1
00:01:22,176 --> 00:01:23,043


2
00:01:23,043 --> 00:01:43,063
♬～

3
00:01:43,063 --> 00:01:54,074
♬～

4
00:01:54,074 --> 00:02:04,074
♬～

5
00:02:08,055 --> 00:02:11,058
(露天商)とんとん とんとん…

6
00:02:11,058 --> 00:02:13,060
細かく切り刻みました

7
00:02:13,060 --> 00:02:17,064
(小太郎)三ちゃん おいしいか？
(三太)うん

8
00:02:17,064 --> 00:02:20,000
(三太)ありがとう
芝居を見せてもらったうえに➡

9
00:02:20,000 --> 00:02:23,003
だんごまで ごちそうになって

10
00:02:23,003 --> 00:02:26,006
(小太郎)三太 気にすんなよ
友達じゃないかよ

11
00:02:26,006 --> 00:02:28,008
(美雪)三ちゃんが遊びに来ると
楽屋が明るくなって➡

12
00:02:28,008 --> 00:02:32,012
みんな楽しいって だから
ちょこちょこ遊びに来てね
うん

13
00:02:32,012 --> 00:02:34,014
≪(おふじ)やめて！

14
00:02:34,014 --> 00:02:36,016
(おふじ)やめてください！
(手下)よいしょ ほら

15
00:02:36,016 --> 00:02:38,018
(おふじ)やめてください
(手下)はい これもこれも

16
00:02:38,018 --> 00:02:42,022
(おふじ)やめてください やめて！
(金兵衛)やかましいなぁ

17
00:02:42,022 --> 00:02:44,024
(金兵衛)何だい？ その目は

18
00:02:44,024 --> 00:02:46,026
あたしゃね

19
00:02:46,026 --> 00:02:51,031
｢鬼｣だの ｢地獄の金兵衛｣だのと
世間で言われてる金貸しだよ

20
00:02:51,031 --> 00:02:54,034
金が返せなきゃ 担保の品物
持ってって どこが悪いんだい

21
00:02:54,034 --> 00:02:57,037
(おふじ)必ず
２～３日うちにお返ししますから

22
00:02:57,037 --> 00:02:59,039
期限は切れてんだよ
(父親)金兵衛さん！

23
00:02:59,039 --> 00:03:01,041
後生だ
布団だけは堪忍しとくんねえ

24
00:03:01,041 --> 00:03:05,045
うるさいな
(手下)やかましいんだ じじい

25
00:03:05,045 --> 00:03:08,048
何だ？ このガキャ

26
00:03:08,048 --> 00:03:10,050
ごめんなさい 勘弁してください

27
00:03:10,050 --> 00:03:13,053
弟が出すぎた真似をいたしました
姉ちゃん…

28
00:03:13,053 --> 00:03:16,056
頭下げなさい 小太郎！

29
00:03:16,056 --> 00:03:18,992
小僧が
(金兵衛)待て

30
00:03:18,992 --> 00:03:22,996
金兵衛さんとやら この簪で
そのお布団だけでも➡

31
00:03:22,996 --> 00:03:24,998
買い戻すこと
できませんでしょうか？

32
00:03:24,998 --> 00:03:28,998
うん？ う～ん… 珊瑚か

33
00:03:31,004 --> 00:03:35,008
おい 布団だけ下ろしなさい
(手下たち)へい

34
00:03:35,008 --> 00:03:45,018
♬～

35
00:03:45,018 --> 00:03:47,020
(女性)鬼！
(女性)人でなし！

36
00:03:47,020 --> 00:03:49,022
(男の子)馬鹿野郎！

37
00:03:49,022 --> 00:03:52,025
(父親)おかげで助かりやした
(おふじ)ありがとうございます

38
00:03:52,025 --> 00:03:57,030
くそ… あれが｢赤鬼｣って呼ばれる
からす金の金兵衛か

39
00:03:57,030 --> 00:04:00,033
(ﾅﾚｰﾀｰ)<からす金とは
からすが ｢カー｣と鳴くごとに➡

40
00:04:00,033 --> 00:04:03,036
つまり 毎日毎日
利息が どんどん増えていく➡

41
00:04:03,036 --> 00:04:05,038
金貸しのことである>

42
00:04:05,038 --> 00:04:10,043
(春日局)国の根本は民百姓です

43
