1
00:00:40,248 --> 00:00:43,986
(千代子)あっ… 到さん！

2
00:00:43,986 --> 00:00:47,389
ねえ… 到さん！

3
00:00:47,389 --> 00:00:50,058
ねえ 到さん！

4
00:00:50,058 --> 00:00:53,929
観測所に籠もり
２か月ほど過ぎた頃➡

5
00:00:53,929 --> 00:00:57,733
ついに 到が倒れた｡

6
00:00:57,733 --> 00:01:11,279
♬～

7
00:01:11,279 --> 00:01:17,579
到の病状は
むくみに発熱を伴っていた｡

8
00:01:24,760 --> 00:01:28,630
無理です｡
観測は そんなお体で…｡

9
00:01:28,630 --> 00:01:33,568
(到)いや… やれる｡

10
00:01:33,568 --> 00:01:38,040
どうか お休みになって下さい｡

11
00:01:38,040 --> 00:01:44,379
大丈夫｡
観測は 私が致しますから｡

12
00:01:44,379 --> 00:02:08,603
♬～

13
00:02:08,603 --> 00:02:12,407
零下20度を下回る日が続く中➡

14
00:02:12,407 --> 00:02:19,107
千代子一人による
一日12回の観測が始まった｡

15
00:02:20,749 --> 00:02:23,652
行ってきます｡

16
00:02:23,652 --> 00:02:26,352
頼む…｡

17
00:02:28,623 --> 00:02:35,263
千代子にとって 気温の観測自体は
そう難しい事ではなかったが➡

18
00:02:35,263 --> 00:02:38,700
２時間置きに
寒気に身をさらす事は➡

19
00:02:38,700 --> 00:02:42,000
楽な事ではなかった｡

20
00:02:45,040 --> 00:02:49,340
今日も氷がたくさん…｡

21
00:03:16,004 --> 00:03:25,080
♬｢おろろん ころろん
子が泣くばい｣

22
00:03:25,080 --> 00:03:35,357
♬｢泣かせちゃおくまい
乳飲ましゅ｣

23
00:03:35,357 --> 00:03:45,033
♬｢泣かするほどなら
守りゃいらぬ｣

24
00:03:45,033 --> 00:03:55,333
♬｢ねんねん ねんねん
ねんねんばい｣

25
00:03:57,612 --> 00:04:11,059
♬～

26
00:04:11,059 --> 00:04:14,396
千代子…｡

27
00:04:14,396 --> 00:04:18,396
千代子 起きてくれ｡

28
00:04:21,269 --> 00:04:27,269
時間だ 千代子｡ 観測に…｡

29
00:04:29,945 --> 00:04:34,945
おい 千代子！ 観測だ！

30
00:04:42,557 --> 00:04:45,257
(湯飲みが割れる音)

