1
00:00:03,463 --> 00:00:12,563
♬～

2
00:00:35,462 --> 00:00:39,432
(丸川)私は… 人を殺しました｡

3
00:00:39,432 --> 00:00:42,235
生きていてはいけない
人間なんです｡

4
00:00:42,235 --> 00:00:44,904
(宇多津)
一緒にラグビーしませんか｡

5
00:00:44,904 --> 00:00:49,242
実はね 私… 胃がんなんですよ｡

6
00:00:49,242 --> 00:00:52,912
私ね マルさんに…➡

7
00:00:52,912 --> 00:00:56,783
生きててほしいと… 思う｡

8
00:00:56,783 --> 00:01:00,787
(麦田)
前科者をチームに入れておくのは
どうかと思いまして｡➡

9
00:01:00,787 --> 00:01:02,922
許せないものは 許せません｡

10
00:01:02,922 --> 00:01:08,795
(登紀子)梅塚さん わざわざ
どうも ありがとうございます｡

11
00:01:08,795 --> 00:01:12,495
(弁護士)どうぞ｡
失礼します｡

12
00:01:14,534 --> 00:01:20,273
先生 これ 今月分です｡

13
00:01:20,273 --> 00:01:26,146
(弁護士)
被害者遺族は 賠償の受け取りを
拒否しています｡

14
00:01:26,146 --> 00:01:31,446
これ以上は
あなたの自己満足でしかない｡

15
00:01:33,553 --> 00:01:40,894
申し訳ありません｡
よろしくお願いします｡

16
00:01:40,894 --> 00:01:49,594
♬～

17
00:01:58,444 --> 00:02:01,144
(登紀子)おとうさん｡

18
00:02:02,916 --> 00:02:06,586
ああ… 梅さん！
(梅塚)フフフフフッ｡

19
00:02:06,586 --> 00:02:09,586
久しぶりだな｡

20
00:02:12,258 --> 00:02:14,594
(笑い声)

21
00:02:14,594 --> 00:02:18,932
何か冷たいものでも
買ってきますね｡
はい｡

22
00:02:18,932 --> 00:02:22,232
久しぶり 梅さん｡

23
00:02:24,270 --> 00:02:28,942
これ お見舞い｡ 俺が作ったんだ｡

24
00:02:28,942 --> 00:02:31,845
これ 梅さんが作ったの？
(梅塚)ああ｡

25
00:02:31,845 --> 00:02:34,547
売れて売れて 大変なんだよ｡

26
00:02:34,547 --> 00:02:37,547
(笑い声)

