1
00:00:23,232 --> 00:00:27,319
（香月政晴かつき まさはる）“３月１日 正午
東京で大規模テロを行う”

2
00:00:27,903 --> 00:00:30,823
（ヴィンスのタガログ語）
彼の地で“デウスゲート”が

3
00:00:30,948 --> 00:00:33,492
ついに開かれる！

4
00:00:35,786 --> 00:00:36,871
（羽柴 猛はしば たける）ああっ...！

5
00:00:37,705 --> 00:00:40,124
すまんな... これも仕事なんだ

6
00:00:40,249 --> 00:00:41,625
デウスゲートとは何だ？

7
00:00:41,751 --> 00:00:42,793
お前たちは何を狙ってる？

8
00:00:42,918 --> 00:00:44,336
（景山 透かげやま とおる）
ご用件は何でしょう？

9
00:00:44,462 --> 00:00:47,214
（香月）ムンドと どんな関係だ？

10
00:00:47,339 --> 00:00:49,884
（争う声）

11
00:00:51,594 --> 00:00:53,429
（景山の笑い声）

12
00:00:56,557 --> 00:00:57,683
（羽柴）答えろ！

13
00:00:57,892 --> 00:01:00,978
（景山）日本での住処すみかを用意した
ただ それだけだ

14
00:01:01,896 --> 00:01:03,022
（銃声）

15
00:01:03,147 --> 00:01:06,525
（張 健龍チャン ジェンロン）我が国の外交部長より
伝言を預かっています

16
00:01:06,650 --> 00:01:11,655
東シナ海におけるアメリカ海軍の
潜水艦の動向情報を知りたい

17
00:01:11,781 --> 00:01:14,617
（白鳥健造しらとり けんぞう）そんなことは...
（張）情報はタダではありません

18
00:01:14,909 --> 00:01:16,619
これは決定事項です

19
00:01:16,744 --> 00:01:19,121
（高原隆一たかはら りゅういち）
ムンドの最高指導者 ヴィンスが

20
00:01:19,246 --> 00:01:21,749
フィリピンを出国したとの
情報が入った

21
00:01:21,957 --> 00:01:25,002
日本への入国は時間の問題だろう

22
00:01:25,127 --> 00:01:29,340
（久我山繁信くがやま しげのぶ）ついに世紀の大悪党の
お出ましってわけか

23
00:01:40,351 --> 00:01:44,480
（御薬袋麻耶みない まや）
♪ ハッピーバースデー ディア パパ

24
00:01:44,605 --> 00:01:46,440
♪ ハッピーバースデー トゥー ユー

25
00:01:46,690 --> 00:01:49,610
パパ お誕生日おめでとう

26
00:01:50,027 --> 00:01:51,529
（御薬袋圭介けいすけ）ありがとう ハハ...

27
00:01:51,904 --> 00:01:53,614
（御薬袋）似合う？
（麻耶）いい感じ

28
00:01:53,739 --> 00:01:56,826
（御薬袋）いい感じ？
（麻耶）うん フフフ...