31
00:04:48,263 --> 00:04:51,700
何で起きない！ 時間だろう！

32
00:04:51,700 --> 00:04:54,035
ごめんなさい！

33
00:04:54,035 --> 00:04:57,735
ｺﾞﾎｯ ｺﾞﾎｯ…｡

34
00:05:00,909 --> 00:05:03,378
あっ 火が…｡

35
00:05:03,378 --> 00:05:06,047
いいから早く観測に！

36
00:05:06,047 --> 00:05:08,717
頼むから 時間どおり…｡

37
00:05:08,717 --> 00:05:12,717
やるなら もっと気を張ってくれ！

38
00:05:17,392 --> 00:05:20,295
すまない…｡

39
00:05:20,295 --> 00:06:23,258
♬～

40
00:06:23,258 --> 00:06:26,258
あなた｡

41
00:06:30,398 --> 00:06:34,836
今度 起こす時は
これで突いて下さい｡

42
00:06:34,836 --> 00:06:39,336
もし それでも起きなかったら
たたいて起こして下さい｡

43
00:06:42,344 --> 00:06:47,215
心配かけて
申し訳ありませんでした｡

44
00:06:47,215 --> 00:06:51,215
これからは 気を付けます｡

45
00:06:54,356 --> 00:07:01,356
寒いでしょう｡
懐炉 入れておきますね｡

46
00:07:04,366 --> 00:07:10,066
俺の方こそ… 許してくれ｡

47
00:07:12,240 --> 00:07:18,240
お前には
感謝してもしきれないのに｡

48
00:07:22,384 --> 00:07:27,384
つらいだろう 千代子…｡

49
00:07:32,193 --> 00:07:36,331
まさか こんな事に…｡

50
00:07:36,331 --> 00:07:40,031
体だけは丈夫だった俺が…｡

51
00:07:42,203 --> 00:07:46,903
食べて寝れば 必ず よくなります｡

52
00:07:56,351 --> 00:07:59,651
記録を見せてくれ｡

53
00:08:24,379 --> 00:08:30,251
俺にとって…➡

54
00:08:30,251 --> 00:08:33,251
これは 宝だ｡

55
00:08:38,326 --> 00:08:45,200
一日12回の連続気象観測｡

56
00:08:45,200 --> 00:08:49,337
一日でも欠測したら➡

57
00:08:49,337 --> 00:08:53,337
全て 意味がなくなってしまう｡

58
00:09:00,849 --> 00:09:04,349
どうか つないでくれ｡

59
00:09:06,721 --> 00:09:11,359
はい｡ 分かりました｡

60
00:09:11,359 --> 00:09:27,909
♬～

61
00:09:27,909 --> 00:09:31,379
(勝良)陣中見舞い？

62
00:09:31,379 --> 00:09:34,282
私が｡ はい｡

63
00:09:34,282 --> 00:09:41,189
その際 清君に同行を願えればと｡
先日 登ったばかりであるし➡

64
00:09:41,189 --> 00:09:45,326
経験者として
冬山登山のご指南を頂きたい｡

65
00:09:45,326 --> 00:09:48,229
もちろん 僕でよければ｡

66
00:09:48,229 --> 00:09:53,201
ですが 先生 どうして急に？

67
00:09:53,201 --> 00:09:56,838
せんだってのお話では
冬場の登山は 大変危険なので➡

68
00:09:56,838 --> 00:09:59,741
慰問団は
なるべく控えるようにと…｡

69
00:09:59,741 --> 00:10:02,710
大変興味深い
気象現象だったもので｡

70
00:10:02,710 --> 00:10:05,547
(とみ子)気象現象？
ええ｡

71
00:10:05,547 --> 00:10:09,350
先日 受け取った
到君からの手紙です｡

72
00:10:09,350 --> 00:10:14,222
この中に報告が｡
｢気圧が逆転している｣と｡

73
00:10:14,222 --> 00:10:17,859
逆転？
(和田)ええ｡ 通常 気圧は➡

74
00:10:17,859 --> 00:10:21,696
平地では 夏 低く 冬が高いのが
一般的です｡

75
00:10:21,696 --> 00:10:24,365
ですが
到君の この報告によると➡

76
00:10:24,365 --> 00:10:29,237
どうやら 富士山頂は
夏 気圧が高く 冬が低い｡

77
00:10:29,237 --> 00:10:32,874
平地とは
逆転現象が起きているようだと｡

78
00:10:32,874 --> 00:10:36,377
この気圧傾向が
どう 気象に影響するか｡

79
00:10:36,377 --> 00:10:40,248
これは 大変な発見です｡
そうですか｡

80
00:10:40,248 --> 00:10:43,885
到も骨身を削っているかいが
あるというものです｡

81
00:10:43,885 --> 00:10:47,755
(和田)なので ご夫妻への声援も
日ごと 増すばかりですし➡

82
00:10:47,755 --> 00:10:52,393
今 まさに 未知の記録に
挑戦中であるお二人を➡

83
00:10:52,393 --> 00:10:54,896
ねぎらいたいと考えています｡

84
00:10:54,896 --> 00:10:58,399
それは 到たちも
大変喜ぶと思います｡

85
00:10:58,399 --> 00:11:02,270
ところで 先生は
登山のご経験は？

86
00:11:02,270 --> 00:11:08,409
(和田)当然あります｡
夏は 観測所を見に 富士山頂へ｡

87
00:11:08,409 --> 00:11:13,915
残念ながら 高山病にかかり
僅か数時間の滞在でしたが｡

88
00:11:13,915 --> 00:11:18,415
そうですか｡
では 現在 何か運動は？

89
00:11:22,924 --> 00:11:26,427
最近 家内と洋舞を｡

90
00:11:26,427 --> 00:11:28,930
洋舞？

91
00:11:28,930 --> 00:11:32,367
こう見えて
鹿鳴館の舞踏会に参加した事も｡

92
00:11:32,367 --> 00:11:35,870
得意なのは ｢ｳｨﾝﾅﾜﾙﾂ｣ですか｡

93
00:11:35,870 --> 00:11:37,805
｢ｳｨﾝﾅﾜﾙﾂ｣…｡

94
00:11:37,805 --> 00:11:42,305
(鼻歌)

95
00:11:44,045 --> 00:11:47,045
(和田)いつ 参りましょうか？

96
00:11:54,389 --> 00:11:56,389
葛湯です｡

97
00:11:59,260 --> 00:12:02,260
さあ 熱いうちに召し上がって｡

98
00:12:12,407 --> 00:12:16,407
では 小豆がゆは？

99
00:12:19,280 --> 00:12:23,918
においが…｡ ｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯ…｡