27
00:02:41,421 --> 00:02:46,893
何だよ 何だよ… 暇だろうから➡

28
00:02:46,893 --> 00:02:52,232
話し相手になってやろうと思って
わざわざ来たのに｡

29
00:02:52,232 --> 00:02:57,232
私も 梅さんに話がありました｡

30
00:02:59,572 --> 00:03:04,244
本当に申し訳なかったです｡

31
00:03:04,244 --> 00:03:06,179
何の話？

32
00:03:06,179 --> 00:03:09,179
３年前の試合…｡

33
00:03:19,259 --> 00:03:24,130
うぬぼれてもらっちゃ困る｡
うぬぼれ？

34
00:03:24,130 --> 00:03:28,935
あの瞬間 ウタさんは
タックルだと判断して➡

35
00:03:28,935 --> 00:03:33,539
ぶつかってきた｡
ラガーマンとして当然だ｡

36
00:03:33,539 --> 00:03:36,209
あとは こっちの問題だ｡

37
00:03:36,209 --> 00:03:42,509
ポンコツフルバックのﾀｯｸﾙなんて
受けきれない方の責任だろ｡

38
00:03:45,885 --> 00:03:48,885
梅さんは 強えなあ｡

39
00:03:51,224 --> 00:03:54,524
泣きたくなる事 ありませんか？

40
00:03:56,095 --> 00:03:59,565
私 あるんです｡

41
00:03:59,565 --> 00:04:04,865
夜中に一人になると
大声を出したくなる｡

42
00:04:06,906 --> 00:04:15,906
｢まだ生きたい もっと生きたい｣
泣き叫びたくなる｡

43
00:04:18,251 --> 00:04:25,591
夜中に目が覚めると
本当きついよな｡

44
00:04:25,591 --> 00:04:31,891
梅さんと 私
もう一度 ラグビーがしたいです｡

45
00:04:34,400 --> 00:04:39,400
ウタさん
俺は まだ諦めちゃいないよ｡

46
00:04:42,075 --> 00:04:47,547
俺は 必ず グラウンドに戻って➡

47
00:04:47,547 --> 00:04:50,883
この手で
ボールをパスしてみせる｡

48
00:04:50,883 --> 00:04:57,557
攻守交代｡
人生のターンオーバーだ｡

49
00:04:57,557 --> 00:05:04,430
ラグビーは ﾀｰﾝｵｰﾊﾞｰしてからが
見せ場だろ｡

50
00:05:04,430 --> 00:05:11,571
あなたと話していると
何だか元気になります｡

51
00:05:11,571 --> 00:05:16,871
来てよかった｡
私も会えてよかったです｡

52
00:05:28,588 --> 00:05:32,458
(緒方)丸川さんも麦田君も
また休みやな｡

53
00:05:32,458 --> 00:05:34,394
(金田)人が少ないんやったら➡

54
00:05:34,394 --> 00:05:37,196
内容を濃くしたらええ｡
気にすんな｡

55
00:05:37,196 --> 00:05:41,534
先生 ラグビーできるように
なりますかね？

56
00:05:41,534 --> 00:05:46,205
そのための治療でしょう｡
まあ 日頃の行い次第ですかね｡

57
00:05:46,205 --> 00:05:48,875
じゃあ｡

58
00:05:48,875 --> 00:05:52,175
ありがとうございました｡

59
00:05:56,749 --> 00:06:00,887
こんな時でも
ラグビーなんですね｡

60
00:06:00,887 --> 00:06:05,758
こんな時こそ ラグビーだよ｡

61
00:06:05,758 --> 00:06:09,228
ボール取って下さい｡

62
00:06:09,228 --> 00:06:11,564
嫌です｡

63
00:06:11,564 --> 00:06:17,564
お願いしますよ｡ 意地悪しないで｡
(笑い声)

64
00:06:19,439 --> 00:06:21,439
はい｡

65
00:06:28,114 --> 00:06:33,814
登紀子… ありがとうな｡

66
00:06:37,523 --> 00:06:40,426
本当ありがとう｡

67
00:06:40,426 --> 00:06:43,196
急に 何？

68
00:06:43,196 --> 00:06:49,535
急じゃない｡ いつも思ってる｡

69
00:06:49,535 --> 00:06:52,835
こちらこそ｡

70
00:06:54,874 --> 00:06:58,174
キスしてもいいかい？

71
00:07:00,746 --> 00:07:05,885
あなた 気は確か？

72
00:07:05,885 --> 00:07:30,910
♬～

73
00:07:30,910 --> 00:07:35,610
フフッ てれてるんですか？

74
00:07:40,720 --> 00:07:44,190
おとうさん？

75
00:07:44,190 --> 00:07:48,861
大丈夫？ おとうさん！➡

76
00:07:48,861 --> 00:07:52,161
おとうさん…｡

77
00:07:58,538 --> 00:08:02,875
あれは 私だ｡

78
00:08:02,875 --> 00:08:09,215
高校の３年間 ラグビー部の練習を
休まなかった｡

79
00:08:09,215 --> 00:08:14,887
そうだ ３年生の最後の試合｡

80
00:08:14,887 --> 00:08:18,887
(ﾎｲｯｽﾙ)
トライ！

81
00:08:22,228 --> 00:08:29,902
おとうさん… 大丈夫？

82
00:08:29,902 --> 00:08:33,202
気分いい｡

83
00:08:35,508 --> 00:08:41,180
おそろいで 何かありました？

84
00:08:41,180 --> 00:08:47,053
おとうさん
急に 具合悪くなったんですよ｡

85
00:08:47,053 --> 00:08:49,855
覚えてない？

86
00:08:49,855 --> 00:08:54,727
キスしたあと？

87
00:08:54,727 --> 00:08:57,730
あなた｡
心配かけやがって｡

88
00:08:57,730 --> 00:09:00,199
ほんま とぼけたじいさんやな｡

89
00:09:00,199 --> 00:09:02,535
(陣野)ほんまや｡
来んかったらよかった｡

90
00:09:02,535 --> 00:09:05,438
いい夢だった｡

91
00:09:05,438 --> 00:09:07,873
(緒方)みんなが来る来る言うて
聞かへんのを抑えて➡

92
00:09:07,873 --> 00:09:12,211
代表者だけで来ました｡
それはよかった｡

93
00:09:12,211 --> 00:09:18,084
みんなに見守られたら
いよいよ お見送りだ｡

94
00:09:18,084 --> 00:09:20,553
(笑い声)