29
00:02:04,416 --> 00:02:10,464
（助手のタガログ語）
教授が培養した
新型天然痘ウイルス…

30
00:02:11,090 --> 00:02:14,552
それを投与した
12時間後の被験者です

31
00:02:14,969 --> 00:02:16,303
しかし

32
00:02:16,554 --> 00:02:19,431
既存のワクチンを投与すると

33
00:02:20,349 --> 00:02:22,351
ウイルスは消滅しました

34
00:02:23,060 --> 00:02:25,396
（リーダーのタガログ語）
どういうことだ？

35
00:02:25,646 --> 00:02:29,608
培養を開始して２か月が経つ

36
00:02:31,402 --> 00:02:34,697
手を抜いてるな！

37
00:02:36,031 --> 00:02:37,616
（井川義人いかわ よしとのタガログ語）
下がれ

38
00:02:38,659 --> 00:02:40,035
（井川の英語）出ていけ

39
00:02:47,877 --> 00:02:49,545
（ドアを殴る音）

40
00:02:57,928 --> 00:03:02,474
日本人が
なぜテロの手助けなんて

41
00:03:05,436 --> 00:03:06,729
（羽柴）ああ！

42
00:03:06,854 --> 00:03:10,983
景山がムンドに提供したアジトは
もぬけの殻だったよ

43
00:03:11,317 --> 00:03:12,484
そっちは？

44
00:03:13,152 --> 00:03:15,905
（檜山ひやまレイ）教授は
８年前に奥さんを亡くして

45
00:03:16,030 --> 00:03:18,240
娘と２人で暮らしてた

46
00:03:18,824 --> 00:03:20,826
（久我山）娘さんは半年前に

47
00:03:20,951 --> 00:03:24,038
フィリピンの大学へ
交換留学してたんだよ

48
00:03:24,997 --> 00:03:28,125
（夏目篤彦なつめ あつひこ）現地の大学の
管理データにハッキングしたけど

49
00:03:28,250 --> 00:03:31,211
今年に入って
ずっと授業も欠席してるし

50
00:03:31,337 --> 00:03:33,255
既に除籍処分になってる

51
00:03:33,505 --> 00:03:37,301
まあ 何者かに拉致された
って考えるのが普通かもな

52
00:03:41,430 --> 00:03:43,807
（香月）連中の言ってた
“筑波つくば”の意味 分かったぞ

53
00:03:44,642 --> 00:03:47,728
筑波には
国際最先端研究所があるんだ

54
00:03:47,853 --> 00:03:48,687
（レイ）何それ？

55
00:03:48,812 --> 00:03:52,942
世界中の研究機関が集まってて
各分野の最重要機密の研究が行われてる

56
00:03:53,067 --> 00:03:54,652
（久我山）そこが どうしたんだ？

57
00:03:54,944 --> 00:03:59,615
（香月）御薬袋教授の研究チームも
ここに入ってるんだ

58
00:04:05,621 --> 00:04:10,584
（夏目）なるほどね
セキュリティーシステムも世界最高峰か

59
00:04:11,251 --> 00:04:13,796
アリ１匹 入り込む隙もないね

60
00:04:13,921 --> 00:04:15,339
（レイ）要塞ってわけね

61
00:04:15,464 --> 00:04:17,675
（香月）手がかりは この中にある

62
00:04:18,092 --> 00:04:20,052
（久我山）腕が鳴るな 夏目

63
00:04:21,637 --> 00:04:24,723
さあ 始めますか

64
00:04:26,475 --> 00:04:29,478
♪～

65
00:05:24,908 --> 00:05:27,911
～♪

66
00:05:35,002 --> 00:05:40,215
（夏目）研究所一帯は目に見えない
高圧の電流で厳重に警備されてる

67
00:05:42,342 --> 00:05:46,305
施設内で外部とつながっている場所は
唯一ここ

68
00:05:46,680 --> 00:05:50,642
南館に新設される
研究棟の工事中のダクト

69
00:05:53,062 --> 00:05:55,439
（羽柴）ハァ... こっちか

70
00:05:56,899 --> 00:06:00,569
（夏目）研究所の管理システムは
外部とは つながっていない

71
00:06:00,778 --> 00:06:05,407
つまり 侵入して直接 中から
ハッキングするしかないのよ

72
00:06:06,700 --> 00:06:10,204
着地した場所が
監視カメラがない唯一の死角

73
00:06:13,665 --> 00:06:16,210
そこから監視カメラを無効化

74
00:06:16,502 --> 00:06:17,336
（発射音）

75
00:06:34,520 --> 00:06:35,354
（発射音）

76
00:06:35,521 --> 00:06:36,480
（研究員）うっ...

77
00:06:50,160 --> 00:06:52,955
（警備員）あの ちょっ ちょっと！
（羽柴）はい

78
00:06:53,080 --> 00:06:55,999
すいません あの...
ＩＤをお願いします

79
00:06:56,125 --> 00:06:56,959
（発射音）

80
00:07:13,433 --> 00:07:14,643
（開錠音）

81
00:07:17,396 --> 00:07:19,898
（羽柴）おい 着いたぞ

82
00:07:27,406 --> 00:07:29,116
（警備員）ちょちょちょ...