100
00:12:23,918 --> 00:12:26,418
駄目なのですか？

101
00:12:30,792 --> 00:12:35,363
私たち 小豆がゆと葛湯だけは➡

102
00:12:35,363 --> 00:12:39,363
今まで
おいしく食べられたのに…｡

103
00:12:42,236 --> 00:12:46,374
待ってて下さい｡ すぐに戻ります｡

104
00:12:46,374 --> 00:12:59,387
♬～

105
00:12:59,387 --> 00:13:05,259
刻み昆布… ﾋｼﾞｷ…｡

106
00:13:05,259 --> 00:13:08,259
かつお節…｡

107
00:13:10,898 --> 00:13:15,398
梅干し 奈良漬 ﾗｯｷｮｳ｡

108
00:13:18,406 --> 00:13:24,278
刻み昆布
みそ漬けにしましょうか？

109
00:13:24,278 --> 00:13:29,278
寒天 甘くして お酢であえても｡

110
00:13:32,353 --> 00:13:36,353
ﾋｼﾞｷ かつお節｡

111
00:13:40,228 --> 00:13:47,228
切り干し大根 アゴの干物 ﾊｽｲﾓ｡

112
00:13:52,373 --> 00:13:55,276
何かあるはずよ｡

113
00:13:55,276 --> 00:13:59,247
食べられる物が何か…｡

114
00:13:59,247 --> 00:14:02,247
ミカ…｡

115
00:14:07,388 --> 00:14:11,726
何？ 何かおっしゃった？

116
00:14:11,726 --> 00:14:14,726
ﾐｶﾝ…｡

117
00:14:16,597 --> 00:14:20,401
ﾐｶﾝ…｡

118
00:14:20,401 --> 00:14:25,273
そうね 私も食べたいわ｡

119
00:14:25,273 --> 00:14:29,410
お野菜も｡

120
00:14:29,410 --> 00:14:32,313
ﾎｳﾚﾝｿｳ…｡

121
00:14:32,313 --> 00:14:37,018
ｺﾞﾎﾞｳ… ﾆﾝｼﾞﾝ…｡

122
00:14:37,018 --> 00:14:42,356
きんぴらごぼう…
作ってさしあげたいわ｡

123
00:14:42,356 --> 00:14:44,859
ﾎｳﾚﾝｿｳのゴマあえも｡

124
00:14:44,859 --> 00:14:49,730
あとは…
ﾀﾏﾈｷﾞのみそ汁があれば…｡

125
00:14:49,730 --> 00:14:52,230
ﾀﾏﾈｷﾞ…｡

126
00:15:03,244 --> 00:15:09,884
でも お前は…
切るのが下手だから➡

127
00:15:09,884 --> 00:15:13,387
よく泣いてたな｡

128
00:15:13,387 --> 00:15:16,891
失礼ね｡

129
00:15:16,891 --> 00:15:20,394
誰が切っても 涙は出ます｡

130
00:15:20,394 --> 00:15:35,343
♬～

131
00:15:35,343 --> 00:15:41,343
でも… ないの｡

132
00:15:43,217 --> 00:15:47,355
ないのよ 到さん｡

133
00:15:47,355 --> 00:15:55,229
どうか 召し上がれる物を
この中から見つけて下さい｡

134
00:15:55,229 --> 00:15:59,367
お願いです｡

135
00:15:59,367 --> 00:16:04,238
お願いだから… 到さん お願い｡

136
00:16:04,238 --> 00:16:18,238
(泣き声)

137
00:16:20,388 --> 00:16:23,891
(とみ子)では 結局 和田先生は…｡

138
00:16:23,891 --> 00:16:26,394
同行しない事に｡

139
00:16:26,394 --> 00:16:29,297
こら 琴子｡

140
00:16:29,297 --> 00:16:32,833
あれから 話を聞けば聞くほど➡

141
00:16:32,833 --> 00:16:35,736
これは 行けば
相当大変な事になると｡

142
00:16:35,736 --> 00:16:39,707
なので 冬の富士の怖さを
うんと吹き込んだら➡

143
00:16:39,707 --> 00:16:43,344
｢私は
地上で待機する事にします｣｡

144
00:16:43,344 --> 00:16:46,847
ﾌﾌﾌ 目に浮かぶようだわ｡

145
00:16:46,847 --> 00:16:50,718
ですが あれで なかなか
熱いものを持った人です｡

146
00:16:50,718 --> 00:16:55,356
観測の結果を 誰よりも
心待ちにしていらっしゃる｡

147
00:16:55,356 --> 00:16:59,860
今回の慰問団にかかる経費も
全て 自分で集めると｡

148
00:16:59,860 --> 00:17:03,364
いい上司を持ったものです｡
兄さんは｡

149
00:17:03,364 --> 00:17:07,234
そうだわ｡ ちょっと いいかしら｡

150
00:17:07,234 --> 00:17:10,234
ちょうど さっき届いたんだけど｡

151
00:17:15,376 --> 00:17:19,246
どうでしょう？
これを山に持っていったら｡

152
00:17:19,246 --> 00:17:22,249
(清)ﾐｶﾝ｡ 兄さんの好きな｡

153
00:17:22,249 --> 00:17:26,387
そうですね｡
いい手土産になります｡

154
00:17:26,387 --> 00:17:30,257
≪(勝良)とみ子！ おい とみ子！
はい｡

155
00:17:30,257 --> 00:17:33,257
あっ お帰りなさいませ｡

156
00:17:38,332 --> 00:17:41,235
どうしたんですか？

157
00:17:41,235 --> 00:17:45,673
(とみ子)
｢園子 肺炎｡ 熱下がらず 深刻｣｡

158
00:17:45,673 --> 00:17:49,543
肺炎…｡ 園子が？

159
00:17:49,543 --> 00:17:53,347
よろしいですか？
私 福岡へ向かっても｡

160
00:17:53,347 --> 00:17:56,347
すぐに行きなさい｡

161
00:18:02,356 --> 00:18:07,228
とみ子が
こちらに来るそうですけん｡

162
00:18:07,228 --> 00:18:10,231
(只圓)そげんか｡

163
00:18:10,231 --> 00:18:13,367
よかったな 園子｡➡

164
00:18:13,367 --> 00:18:16,367
おばあ様が来るたい｡

165
00:18:22,376 --> 00:18:31,385
♬｢おろろん ころろん
子が泣くばい｣

166
00:18:31,385 --> 00:18:41,195
♬｢泣かせちゃおくまい
乳飲ましゅ｣

167
00:18:41,195 --> 00:18:51,338
♬｢泣かするほどなら
守りゃいらぬ｣

168
00:18:51,338 --> 00:19:01,338
♬｢ねんねん ねんねん
ねんねんばい｣

169
00:19:18,365 --> 00:19:20,365
園子…｡

170
00:19:23,237 --> 00:19:44,325
♬～

171
00:19:44,325 --> 00:19:46,325
ｺﾞﾎｯ…｡

172
00:19:48,195 --> 00:19:50,195
ｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯ…｡

173
00:19:54,335 --> 00:19:57,238
ｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯ ｺﾞﾎｯ…｡