00:04:10,043 --> 00:04:14,047
そして この徳川幕府を
支えているのは➡

44
00:04:14,047 --> 00:04:18,986
約３７０万石の天領から入るお米

45
00:04:18,986 --> 00:04:21,989
そのほか 佐渡の金山

46
00:04:21,989 --> 00:04:26,994
石見の銀山などから掘られる
金銀など➡

47
00:04:26,994 --> 00:04:29,997
すなわち 莫大なお金が➡

48
00:04:29,997 --> 00:04:33,000
この国を治めるために
必要なのです

49
00:04:33,000 --> 00:04:36,003
(家光)
要するに 世の中 金しだいか

50
00:04:36,003 --> 00:04:40,007
いいえ それは違います 上さま

51
00:04:40,007 --> 00:04:46,013
財政基盤は
しっかり築くことが大切です

52
00:04:46,013 --> 00:04:53,020
しかし 世の中を本当に動かすのは
決して お金ではございません

53
00:04:53,020 --> 00:04:56,023
心です

54
00:04:56,023 --> 00:04:58,025
心か…

55
00:04:58,025 --> 00:05:02,029
｢情けは人のためならず｣と
いう言葉があります

56
00:05:02,029 --> 00:05:08,035
これは 人情をかけるということは
他人のためではなく➡

57
00:05:08,035 --> 00:05:15,042
必ずや 自分のため
世のためであるということです

58
00:05:15,042 --> 00:05:18,045
情けが世を動かすか…

59
00:05:18,045 --> 00:05:20,981
上さま また お忍びで➡

60
00:05:20,981 --> 00:05:24,985
ご城下に お出かけになる
おつもりではないでしょうね？

61
00:05:24,985 --> 00:05:26,987
えっ？ いや…

62
00:05:26,987 --> 00:05:29,990
今日は１日 孫子の兵法でも
学ぼうかと思って

63
00:05:29,990 --> 00:05:33,994
本当でございますね？
無論じゃ

64
00:05:33,994 --> 00:05:37,994
では 私は大奥へ

65
00:05:40,000 --> 00:05:43,003
<大奥とは 御台所ともいい➡

66
00:05:43,003 --> 00:05:47,007
将軍の奥さんや
大勢の腰元などがいて➡

67
00:05:47,007 --> 00:05:51,011
男は 将軍以外は入れない所>

68
00:05:51,011 --> 00:05:56,016
<しかし
家光は まだ独身であった>

69
00:05:56,016 --> 00:06:01,021
孫子の兵法いわく
｢嘘も方便 逃げるが勝ち｣

70
00:06:01,021 --> 00:06:04,024
(平助)
さあさあ いらはい いらはい
いらっしゃい いらっしゃい

71
00:06:04,024 --> 00:06:08,028
今 江戸一番の花形役者
吹雪小太郎の➡

72
00:06:08,028 --> 00:06:11,028
女舞が始まるよ 始まるよ
ご存じ 『藤娘』だ

73
00:06:13,033 --> 00:06:16,036
(男性)吹雪！
(男性)いいぞ 吹雪屋！

74
00:06:16,036 --> 00:06:19,973
♪(お囃子)

75
00:06:19,973 --> 00:06:27,981
♪ 人目せき笠 塗笠

76
00:06:27,981 --> 00:06:31,985
(男性)よっ！ 小太郎！ 日本一！

77
00:06:31,985 --> 00:06:34,988
(男性)日本一の女形！

78
00:06:34,988 --> 00:06:37,991
♪～

79
00:06:37,991 --> 00:06:40,994
光之助さま
しっ！

80
00:06:40,994 --> 00:06:43,997
孫子の兵法いわく
はぁ？

81
00:06:43,997 --> 00:06:48,001
｢よりよく学び よりよく戦い
更に よりよく遊べ｣

82
00:06:48,001 --> 00:06:51,004
本当ですか？
ハハッ… さあ？

83
00:06:51,004 --> 00:06:55,008
そうですね
たまには息抜きも必要ですね

84
00:06:55,008 --> 00:06:59,012
♪ 水道の水…

85
00:06:59,012 --> 00:07:02,015
(爆竹の破裂音)
≪(手下の騒ぎ声)