83
00:07:29,241 --> 00:07:30,075
（発射音）

84
00:07:31,326 --> 00:07:34,079
すまんな 軽い麻酔なんだ

85
00:07:35,205 --> 00:07:36,540
次は何をする？

86
00:07:36,957 --> 00:07:38,333
例の物を差し込んで

87
00:07:41,587 --> 00:07:44,089
どこだ？ ありすぎて分からん

88
00:07:44,381 --> 00:07:47,176
（久我山）相変わらず機械音痴だなぁ

89
00:07:47,301 --> 00:07:48,760
ちょっと見せて

90
00:07:54,641 --> 00:07:55,601
うん そこ

91
00:07:56,268 --> 00:07:57,269
（羽柴）ここか？

92
00:07:57,394 --> 00:08:01,106
（夏目）違うって あの...
そうじゃないのよ 右です 右！

93
00:08:01,982 --> 00:08:02,983
（羽柴）右？

94
00:08:03,317 --> 00:08:05,944
（夏目）だから もう...
箸 持つほうですよ！

95
00:08:22,419 --> 00:08:23,629
（指を鳴らす音）

96
00:08:25,130 --> 00:08:27,799
（夏目）あの人は
義務教育を受けてんのか？

97
00:08:28,091 --> 00:08:29,968
38秒もロスしてる

98
00:08:37,309 --> 00:08:39,728
（英語）こんにちは
教授の陳です

99
00:08:40,187 --> 00:08:41,647
（英語）ＩＤカードを

100
00:08:42,814 --> 00:08:44,066
（警備員の英語）
どうも

101
00:08:49,404 --> 00:08:50,572
（舌打ち）

102
00:08:54,993 --> 00:08:56,119
（日本語）あれ？

103
00:08:59,206 --> 00:09:03,418
（夏目）よしよしよし...
行け行け ゴーゴーゴー 邪魔やって

104
00:09:05,629 --> 00:09:08,131
（レイの英語）
早くしてもらえる？

105
00:09:09,007 --> 00:09:10,092
（英語）お待ちを

106
00:09:17,099 --> 00:09:20,227
（日本語）本部 登録情報にない
不審な人物が

107
00:09:23,939 --> 00:09:24,940
お待たせ

108
00:09:25,524 --> 00:09:26,650
（小声で）遅おせえよ お前

109
00:09:26,775 --> 00:09:29,444
（英語）
もう一度 お願いします

110
00:09:38,495 --> 00:09:40,330
（英語）
お待たせしました

111
00:09:41,164 --> 00:09:43,333
（レイの英語）ありがとう

112
00:09:43,458 --> 00:09:44,876
ありがとう

113
00:09:45,919 --> 00:09:47,462
それ直しとけよ

114
00:09:50,674 --> 00:09:52,843
フ～

115
00:09:58,265 --> 00:10:00,225
おい 休憩はいいのか？

116
00:10:02,060 --> 00:10:04,313
そうか　じゃあ お先

117
00:10:26,335 --> 00:10:28,670
おい！ おい！

118
00:10:28,920 --> 00:10:31,173
至急至急！
管理棟にて異状あり

119
00:10:31,298 --> 00:10:32,799
マズい　バレたぞ！

120
00:10:32,924 --> 00:10:34,509
羽柴さん 急いで！

121
00:10:34,634 --> 00:10:37,721
（警報音）

122
00:10:37,846 --> 00:10:39,056
ここだ

123
00:10:40,724 --> 00:10:43,185
夏目 声紋と指紋認証が必要だぞ

124
00:10:43,310 --> 00:10:44,144
（香月）ああ？

125
00:10:44,478 --> 00:10:45,520
あ！

126
00:10:45,687 --> 00:10:46,563
“あ！”ってお前

127
00:10:46,688 --> 00:10:48,482
あっ そうやった
あれ レイ渡して

128
00:10:49,358 --> 00:10:50,400
羽柴

129
00:10:50,525 --> 00:10:51,651
（香月）何だ それ

130
00:10:54,529 --> 00:10:57,115
（久我山）もう時間ないぞ！
（夏目）教授の音声を探す！

131
00:10:59,993 --> 00:11:00,994
（警備員）いたか？
（警備員）いません

132
00:11:01,119 --> 00:11:02,788
（警備員）Ａ棟を捜せ
（警備員）分かりました

133
00:11:04,206 --> 00:11:05,332
（夏目）あった！

134
00:11:07,167 --> 00:11:08,377
（警備員）こっちだ！

135
00:11:08,794 --> 00:11:10,253
（レイ）来るわよ
（羽柴）夏目 まだか？

136
00:11:10,379 --> 00:11:11,713
おいおい おいおいおい！

137
00:11:13,715 --> 00:11:14,674
それから

138
00:11:17,886 --> 00:11:19,346
よし 転送する！

139
00:11:22,557 --> 00:11:23,683
夏目！

140
00:11:25,644 --> 00:11:27,229
（警備員）ついてこい
（警備員）はい！

141
00:11:38,740 --> 00:11:41,368
（御薬袋の声）
あ あー 御薬袋圭介

142
00:11:50,544 --> 00:11:52,587
（警備員）向こうだ
（警備員たち）はい！

143
00:11:54,005 --> 00:11:57,676
ったく...
薄くなっちまうじゃねえか

144
00:11:57,801 --> 00:11:59,719
今さら いいやろ それは

145
00:12:10,480 --> 00:12:11,314
来て

146
00:12:14,776 --> 00:12:16,403
“Variola virus”...

147
00:12:16,528 --> 00:12:17,863
（香月）天然痘!?

148
00:12:17,988 --> 00:12:19,781
（レイ）なんで日本に天然痘が...