174
00:19:57,238 --> 00:20:02,209
小豆…｡

175
00:20:02,209 --> 00:20:06,347
とうとう お前も駄目になったか｡

176
00:20:06,347 --> 00:20:16,357
♬～

177
00:20:16,357 --> 00:20:18,357
到さん｡

178
00:20:21,228 --> 00:20:25,366
もしかしたら 私も➡

179
00:20:25,366 --> 00:20:31,366
そう長くは
もたないのかもしれません｡

180
00:20:34,375 --> 00:20:36,375
すみません｡

181
00:20:38,245 --> 00:20:44,385
あなたを助けるために
ここに来たはずなのに…｡

182
00:20:44,385 --> 00:20:49,385
多分 このままでは…｡

183
00:20:53,394 --> 00:20:56,297
もし 許されるなら➡

184
00:20:56,297 --> 00:21:01,902
私一人 残っても構いません｡

185
00:21:01,902 --> 00:21:07,408
あなただけでも なんとかして…｡
千代子…｡

186
00:21:07,408 --> 00:21:12,279
お前は 疲れている｡

187
00:21:12,279 --> 00:21:15,279
休まないと…｡

188
00:21:17,918 --> 00:21:22,423
もし ここで お前が倒れたら➡

189
00:21:22,423 --> 00:21:26,927
全てが終わってしまう｡

190
00:21:26,927 --> 00:21:29,830
ならば 俺が…｡

191
00:21:29,830 --> 00:21:33,367
あなた 何を…｡

192
00:21:33,367 --> 00:21:35,302
やめて下さい！

193
00:21:35,302 --> 00:21:40,241
俺が 少しでも
観測を代わってやれれば…｡

194
00:21:40,241 --> 00:21:43,878
いいえ！
すみません 私が余計な事を…｡

195
00:21:43,878 --> 00:21:47,381
そしたら お前は 眠れる｡

196
00:21:47,381 --> 00:21:51,252
続けて 何時間も…｡

197
00:21:51,252 --> 00:21:54,255
どうか お戻り下さい｡

198
00:21:54,255 --> 00:21:57,255
いいから 休め｡

199
00:21:59,393 --> 00:22:02,296
俺が…｡

200
00:22:02,296 --> 00:22:05,266
はあ… はあ… はあ…｡

201
00:22:05,266 --> 00:22:09,266
少しでも… 俺が…｡

202
00:22:12,406 --> 00:22:43,370
♬～

203
00:22:43,370 --> 00:22:49,877
[ 回想 ]
観測所を建てるのだ
あのてっぺんに｡

204
00:22:49,877 --> 00:22:54,381
♬～

205
00:22:54,381 --> 00:23:00,254
お前が来てくれて
俺は 随分救われた｡

206
00:23:00,254 --> 00:23:03,390
ありがとう｡

207
00:23:03,390 --> 00:23:19,406
♬～

208
00:23:19,406 --> 00:23:25,279
乾球… ﾏｲﾅｽ17.7度…｡

209
00:23:25,279 --> 00:23:30,417
ﾏｲﾅｽ17.7度｡

210
00:23:30,417 --> 00:23:36,223
湿球… ﾏｲﾅｽ18.8度…｡

211
00:23:36,223 --> 00:23:40,223
ﾏｲﾅｽ18.8度｡

212
00:23:44,365 --> 00:23:50,237
最高気温… ﾏｲﾅｽ16.2度…｡

213
00:23:50,237 --> 00:23:54,237
ﾏｲﾅｽ16.2度｡

214
00:23:57,378 --> 00:24:05,252
最低気温… ﾏｲﾅｽ23.4度…｡

215
00:24:05,252 --> 00:24:10,391
ﾏｲﾅｽ23.4度｡

216
00:24:10,391 --> 00:24:26,407
♬～

217
00:24:26,407 --> 00:24:32,212
な… 分かったろう？

218
00:24:32,212 --> 00:24:36,212
俺は まだやれる…｡

219
00:24:38,352 --> 00:24:43,352
お前は… ゆっくり休め…｡

220
00:24:48,362 --> 00:24:53,362
はい… 分かりました｡

221
00:25:01,375 --> 00:25:03,375
さあ…｡

222
00:25:07,247 --> 00:25:10,247
おやすみなさい｡

223
00:25:42,349 --> 00:25:46,220
(糸子)
とみ子 よう来てくれました｡

224
00:25:46,220 --> 00:25:51,358
(とみ子)糸子姉さん
ご無沙汰ばしておりまして｡

225
00:25:51,358 --> 00:25:56,358
園子は どげんですか？
それが…｡

226
00:26:01,368 --> 00:26:05,239
(園子)おばあちゃま｡

227
00:26:05,239 --> 00:26:09,243
えっ… 園子？

228
00:26:09,243 --> 00:26:13,380
今日
やっと 少し熱が下がりよって➡

229
00:26:13,380 --> 00:26:15,883
だいぶ ようなったけん｡

230
00:26:15,883 --> 00:26:21,388
園子…
おばあちゃま 心配しましたよ～｡

231
00:26:21,388 --> 00:26:24,291
うん よかった～｡

232
00:26:24,291 --> 00:26:28,061
よかった… よかった…｡

233
00:26:28,061 --> 00:26:34,334
♬～

234
00:26:34,334 --> 00:26:41,334
ﾏｲﾅｽ28度｡ 今日一番の寒さです｡

235
00:26:43,343 --> 00:26:47,848
不思議なものですね｡
寒すぎると 困るのに➡

236
00:26:47,848 --> 00:26:53,353
気温が低くなると
妙に張り合いが出るわ｡

237
00:26:53,353 --> 00:26:57,353
少し休むといい｡

238
00:26:59,226 --> 00:27:03,363
足のむくみも だいぶよくなった｡

239
00:27:03,363 --> 00:27:09,236
これからは ３回 俺が観測に立つ｡

240
00:27:09,236 --> 00:27:14,374
お前は その間 ６時間寝てくれ｡

241
00:27:14,374 --> 00:27:17,277
ありがとうございます｡

242
00:27:17,277 --> 00:27:49,277
♬～

243
00:27:52,212 --> 00:28:06,360
≪(風の音)

244
00:28:06,360 --> 00:28:09,263
到さん？

245
00:28:09,263 --> 00:28:27,381
≪(風の音)

246
00:28:27,381 --> 00:28:29,316
到さん？

247
00:28:29,316 --> 00:28:33,186
≪(風の音)

248
00:28:33,186 --> 00:28:36,186
どうなさったの!?