86
00:07:02,015 --> 00:07:07,020
(観客の悲鳴)

87
00:07:07,020 --> 00:07:11,024
(小太郎)何だ？ てめえらは
(手下)今日の芝居は ここまでだ

88
00:07:11,024 --> 00:07:14,027
(小太郎)芝居はな 俺たち芸人と
お客さんたちのものなんだ

89
00:07:14,027 --> 00:07:16,029
てめえに何の権利があって…

90
00:07:16,029 --> 00:07:19,966
ハハハッ… この預かり証文だよ

91
00:07:19,966 --> 00:07:23,970
この小屋主だった米屋が
借金で首が回らなくなり➡

92
00:07:23,970 --> 00:07:27,974
この証文が この金兵衛さまの
とこへ回ってきた

93
00:07:27,974 --> 00:07:30,977
だから 今日から
小屋主は金兵衛さま

94
00:07:30,977 --> 00:07:33,980
読めるか？
(小太郎)金兵衛 てめえ…

95
00:07:33,980 --> 00:07:35,982
待ってください 金兵衛さん

96
00:07:35,982 --> 00:07:37,984
またお前か

97
00:07:37,984 --> 00:07:41,988
どういうことで あなたが
地主になったかは知りませんが➡

98
00:07:41,988 --> 00:07:43,990
どうか
お芝居を続けさしてください

99
00:07:43,990 --> 00:07:47,994
お断りだね ６日後には
この小屋をたたき壊して➡

100
00:07:47,994 --> 00:07:50,997
遊郭を建てるんだよ
遊郭ですって？

101
00:07:50,997 --> 00:07:52,999
遊郭とは何だ？

102
00:07:52,999 --> 00:07:58,004
男がお金で女を買いに来る所だ
そこで あたしが大儲けする

103
00:07:58,004 --> 00:08:02,004
なに？ 許さん
その証文 こっちへよこせ

104
00:08:04,010 --> 00:08:08,010
(山形)
やるか？ 抜くなら たたき斬る

105
00:08:12,018 --> 00:08:14,020
金兵衛とやら

106
00:08:14,020 --> 00:08:17,023
一体 いくら払えば
その証文 買い取れるんだ？

107
00:08:17,023 --> 00:08:21,962
言っても無駄なこったけどね
大枚２０００両だよ

108
00:08:21,962 --> 00:08:23,964
フッ…
なんだ たったの２０００両か

109
00:08:23,964 --> 00:08:26,967
よし それなら…
いけません

110
00:08:26,967 --> 00:08:29,967
これは私たちの問題です

111
00:08:31,972 --> 00:08:33,974
金兵衛さん ６日以内に➡

112
00:08:33,974 --> 00:08:37,978
お金の用意ができなかった場合は
ここを引き渡します

113
00:08:37,978 --> 00:08:42,983
でも今は お客さまが
小太郎の舞を楽しんでいる最中

114
00:08:42,983 --> 00:08:45,986
どうぞ お引き取りください

115
00:08:45,986 --> 00:08:47,988
(男性)そうだ そうだ！
(男性)邪魔だ 出てけ！

116
00:08:47,988 --> 00:08:49,990
(男性)芝居が見たいんだ！
(男性)帰れ 帰れ！

117
00:08:49,990 --> 00:08:51,992
なんだ？ おら！

118
00:08:51,992 --> 00:08:53,994
(男性)芝居が見てえんだよ！
(男性)帰れ 帰れ！

119
