言ってくれたじゃん… 。

154
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
(携帯電話)仕事なんだから
それぐらいするでしょ 。 ➡

155
00:08:32,000 --> 00:08:36,000
あたしと  あんたじゃ
住む世界が違うでしょ 。

156
00:08:36,000 --> 00:08:41,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>君</v>  <v sp1>これ</v>  <v sp1>完全…</v>
<v sp1>まあいいや</v> <v sp1>。</v>

157
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
ふざけんな～！
（ 悲鳴 ）

158
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
<v sp2>ホッ！</v>
<v sp1>ハッ！</v>

159
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
（ 割れる音 ）

160
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
<v sp1>いやあ…</v>
<v sp1>ボウズ</v>  <v sp1>申し訳ないがな➡</v>

161
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
<v sp1>お前はもう…</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>お～！</v>

162
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
<v sp1>おっ</v> <v sp1>！？</v>

163
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
<v sp2>とりゃ！</v>
<v sp1>痛い！</v>

164
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
<v sp1>痛い…</v> <v sp1>。</v>

165
00:09:07,000 --> 00:09:11,000
<v sp2>皆さん</v>  <v sp2>逃げてください！</v>
<v sp2>早く！</v>

166
00:09:11,000 --> 00:09:23,000
♬～

167
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
<v sp1>よっこいしょ！</v>
（ 野島 ） あっ！  うう… 。

168
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
<v sp1>ちょっちょっちょっ…</v>  <v sp1>あの…</v>
<v sp1>手錠かけてもらうのって可能？</v>

169
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
<v sp2>はいはい</v> <v sp2>。</v>

170
00:09:43,666 --> 00:09:47,000
<v sp2>ハァ～…</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>もしかしたらさ</v>  <v sp1>俺たち➡</v>

171
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
<v sp1>初めての</v>
<v sp1>共同作業だったんじゃない？</v>

172
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
<v sp2>ああ…</v>  <v sp2>ほんとだね</v> <v sp2>。</v>

173
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
<v sp1>明日香</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>うん？</v>

174
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
<v sp2>えっ？</v>

175
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
<v sp1>せっかくだから…</v> <v sp1>。</v>

176
00:10:00,000 --> 00:10:04,000
<v sp1>それっぽいこと</v>  <v sp1>しとくかい？</v>

177
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
<v sp1>いや</v>  <v sp1>あれだよ</v>  <v sp1>あの…</v>
<v sp1>もしよかったらって話だから➡</v>

178
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
<v sp1>絶対じゃないよ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>もしよかったらって話だから</v> <v sp1>。</v>

179
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
<v sp2>いいよ</v> <v sp2>。</v>

180
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
<v sp2>やろう</v> <v sp2>。</v>

181
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
<v sp2>［四方田</v>  <v sp2>誠と鈴木</v>  <v sp2>明日香］</v>

182
00:10:18,000 --> 00:10:24,000
<v sp2>［同じ警察署に勤める相棒は</v>
<v sp2>同じ屋根の下に暮らす夫婦］</v>

183
00:10:24,000 --> 00:10:28,000
<v sp2>［でも</v>  <v sp2>それは</v>
<v sp2>誰にも知られてはいけない➡</v>

184
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
<v sp2>秘密だったのです］</v>
⚟ （ ドアの開く音 ）

185
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
（ 刑事たち ） お疲れ様です 。
<v sp1>あい</v>  <v sp1>お疲れ</v>  <v sp1>お疲れ</v>  <v sp1>お疲れ…</v> <v sp1>。</v>

186
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
<v sp1>ちょっと</v>  <v sp1>この…</v>  <v sp1>指紋</v>
<v sp1>指紋</v>  <v sp1>この辺りの指紋を➡</v>

187
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
<v sp1>ちょっと頼みたいな</v> <v sp1>。</v> <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

188
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
<v sp1>この辺りの</v>
<v sp1>指紋と…➡</v>

189
00:10:38,000 --> 00:10:41,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>ＤＮ…</v>
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>あの…</v> <v sp1>。</v>

190
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
<v sp2>う～ん…</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>あっ！</v>  <v sp1>あっ…</v> <v sp1>。</v>

191
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
<v sp1>う～…</v> <v sp1>。</v>

192
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
<v sp1>１点だけね</v>  <v sp1>１点だけ</v> <v sp1>。</v>

193
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
<v sp1>１点だけ</v>  <v sp1>ちょっと</v>
<v sp1>ご相談したいことありましてね</v> <v sp1>。</v>

194
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
<v sp1>寝室のベットのこと</v>
<v sp1>なんだけれども➡</v>

195
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
<v sp1>今</v>  <v sp1>俺たちが使ってるベットって</v>
<v sp1>ダブルベットじゃん</v> <v sp1>。</v>

196
00:11:00,000 --> 00:11:04,000
<v sp1>もし…</v>  <v sp1>もし可能ならね</v>
<v sp1>シングルベット</v> <v sp1>２つにしないかなって</v> <v sp1>。</v>

197
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
<v sp2>えっ</v>  <v sp2>何で？</v>
<v sp2>１人の方がよく眠れるってこと？</v>

198
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
<v sp1>いいや</v>  <v sp1>そんなことない</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>一緒に寝たくないとか➡</v>

199
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
<v sp1>もちろん</v>
<v sp1>そういうことではないんだけど➡</v>

200
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
<v sp1>俺</v>  <v sp1>デカいじゃん</v> <v sp1>。</v> <v sp1>メタボじゃん</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>君にね</v>  <v sp1>迷惑がかかるかなと思</v> <v sp1>っ</v> <v sp1>て</v> <v sp1>。</v>

201
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
<v sp2>ふ～ん</v> <v sp2>。</v>
<v sp2>まあ必要ないんじゃないかな</v> <v sp2>。</v>

202
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
<v sp2>お金もったいないし</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>そう？</v>

203
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
（ 井伏 ）
夫婦の会話しないでくれる？

204
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
<v sp1>あのね…</v>  <v sp1>死ぬ</v> <v sp1>。</v>

205
00:11:23,000 --> 00:11:27,000
<v sp1>驚いて死ぬ</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>署長</v>  <v sp2>どっから出てきてんですか？</v>

206
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
神奈川県警から連絡あったよ 。

207
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
この前の
結婚式場の立てこもり事件➡

208
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
君が活躍したそうじゃないか 。

209
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
<v sp2>いやいや…</v>
<v sp2>てか</v>  <v sp2>何で</v>  <v sp2>ここにいるんですか？</v>

210
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
現場だよ 。 経費削減 。

211
00:11:39,000 --> 00:11:43,000
署長自ら現場に足を運ぶ
そういう時代です 。

212
00:11:43,000 --> 00:11:47,000
ていうか  君たち油断してない？

213
00:11:47,000 --> 00:11:50,000
鈴木
何で結婚式場の応援に行ったの？

214
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
県警  すっごく怒ってたから 。

215
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
おかしいだろう 。

216
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
他の管轄で起きた事件に
行くなんて 。

217
00:11:57,000 --> 00:12:02,000
<v sp2>だって…</v>  <v sp2>それは</v>  <v sp2>さすがに心配で</v> <v sp2>。</v>
１年前  僕と約束したこと忘れた？

218
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
<v sp2>忘れてないです</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>忘れてないです</v> <v sp1>。</v>

219
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
<v sp1>《俺の立場で結婚なんて</v>
<v sp1>他が何て言うか分かりませんし➡</v>

220
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
<v sp1>俺たち２人のことは</v>
<v sp1>署長の胸の内だけに➡</v>

221
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
<v sp1>とどめておいてほしいと思って➡</v>

222
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
<v sp1>入籍の報告をさせて</v>
<v sp1>いただきました》</v>

223
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
《え…？》

224
00:12:21,000 --> 00:12:24,000
《何で言うの？》
<v sp1>《うん？</v>  <v sp1>うん？</v>  <v sp1>うん？</v>  <v sp1>うん？》</v>