249
00:28:38,325 --> 00:28:41,228
到さん 分かりますか？

250
00:28:41,228 --> 00:28:46,199
≪(風の音)

251
00:28:46,199 --> 00:28:50,337
すみません 気付かなくて…｡

252
00:28:50,337 --> 00:28:53,240
こんなに冷たくなって…｡

253
00:28:53,240 --> 00:28:59,846
≪(風の音)

254
00:28:59,846 --> 00:29:02,349
これを…｡

255
00:29:02,349 --> 00:29:07,220
≪(風の音)

256
00:29:07,220 --> 00:29:11,858
早く あちらに…｡ 火にあたって｡

257
00:29:11,858 --> 00:29:15,362
もう駄目だ 千代子…｡

258
00:29:15,362 --> 00:29:20,233
≪(風の音)

259
00:29:20,233 --> 00:29:23,236
駄目だ…｡

260
00:29:23,236 --> 00:29:27,374
≪(風の音)

261
00:29:27,374 --> 00:29:34,374
さっき 俺は…
動けず ここで死ぬんだと…｡

262
00:29:36,183 --> 00:29:40,183
冷たくなって… このまま…｡

263
00:29:48,328 --> 00:29:53,328
何か 飲みますか？

264
00:29:56,203 --> 00:29:59,339
俺の負けだ…｡

265
00:29:59,339 --> 00:30:04,211
♬～

266
00:30:04,211 --> 00:30:09,349
少しずつでも 戻りましょう｡

267
00:30:09,349 --> 00:30:25,365
♬～

268
00:30:25,365 --> 00:30:28,865
園子の夢を見た…｡

269
00:30:30,871 --> 00:30:35,375
あれは 確かに園子だ…｡

270
00:30:35,375 --> 00:30:40,247
夢なら 私も しょっちゅう｡

271
00:30:40,247 --> 00:30:48,388
一緒にお散歩に行って
お花を見つけて 喜んでいたり➡

272
00:30:48,388 --> 00:30:54,261
お布団を剥いでしまって寝ている
かわいらしい顔➡

273
00:30:54,261 --> 00:30:58,899
おばあちゃまに 金平糖を
食べ過ぎて 叱られている夢も｡

274
00:30:58,899 --> 00:31:02,399
俺のは そうではない｡

275
00:31:04,771 --> 00:31:08,408
白い着物を着て➡

276
00:31:08,408 --> 00:31:12,279
｢お迎えに来た｡➡

277
00:31:12,279 --> 00:31:16,283
さあ あちらへ ご一緒に｣と…｡

278
00:31:16,283 --> 00:31:21,283
おやめになって｡
負けたんだ｡

279
00:31:24,424 --> 00:31:28,929
もはや 俺は 死を待つしかない｡

280
00:31:28,929 --> 00:31:31,429
やめて｡

281
00:31:34,734 --> 00:31:40,373
もし 俺が息を引き取ったら➡

282
00:31:40,373 --> 00:31:44,373
その水おけに入れて…｡

283
00:31:47,247 --> 00:31:51,384
そこら辺に置いて➡

284
00:31:51,384 --> 00:31:55,384
春まで置いてくれ｡

285
00:31:58,258 --> 00:32:02,395
観測は お前一人で…｡

286
00:32:02,395 --> 00:32:06,900
もし どうしても つらかったら➡

287
00:32:06,900 --> 00:32:11,404
一日12回を６回に…｡

288
00:32:11,404 --> 00:32:17,404
それでも無理なら ３回に…｡

289
00:32:48,241 --> 00:32:55,241
どうか…
どうか やり遂げてくれ…｡

290
00:32:59,386 --> 00:33:08,395
春になって…
俺の死骸が ここを去る時が➡

291
00:33:08,395 --> 00:33:15,395
冬季連続観測を終了させる時…｡

292
00:33:25,412 --> 00:33:29,916
あのおけは 捨てます｡

293
00:33:29,916 --> 00:33:33,787
あんな物 必要ありません｡

294
00:33:33,787 --> 00:33:38,287
あんな物があるから 弱るのです｡

295
00:33:40,360 --> 00:33:46,232
一体 あなたは
どうしたというのです？

296
00:33:46,232 --> 00:33:50,232
あなたは
そんな方じゃなかったはずです｡

297
00:33:52,372 --> 00:33:57,243
野中 到は
｢もし 死んだら｣などと➡

298
00:33:57,243 --> 00:34:01,381
そんな弱音を
吐く男ではなかったわ｡

299
00:34:01,381 --> 00:34:05,251
野中 到は
おかしな夢に惑わされたり➡

300
00:34:05,251 --> 00:34:11,251
自分の負けを認めたりする
そんな男ではなかったわ｡

301
00:34:13,393 --> 00:34:22,393
野中 到は
いつだって 前を向いて進む人よ｡

302
00:34:27,407 --> 00:34:30,910
そんな事 言うだけの
力があったら➡

303
00:34:30,910 --> 00:34:34,347
おかゆの一杯でも
召し上がったらどうなんですか!?

304
00:34:34,347 --> 00:34:39,219
薬でものむつもりで 必死になって
召し上がったらどうなんですか!?

305
00:34:39,219 --> 00:34:43,356
そうすれば 力が湧いてきて➡

306
00:34:43,356 --> 00:34:47,356
そんな弱気 吹っ飛びますわ｡

307
00:34:50,230 --> 00:34:55,368
耐えるのよ｡ 頑張るんだわ｡

308
00:34:55,368 --> 00:35:02,368
私たちにとって
今が一番苦しい時なんです｡

309
00:35:06,379 --> 00:35:13,379
大事なのは 明日を迎える事です｡

310
00:35:16,389 --> 00:35:22,262
今日を… 生き抜くの｡

311
00:35:22,262 --> 00:36:03,369
♬～

312
00:36:03,369 --> 00:36:07,240
≪(戸をたたく音)

313
00:36:07,240 --> 00:36:10,243
≪(重三郎)野中先生！

314
00:36:10,243 --> 00:36:13,379
≪(戸をたたく音)

315
00:36:13,379 --> 00:36:16,282
あなた…｡

316
00:36:16,282 --> 00:36:20,253
≪(重三郎)開けてくんにゃあか！

317
00:36:20,253 --> 00:36:27,253
≪(戸をたたく音)