00:08:53,994 --> 00:08:55,996
(手下)うるせえ！

120
00:08:55,996 --> 00:09:00,000
今日のところは帰るとするか
(手下)へい

121
00:09:00,000 --> 00:09:06,006
いいか？ ６日後だぞ ６日後！

122
00:09:06,006 --> 00:09:09,009
(手下)おら 邪魔だ！
(手下)どけどけ！

123
00:09:09,009 --> 00:09:18,952
♬～

124
00:09:18,952 --> 00:09:22,956
どうして俺が お前たち一座を
助けてはならんのだ？

125
00:09:22,956 --> 00:09:24,958
お気持ちは
大変うれしゅうございますが➡

126
00:09:24,958 --> 00:09:26,960
お受けするわけには まいりません

127
00:09:26,960 --> 00:09:30,964
なぜだ？ どうしてだ？
俺たちは友人じゃないのか？

128
00:09:30,964 --> 00:09:33,964
だからこそでございます

129
00:09:36,970 --> 00:09:39,973
世の中には
困ってる人が大勢います

130
00:09:39,973 --> 00:09:42,976
上さまは
民人 全てが幸せになれるよう➡

131
00:09:42,976 --> 00:09:44,976
お考えになるお立場です

132
00:09:46,980 --> 00:09:50,984
申し訳ありません
言葉が過ぎました

133
00:09:50,984 --> 00:09:55,989
皆 平等に幸せにというのが
俺の立場か

134
00:09:55,989 --> 00:09:57,989
確かに そうだな

135
00:10:09,002 --> 00:10:11,004
なんだか
泥棒になったような気分だな

136
00:10:11,004 --> 00:10:15,004
上さま
しかし なんだか楽しいな

137
00:10:21,948 --> 00:10:27,954
<かの有名な 貧しい者の味方
泥棒の ねずみ小僧次郎吉は➡

138
00:10:27,954 --> 00:10:32,959
これより約１７０年後に
大活躍をする>

139
00:10:32,959 --> 00:10:37,959
<しかし 家光も美雪も
そんなことは知る由もなかった>

140
00:10:41,968 --> 00:10:44,971
すまねえな おふじ

141
00:10:44,971 --> 00:10:48,975
(せきこみ)
お父っつぁん

142
00:10:48,975 --> 00:10:53,980
≪(せきこみ)

143
00:10:53,980 --> 00:11:04,991
♬～

144
00:11:04,991 --> 00:11:08,995
東照大権現さま…

145
00:11:08,995 --> 00:11:10,997
アア…

146
00:11:10,997 --> 00:11:12,999
<東照大権現とは➡

147
00:11:12,999 --> 00:11:17,999
江戸幕府を開いた家光の祖父
徳川家康のことである>

148
00:11:20,006 --> 00:11:22,006
(手下)おい

149
00:11:24,010 --> 00:11:26,010
(火打ち石の音)

150
00:11:30,016 --> 00:11:32,018
≪ 何奴!?

151
00:11:32,018 --> 00:11:35,021
小太郎 みんな 大変よ！

152
00:11:35,021 --> 00:11:38,024
(座員)何だい 何だい 何だい？
(座員)ウワッ！

153
00:11:38,024 --> 00:11:40,026
(座員)早く！

154
00:11:40,026 --> 00:11:42,028
(騒ぎ声)