225
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
《聞きたくなかったなぁ…》

226
00:12:27,000 --> 00:12:31,000
《同じ署内で  同じ課で
しかもバディで》

227
00:12:31,000 --> 00:12:34,000
《署に届けも出さずに》

228
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
《それさ
服務規定違反じゃない？》

229
00:12:37,000 --> 00:12:42,000
《それ知っちゃったらさ  バレた時
僕も責任取らされちゃうじゃん》

230
00:12:42,000 --> 00:12:45,000
<v sp1>《署長…</v>  <v sp1>正直》</v>

231
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
《定年まで
何事もなく過ごしたかったのに》

232
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
《何で僕に言うかなぁ ！？ 》

233
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
<v sp2>《あの…</v>
<v sp2>応援するとか</v> <v sp2>っ</v> <v sp2>ていうのはない？》</v>

234
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
《何で応援するのよ？》

235
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
《むしろ僕を応援してよ》

236
00:13:01,000 --> 00:13:06,000
《残りわずかな署長人生
花道飾 っ てあげようとかないの？》

237
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
<v sp1>《署長…</v>  <v sp1>正直》</v>

238
00:13:09,000 --> 00:13:13,000
《いい？  バレたら絶対どっちかが
異動だからね》

239
00:13:13,000 --> 00:13:18,000
《あと問題起こした人  みんな
刑事じゃなくなってるからね》

240
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
《その覚悟できてる？》
<v sp1>《できてないです》</v>

241
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
<v sp2>《できてないです》</v>

242
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
《ハァ…》

243
00:13:24,000 --> 00:13:29,000
《だったらさ  結婚したこと
３人だけの秘密》

244
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
《他に話しちゃダメ 。
話すなんて言語道断》

245
00:13:32,000 --> 00:13:36,000
《絶対にバレちゃダメ！》

246
00:13:36,000 --> 00:13:41,000
退任まで ３５９ 日 。
日々こうやって カウントダウン してるの 。

247
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
<v sp1>ああ</v>  <v sp1>そうですか</v> <v sp1>。</v>
そっ… 。

248
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
気ぃ緩んでないか？
<v sp1>緩んでないですぅ</v> <v sp1>。</v>

249
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
<v sp2>緩んでないです</v> <v sp2>。</v>
ですぅって 。 おい！

250
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
四方田 。

251
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
<v sp1>お疲れ</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>お疲れ様です</v> <v sp2>。</v>

252
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
<v sp1>鈴木</v>  <v sp1>野次馬どかして</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>了解です</v> <v sp2>。</v>

253
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
<v sp2>皆さん</v>  <v sp2>どいてくださーい</v> <v sp2>。</v>
<v sp2>ほら</v>  <v sp2>池田</v> <v sp2>。</v>

254
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
はい！  すいません 。
<v sp2>すいません</v>  <v sp2>どいてください</v> <v sp2>。</v>

255
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
<v sp2>通りまーす</v> <v sp2>。</v>
（ 井伏 ） 状況は？

256
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
（ 郡司 ） 被害者は男性 。
<v sp1>で？</v>

257
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
（ 郡司 ） 今のところ  それだけ 。
<v sp1>なあ…</v> <v sp1>。</v>

258
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
<v sp1>お前たち</v>
<v sp1>先に来て</v>  <v sp1>何してたんだよ</v> <v sp1>。</v>

259
00:14:12,000 --> 00:14:15,000
私たちが到着した時には
すでに本部が来ていて 。

260
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
お疲れ様です 。
（ 一同 ） お疲れ様です 。

261
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
来ていただいた早々に
申し訳ないんですが➡

262
00:14:20,000 --> 00:14:24,000
この事件は  うちで担当しますから
所轄はお帰りください 。

263
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
<v sp1>まあ</v>  <v sp1>でも…</v> <v sp1>。</v>
承知しました 。

264
00:14:36,000 --> 00:14:39,000
<v sp2>例の消しゴム事件ですね</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>ああ</v> <v sp1>。</v>

265
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
(無線機)沼袋署から沼袋１➡

266
00:14:41,000 --> 00:14:45,000
中野区沼袋  焼肉店  平和苑裏
マンション前の路上で➡

267
00:14:45,000 --> 00:14:48,000
男性が女性に向かって
暴言を吐いているとのこと 。

268
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
近くです 。
<v sp1>よし</v> <v sp1>。</v>

269
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
<v sp1>所轄は所轄なりに頑張るぞ</v> <v sp1>。</v>
（ 一同 ） はい 。

270
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
（ 伊藤 ） お疲れ様でございます 。
<v sp1>ああ…</v>  <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v> <v sp1>状況は？</v>

271
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
（ 伊藤 ） はい 。 この マンション の前で
電動キックボーボに乗った女性と 。

272
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
<v sp1>ちょっ…</v>
<v sp1>キッ…</v>  <v sp1>キックボーボ？</v>

273
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
キックボードです 。
<v sp1>キックボードな</v> <v sp1>。</v>

274
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
キックボードに乗った女性と
男性がぶつかりそうになったと 。

275
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
それで男性が怒って
女性に怒鳴ったと 。

276
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
小生が聞き取りを行いました！
<v sp1>うん</v>  <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

277
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>いいね</v>  <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

278
00:15:30,000 --> 00:15:35,000
<v sp2>大丈夫ですか？</v>
はい 。 でも  すごく怖くて 。

279
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
あちらの男性です 。

280
00:15:40,000 --> 00:15:45,000
<v sp1>え～…</v>  <v sp1>警察の者ですけれども</v>
<v sp1>少し</v>  <v sp1>お話</v>  <v sp1>よろしいですかね</v> <v sp1>。</v>

281
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
<v sp1>あっ…</v>  <v sp1>何か？</v>

282
00:15:50,000 --> 00:15:54,000
四方田さんですよね？

283
00:15:54,000 --> 00:15:59,000
喜多村です 。
娘さんの担任だった 。

284
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
<v sp1>あっ！</v>

285
00:16:10,000 --> 00:16:14,000
<v sp1>《また通えるような状態に</v>
<v sp1>なりましたら</v>  <v sp1>ご連絡します》</v>

286
00:16:14,000 --> 00:16:18,000
《こちらは  いつでも待ってますと
お伝えください》

287
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
<v sp1>《ありがとうございます》</v>

288
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
《四方田さん》

289
00:16:22,000 --> 00:16:26,000
《四方田さんの手で
絶対に捕まえてください》

290
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
<v sp1>《ありがとうございます》</v>

291
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
<v sp1>ご無沙汰してます</v> <v sp1>。</v>
ご無沙汰してます 。

292
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
<v sp2>あれ？</v>  <v sp2>お知り合いですか？</v>

293
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
<v sp1>娘の中学時代の担任の先生</v> <v sp1>。</v>

294
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
<v sp1>とりあえず</v>  <v sp1>ここじゃ目立つから</v>
<v sp1>車乗りましょうか</v> <v sp1>。</v>

295
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
<v sp1>こちらです</v> <v sp1>。</v>

296
00:16:50,000 --> 00:16:55,000
<v sp2>声を荒らげたのは</v>
<v sp2>単純にぶつかりそうにな</v> <v sp2>っ</v> <v sp2>たから？</v>

297
00:16:55,000 --> 00:16:58,000
はい 。

298
00:16:58,000 --> 00:17:04,000
でも…
それには理由がありまして 。

299
00:17:04,000 --> 00:17:10,000
<v sp1>理由？</v>
事故で妻が亡くなって 。

300
00:17:10,000 --> 00:17:14,000
いや  事故じゃねえか 。

301
00:17:14,000 --> 00:17:19,000
スマホ見ながら  自転車  漕いでた
女の人に轢かれました 。

302
00:17:19,000 --> 00:17:22,000
６年前です 。

303
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
頭強く打って 。

304
00:17:29,000 --> 00:17:34,000
あの女性も
スマホ見ながら運転してました 。

305
00:17:38,000 --> 00:17:41,000
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>晋吾</v>  <v sp1>晋吾</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>あのね</v>  <v sp1>四方田だけど➡</v>

306
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
<v sp1>ちょっとさ</v>  <v sp1>一つ</v>
<v sp1>確認してもらいたいことがあって</v> <v sp1>。</v>

307
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
<v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

308
00:17:45,000 --> 00:17:50,000
四方田さんは  どんな気持ちで
今まで過ごしてるんですかね 。

309
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
<v sp2>どうなんでしょう</v> <v sp2>。</v>