318
00:36:29,562 --> 00:36:33,333
≪(戸をたたく音)

319
00:36:33,333 --> 00:36:37,333
少しお待ち下さい！
≪(重三郎)はい！

320
00:37:06,232 --> 00:37:09,235
はあ はあ はあ はあ…｡

321
00:37:09,235 --> 00:37:14,374
重三郎さん… 熊吉さんも…｡

322
00:37:14,374 --> 00:37:19,374
私 村会議員の勝又恵造｡

323
00:37:32,325 --> 00:37:34,825
野中先生！

324
00:37:36,830 --> 00:37:39,330
(熊吉)先生…｡

325
00:37:50,343 --> 00:37:56,850
(重三郎)すまにゃあ｡ 何も
持たにゃあで 来てしまっただ｡

326
00:37:56,850 --> 00:38:01,721
本当は た～んと
慰問の品があっただけんど…｡

327
00:38:01,721 --> 00:38:09,362
実はよ ちょっと前まで 鶴吉や
先生の弟さんも 一緒だっただ｡

328
00:38:09,362 --> 00:38:11,865
清さんも？

329
00:38:11,865 --> 00:38:17,370
(重三郎)
清さんは 両足 凍傷でよう…｡

330
00:38:17,370 --> 00:38:20,273
大丈夫なんですか？

331
00:38:20,273 --> 00:38:25,245
(熊吉)まあ 歩けにゃあこんは
にゃあが…｡

332
00:38:25,245 --> 00:38:30,884
今は ８合目の小屋ん中で
休んでるだ｡➡

333
00:38:30,884 --> 00:38:34,754
鶴吉がついてるだ｡

334
00:38:34,754 --> 00:38:40,254
だもんで
持ってこれたのは こんだけだ｡

335
00:38:42,328 --> 00:38:45,231
ご夫妻の挑戦を知ってよ➡

336
00:38:45,231 --> 00:38:50,203
日本中から
激励の手紙が届いてるだよ｡

337
00:38:50,203 --> 00:38:53,339
ありがとうございます｡

338
00:38:53,339 --> 00:38:55,339
あなた…｡

339
00:39:04,350 --> 00:39:09,222
(重三郎)おらっち
明日ん朝 山を下りるだ｡➡

340
00:39:09,222 --> 00:39:17,363
だけんど 早く山支度してよ
絶対 大勢で戻ってくるだ｡➡

341
00:39:17,363 --> 00:39:21,234
どうか それまでよ
待っててくんな｡

342
00:39:21,234 --> 00:39:26,234
(恵造)
これまでよ ご苦労さんでした｡

343
00:39:28,374 --> 00:39:35,374
(熊吉)
先生… 足 動かにゃあだか？

344
00:39:40,320 --> 00:39:44,190
とにかく 早く下りてよ➡

345
00:39:44,190 --> 00:39:47,190
絶対 お迎あに…｡
誰が頼んだ？

346
00:39:55,335 --> 00:39:58,237
迎えに来る？

347
00:39:58,237 --> 00:40:03,209
誰が頼んだ？ そんな事｡
あなた…｡

348
00:40:03,209 --> 00:40:08,348
(重三郎)いや… そのよ…｡

349
00:40:08,348 --> 00:40:15,221
どう見てもよ お二人とも
体 壊れちゃってるようだし➡

350
00:40:15,221 --> 00:40:20,221
東京の先生らも
きっと心配されるだら｡

351
00:40:31,371 --> 00:40:36,371
みんな… よく聞いてくれ…｡

352
00:40:39,245 --> 00:40:45,245
今 かかっている これは…
ただの高山病だ…｡

353
00:40:48,388 --> 00:40:55,388
これは…
あと１週間もすれば治る病気だ…｡

354
00:40:59,399 --> 00:41:03,269
千代子も
同じ病気にかかったが…➡

355
00:41:03,269 --> 00:41:07,273
今は
こうして元気になっている…｡

356
00:41:07,273 --> 00:41:10,410
何も心配する事はない…｡

357
00:41:10,410 --> 00:41:15,281
(恵造)だけんどよ 先生…｡
ここは 寒いが➡

358
00:41:15,281 --> 00:41:19,419
燃料も食料も十分にある…｡

359
00:41:19,419 --> 00:41:26,292
予定どおり 来年の春まで
観測は続けられる…｡

360
00:41:26,292 --> 00:41:29,292
そうは思えにゃあだけんど…｡

361
00:41:31,431 --> 00:41:38,431
この程度で下山したら…
世界に顔向けができない…｡

362
00:41:41,240 --> 00:41:44,377
心配するな…｡

363
00:41:44,377 --> 00:41:48,247
春には きっと
元気な姿で再会できる…｡

364
00:41:48,247 --> 00:41:51,250
(熊吉)
うそ言うんじゃにゃあ 先生！

365
00:41:51,250 --> 00:41:58,391
今にも倒れそうなそんな顔で
何言われても 信じにゃあ！➡

366
00:41:58,391 --> 00:42:01,294
死んだら 元も子もにゃあだ！

367
00:42:01,294 --> 00:42:06,265
(重三郎)そうずら 先生！
一緒に山を下りるだ！

368
00:42:06,265 --> 00:42:09,265
(恵造)先生！

369
00:42:20,413 --> 00:42:26,285
♬～

370
00:42:26,285 --> 00:42:28,285
いや…｡

371
00:42:32,358 --> 00:42:35,862
俺は 残る｡

372
00:42:35,862 --> 00:42:41,367
(熊吉)何でよ!?
今しかないからだ！

373
00:42:41,367 --> 00:42:50,376
今 この野中観測所が注目されて➡

374
00:42:50,376 --> 00:42:55,376
こうして応援の言葉も頂いて…｡

375
00:42:57,250 --> 00:43:01,387
挑戦できるのは 今だけだ｡

376
00:43:01,387 --> 00:43:04,290
諦めて のこのこ下山したら➡

377
00:43:04,290 --> 00:43:07,260
あっという間に
風向きは変わってしまう｡

378
00:43:07,260 --> 00:43:10,396
だけんどよ！
小さい事か？

379
00:43:10,396 --> 00:43:13,299
そう思うか？

380
00:43:13,299 --> 00:43:19,299
気象観測など
取るに足らないものだと…!?