155
00:11:42,028 --> 00:11:45,031
(座員)アアッ…

156
00:11:45,031 --> 00:11:48,034
１人でも捕まえるべきであったな

157
00:11:48,034 --> 00:11:51,037
とにかく 芝居小屋を
守ることはできたんだから

158
00:11:51,037 --> 00:11:54,040
(小太郎)
金兵衛の手先に決まってらぁ
こんな真似しやがるのは

159
00:11:54,040 --> 00:11:59,040
小太郎 証拠もないのに
そんなこと言うもんじゃないわ

160
00:12:02,048 --> 00:12:07,053
みんな こんなことにひるまず
悔いのない舞台を務めましょうね

161
00:12:07,053 --> 00:12:09,053
(座員)へい

162
00:12:16,963 --> 00:12:19,966
(春日局)上さま

163
00:12:19,966 --> 00:12:22,966
何を
思い悩んでいらっしゃるのです？

164
00:12:25,972 --> 00:12:29,976
民人みんなを幸せにするには
どうしたらいいんだ？

165
00:12:29,976 --> 00:12:33,980
とても 今の余には できんことだ

166
00:12:33,980 --> 00:12:41,988
恐らく 一生かかって
答えが見つけだせるかどうか

167
00:12:41,988 --> 00:12:46,993
難しい問題でございます
うむ…

168
00:12:46,993 --> 00:12:50,997
局 この前 心が… いや➡

169
00:12:50,997 --> 00:12:54,000
情けが世を動かし
人を動かすと言ったな

170
00:12:54,000 --> 00:12:57,003
はい 申しました

171
00:12:57,003 --> 00:13:01,007
しかし 世の中には
金でしか動かん奴もいるぞ

172
00:13:01,007 --> 00:13:06,012
さあ… どうでございましょう
いるんだ

173
00:13:06,012 --> 00:13:11,017
２０００両そろえんかぎり
芝居小屋を取り壊すって奴が

174
00:13:11,017 --> 00:13:14,020
余は将軍なのに

175
00:13:14,020 --> 00:13:18,958
いや…
将軍だからこそ 何もしてやれん

176
00:13:18,958 --> 00:13:24,964
♬～

177
00:13:24,964 --> 00:13:26,966
ウオーッ！

178
00:13:26,966 --> 00:13:29,969
ターッ！ ターッ！ ターッ！

179
00:13:29,969 --> 00:13:31,971
ウワーッ！ ンンッ！

180
00:13:31,971 --> 00:13:36,976
<家光の怒り そして
将軍なるがゆえの無力感>

181
00:13:36,976 --> 00:13:41,981
<それは 春日局の心にも
ひしひしと伝わり➡

182
00:13:41,981 --> 00:13:45,985
胸が痛むのだった>

183
00:13:45,985 --> 00:13:49,989
(金兵衛)
あの小屋はね 必ずたたき壊す

184
00:13:49,989 --> 00:13:52,992
小娘のお前さんが
どんなに頭下げたってね

185
00:13:52,992 --> 00:13:54,994
考えは変わらないんだよ

186
00:13:54,994 --> 00:13:58,998
どうか どうか お願いします

187
00:13:58,998 --> 00:14:03,002
それじゃね いいかい？

188
00:14:03,002 --> 00:14:09,008
ここへね
２０００両 どんと積みなさい

189
00:14:09,008 --> 00:14:14,013
そしたら考えようじゃないか

190
00:14:14,013 --> 00:14:17,951
そこをどうか このとおりです！

191
00:14:17,951 --> 00:14:19,953
ヘヘヘッ…

192
00:14:19,953 --> 00:14:23,957
小娘だと思ったら
随分 色気があるじゃねえか

193
00:14:23,957 --> 00:14:26,960
どうだい？ ねえ？

194
00:14:26,960 --> 00:14:29,963
あたしが かわいがってあげるから
うん？

195
00:14:29,963 --> 00:14:34,968
魚心あれば水心
なあ？ どうだい？ おい

196
00:14:34,968 --> 00:14:38,972
すけべじじい！
なめんじゃないよ！
なに!?

197
00:14:38,972 --> 00:14:41,972
悔しかったら
２０００両 持っといで！

198
00:14:43,977 --> 00:14:46,980
どうしたんだよ？ 姉ちゃん
何かあったのかい？ 言ってくれよ

199
00:14:46,980 --> 00:14:48,982
もし あいつが
変な真似したんだったら➡

200
00:14:48,982 --> 00:14:51,985
俺が許さねえ
駄目 小太郎

201
00:14:51,985 --> 00:14:53,987
私たちが身に着けた術は➡

202
00:14:53,987 --> 00:14:57,991
全て御庭番として
上さまをお守りするもの

203
00:14:57,991 --> 00:15:01,991
どんなことがあっても 自分たちの
ために使っちゃいけないの

204
00:15:03,997 --> 00:15:05,999
とにかく 今日を含めて あと５日

205
00:15:05,999 --> 00:15:11,004
精いっぱい お客さまに
喜ばれる舞台を務めましょう

206
00:15:11,004 --> 00:15:13,006
うん

207
00:15:13,006 --> 00:15:17,944
♪(お囃子)