310
00:17:59,000 --> 00:18:04,000
<v sp2>本当の気持ちは</v>
<v sp2>本人にしか分からないですから</v> <v sp2>。</v>

311
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
（ 喜多村 ） そうですよね 。

312
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
(携帯電話) （ 晋吾 ） 調べました 。
６年前の １０ 月 １０ 日➡

313
00:18:17,000 --> 00:18:21,000
確かに杉並区の路上で
４０ 代女性がスマホを見ながら➡

314
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
自転車を運転していた➡

315
00:18:23,000 --> 00:18:26,000
当時 １９ 歳の女性に
はねられた事故ありますね 。

316
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
<v sp1>ありがとう</v> <v sp1>。</v>

317
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
（ 車のドアの開閉音 ）
<v sp1>事故の件は➡</v>

318
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
<v sp1>確認させてもらいました</v> <v sp1>。</v>

319
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
<v sp1>すいません</v>
<v sp1>辛い話をさせてしまって</v> <v sp1>。</v>

320
00:18:37,000 --> 00:18:41,000
騒ぎを起こした
私が悪いんです 。

321
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
<v sp2>ぶつかりそうになった</v>
<v sp2>相手の女性にも➡</v>

322
00:18:43,000 --> 00:18:46,000
<v sp2>厳重注意しておきますので</v> <v sp2>。</v>

323
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
ありがとうございます 。

324
00:18:50,000 --> 00:19:08,000
（ 喜多村の泣き声 ）

325
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
<v sp1>あの先生に</v>
<v sp1>そんな辛い過去があったなんて➡</v>

326
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
<v sp1>思いも寄らなかったよ</v> <v sp1>。</v>

327
00:19:14,000 --> 00:19:17,000
<v sp2>四方田さんも</v>
<v sp2>一緒じゃないですか</v> <v sp2>。</v>

328
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
<v sp2>私だったら耐えられないと思う</v> <v sp2>。</v>

329
00:19:20,000 --> 00:19:26,000
<v sp2>いつも</v>  <v sp2>自分と事件と</v>
<v sp2>立ち向かってる姿</v>  <v sp2>尊敬します</v> <v sp2>。</v>

330
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
<v sp1>なら</v>  <v sp1>あらためて</v>
<v sp1>寝室のベットのことなんだけど</v> <v sp1>。</v>

331
00:19:28,000 --> 00:19:31,000
<v sp1>うわ～</v>  <v sp1>開けて</v> <v sp1>！！</v>
<v sp1>開けて！</v>  <v sp1>開けてくれ！</v>

332
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
<v sp1>開けて！</v>  <v sp1>開けて！</v>

333
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
<v sp1>君…</v>  <v sp1>無茶苦茶！</v>

334
00:19:35,000 --> 00:19:38,000
<v sp2>ハァ～！</v>
<v sp1>ため息の破壊力</v> <v sp1>。</v>

335
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
<v sp1>これじゃ</v>
<v sp1>交渉のしようがないじゃない</v> <v sp1>。</v>

336
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
<v sp2>だってさ</v>  <v sp2>知ってるよ</v> <v sp2>。</v>
<v sp2>寝室を別にしたことがき</v> <v sp2>っ</v> <v sp2>かけで➡</v>

337
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
<v sp2>離婚する夫婦が多いって</v> <v sp2>。</v>

338
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
<v sp1>いやいや</v>  <v sp1>寝室を別々にしよう</v>
<v sp1>っていうんじゃないんだよ</v> <v sp1>。</v>

339
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
<v sp1>せめてさ</v>  <v sp1>ダブルベットを</v>
<v sp1>シングルベット２つにしないか➡</v>

340
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
<v sp1>っていう話なんだよ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>ほら</v>  <v sp1>俺</v>  <v sp1>メタボじゃん</v> <v sp1>。</v>

341
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
<v sp1>無呼吸症候群じゃん</v> <v sp1>。</v>

342
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
<v sp1>ねっ</v>  <v sp1>だから</v>
<v sp1>君にさ</v>  <v sp1>迷惑かかると…</v> <v sp1>。</v>

343
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
<v sp1>開けてくれよ</v>  <v sp1>頼むから早く</v> <v sp1>！！</v>

344
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
<v sp1>頼むから開けてください！</v>

345
00:19:58,000 --> 00:20:02,000
<v sp1>あ～…</v>  <v sp1>あ～</v>  <v sp1>怖い！</v>
<v sp1>この人</v>  <v sp1>怖い！</v>

346
00:20:07,000 --> 00:20:11,000
え～…  そ～…  ひ～… 。

347
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
<v sp1>課長</v>  <v sp1>これ…</v> <v sp1>。</v>

348
00:20:13,000 --> 00:20:17,000
<v sp1>何をしてるんですか</v>
<v sp1>小寺園さん</v> <v sp1>。</v>

349
00:20:17,000 --> 00:20:20,000
あっ…  まあ  いいや 。
<v sp1>何が？</v>

350
00:20:20,000 --> 00:20:24,000
これね  自分を落ち着かせるための
ツボなんだって 。

351
00:20:24,000 --> 00:20:27,000
<v sp1>ほう…</v> <v sp1>。</v>
この前さ  ネットで見たんだけど➡

352
00:20:27,000 --> 00:20:30,000
常に平常心でいるためには
ここ➡

353
00:20:30,000 --> 00:20:32,000
ここんとこをね  グーッと
押しとくとね  いいんだって 。

354
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
<v sp1>へぇ～</v> <v sp1>。</v>

355
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
<v sp1>いや</v>  <v sp1>絶対</v>  <v sp1>嘘だよ</v>  <v sp1>これ</v> <v sp1>。</v>
そうや っ て人を バカ にしてるとね➡

356
00:20:36,000 --> 00:20:39,000
いつかね  痛い目に遭うの
自分だからね 。

357
00:20:39,000 --> 00:20:42,000
<v sp1>すいません</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>よーし</v> <v sp2>。</v> <v sp2>じゃあ</v>  <v sp2>帰りまーす</v> <v sp2>。</v>

358
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
<v sp1>お疲れさん</v> <v sp1>。</v>

359
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
<v sp2>小寺園課長</v> <v sp2>。</v>
うん？

360
00:20:46,000 --> 00:20:49,000
<v sp2>お先</v>  <v sp2>失礼します</v> <v sp2>。</v>

361
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
うん  お疲れ様でした 。

362
00:20:56,000 --> 00:21:00,000
しー… 。

363
00:21:10,000 --> 00:21:21,000
♬～

364
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
<v sp2>ただいま</v> <v sp2>。</v>

365
00:21:23,000 --> 00:21:43,000
♬～

366
00:21:43,000 --> 00:21:49,000
♬～

367
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
（ プルタブを開ける音 ）

368
00:21:51,000 --> 00:22:01,000
♬～

369
00:22:01,000 --> 00:22:04,000
<v sp2>今日も無事でした</v> <v sp2>。</v>

370
00:22:04,000 --> 00:22:20,000
♬～

371
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
<v sp2>皐月さん</v> <v sp2>。</v>

372
00:22:22,000 --> 00:22:42,000
♬～

373
00:22:42,000 --> 00:22:56,000
♬～

374
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
⚟ （ ノック ）
<v sp1>おう</v> <v sp1>。</v>

375
00:22:59,000 --> 00:23:03,000
お疲れ様です 。
<v sp1>はい</v> <v sp1>。</v>

376
00:23:03,000 --> 00:23:06,000
これ  どうぞ 。
<v sp1>おう</v>  <v sp1>サンキュー</v>  <v sp1>サンキュー</v> <v sp1>。</v>

377
00:23:10,000 --> 00:23:15,000
あれから  もう５年ですね 。
<v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

378
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
<v sp1>もう５年でもあり</v>
<v sp1>まだ５年でもあり</v> <v sp1>。</v>

379
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
<v sp1>困ったもんだよ</v> <v sp1>。</v>

380
00:23:25,000 --> 00:23:30,000
何か自分にもできることがあ っ たら
何でも言ってください 。

381
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
<v sp1>おうおう</v>  <v sp1>サンキュー</v> <v sp1>。</v>