95
00:09:20,553 --> 00:09:23,456
ああ… そうだ➡

96
00:09:23,456 --> 00:09:27,426
マルさんの件 どうなりました？

97
00:09:27,426 --> 00:09:31,564
はい 元気です｡
練習の動きもいいし➡

98
00:09:31,564 --> 00:09:38,170
相変わらずの絶好調で｡
それならいいんだ｡

99
00:09:38,170 --> 00:09:41,073
金ちゃん｡
ん？

100
00:09:41,073 --> 00:09:45,511
引き続き ヤンチャーズを頼むよ｡

101
00:09:45,511 --> 00:09:47,847
おう｡

102
00:09:47,847 --> 00:09:52,518
でたらめ言いやがって！
あら 気ぃ付いてんぞ｡

103
00:09:52,518 --> 00:09:55,187
でたらめでも言うしかないやん｡

104
00:09:55,187 --> 00:10:00,526
いや… それより
みんなには何て言う？

105
00:10:00,526 --> 00:10:02,862
｢顔見せに行け｣って言うとけ｡

106
00:10:02,862 --> 00:10:05,197
ウタさんにとっても
それが一番の薬や｡

107
00:10:05,197 --> 00:10:10,870
いや… 実は あれから
マルさんだけ返信がのうてな｡

108
00:10:10,870 --> 00:10:14,206
俺が連絡してみます｡
アドレス教えて下さい｡

109
00:10:14,206 --> 00:10:16,542
ほんまに？ 悪いな
後で送っとくわ｡

110
00:10:16,542 --> 00:10:34,842
♬～

111
00:10:57,917 --> 00:11:01,253
あっ マルさん｡
(二階堂)お久しぶりです｡

112
00:11:01,253 --> 00:11:06,125
どうも｡
体調は いかがですか？ 具合は｡

113
00:11:06,125 --> 00:11:10,262
大丈夫｡ みんな入れ代わり
立ち代わり会いに来てくれて➡

114
00:11:10,262 --> 00:11:13,933
本当に ありがたい｡
心配いりません｡

115
00:11:13,933 --> 00:11:16,602
どうぞ｡
すいません｡

116
00:11:16,602 --> 00:11:21,474
今ね 二階堂君に ｢どうして
ラグビーを始めたのか｣って➡

117
00:11:21,474 --> 00:11:24,944
聞かれていたところです｡
はい｡

118
00:11:24,944 --> 00:11:27,279
マルさんは どうしてだい？

119
00:11:27,279 --> 00:11:31,617
私は 高校の時に
無理やり 怖い先輩に…｡

120
00:11:31,617 --> 00:11:35,221
無理やり？
はい｡
それは その人 恩人だ｡

121
00:11:35,221 --> 00:11:40,893
ええ 感謝してます｡
あ… ウタさんは？

122
00:11:40,893 --> 00:11:44,764
あ～ 私は 父親の影響です｡

123
00:11:44,764 --> 00:11:47,233
お父さんも
ラグビーされてたんですか？

124
00:11:47,233 --> 00:11:58,844
はい｡ だけど 私 体が弱くてね
それに 運動神経も悪くてね…｡

125
00:11:58,844 --> 00:12:05,584
だけど ラグビーを
やめる事はしなかった｡

126
00:12:05,584 --> 00:12:10,456
結果 一度だけ
トライを決める事ができました｡

127
00:12:10,456 --> 00:12:14,927
トライですか？
はい｡

128
00:12:14,927 --> 00:12:22,802
高校３年生の最後に一度だけ｡
うれしかった～｡ ハハハハハッ｡

129
00:12:22,802 --> 00:12:24,937
あのトライがなかったら➡

130
00:12:24,937 --> 00:12:30,276
全く違う人生になっていたと
思います｡ フフフッ｡

131
00:12:30,276 --> 00:12:34,146
二階堂さんは
どうして ラグビーを？

132
00:12:34,146 --> 00:12:39,552
僕は 仲間が欲しくて…｡

133
00:12:39,552 --> 00:12:42,888
ずっと苦手なんです 人づきあい｡

134
00:12:42,888 --> 00:12:46,225
僕 変わってるみたいで｡