208
00:15:17,944 --> 00:15:32,959
♪～

209
00:15:32,959 --> 00:15:46,973
♪～

210
00:15:46,973 --> 00:15:57,984
♬～

211
00:15:57,984 --> 00:16:00,987
お待ちください

212
00:16:00,987 --> 00:16:02,989
どこへ行かれるのです？

213
00:16:02,989 --> 00:16:06,993
金兵衛のとこだ
行って どうなさるのです？

214
00:16:06,993 --> 00:16:09,996
あの芝居小屋が いかに
人々の大切なものかを話して➡

215
00:16:09,996 --> 00:16:11,998
説得してみる

216
00:16:11,998 --> 00:16:15,001
そんなことが
通じる相手ではございません

217
00:16:15,001 --> 00:16:18,938
ならば 頭を下げてでも頼んでみる
いけません

218
00:16:18,938 --> 00:16:22,942
この国の頂点に立つ上さまが
そんなこと なさってはいけません

219
00:16:22,942 --> 00:16:27,947
♬～

220
00:16:27,947 --> 00:16:29,947
とにかく 俺は行く

221
00:16:33,953 --> 00:16:36,956
(金兵衛)あたしゃね
今まで お前さん方には➡

222
00:16:36,956 --> 00:16:41,961
随分 金を使ってるんだよ

223
00:16:41,961 --> 00:16:44,964
それが なんだって？

224
00:16:44,964 --> 00:16:48,968
あと５０両よこせだと？

225
00:16:48,968 --> 00:16:50,970
フフッ…

226
00:16:50,970 --> 00:16:53,973
ゆうべのうちに あの小屋は
灰になってるんと違うのかい？

227
00:16:53,973 --> 00:16:57,977
今夜中に 必ず火を放ち
灰にしてみせる

228
00:16:57,977 --> 00:17:00,980
だから あと５０両 出してくれ

229
00:17:00,980 --> 00:17:04,984
冗談じゃねえ
びた一文 出せませんよ

230
00:17:04,984 --> 00:17:07,987
なんだと？
(金兵衛)フッ…

231
00:17:07,987 --> 00:17:09,987
まあ…

232
00:17:11,991 --> 00:17:14,991
今夜の酒代にはなるだろう

233
00:17:21,934 --> 00:17:24,937
(金兵衛)な… 何すんだよ？

234
00:17:24,937 --> 00:17:30,943
お前も金でしか動かん男なら
俺たちも そうだってことよ

235
00:17:30,943 --> 00:17:32,945
ハッ…

236
00:17:32,945 --> 00:17:34,945
≪(金兵衛)アアッ…

237
00:17:36,949 --> 00:17:39,952
こ… この銭は これは俺のもんだ

238
00:17:39,952 --> 00:17:43,956
だ… 誰にも渡すもんか！

239
00:17:43,956 --> 00:17:48,956
往生際の悪い奴め
地獄への引導を渡してやるぞ

240
00:17:50,963 --> 00:17:53,966
待てい！
(山形)なに!?

241
00:17:53,966 --> 00:17:57,970
そうはさせんぞ

242
00:17:57,970 --> 00:17:59,972
何だ？ お前は

243
00:17:59,972 --> 00:18:03,976
俺の目の前で人殺しなど
絶対 許さん

244
00:18:03,976 --> 00:18:05,978
斬れ！
(手下)ヤーッ！

245
00:18:05,978 --> 00:18:12,985
♬～

246
00:18:12,985 --> 00:18:14,987
(殴る音)
野郎！

247
00:18:14,987 --> 00:18:16,923
ヤーッ！

248
00:18:16,923 --> 00:18:22,929
♬～

249
00:18:22,929 --> 00:18:24,931
(殴る音)

250
00:18:24,931 --> 00:18:30,937
♬～

251
00:18:30,937 --> 00:18:32,939
死ね！

252
00:18:32,939 --> 00:18:37,944
♬～

253
00:18:37,944 --> 00:18:39,946
野郎！
(手下)野郎！

254
00:18:39,946 --> 00:18:42,949
(打ちつける音)