382
00:23:32,000 --> 00:23:52,000
♬～

383
00:23:52,000 --> 00:23:54,000
♬～

384
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
(携帯電話)

385
00:23:56,000 --> 00:23:58,000
(携帯電話) （ 呼び出し音 ）
(携帯電話) （ 音花 ） はい 。

386
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>もしもし</v> <v sp1>。</v>
何？

387
00:24:00,000 --> 00:24:03,000
<v sp1>(携帯電話)お父さん</v> <v sp1>。</v>
知ってる 。 忙しいから切るよ 。

388
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
<v sp1>早いよ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>忙しいにも</v>  <v sp1>ほどがあるだろ</v> <v sp1>。</v>

389
00:24:06,000 --> 00:24:08,000
(携帯電話)ねえ  ほんと忙しい 。

390
00:24:08,000 --> 00:24:11,000
<v sp1>今日さ</v>
<v sp1>喜多村先生に会ったんだよ</v> <v sp1>。</v>

391
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
喜多村？
<v sp1>(携帯電話)ああ</v> <v sp1>。</v>

392
00:24:13,000 --> 00:24:17,000
喜多村って  担任の喜多村？
<v sp1>(携帯電話)そう</v> <v sp1>。</v>

393
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
<v sp1>音花は元気ですかって</v>
<v sp1>心配してたぞ</v> <v sp1>。</v>

394
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
⚟ （ きらら ） ごめん  お待たせ 。

395
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
うん  行こう 。
（ きらら ） うん 。

396
00:24:24,000 --> 00:24:27,000
ほんと  忙しいから切るよ 。

397
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
大丈夫？
（ 音花 ） うん 。

398
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
またジジイから電話かかってきた 。

399
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
愛されてますね  音花さん 。

400
00:24:33,000 --> 00:24:53,000
♬～

401
00:24:53,000 --> 00:24:57,000
♬～

402
00:24:57,000 --> 00:25:00,000
<v sp1>ごめんな</v> <v sp1>。</v>

403
00:25:00,000 --> 00:25:04,000
<v sp1>ごめんな…</v>  <v sp1>皐月</v>  <v sp1>ごめんな</v> <v sp1>。</v>

404
00:25:04,000 --> 00:25:08,000
<v sp1>ごめん</v>  <v sp1>ごめん</v>  <v sp1>ごめん</v>  <v sp1>ごめん</v>
<v sp1>ごめん</v>  <v sp1>皐月</v>  <v sp1>ごめんなぁ</v> <v sp1>。</v>

405
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
<v sp1>ごめんな</v>  <v sp1>皐月</v>  <v sp1>ごめんな…</v> <v sp1>。</v>

406
00:25:16,000 --> 00:25:19,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>怪しい</v>
<v sp1>怪しいもんじゃないからね</v> <v sp1>。</v>

407
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
<v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>決して怪しいもんじゃないから</v> <v sp1>。</v>

408
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
<v sp1>怪しいもんじゃないからね</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>

409
00:25:23,000 --> 00:25:26,000
<v sp1>決して怪しいもんじゃない</v> <v sp1>。</v> <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>気をつけて</v> <v sp1>。</v>

410
00:25:26,000 --> 00:25:28,000
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>あっ</v>  <v sp1>先生！</v>
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>どうも</v>  <v sp1>先生</v> <v sp1>。</v>

411
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
<v sp1>ふふっ</v>  <v sp1>すいません</v> <v sp1>。</v>

412
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
（ 喜多村 ） 何かありましたか？

413
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
<v sp1>いやいやいや…</v>
<v sp1>あの</v>  <v sp1>単純に一杯どうかなって</v> <v sp1>。</v>

414
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
<v sp1>なぁ？</v>
<v sp2>はい</v> <v sp2>。</v>

415
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
<v sp1>大変だと思うけど</v>
<v sp1>少しでも元気出してもらいたいし</v> <v sp1>。</v>

416
00:25:40,000 --> 00:25:45,000
<v sp1>それにね</v>  <v sp1>先生には</v>
<v sp1>お礼がしたかったんです</v> <v sp1>。</v>

417
00:25:45,000 --> 00:25:48,000
お礼？
<v sp1>あの時の先生の言葉に➡</v>

418
00:25:48,000 --> 00:25:51,000
<v sp1>勇気づけられたんです</v> <v sp1>。</v>

419
00:25:51,000 --> 00:25:56,000
<v sp1>絶対</v>  <v sp1>自分の手で</v>
<v sp1>捕まえてやろうって</v> <v sp1>。</v>

420
00:25:58,000 --> 00:26:01,000
私みたいな人間を誘ってくれて
ありがとうございます 。

421
00:26:01,000 --> 00:26:04,000
<v sp2>ああ…</v>  <v sp2>いえ</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>ってか</v>  <v sp1>暗い！</v>  <v sp1>今日は暗い話なし</v> <v sp1>。</v>

422
00:26:04,000 --> 00:26:07,000
<v sp1>妻を亡くした者同士</v>
<v sp1>お互いの傷を癒やす会</v> <v sp1>。</v>

423
00:26:07,000 --> 00:26:10,000
<v sp1>それで飲む</v> <v sp1>。</v> <v sp1>それだけ</v> <v sp1>。</v>

424
00:26:10,000 --> 00:26:12,000
<v sp1>ごめんなさい</v>
<v sp1>また泣かしちゃいました？</v>

425
00:26:12,000 --> 00:26:16,000
（ 喜多村 ） フフフフ…  クッ… 。

426
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
違います 。

427
00:26:18,000 --> 00:26:21,000
笑ってるんです 。 ➡

428
00:26:21,000 --> 00:26:25,000
何か
めちゃくちゃ不幸な会だなって 。

429
00:26:25,000 --> 00:26:28,000
それで  つい笑ってしまいました 。
フフフ… 。

430
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
<v sp1>よし</v>  <v sp1>喜多村さん</v>  <v sp1>今日はもう</v>
<v sp1>とことん飲みましょう！</v>

431
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
<v sp1>あの</v>  <v sp1>すいません</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>ここね</v>  <v sp1>ナカペイ使えます？</v>

432
00:26:33,000 --> 00:26:38,000
あっ  はい  使えますけど 。
<v sp1>よっしゃ～！</v>  <v sp1>ポイント貯まる～！</v>

433
00:26:38,000 --> 00:26:42,000
<v sp1>喜多村さん</v>  <v sp1>お子さんは？</v>
うちは息子が１人 。

434
00:26:42,000 --> 00:26:45,000
<v sp1>一緒に住んでるんですか？</v>

435
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
出てっちゃいました 。

436
00:26:47,000 --> 00:26:50,000
孤独ですよ 。
孤独しかないです 。

437
00:26:50,000 --> 00:26:55,000
<v sp1>分かるよ</v> <v sp1>。</v> <v sp1>分かる</v>  <v sp1>分かる</v> <v sp1>。</v>
不安でさ…➡

438
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
押しつぶされそうになる
っていうか 。

439
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
<v sp1>いや</v>  <v sp1>分かるよ</v>  <v sp1>分かる分かる</v> <v sp1>。</v>

440
00:26:59,000 --> 00:27:03,000
えっ  そんなとき
四方田さんは  どうするんすか？

441
00:27:03,000 --> 00:27:09,000
<v sp1>うん</v> <v sp1>。</v> <v sp1>俺はさ</v>  <v sp1>ここにいる</v>
<v sp1>うちのが助けてくれるから</v> <v sp1>。</v>

442
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
（ 店員 ） レモンサワーでーす 。
（ 喜多村 ） うちの？

443
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
<v sp1>そうなの</v>
<v sp1>いっつも助けてくれるんだよ</v> <v sp1>。</v>

444
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
<v sp1>すごい助けてくれる</v> <v sp1>。</v>

445
00:27:16,000 --> 00:27:19,000
<v sp1>ほんとにね…</v> <v sp1>。</v>

446
00:27:19,000 --> 00:27:23,000
<v sp1>ほら</v>  <v sp1>気が利くでしょ？</v>
<v sp1>俺には</v>  <v sp1>もったいない</v> <v sp1>。</v>