381
00:43:23,409 --> 00:43:27,409
俺は ずっと見てきた｡

382
00:43:29,282 --> 00:43:35,282
この国のため 戦う男たちを…｡

383
00:43:39,358 --> 00:43:45,231
国が開かれて ご維新があって…｡

384
00:43:45,231 --> 00:43:50,369
この間の日清戦争…➡

385
00:43:50,369 --> 00:43:58,369
日本は 勝利したが
多くの犠牲もあって…｡

386
00:44:01,380 --> 00:44:07,253
俺も戦う 俺なりのやり方で｡

387
00:44:07,253 --> 00:44:15,394
♬～

388
00:44:15,394 --> 00:44:18,898
これからの この国に必要なものは
学問だ｡

389
00:44:18,898 --> 00:44:21,801
未知の現象に挑む勇気だ｡

390
00:44:21,801 --> 00:44:26,405
挑んで そして
少しでも この国をよくして➡

391
00:44:26,405 --> 00:44:31,277
次の子どもたちに渡す｡ それが…｡

392
00:44:31,277 --> 00:44:35,277
それが 俺の使命だ｡

393
00:44:37,350 --> 00:44:41,220
たとえ
ここで命を落としても構わない｡

394
00:44:41,220 --> 00:44:45,224
きっと
誰かが引き継いでくれるだろう｡

395
00:44:45,224 --> 00:44:52,365
♬～

396
00:44:52,365 --> 00:44:56,235
だから みんな➡

397
00:44:56,235 --> 00:45:01,374
山を下りたら➡

398
00:45:01,374 --> 00:45:05,374
俺たちは 元気でいたと
言ってくれ｡

399
00:45:07,246 --> 00:45:11,384
病気だなどと
言ってもらっては困る｡

400
00:45:11,384 --> 00:45:26,399
♬～

401
00:45:26,399 --> 00:45:32,204
野中 到… 一生のお願いだ｡

402
00:45:32,204 --> 00:45:35,204
このとおり｡

403
00:45:38,344 --> 00:45:41,344
元気でいたと言ってくれ｡

404
00:45:44,216 --> 00:45:47,353
このとおり｡

405
00:45:47,353 --> 00:45:57,863
♬～

406
00:45:57,863 --> 00:46:01,367
このとおり…｡

407
00:46:01,367 --> 00:46:10,376
♬～

408
00:46:10,376 --> 00:46:16,376
(熊吉)いいんか？ 奥さんはよ｡

409
00:46:18,250 --> 00:46:23,889
(重三郎)
ちゃ～んと 言ってくんなあ｡➡

410
00:46:23,889 --> 00:46:27,389
どうしてゃあだ？

411
00:46:40,339 --> 00:46:42,339
私は…｡

412
00:47:26,385 --> 00:47:29,385
私たちは…｡

413
00:47:33,192 --> 00:47:36,192
元気です｡

414
00:47:38,330 --> 00:47:44,837
このまま 観測を続けます｡

415
00:47:44,837 --> 00:47:51,343
♬～

416
00:47:51,343 --> 00:47:56,215
どうか… どうか 皆様に➡

417
00:47:56,215 --> 00:48:00,352
よろしくお伝え下さいませ｡

418
00:48:00,352 --> 00:48:08,861
♬～

419
00:48:08,861 --> 00:48:11,764
分かっただ｡

420
00:48:11,764 --> 00:48:14,733
そうまで言うんなら➡

421
00:48:14,733 --> 00:48:19,371
その言ったこん
そのまんま伝えるだ｡

422
00:48:19,371 --> 00:48:23,242
どうか 手紙にも書あてくれ｡

423
00:48:23,242 --> 00:48:26,245
おらっちが届けるだ｡

424
00:48:26,245 --> 00:48:30,883
♬～

425
00:48:30,883 --> 00:48:33,319
恩に着る｡

426
00:48:33,319 --> 00:48:40,826
♬～

427
00:48:40,826 --> 00:48:43,329
恩に着る｡

428
00:48:43,329 --> 00:48:54,840
♬～

429
00:48:54,840 --> 00:48:57,343
では これを｡

430
00:48:57,343 --> 00:49:00,846
♬～

431
00:49:00,846 --> 00:49:04,350
よろしくお願い致します｡

432
00:49:04,350 --> 00:49:06,350
へい｡

433
00:49:08,220 --> 00:49:11,220
元気だったと…｡

434
00:49:18,364 --> 00:49:22,364
どうか 元気だったと伝えてくれ｡

435
00:49:24,236 --> 00:49:28,374
分かってるだ 先生｡

436
00:49:28,374 --> 00:49:34,374
頼むぞ｡ 元気だったと言ってくれ｡

437
00:49:36,181 --> 00:49:39,318
頼む…｡

438
00:49:39,318 --> 00:50:36,375
♬～

439
00:50:36,375 --> 00:50:42,247
どげな事かしら？
肺が腫れとるって…｡

440
00:50:42,247 --> 00:50:46,247
熱も また高うなって…｡

441
00:50:48,387 --> 00:50:53,892
薬が効くと よかばってん…｡

442
00:50:53,892 --> 00:50:59,398
何で許してしもうたのか…｡
え？

443
00:50:59,398 --> 00:51:03,902
こげな時 母親が そばにおれば➡

444
00:51:03,902 --> 00:51:07,773
それだけで
園子は 安心できるとに｡

445
00:51:07,773 --> 00:51:11,410
なのに 千代子は…｡

446
00:51:11,410 --> 00:51:14,313