255
00:18:42,949 --> 00:18:49,956
♬～

256
00:18:49,956 --> 00:18:51,956
死ね！

257
00:18:53,960 --> 00:18:55,962
待て！

258
00:18:55,962 --> 00:18:58,965
野郎！ ウワーッ！

259
00:18:58,965 --> 00:19:01,968
美雪 小太郎 殺すなよ

260
00:19:01,968 --> 00:19:05,972
こんな小悪党どもは
奉行所に渡して裁きにかける

261
00:19:05,972 --> 00:19:07,972
よいな？
はっ！

262
00:19:09,976 --> 00:19:11,978
(手下)ヤーッ！

263
00:19:11,978 --> 00:19:21,921
♬～

264
00:19:21,921 --> 00:19:23,921
野郎！

265
00:19:26,926 --> 00:19:30,930
美雪
お前では こいつは無理だ どけ

266
00:19:30,930 --> 00:19:33,933
どくんだ
(山形)ヤーッ！

267
00:19:33,933 --> 00:19:44,944
♬～

268
00:19:44,944 --> 00:19:46,946
(打ちつける音)
ウワッ！

269
00:19:46,946 --> 00:19:52,952
♬～

270
00:19:52,952 --> 00:19:54,954
上さま

271
00:19:54,954 --> 00:19:57,954
金兵衛を頼む
(２人)はっ！

272
00:20:06,966 --> 00:20:08,968
どうだ？ 具合は

273
00:20:08,968 --> 00:20:10,970
とりあえずの
血止めはしましたが…

274
00:20:10,970 --> 00:20:15,908
心の臓の動きが弱っていて
今夜 乗り切れるかどうか

275
00:20:15,908 --> 00:20:19,912
うむ… どうすればよいのじゃ？

276
00:20:19,912 --> 00:20:25,918
麝香鹿の角
虎の骨 まむし 高麗人参など➡

277
00:20:25,918 --> 00:20:28,921
混ぜ合わした
丸薬があれば なんとか

278
00:20:28,921 --> 00:20:31,924
そんなお薬 江戸中 探しても
手に入るわけないじゃない

279
00:20:31,924 --> 00:20:34,927
いや 待て

280
00:20:34,927 --> 00:20:36,929
春日局から➡

281
00:20:36,929 --> 00:20:39,929
どんなけが 病にも効く
万能薬と聞いている

282
00:20:45,938 --> 00:20:47,940
これだ

283
00:20:47,940 --> 00:20:50,943
姉ちゃん すぐに湯を沸かしてくれ
うん

284
00:20:50,943 --> 00:20:53,946
上さま あとは私たちで
なんとかいたしますから➡

285
00:20:53,946 --> 00:20:57,950
どうか お城へ
うむ…

286
00:20:57,950 --> 00:21:01,950
では頼むぞ 美雪 小太郎
(２人)はい

287
00:21:15,968 --> 00:21:17,970
(ため息)