447
00:27:25,000 --> 00:27:28,000
<v sp1>すっぱ！</v>
<v sp1>えっ</v>  <v sp1>何これ</v>  <v sp1>ほんとに</v> <v sp1>レモンサワー</v> <v sp1>？</v>

448
00:27:28,000 --> 00:27:31,000
（ 喜多村 ）
職場の部下が助けてくれるの？

449
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
<v sp2>いや</v>  <v sp2>全然</v>
<v sp2>大したことしてないんですよ</v> <v sp2>。</v>

450
00:27:33,000 --> 00:27:37,000
<v sp2>尊敬する上司なんで</v> <v sp2>。</v>
<v sp2>いろいろ支えてあげたいなって</v> <v sp2>。</v>

451
00:27:37,000 --> 00:27:40,000
<v sp2>仕事のときはですよ</v> <v sp2>。</v>

452
00:27:40,000 --> 00:27:43,000
聞いてもいいですか？
<v sp1>おっ</v>  <v sp1>何？</v>  <v sp1>上司みたいじゃん</v> <v sp1>。</v>

453
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
<v sp1>なあ？</v>
ちゃかさないで聞いて 。

454
00:27:45,000 --> 00:27:49,000
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>はい</v> <v sp1>。</v>
（ 喜多村 ） もし  妻以外に➡

455
00:27:49,000 --> 00:27:52,000
好きな人ができたら
どうしますか？➡

456
00:27:52,000 --> 00:27:58,000
四方田さんは  いつか
また再婚したいとか思ってる？

457
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
（ 音花 ） 《何か  今の時代
多様化とか価値観とか➡

458
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
いろいろあるけどさ➡

459
00:28:03,000 --> 00:28:06,000
私としては
それは  あやふやだと思う》

460
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
《パートナーとか
事実婚とかじゃなくて➡

461
00:28:08,000 --> 00:28:12,000
ちゃんと籍を入れて
手続きをしろって話》

462
00:28:12,000 --> 00:28:16,000
<v sp2>《音花ちゃんは</v>
<v sp2>それでいいの？》</v>

463
00:28:16,000 --> 00:28:19,000
<v sp1>《音花</v>  <v sp1>それ本気で言ってる？》</v>

464
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
《本気だよ》

465
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
《特にお母さんのことも
あるんだから➡

466
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
ちゃんと  けじめをつけなさい》

467
00:28:25,000 --> 00:28:28,000
《そうじゃないと
お母さんが逆にかわいそう》

468
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
《それと  明日香さん》

469
00:28:30,000 --> 00:28:33,000
<v sp2>《はい》</v>

470
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
《お母さんを
仲間外れにしないでください》

471
00:28:39,000 --> 00:28:44,000
<v sp2>《もちろん</v> <v sp2>。</v>
<v sp2>そんなことはしません》</v>

472
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
《うん》

473
00:28:52,000 --> 00:28:55,000
《よろしくお願いします》

474
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
<v sp2>《よろしくお願いします》</v>
<v sp1>《よろしくお願いします》</v>

475
00:28:57,000 --> 00:29:01,000
<v sp1>う～ん…</v>  <v sp1>まあ</v>  <v sp1>それはあれだね</v>
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>何ていうかなぁ？</v>

476
00:29:01,000 --> 00:29:06,000
<v sp1>時と場合によるっていうかな</v> <v sp1>。</v>
（ 喜多村 ） ないない  僕は絶対ない 。

477
00:29:06,000 --> 00:29:09,000
（ 喜多村 ） 全然イメージできない 。

478
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
<v sp2>気持ちは分かります</v> <v sp2>。</v>

479
00:29:11,000 --> 00:29:18,000
あれから  毎日
朝  起きてからも  夜  寝る前も➡

480
00:29:18,000 --> 00:29:25,000
ずっと  ずっと  なんで自分が
こんな辛い目に遭うんだろうって 。

481
00:29:25,000 --> 00:29:31,000
（ 喜多村 ） きっと息子も同じです 。
人生が変わっちゃった 。

482
00:29:41,000 --> 00:29:44,000
１０ 時 １０ 分 。 ➡

483
00:29:44,000 --> 00:29:49,000
あの日  僕たちも
お祝いをする予定でした 。

484
00:29:51,000 --> 00:29:55,000
そんな日に事故に遭って➡

485
00:29:55,000 --> 00:29:59,000
今ではもう
妻は  この世にいない 。

486
00:30:04,000 --> 00:30:07,000
<v sp1>アウ！</v>  <v sp1>すっぱい！</v>

487
00:30:07,000 --> 00:30:10,000
<v sp1>ちょっと</v>  <v sp1>ごめんなさい</v>
<v sp1>これ</v>  <v sp1>どういう飲み物？</v>

488
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
<v sp1>何か不気味だな</v> <v sp1>。</v>

489
00:30:18,000 --> 00:30:21,000
<v sp2>何がですか？</v>

490
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
<v sp2>あ～</v>  <v sp2>消しゴム</v> <v sp2>。</v>

491
00:30:23,000 --> 00:30:27,000
<v sp1>どの事件も</v>
<v sp1>殺害方法が全く異なる</v> <v sp1>。</v>

492
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
<v sp2>その上</v>  <v sp2>現場には白い紙</v> <v sp2>。</v>

493
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
<v sp1>刃渡り</v> <v sp1>２０</v> <v sp1>センチのナイフ</v> <v sp1>。</v>

494
00:30:32,000 --> 00:30:37,000
<v sp1>２０</v> <v sp1>センチ</v> <v sp1>２０</v> <v sp1>センチ…</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>鈴木</v>  <v sp1>ちょっといいか</v> <v sp1>。</v>

495
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
<v sp2>何か</v>  <v sp2>ありましたか？</v>

496
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
<v sp1>うーん</v>
<v sp1>ちゃんと整理しときたくてね</v> <v sp1>。</v>

497
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
<v sp2>整理？</v>  <v sp2>何の整理？</v>

498
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
<v sp1>ベットサイズの整理</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>はぁ</v> <v sp2>！？</v>

499
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
<v sp2>いやもう…</v>  <v sp2>署内で家庭の話を</v>
<v sp2>持ち込むの</v>  <v sp2>やめましょうよ</v> <v sp2>。</v>

500
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
<v sp2>署長にも</v>
<v sp2>言われたばっかりですよ</v> <v sp2>。</v>

501
00:30:53,000 --> 00:30:56,000
<v sp1>一般的なシングルベットの横幅は</v>
<v sp1>９７</v> <v sp1>センチ</v> <v sp1>。</v>

502
00:30:56,000 --> 00:30:59,000
<v sp1>ダブルベットが</v> <v sp1>１４０</v> <v sp1>センチ</v> <v sp1>。</v>

503
00:30:59,000 --> 00:31:02,000
<v sp1>クイーンベットが</v> <v sp1>１６０</v> <v sp1>センチ</v> <v sp1>。</v>

504
00:31:02,000 --> 00:31:05,000
<v sp2>ずっと気になってたんですけど</v>
<v sp2>ベットじゃなくて</v>  <v sp2>ベッドね</v> <v sp2>。</v>

505
00:31:05,000 --> 00:31:08,000
<v sp1>うん…</v>  <v sp1>えっ？</v>
<v sp2>Ｂ</v> <v sp2>・</v> <v sp2>Ｅ</v> <v sp2>・</v> <v sp2>Ｄでベッド</v> <v sp2>。</v>

506
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
<v sp2>ずっと間違えてるから</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>え～…</v> <v sp1>。</v>

507
00:31:11,000 --> 00:31:17,000
<v sp1>あの…</v>  <v sp1>ありがとう</v> <v sp1>。</v> <v sp1>うん</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>でね</v>  <v sp1>俺たちが使っている</v> <v sp1>ベッド</v> <v sp1>は➡</v>

508
00:31:17,000 --> 00:31:20,000
<v sp1>上から２つ目のダブルベッドで</v>
<v sp1>１４０</v> <v sp1>センチしかない</v> <v sp1>。</v>

509
00:31:20,000 --> 00:31:23,000
<v sp1>行かないで！</v>

510
00:31:23,000 --> 00:31:26,000
<v sp1>諦めないで？</v>
<v sp2>だったらクイーンにしましょうか</v> <v sp2>。</v>