149
00:12:20,407 --> 00:12:23,452
（香月）アメリカとロシアの施設にしか
保管されていないはずだ

150
00:12:33,128 --> 00:12:35,881
相当な量が
ここにあったみたい

151
00:12:38,008 --> 00:12:42,137
（御薬袋）20世紀に入ってから
３億人以上が天然痘ウイルスで死亡した

152
00:12:42,804 --> 00:12:47,350
その感染力 致死率は
ウイルスの中で最強だ

153
00:12:47,684 --> 00:12:51,438
だがな 新型天然痘ウイルスが
完成したら

154
00:12:51,980 --> 00:12:55,734
その致死率は
既存の天然痘ウイルスの数百倍だ

155
00:12:55,859 --> 00:12:58,111
この世界には
それが必要なんです

156
00:13:02,199 --> 00:13:03,909
本当に...

157
00:13:04,993 --> 00:13:08,497
本当に娘は
返してくれるんだろうね

158
00:13:10,165 --> 00:13:13,418
（香月）御薬袋教授は
娘を人質に取られ脅迫された

159
00:13:13,543 --> 00:13:16,671
そして この研究室から大量の
天然痘ウイルスを持ち出した

160
00:13:16,796 --> 00:13:20,467
つまり ムンドが東京で
起こそうとしているテロは...

161
00:13:21,843 --> 00:13:23,136
バイオテロ

162
00:13:24,513 --> 00:13:27,432
（夏目）これだけの量が
もし東京で使われでもしたら...

163
00:13:40,362 --> 00:13:44,115
東京の死者は
軽く300万人は超える

164
00:13:44,908 --> 00:13:45,992
軽くな

165
00:13:49,621 --> 00:13:56,670
（タガログ語）
いよいよ我々の戦いが始まる

166
00:13:57,379 --> 00:14:00,799
だが忘れるな

167
00:14:00,924 --> 00:14:06,388
我々の真のターゲットは
その先にあることを

168
00:14:07,305 --> 00:14:12,727
（高原）中国の台頭により
日本は米中に挟まれる形になっています

169
00:14:13,311 --> 00:14:15,814
国防は全てアメリカに頼り

170
00:14:16,147 --> 00:14:21,528
頭上をミサイルが飛んでいくのを
ただ指をくわえて見ているだけ

171
00:14:22,404 --> 00:14:25,448
それがまさに 今回のテロ予告の

172
00:14:25,574 --> 00:14:28,451
“真の要求”に
結び付いているんではありませんか？

173
00:14:28,952 --> 00:14:31,204
（海崎尚人かいざき なおと）真の要求...

174
00:14:32,455 --> 00:14:35,875
アメリカ政府への働きかけの件か

175
00:14:36,001 --> 00:14:41,464
（高原）先進国の中で 最もテロ対策が
ぜい弱である日本を人質に取り

176
00:14:41,923 --> 00:14:44,342
アメリカが世界中で
推し進めている―

177
00:14:44,467 --> 00:14:49,431
対テロ戦争を中止にするよう
アメリカ政府に働きかけること

178
00:14:54,603 --> 00:14:59,816
このままでは日本は
世界から食い物にされていくだけです

179
00:15:03,737 --> 00:15:05,655
（電話のベル）

180
00:15:06,573 --> 00:15:08,783
（電話のベル）

181
00:15:10,118 --> 00:15:11,244
はいよ

182
00:15:13,747 --> 00:15:14,706
うん...

183
00:15:17,584 --> 00:15:20,420
成田なりたでヴィンスが確保された

184
00:15:20,545 --> 00:15:21,671
（夏目）え？

185
00:15:25,216 --> 00:15:26,343
（入国審査官の英語）
止まれ

186
00:15:27,302 --> 00:15:29,721
ヴィンスだな？
同行しろ

187
00:15:31,014 --> 00:15:33,350
（タガログ語）
触るな！

188
00:15:34,142 --> 00:15:34,768
（久我山）しかし...

189
00:15:34,768 --> 00:15:35,268
（久我山）しかし...
（電子音）

190
00:15:35,268 --> 00:15:35,393
（電子音）

191
00:15:35,393 --> 00:15:36,394
（電子音）
（入国審査官の英語）
どうした？

192
00:15:36,394 --> 00:15:38,688
（電子音）

193
00:15:39,147 --> 00:15:40,023
（破裂音）

194
00:15:40,023 --> 00:15:40,440
（破裂音）
（久我山）
ついさっき 死んだそうだ

195
00:15:40,440 --> 00:15:42,150
（久我山）
ついさっき 死んだそうだ

196
00:15:42,484 --> 00:15:43,443
どういうこと？

197
00:15:43,568 --> 00:15:47,947
（羽柴）影武者だったってことだ
本人は その隙に入国してるはずだ

198
00:15:51,493 --> 00:15:53,161
（井川の英語）
お待ちしておりました

199
00:16:03,463 --> 00:16:05,840
（ヴィンスの英語）
汚い空だな

200
00:16:31,449 --> 00:16:34,452
♪～

201
00:19:23,580 --> 00:19:26,583
～♪