責めんでやって｡

447
00:51:14,313 --> 00:51:18,313
あの子自身 無事かどうか…｡

448
00:51:21,420 --> 00:51:29,294
ここば出ていく時
水杯までして 別れたとです｡

449
00:51:29,294 --> 00:51:35,367
だから 手紙にも
弱音や愚痴は吐いとらん｡

450
00:51:35,367 --> 00:51:40,239
園子の事ば
くどくど聞いてもこん｡

451
00:51:40,239 --> 00:51:45,377
あの子なりに
けじめば つけとるとよ｡

452
00:51:45,377 --> 00:51:49,248
だからこそ 心配なのです｡➡

453
00:51:49,248 --> 00:51:54,386
本当は どれほど つらかか…｡➡

454
00:51:54,386 --> 00:52:00,259
反対ば押し切った手前
誰にも何も言うまい｡

455
00:52:00,259 --> 00:52:07,259
そげんして
自分ば追い詰めとらんかと…｡

456
00:52:09,401 --> 00:52:14,273
到は いいのです どうなっても｡

457
00:52:14,273 --> 00:52:18,410
何もかんも 覚悟の上ですけん｡

458
00:52:18,410 --> 00:52:23,282
志があって
志願ばして 山に登りました｡

459
00:52:23,282 --> 00:52:27,419
でも 千代子は…｡

460
00:52:27,419 --> 00:52:33,225
もし 千代子に何かあったら➡

461
00:52:33,225 --> 00:52:37,229
私は 何と詫びればよかか…｡

462
00:52:37,229 --> 00:52:43,368
姉さん お兄さんに
何と詫びればよかですか？

463
00:52:43,368 --> 00:52:49,241
あの時 そばにおりながら
私は 止めてやれんかった｡

464
00:52:49,241 --> 00:52:53,378
(泣き声)

465
00:52:53,378 --> 00:52:59,378
ごめんな… ごめんな…｡

466
00:53:02,387 --> 00:53:05,290
ごめんな… ごめんな…｡

467
00:53:05,290 --> 00:53:09,261
もうすぐ
慰問団が帰ってくるけん｡

468
00:53:09,261 --> 00:53:14,900
そげんしたら
少し様子ば分かるたい｡

469
00:53:14,900 --> 00:53:18,403
皆の無事ば 祈りましょう｡

470
00:53:18,403 --> 00:53:28,413
♬～

471
00:53:28,413 --> 00:53:36,221
(糸子)♬｢おろろん ころろん
子が泣くばい｣

472
00:53:36,221 --> 00:53:45,364
(２人)♬｢泣かせちゃおくまい
乳飲ましゅ｣

473
00:53:45,364 --> 00:53:54,373
♬｢泣かするほどなら
守りゃ いらぬ｣

474
00:53:54,373 --> 00:54:02,247
♬｢ねんねん ねんねん
ねんねんばい｣

475
00:54:02,247 --> 00:54:13,392
(風の音)

476
00:54:13,392 --> 00:54:19,392
千代子… ｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯ ｺﾞﾎｯ…｡

477
00:54:22,401 --> 00:54:25,401
また熱が…｡

478
00:54:28,273 --> 00:54:34,273
何を怒ってた？
え？

479
00:54:38,350 --> 00:54:44,350
ほら 子どもの頃…｡

480
00:54:47,359 --> 00:54:53,359
神社に行った時…
夕立に遭っただろう？

481
00:54:57,369 --> 00:55:02,241
いちょうの木の下で…➡

482
00:55:02,241 --> 00:55:05,241
びしょぬれで…｡

483
00:55:08,380 --> 00:55:18,390
あの時… お前 妙につんとして➡

484
00:55:18,390 --> 00:55:23,390
何を話しても 返事もしなかった｡

485
00:55:28,400 --> 00:55:34,400
あれは… 何を怒ってたんだ？

486
00:55:40,345 --> 00:55:43,248
髪よ｡

487
00:55:43,248 --> 00:55:46,248
髪…？

488
00:55:48,220 --> 00:55:53,358
お母様に せっかく
くしを差して頂いたのに➡

489
00:55:53,358 --> 00:56:00,232
雨で台なしに｡
それで 怒ってたの｡

490
00:56:00,232 --> 00:56:06,371
♬～

491
00:56:06,371 --> 00:56:11,371
いちょうが きれいだった…｡

492
00:56:14,246 --> 00:56:18,246
黄金色に輝いて…｡

493
00:56:22,387 --> 00:56:25,290
きれいだった…｡

494
00:56:25,290 --> 00:56:47,290
♬～

495
00:57:02,361 --> 00:57:10,235
♬｢短すぎる
秋の日差し｣

496
00:57:10,235 --> 00:57:18,810
♬｢浴びて輝く
横顔を｣

497
00:57:18,810 --> 00:57:27,886
♬｢今まぶたに
焼き付けよう｣

498
00:57:27,886 --> 00:57:36,328
♬｢二度と
忘れないために｣

499
00:57:36,328 --> 00:57:44,202
♬｢嬉しいことも
悲しいことも｣

500
00:57:44,202 --> 00:57:52,344
♬｢すべてが
愛しくて｣

501
00:57:52,344 --> 00:57:57,215
♬｢二人にしか
わからぬ｣

502
00:57:57,215 --> 00:58:01,853
♬｢言葉を超えた
言葉｣

503
00:58:01,853 --> 00:58:09,361
♬｢今日もまた
交し合うの｣

504
00:58:09,361 --> 00:58:13,865
♬｢二人を
分かつ時が｣

505
00:58:13,865 --> 00:58:18,370
♬｢たとえ
巡り来ようと｣

506
00:58:18,370 --> 00:58:25,370
♬｢永遠に
生き続ける愛｣