いや…｡

135
00:12:50,095 --> 00:12:52,565
僕 そろそろ会社に戻ります｡

136
00:12:52,565 --> 00:12:58,237
お呼びですか？
いえ… 仕事を抜けてきたんで｡

137
00:12:58,237 --> 00:13:02,937
失礼します｡
今日は ありがとう｡

138
00:13:04,577 --> 00:13:08,877
あ～ いい空だ｡

139
00:13:11,917 --> 00:13:16,789
ウタさんは どうして
ヤンチャーズ作ったんですか？

140
00:13:16,789 --> 00:13:23,262
海山物産という商社にいたんです｡
それはそれは猛烈に働いた｡

141
00:13:23,262 --> 00:13:29,935
いや 私だけじゃない
そういう時代でした｡

142
00:13:29,935 --> 00:13:37,543
それが ふと気付いたら
いつの間にか 景気は どん底に｡

143
00:13:37,543 --> 00:13:42,414
取引先をだますような事もやった｡

144
00:13:42,414 --> 00:13:48,554
何だか 急に 生きてるのが
恥ずかしくなってしまってね｡

145
00:13:48,554 --> 00:13:54,254
あのころみたいに
誇れる自分に戻りたいと｡

146
00:13:56,896 --> 00:14:00,596
それで ラグビーを始めたんです｡

147
00:14:02,768 --> 00:14:08,507
それに ヤンチャーズでいると
ただのウタさんでいられる｡

148
00:14:08,507 --> 00:14:10,507
フフフフッ｡

149
00:14:31,263 --> 00:14:34,166
どうされました？

150
00:14:34,166 --> 00:14:38,871
マルさんは
ラガーマンの顔になったね｡

151
00:14:38,871 --> 00:14:44,543
いや… 私はもう
ラガーマンではありません｡

152
00:14:44,543 --> 00:14:49,882
いや 立派に
戦っているじゃないですか｡

153
00:14:49,882 --> 00:14:54,553
ラガーマンは どんな困難な時でも
ごまかさず➡

154
00:14:54,553 --> 00:14:59,224
正々堂々と
相手に立ち向かっていきます｡

155
00:14:59,224 --> 00:15:04,897
フェアプレーでね｡ いや
ルールだからじゃないんです｡

156
00:15:04,897 --> 00:15:08,767
誓いのようなもんだ｡

157
00:15:08,767 --> 00:15:12,571
誓い？
はい｡

158
00:15:12,571 --> 00:15:18,571
どんな試合でも
途中で放り投げたりはしない｡

159
00:15:21,580 --> 00:15:25,280
あなたも そういう一人です｡

160
00:15:29,922 --> 00:15:32,622
ウタさん…｡

161
00:15:34,526 --> 00:15:36,862
ハンズアップ｡

162
00:15:36,862 --> 00:15:53,412
♬～

163
00:15:53,412 --> 00:16:00,552
マルさん｡ 私 ﾔﾝﾁｬｰｽﾞを作って
本当によかったです｡

164
00:16:00,552 --> 00:16:33,552
♬～

165
00:17:28,240 --> 00:17:30,940
(柴尾)マルさん｡

166
00:17:46,191 --> 00:17:49,862
ありがとうございます｡

167
00:17:49,862 --> 00:17:53,162
会ってやって下さい｡
さあ どうぞ｡

168
00:18:14,086 --> 00:18:17,786
ありがとうございました｡

169
00:18:20,225 --> 00:18:24,096
(陣野)ウタさんに献杯～！

170
00:18:24,096 --> 00:18:27,099
献杯献杯って
何べん献杯したら気ぃ済むねん｡

171
00:18:27,099 --> 00:18:31,236
何べんでもするよ｡ まだまだ
ウタさんと飲みたいもん｡

172
00:18:31,236 --> 00:18:34,536
なあ？ なあ？

173
00:18:49,721 --> 00:18:53,192
マルさん｡

174
00:18:53,192 --> 00:18:56,862
これ要る？ １万円｡

175
00:18:56,862 --> 00:19:00,732
あ… １万円は…｡
1, 000円でいいよ｡