288
00:21:17,970 --> 00:21:21,974
(小太郎)さすがだよ
あの丸薬の効果は抜群だ

289
00:21:21,974 --> 00:21:23,976
脈が普通に戻った

290
00:21:23,976 --> 00:21:26,979
これで間違いなく
命は取り留めるよ

291
00:21:26,979 --> 00:21:31,984
良かった もう少したったら
もう１回 のませましょう

292
00:21:31,984 --> 00:21:33,986
うん

293
00:21:33,986 --> 00:21:35,988
だけど どうして光之助さんは➡

294
00:21:35,988 --> 00:21:39,992
こんな奴の命を
助けようなんて思ったんだろう

295
00:21:39,992 --> 00:21:41,994
こんな奴なんか➡

296
00:21:41,994 --> 00:21:44,997
死んじまったほうが
俺たち一座も助かるし➡

297
00:21:44,997 --> 00:21:49,001
高利の貸金で泣かされてる
大勢の人たちも助かるんだぜ

298
00:21:49,001 --> 00:21:54,006
そうね 私も一瞬 そう思ったわ

299
00:21:54,006 --> 00:21:58,010
でも あの方が
斬りかかる者さえ ｢斬り殺さん｣

300
00:21:58,010 --> 00:22:01,013
｢奉行所の裁きにかける｣と
おっしゃったとき➡

301
00:22:01,013 --> 00:22:04,016
自分の間違いに気がついたの
間違いって？

302
00:22:04,016 --> 00:22:06,018
どんな人間でも➡

303
00:22:06,018 --> 00:22:11,023
牛や馬 犬や猫
生きているもの全て➡

304
00:22:11,023 --> 00:22:15,027
神さまや仏さまが
命を与えてくれたんだと思うの

305
00:22:15,027 --> 00:22:17,963
…とすれば
よほどのことがないかぎり➡

306
00:22:17,963 --> 00:22:20,963
むやみに命を奪っては
いけないんだって

307
00:22:22,968 --> 00:22:24,970
そう考えれば
この金兵衛さんだって➡

308
00:22:24,970 --> 00:22:27,973
神さまから
与えられた命なんだから➡

309
00:22:27,973 --> 00:22:31,977
できるだけ助けてあげたい
そう思ったの

310
00:22:31,977 --> 00:22:33,979
姉ちゃん すげえな

311
00:22:33,979 --> 00:22:37,983
俺なんか
とても そんなふうに思えねえや

312
00:22:37,983 --> 00:22:42,988
もう大丈夫だと思うけど
本当に助かってほしい

313
00:22:42,988 --> 00:22:46,988
さっきから ずっと
神さまや仏さまに お願いしてたの

314
00:22:50,996 --> 00:22:56,001
(金兵衛の泣き声)

315
00:22:56,001 --> 00:23:06,011
(泣き声)

316
00:23:06,011 --> 00:23:08,013
(鳥の鳴き声)

317
00:23:08,013 --> 00:23:11,016
そうか
あの金兵衛が心を入れ替えて➡

318
00:23:11,016 --> 00:23:14,019
芝居小屋を
永久に使ってくれと言ったか

319
00:23:14,019 --> 00:23:16,956
はい それどころか➡

320
00:23:16,956 --> 00:23:20,960
生活に苦しんでいる人たちの
借金は 全て帳消し

321
00:23:20,960 --> 00:23:23,963
返さなくていいと
言って歩いてます

322
00:23:23,963 --> 00:23:26,966
うむ…
｢情けは人のためならず｣とは➡

323
00:23:26,966 --> 00:23:30,970
正に このことだな
はい

324
00:23:30,970 --> 00:23:35,975
心が 情けが世を動かしていく

325
00:23:35,975 --> 00:23:38,978
よき勉強になったぞ

326
00:23:38,978 --> 00:23:41,978
はい 私もでございます

327
00:23:44,984 --> 00:23:49,989
この世は まだまだ広い
わしの知らんことは たくさんある

328
00:23:49,989 --> 00:23:52,992
わしも あの空の雲に向かって
立つぐらいの➡

329
00:23:52,992 --> 00:23:55,995
おっきな男になってみたい

330
00:23:55,995 --> 00:24:01,000
美雪 小太郎
いつまでも手を貸してくれよ

331
00:24:01,000 --> 00:24:03,002
(２人)はい

332
00:24:03,002 --> 00:24:05,004
<｢雲に向かって立つ男になる｣>

333
00:24:05,004 --> 00:24:09,008
<家光の宣言は
美雪と小太郎の心に➡

334
00:24:09,008 --> 00:24:12,008
すがすがしい風を
吹き込んだ>

335
00:24:14,013 --> 00:24:33,966
♬～

336
00:24:33,966 --> 00:24:53,986
♬～

337
00:24:53,986 --> 00:25:13,986
♬～

338
00:25:21,046 --> 00:25:25,050
<光か影か 表か裏か>

339
00:25:25,050 --> 00:25:27,052
<本物かニセ者か>

340
00:25:27,052 --> 00:25:29,054
(小太郎)俺は父ちゃんのように➡

341
00:25:29,054 --> 00:25:32,057
上さまに身をささげるような
死に方は したくない

342
00:25:32,057 --> 00:25:34,059
<危うし！ 家光>

343
00:25:34,059 --> 00:25:36,061
(忍者)家光 命はもらった

344
00:25:36,061 --> 00:25:40,065
<御庭番ゆえに 身代わりで
死ぬ運命の美雪と小太郎>

345
00:25:40,065 --> 00:25:42,065
<そのとき 家光は!?>