511
00:31:26,000 --> 00:31:28,000
<v sp1>そうくると思いました</v> <v sp1>。</v> <v sp1>ねっ</v> <v sp1>。</v>

512
00:31:28,000 --> 00:31:31,000
<v sp1>この２つの差は</v> <v sp1>２０</v> <v sp1>センチ</v> <v sp1>。</v>

513
00:31:31,000 --> 00:31:38,000
<v sp1>でね</v> <v sp1>２０</v> <v sp1>センチ前後の</v>
<v sp1>身近なものを調べてみました！</v>

514
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
じゃあ  モダさんと
明日香さんにも相談ですね 。

515
00:31:40,000 --> 00:31:44,000
あの２人さ
シンプルになんかあるよね 。

516
00:31:44,000 --> 00:31:48,000
ええっ？  いやいや  いやいや…
絶対ないでしょ 。 うん 。

517
00:31:48,000 --> 00:31:50,000
シンプルにない 。

518
00:31:50,000 --> 00:31:53,000
シンプルに
刑事の勘が騒ぐんだよね 。

519
00:32:01,000 --> 00:32:04,000
<v sp2>バレーボールも</v>  <v sp2>サッカーボールも</v>
<v sp2>身近じゃないし➡</v>

520
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
<v sp2>どこにもないじゃん</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>え～</v>  <v sp1>じゃあ</v>  <v sp1>これは</v>  <v sp1>これは…？</v>

521
00:32:06,000 --> 00:32:09,000
<v sp1>５００</v> <v sp1>ミリリットルのペットボトル</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>これ身近でし</v> <v sp1>ょ</v> <v sp1>？</v>  <v sp1>これ身近でし</v> <v sp1>ょ</v> <v sp1>？</v>

522
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
<v sp1>あとは単行本</v> <v sp1>。</v>

523
00:32:11,000 --> 00:32:14,000
<v sp1>あとは</v>  <v sp1>え～…</v>  <v sp1>うなぎパイ</v> <v sp1>。</v>

524
00:32:14,000 --> 00:32:18,000
<v sp2>十分</v> <v sp2>。</v> <v sp2>四方田さんが</v>
<v sp2>ぐっすり眠れるには十分な長さだ</v> <v sp2>。</v>

525
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
<v sp1>いや</v> <v sp1>２０</v> <v sp1>センチが十分というのは</v>
<v sp1>君の意見ね</v> <v sp1>。</v>

526
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
<v sp1>俺にとっては</v>
<v sp1>何の解決にもならない</v> <v sp1>。</v>

527
00:32:22,000 --> 00:32:25,000
<v sp1>俺たちね</v>  <v sp1>ふう…</v>  <v sp1>フグー！</v>

528
00:32:25,000 --> 00:32:29,000
<v sp1>フ～！</v>  <v sp1>フーリング！</v>
<v sp1>チャンス！</v>

529
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
<v sp1>違う</v> <v sp1>。</v> <v sp1>これ</v>  <v sp1>全然…</v>
<v sp1>お前ら</v>  <v sp1>全然違うぞ</v> <v sp1>。</v>

530
00:32:31,000 --> 00:32:34,000
<v sp1>お前ら…</v>  <v sp1>あの…</v>  <v sp1>いいから</v>
<v sp1>ちょっと見なさい</v>  <v sp1>こっちを！</v>

531
00:32:34,000 --> 00:32:38,000
<v sp1>こっちを見なさい！</v>
<v sp1>これがあの</v>  <v sp1>いわゆる…</v> <v sp1>。</v>

532
00:32:38,000 --> 00:32:40,000
<v sp1>Ｌだ</v> <v sp1>。</v>

533
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
<v sp2>どうしたんですか？</v>
えっ  なんかの事件ですか？

534
00:32:47,000 --> 00:32:52,000
<v sp1>フッ…</v>  <v sp1>実はな</v>  <v sp1>その通りだ</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>この前の事件➡</v>

535
00:32:52,000 --> 00:32:56,000
<v sp2>刃渡り</v> <v sp2>２０</v> <v sp2>センチの刃物が</v>
<v sp2>凶器だったでしょ</v> <v sp2>。</v>

536
00:32:56,000 --> 00:33:00,000
<v sp2>そこで</v>  <v sp2>身近にある</v>
<v sp2>２０</v> <v sp2>センチ前後のもので➡</v>

537
00:33:00,000 --> 00:33:04,000
<v sp2>凶器になりうるものを</v>
<v sp2>今後のために</v> <v sp2>ピックアップ</v> <v sp2>しといたの</v> <v sp2>。</v>

538
00:33:04,000 --> 00:33:09,000
（ 池田 ） サッカーボール
バレーボール  ペットボトル 。

539
00:33:09,000 --> 00:33:12,000
（ 郡司 ） えっ  これ何ですか？
<v sp1>うなぎパイだ</v> <v sp1>。</v>

540
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
うなぎパイが凶器…  ですか？

541
00:33:14,000 --> 00:33:17,000
<v sp2>毒入りとかね</v>
<v sp2>そういうのあるでしょ</v> <v sp2>。</v>

542
00:33:17,000 --> 00:33:21,000
確かに 。
<v sp2>で</v>  <v sp2>２人は何しに来たの？</v>

543
00:33:21,000 --> 00:33:24,000
（ 池田 ） えっと  小寺園課長が
来週  誕生日なんです 。

544
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
それで
僕たちもお祝いをしようかって 。

545
00:33:26,000 --> 00:33:32,000
何かサプライズでお祝いしたら
課長も喜ぶだろうなって思って 。

546
00:33:32,000 --> 00:33:35,000
<v sp1>お祝い…？</v>

547
00:33:35,000 --> 00:33:38,000
（ 郡司 ） モダさんも明日香さんも
何か  いいアイデアあったら 。 ➡

548
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
ねっ 。
（ 池田 ） うん 。

549
00:33:40,000 --> 00:33:43,000
<v sp1>お祝い…</v> <v sp1>。</v>

550
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
（ 郡司 ） えっ  聞いてます？

551
00:33:53,000 --> 00:33:59,000
（ サイレン ）

552
00:33:59,000 --> 00:34:02,000
<v sp2>間違いないよね？</v>

553
00:34:02,000 --> 00:34:06,000
<v sp1>ああ</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>考えてること一緒だよね？</v>

554
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
<v sp1>多分</v> <v sp1>。</v>

555
00:34:08,000 --> 00:34:22,000
♬～

556
00:34:22,000 --> 00:34:26,000
<v sp1>少し話せますか？</v>

557
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
<v sp1>［</v> <v sp1>『</v> <v sp1>夫婦別姓刑事</v> <v sp1>』</v> <v sp1>の…］</v>

558
00:35:01,000 --> 00:35:03,000
<v sp1>［そして…］</v>

559
00:35:10,000 --> 00:35:16,000
<v sp1>６年前</v>  <v sp1>奥さんが事故に遭った日</v>
<v sp1>何月何日か覚えていますか？</v>

560
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
１０ 月 １０ 日です 。

561
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
<v sp1>１０</v> <v sp1>月</v> <v sp1>１０</v> <v sp1>日</v> <v sp1>。</v>

562
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
<v sp1>その日は何かの記念日でしたか？</v>

563
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
どういう意味ですか？

564
00:35:25,000 --> 00:35:30,000
<v sp1>この前</v>  <v sp1>店で</v>  <v sp1>話</v>  <v sp1>聞いた時</v>
<v sp1>お祝いする予定だったと</v> <v sp1>。</v>

565
00:35:32,000 --> 00:35:37,000
<v sp2>喜多村さん</v> <v sp2>１０</v> <v sp2>時</v> <v sp2>１０</v> <v sp2>分って</v>
<v sp2>表示された時計見てたから</v> <v sp2>。</v>

566
00:35:39,000 --> 00:35:43,000
はい 。
妻と私の結婚記念日でした 。

567
00:35:43,000 --> 00:35:48,000
<v sp2>じゃあ</v>  <v sp2>その日は</v>
<v sp2>家族でお祝いする予定だった</v> <v sp2>。</v>