176
00:19:00,732 --> 00:19:02,732
じゃあ…｡

177
00:19:06,205 --> 00:19:11,905
ウタさんの言うとおり
真面目な人だね｡

178
00:19:13,545 --> 00:19:15,845
ほら｡

179
00:19:17,416 --> 00:19:23,555
ウタさんに あんたの事
よろしくって頼まれた｡

180
00:19:23,555 --> 00:19:29,895
詳しい事は知らないけどさ
生きて なんぼだろ｡

181
00:19:29,895 --> 00:19:33,195
また グラウンドで会おうよ｡

182
00:19:37,169 --> 00:19:39,469
なっ｡

183
00:19:43,041 --> 00:19:45,741
みんな！

184
00:19:48,180 --> 00:19:54,052
これ
ウタさんから預かった手紙だ｡

185
00:19:54,052 --> 00:19:56,752
遺書だってよ｡

186
00:19:58,523 --> 00:20:02,394
キャプテン 読んでくれよ｡

187
00:20:02,394 --> 00:20:04,396
ああ｡

188
00:20:04,396 --> 00:20:06,398
じゃあ 俺帰るわ｡

189
00:20:06,398 --> 00:20:10,098
お気を付けて｡
お疲れさまでした｡

190
00:20:22,748 --> 00:20:30,222
｢ヤンチャーズのみんなへ｡➡

191
00:20:30,222 --> 00:20:37,562
あ～あ 死んじゃった｡
長い話は やめにして➡

192
00:20:37,562 --> 00:20:41,900
これだけ聞いてほしい｡➡

193
00:20:41,900 --> 00:20:47,572
これからは 練習の度 試合の度➡

194
00:20:47,572 --> 00:20:52,872
私は化けて出る｡ 覚悟しろよ｣｡

195
00:20:56,581 --> 00:21:02,921
｢老いてなおヤンチャであれ｡
グラウンドで会おう｡➡

196
00:21:02,921 --> 00:21:06,792
宇多津貞夫｣｡

197
00:21:06,792 --> 00:21:23,608
♬～

198
00:21:23,608 --> 00:21:27,608
最後まで 人を食った
じいさんやな｡

199
00:21:29,481 --> 00:21:34,219
ラグビーを…➡

200
00:21:34,219 --> 00:21:38,090
やらせて下さい｡

201
00:21:38,090 --> 00:21:41,560
ラグビー やらせて下さい｡

202
00:21:41,560 --> 00:21:44,260
お願いします！

203
00:21:49,901 --> 00:21:54,239
許されるとは思ってません｡

204
00:21:54,239 --> 00:21:58,939
ただ ここでラグビーを｡

205
00:22:02,581 --> 00:22:07,919
私は ラグビーに救われました｡

206
00:22:07,919 --> 00:22:13,258
ウタさんに…
ヤンチャーズの皆さんに➡

207
00:22:13,258 --> 00:22:15,958
救われました｡

208
00:22:17,596 --> 00:22:21,296
生きていたいと
思うようになりました｡

209
00:22:22,934 --> 00:22:26,605
だから どうか…➡

210
00:22:26,605 --> 00:22:29,305
どうか ラグビーを…！

211
00:22:36,214 --> 00:22:39,551
おい 尾崎！
尾崎？

212
00:22:39,551 --> 00:22:41,887
キャプテン｡ 丸川さんです！

213
00:22:41,887 --> 00:22:48,226
いや あんな格好
尾崎 豊しかせんやろ｡➡

214
00:22:48,226 --> 00:22:52,898
あいつは 今 尾崎や！➡

215
00:22:52,898 --> 00:22:57,235
オーディションの
チャンスをやろ｡➡

216
00:22:57,235 --> 00:23:03,575
お前の歌で
俺らを感動さしたら合格や｡

217
00:23:03,575 --> 00:23:05,510
合格って どういう事ですか？

218
00:23:05,510 --> 00:23:08,447
合格は合格や！

219
00:23:08,447 --> 00:23:12,250
正式に
ヤンチャーズ復帰を認める｡