568
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
はい 。

569
00:35:50,000 --> 00:35:53,000
<v sp1>分かりました</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>では</v>  <v sp1>もう一点</v> <v sp1>。</v>

570
00:35:53,000 --> 00:35:57,000
<v sp1>ちなみに</v>  <v sp1>俺の妻が</v>
<v sp1>殺害された日も記念日でした</v> <v sp1>。</v>

571
00:35:57,000 --> 00:36:02,000
<v sp1>俺の誕生日で</v>
<v sp1>家族でお祝いする予定でした</v> <v sp1>。</v>

572
00:36:02,000 --> 00:36:06,000
<v sp1>今</v>  <v sp1>履いてる靴は</v>
<v sp1>妻から</v>  <v sp1>もらう予定だ</v> <v sp1>っ</v> <v sp1>た革靴です</v> <v sp1>。</v>

573
00:36:06,000 --> 00:36:09,000
<v sp1>殺された時に手に持ってて</v> <v sp1>。</v>

574
00:36:16,000 --> 00:36:19,000
そうだったんですね 。

575
00:36:19,000 --> 00:36:22,000
<v sp1>何で知ってたんですか？</v>
はい？

576
00:36:22,000 --> 00:36:26,000
<v sp1>あなた</v>  <v sp1>知ってましたよね？</v>

577
00:36:26,000 --> 00:36:29,000
<v sp1>俺たち家族が祝う予定だったこと</v> <v sp1>。</v>

578
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
ごめんなさい 。 言ってる意味が
分かんないんですけど 。

579
00:36:48,000 --> 00:36:51,000
<v sp1>しらばっくれるな！</v>
何ですか？

580
00:36:51,000 --> 00:36:54,000
<v sp1>あんた言ったんだよ！</v>
<v sp1>あんた</v>  <v sp1>はっきり言ったんだよ！</v>

581
00:36:54,000 --> 00:36:59,000
《あの日  僕たちも
お祝いをする予定でした》

582
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
<v sp1>あの時</v>
<v sp1>１０</v> <v sp1>時</v> <v sp1>１０</v> <v sp1>分の時計を見ながら➡</v>

583
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
<v sp1>あんたは</v>
<v sp1>つい</v>  <v sp1>口を滑らせた</v> <v sp1>。</v>

584
00:37:08,000 --> 00:37:11,000
<v sp2>四方田さん！</v>  <v sp2>ダメです！</v>
<v sp2>四方田さん！</v>

585
00:37:11,000 --> 00:37:13,000
<v sp1>「</v> <v sp1>僕たちも</v> <v sp1>」</v> <v sp1>って何だよ</v> <v sp1>。</v>
何ですか？

586
00:37:13,000 --> 00:37:17,000
<v sp1>何で俺たち家族が祝うこと</v>
<v sp1>知ってんだよ</v> <v sp1>！？</v>

587
00:37:17,000 --> 00:37:20,000
⚟ （ 晋吾 ） モダさん！  モダさん！
（ 井伏 ） 四方田！  何してる ！？

588
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
（ 小寺園 ） 鈴木  いるんでしょ？
やめさせなさい！

589
00:37:22,000 --> 00:37:26,000
<v sp1>言え！言え！</v>  <v sp1>あの日</v>  <v sp1>何があ</v> <v sp1>っ</v> <v sp1>た？</v>
<v sp1>皐月とお前の間に何があった？</v>

590
00:37:26,000 --> 00:37:28,000
知りません！  ほんとに…➡

591
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
何のことだか
さっぱり分かりませんって！

592
00:37:30,000 --> 00:37:33,000
<v sp1>おいおい</v>  <v sp1>おいおい…</v>  <v sp1>言えよ！</v>
<v sp1>あの日</v>  <v sp1>何があった？</v>

593
00:37:33,000 --> 00:37:36,000
<v sp1>皐月とお前の間に何があった？</v>
知りませんって！

594
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
<v sp1>言え！</v>  <v sp1>言え！</v>
何ですか？

595
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
<v sp1>言え！</v>  <v sp1>言え！</v>
知りません！

596
00:37:43,000 --> 00:37:49,000
(携帯電話) （ 呼び出し音 ）
（ 皐月 ） 《ハァ…  ハァ…》

597
00:37:49,000 --> 00:37:58,000
(携帯電話) （ バイブレーターの音 ）

598
00:37:58,000 --> 00:38:02,633
<v sp1>《ハァ…》</v>
(携帯電話) （ バイブレーターの音 ）

599
00:38:02,633 --> 00:38:05,000
(携帯電話) （ 皐月 ）
《もしもし  何度もごめん》

600
00:38:05,000 --> 00:38:07,000
<v sp1>《どうした？》</v>

601
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
《ちょっとね
電話しててほしくって》

602
00:38:09,000 --> 00:38:11,000
<v sp1>(携帯電話)《ごめん</v>
<v sp1>今</v>  <v sp1>張り込み中なんだよ》</v>

603
00:38:11,000 --> 00:38:14,000
《それは分かってんだけどさ》➡

604
00:38:14,000 --> 00:38:17,000
《あの…  何か変な人がいて》

605
00:38:17,000 --> 00:38:21,000
<v sp1>(携帯電話)《変な人？</v>  <v sp1>今</v>  <v sp1>どこだ》</v>
《うん…  もうすぐ  お家だけど》

606
00:38:21,000 --> 00:38:24,000
《モダさん
やつが帰ってきました》

607
00:38:24,000 --> 00:38:27,000
<v sp1>《ごめん</v>  <v sp1>切るよ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>すぐ</v>  <v sp1>かけ直す》</v>

608
00:38:49,000 --> 00:38:51,000
<v sp1>《ちょちょ</v>  <v sp1>ちょちょ…》</v>

609
00:39:05,000 --> 00:39:08,000
<v sp1>《おっ…</v>  <v sp1>おお…</v>  <v sp1>おい》</v>

610
00:39:08,000 --> 00:39:11,000
<v sp1>《お…</v>  <v sp1>これ…</v>  <v sp1>これ</v>  <v sp1>皐月？》</v>

611
00:39:11,000 --> 00:39:14,000
<v sp1>《皐月じゃないだろ</v>  <v sp1>これ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>これ</v>  <v sp1>皐月じゃ…》</v>

612
00:39:14,000 --> 00:39:16,000
<v sp1>《これ</v>  <v sp1>皐月じゃないだろ</v>
<v sp1>おい</v>  <v sp1>これ》</v>

613
00:39:20,000 --> 00:39:24,000
<v sp1>《冷たいよ</v>  <v sp1>皐月</v>  <v sp1>冷たい</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>皐月</v>  <v sp1>冷たい…》</v>

614
00:39:33,000 --> 00:39:37,000
（ ドアの開閉音 ）

615
00:39:53,000 --> 00:39:57,000
（ 小寺園 ） お時間  取らせてしまい
失礼いたしました 。

616
00:39:57,000 --> 00:40:00,000
（ 喜多村 ） 疑われるのは
正直ショックでしたけど➡

617
00:40:00,000 --> 00:40:03,000
でも  この前の四方田さん
酔っていたし➡

618
00:40:03,000 --> 00:40:06,000
いろいろと
思い違いがあったんだと思います 。

619
00:40:12,000 --> 00:40:15,000
ご協力  ありがとうございました 。

620
00:40:21,000 --> 00:40:41,000
♬～

621
00:40:41,000 --> 00:40:53,000
♬～

622
00:40:55,000 --> 00:40:58,000
<v sp1>腹</v>  <v sp1>減った</v> <v sp1>。</v>

623
00:41:00,000 --> 00:41:04,000
<v sp2>うん</v> <v sp2>。</v> <v sp2>腹</v>  <v sp2>減ったねぇ</v> <v sp2>。</v>

624
00:41:11,000 --> 00:41:13,000
<v sp1>アメリカンドッグはさ➡</v>

625
00:41:13,000 --> 00:41:18,000
<v sp1>この根本のカリカリのところが</v>
<v sp1>一番</v>  <v sp1>うまいよな</v> <v sp1>。</v>

626
00:41:18,000 --> 00:41:22,000
<v sp2>だね</v> <v sp2>。</v> <v sp2>むしろ</v>  <v sp2>もう</v>
<v sp2>カリカリしか</v>  <v sp2>いらないよね</v> <v sp2>。</v>

627
00:41:22,000 --> 00:41:24,000
<v sp1>フフッ…</v>  <v sp1>そうなんだよ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>もう全部カリカリでいい</v> <v sp1>。</v>

628
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
<v sp1>ソーセージいらない</v> <v sp1>。</v>

629
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
<v sp1>もうアメリカンドッグの中身が</v>
<v sp1>カリカリでいい</v> <v sp1>。</v>

630
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
<v sp2>ああ</v>  <v sp2>それいい！</v>

631
00:41:30,000 --> 00:41:33,000
<v sp2>上から食べたら</v>
<v sp2>中から</v> <v sp2>カリカリ</v> <v sp2>が出てくるんでしょ？</v>

632
00:41:33,000 --> 00:41:37,000
<v sp2>最高じゃん</v> <v sp2>。</v>
<v sp1>夢のような食べ物だな</v> <v sp1>。</v>

633
00:41:37,000 --> 00:41:41,000
<v sp2>でも</v>  <v sp2>その場合</v>
<v sp2>名称は</v> <v sp2>アメリカンカリカリ</v> <v sp2>になるね</v> <v sp2>。</v>

634
00:41:41,000 --> 00:41:44,000
<v sp1>何で？</v>
<v sp1>カリカリドッグじゃなくて？</v>

635
00:41:44,000 --> 00:41:48,000
<v sp2>うん</v> <v sp2>。</v> <v sp2>ドッグってほら</v>
<v sp2>ソーセージって意味でしょ</v> <v sp2>。</v>

636
00:41:48,000 --> 00:41:51,000
<v sp2>ホットドッグも</v>
<v sp2>パンにソーセージ挟むでしょ</v> <v sp2>。</v>

637
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
<v sp1>いや</v>  <v sp1>本当だ</v> <v sp1>。</v> <v sp1>すげえ</v> <v sp1>。</v>

638
00:42:03,000 --> 00:42:06,000
<v sp2>皐月さんは？</v>

639
00:42:09,000 --> 00:42:14,000
<v sp2>皐月さんは</v>
<v sp2>カリカリ好きだった？</v>

640
00:42:14,000 --> 00:42:18,000
<v sp1>いや</v>  <v sp1>あいつは嫌いだった</v> <v sp1>。</v>

641
00:42:18,000 --> 00:42:23,000
<v sp1>だから</v>  <v sp1>いつも</v>
<v sp1>カリカリのところは</v>  <v sp1>もらってた</v> <v sp1>。</v>

642
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
<v sp2>そうなんだ</v> <v sp2>。</v>

643
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
<v sp2>私のあげるよ</v> <v sp2>。</v>

644
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
<v sp2>今日だけね</v> <v sp2>。</v>

645
00:43:24,000 --> 00:43:27,000
<v sp1>チクショー…</v> <v sp1>。</v>

646
00:43:38,000 --> 00:43:42,000
<v sp2>泣きながら食べる</v>
<v sp2>アメリカンドッグ</v> <v sp2>は</v>  <v sp2>いまいちだね</v> <v sp2>。</v>

647
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
<v sp1>ハハハハ…</v> <v sp1>。</v>

648
00:43:46,000 --> 00:43:49,000
<v sp1>あ～</v>  <v sp1>チクショー</v> <v sp1>。</v>

649
00:43:59,000 --> 00:44:02,000
（ 男性 ） お待たせしました 。
夢呼吸症候群です 。

650
00:44:02,000 --> 00:44:04,000
<v sp1>お待ちしておりました～！</v>

651
00:44:04,000 --> 00:44:07,000
（ 男性 ）
ベッドのお届けに参りました 。

652
00:44:07,000 --> 00:44:11,000
<v sp1>ベッドのお届けを</v>
<v sp1>待っておりました！</v>

653
00:44:11,000 --> 00:44:13,000
<v sp2>どうぞ</v> <v sp2>。</v>

654
00:44:13,000 --> 00:44:16,000
<v sp1>じゃあ</v>  <v sp1>このまま行きましょう</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>このまま行こう</v> <v sp1>。</v> <v sp1>そのまま行こう</v> <v sp1>。</v>

655
00:44:16,000 --> 00:44:18,000
<v sp1>はい</v>  <v sp1>ＯＫ！</v>  <v sp1>はい</v>  <v sp1>ＯＫ！</v>
<v sp1>ＯＫ</v>  <v sp1>ＯＫ！</v>

656
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
<v sp1>そうね</v>  <v sp1>そう</v>  <v sp1>２人目も倒そう！</v>

657
00:44:21,000 --> 00:44:25,000
<v sp1>うわ</v>  <v sp1>シングルベッド！</v>
<v sp1>来た！シングルベッド！</v>

658
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
<v sp2>めっちゃ盛り上がってるし</v> <v sp2>。</v>

659
00:44:28,000 --> 00:44:31,000
<v sp1>いいだろ？</v>  <v sp1>最高だろ！</v>

660
00:44:31,000 --> 00:44:33,000
<v sp1>誠にありがとうございました</v> <v sp1>。</v>
（ 男性 ） 古いのは回収します 。

661
00:44:33,000 --> 00:44:37,000
<v sp1>あ～</v>  <v sp1>恐れ入ります</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>ありがとうございます</v> <v sp1>。</v>

662
00:44:37,000 --> 00:44:39,000
<v sp2>業者やないかい</v> <v sp2>。</v>

663
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
<v sp1>何が業者？</v>
<v sp2>じゃあ</v>  <v sp2>営業マン</v> <v sp2>。</v>

664
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
<v sp1>営業マン？</v>
<v sp2>お前</v>  <v sp2>営業マンやないか</v> <v sp2>。</v>

665
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
<v sp1>何で関西弁なの？</v>

666
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
<v sp2>うん…？</v>

667
00:44:50,000 --> 00:44:53,000
<v sp1>えっ</v>  <v sp1>嘘…</v>  <v sp1>嘘？</v>  <v sp1>嘘？</v>  <v sp1>嘘…</v>
<v sp1>やばい</v>  <v sp1>やばい</v> <v sp1>。</v>

668
00:44:53,000 --> 00:44:56,000
<v sp2>えっ</v>  <v sp2>来てる？</v>  <v sp2>来てる？</v>
<v sp2>どうしよう！</v>  <v sp2>どうしよう！</v>

669
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
<v sp1>まだ来てない</v> <v sp1>。</v> <v sp1>まだ来てない</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>まだ来てない</v> <v sp1>。</v>

670
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
<v sp2>ハッ！</v>  <v sp2>うお～！</v>

671
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
<v sp1>落ち着け！</v>  <v sp1>落ち着け！</v>

672
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
<v sp2>何で課長がいるの？</v>

673
00:45:08,000 --> 00:45:12,000
<v sp1>分かんない</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>えっ</v>  <v sp2>バレた？</v>

674
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
<v sp1>あっ</v>  <v sp1>やばい</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>何？</v>

675
00:45:14,000 --> 00:45:18,000
<v sp1>近づいてくる</v> <v sp1>。</v>
<v sp2>嘘</v> <v sp2>！？</v> <v sp2>どうしよう…</v> <v sp2>。</v>

676
00:45:18,000 --> 00:45:21,000
えっ？  えっ  四方田よね？
<v sp1>あ～</v>  <v sp1>四方田ですね</v> <v sp1>。</v>

677
00:45:21,000 --> 00:45:24,000
あ～！  フフフフ… 。
<v sp1>フフフフ…</v> <v sp1>。</v>

678
00:45:30,000 --> 00:45:35,000
<v sp1>帰ってくれ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>頼むから帰ってくれ</v> <v sp1>。</v> <v sp1>アハハ</v> <v sp1>。</v>

679
00:45:35,000 --> 00:45:39,000
<v sp1>帰ってくれ</v>  <v sp1>帰ってくれ</v> <v sp1>。</v>
<v sp1>帰ってくれ</v>  <v sp1>ハハハハ…</v> <v sp1>。</v>