220
00:23:12,250 --> 00:23:15,950
いや ちょっと｡
けど！

221
00:23:19,925 --> 00:23:31,925
ほんまの 尾崎の歌声やなかったら
俺の心は動かんぞ！

222
00:23:37,876 --> 00:23:44,876
｢15の夜｣ 全力で頼むわ 尾崎｡

223
00:23:47,219 --> 00:23:51,556
♬｢盗んだバイクで走り出す｣

224
00:23:51,556 --> 00:23:55,894
♬｢行き先も解らぬまま｣

225
00:23:55,894 --> 00:24:03,235
♬｢暗い夜の帳りの中へ｣

226
00:24:03,235 --> 00:24:05,170
まだまだ！

227
00:24:05,170 --> 00:24:07,105
｢シェリー｣！

228
00:24:07,105 --> 00:24:10,575
♬｢シェリー｣

229
00:24:10,575 --> 00:24:18,917
♬｢いつになれば
俺は這い上がれるだろう｣

230
00:24:18,917 --> 00:24:26,258
♬｢シェリー どこに行けば
俺は たどりつけるだろう｣

231
00:24:26,258 --> 00:24:29,594
(金田)あかん！ まだまだ！

232
00:24:29,594 --> 00:24:34,432
♬｢僕が僕であるために｣

233
00:24:34,432 --> 00:24:38,870
♬｢勝ち続けなきゃならない｣

234
00:24:38,870 --> 00:24:42,741
♬｢正しいものは何なのか｣

235
00:24:42,741 --> 00:24:48,547
♬｢それが この胸に解るまで｣

236
00:24:48,547 --> 00:24:53,418
♬｢僕は街にのまれて 少し心｣

237
00:24:53,418 --> 00:25:41,418
♬～

238
00:26:06,558 --> 00:26:08,858
あ…｡
ん？

239
00:26:39,190 --> 00:26:43,528
私もラグビーが好きで
だから グラウンドに来ています｡

240
00:26:43,528 --> 00:26:48,400
ただ どうしても
あなたの事は許せません｡

241
00:26:48,400 --> 00:26:51,403
それで構いません｡

242
00:26:51,403 --> 00:26:54,172
みんなが どう思っているか
分かりませんが➡

243
00:26:54,172 --> 00:26:57,542
私の気持ちだけは
知っておいて下さい｡

244
00:26:57,542 --> 00:26:59,842
はい｡

245
00:27:03,415 --> 00:27:07,886
マルさん おはよう｡
おはようございます｡

246
00:27:07,886 --> 00:27:10,221
おはようございます｡
おはようございます｡

247
00:27:10,221 --> 00:27:12,157
おはようございます｡

248
00:27:12,157 --> 00:27:15,857
(金田)よ～し 集合！

249
00:27:19,564 --> 00:27:23,564
ウタさんに黙とう｡

250
00:27:26,905 --> 00:27:29,605
やめ｡

251
00:27:34,179 --> 00:27:38,516
久しぶりに
練習に来たやつらもおるが➡

252
00:27:38,516 --> 00:27:43,188
休養は十分やろ｡
手は抜かんからな！

253
00:27:43,188 --> 00:27:45,123
怖っ…｡

254
00:27:45,123 --> 00:27:49,123
よ～し！ まずは ランパスから｡
(一同)はい！

255
00:27:50,862 --> 00:27:55,200
<ウタさんのいないグラウンドは
寂しい｡➡

256
00:27:55,200 --> 00:28:00,538
でも ウタさんから受け取った
命のパスを➡

257
00:28:00,538 --> 00:28:04,838
ここで つないでいきたい>

258
00:30:44,185 --> 00:30:47,939
こんばんは。
８時４５分になりました。

259
00:30:47,939 --> 00:30:51,709
ニュースをお伝えします。
アメリカのポンペイオ国務長官は

260
00:30:51,709 --> 00:30:55,496
南北首脳会談を受けて
米朝の２回目となる首脳会談の

261
00:30:55,496 --> 00:30:59,267
開催に期待を示す一方で
まだ準備が必要だとして