1
00:00:40,657 --> 00:00:43,226
また　僕の負けですね

2
00:00:43,226 --> 00:00:47,097
勝ち負けは関係ない
おかげで　いい訓練になった

3
00:00:47,097 --> 00:00:51,297
レオ　鋼牙を出し抜こうなんて
１０年　早いぜ

4
00:00:53,403 --> 00:00:57,274
ウアア…

5
00:00:57,274 --> 00:01:02,679
思ったより　早かったな
ウアア…

6
00:01:02,679 --> 00:01:05,479
ウアア…　熱いぞ！

7
00:01:09,886 --> 00:01:14,491
ああ　よかった
これは応急処置に過ぎません

8
00:01:14,491 --> 00:01:17,861
そんな…　では　どうすれば？

9
00:01:17,861 --> 00:01:21,761
安心しろ　もう　手は打ってある

10
00:01:33,777 --> 00:01:35,977
いい絵だね

11
00:01:39,316 --> 00:01:43,019
あなたは…

12
00:01:43,019 --> 00:01:46,489
待っていたぞ　元気そうだな

13
00:01:46,489 --> 00:01:48,989
そんな　あいさつするために
呼びつけたのか？

14
00:01:58,969 --> 00:02:02,439
まさか　こんなに早いとはね

15
00:02:02,439 --> 00:02:04,539
初めまして　布道レオです

16
00:02:06,877 --> 00:02:12,115
へえ　あんたか
鋼牙と組んでる魔戒法師って

17
00:02:12,115 --> 00:02:16,386
あの…　どうやって
なおすつもりなんですか？

18
00:02:16,386 --> 00:02:19,623
コイツの体内には
仙水が流れてる

19
00:02:19,623 --> 00:02:22,359
そいつが
よどんでしまっただけのことさ

20
00:02:22,359 --> 00:02:26,129
仙水…　巡命の滝？

21
00:02:26,129 --> 00:02:28,999
さすが　阿門法師の再来

22
00:02:28,999 --> 00:02:33,870
頼めるか？
そのつもりで呼んだんだろ？

23
00:02:33,870 --> 00:02:36,740
手を貸します

24
00:02:36,740 --> 00:02:39,643
必要ないね

25
00:02:39,643 --> 00:02:42,043
では　これを

26
00:02:45,348 --> 00:02:50,648
助かるよ　宝玉の森は
旅人に　やさしくないからね

27
00:02:55,558 --> 00:02:58,258
じゃあ　行ってくるよ

28
00:03:00,797 --> 00:03:03,097
邪美

29
00:03:16,279 --> 00:03:19,049
「行く者の勇気に　けいふくし」

30
00:03:19,049 --> 00:03:23,820
「待つ者の心を　たくす」かい？
ああ

31
00:03:23,820 --> 00:03:29,192
ずいぶんと　古いふうしゅうを
知ってるじゃないか　鋼牙

32
00:03:29,192 --> 00:03:33,563
旅立つ魔戒法師に　魔戒騎士が
バルチャスの　こまを贈る

33
00:03:33,563 --> 00:03:39,703
安全を願う気持ちの表れ
そして　信頼のあかし

34
00:03:39,703 --> 00:03:44,541
お守りみたいなことかな？
そうですね

35
00:03:44,541 --> 00:03:48,041
頼んだぞ
明日の朝には戻るよ

36
00:04:13,570 --> 00:04:16,906
お前でも
苦しいなんてことがあるんだね

37
00:04:16,906 --> 00:04:21,211
ああ　お前次第では
もっと　苦しくなるかもしれん

38
00:04:21,211 --> 00:04:26,011
ハハ…　減らず口は　きけるか
安心したよ

39
00:04:42,966 --> 00:04:46,836
ところで　なぜ　レオを
つれて来なかったんだ？

40
00:04:46,836 --> 00:04:50,173
宝玉の森は　魔戒法師しか
入れないのは知ってる

41
00:04:50,173 --> 00:04:53,877
鋼牙は　ともかく
レオは問題ないはずだ

42
00:04:53,877 --> 00:04:56,546
何か　気に食わないのか？

43
00:04:56,546 --> 00:05:01,351
そうじゃない
お前は阿門法師が　れん金して

44
00:05:01,351 --> 00:05:04,621
鋼牙に　たくされた魔導輪だ

45
00:05:04,621 --> 00:05:07,021
だから…
だから？

46
00:05:09,426 --> 00:05:12,062
私の手で　なおしたかったのさ

47
00:05:12,062 --> 00:05:15,462
うれしいね　ところで
どうやったら　なおるんだ？

48
00:05:18,234 --> 00:05:23,073
これから向かう宝玉の森の中には
巡命の滝がある

49
00:05:23,073 --> 00:05:25,775
そこに流れる聖水に　つかれば

50
00:05:25,775 --> 00:05:28,645
お前の体内の
仙水が浄化されるのさ

51
00:05:28,645 --> 00:05:32,916
簡単な話だな
それなら　早いとこ頼むぜ

52
00:05:32,916 --> 00:05:35,716
じゃあ　近道するよ

53
00:05:37,754 --> 00:05:42,054
おい　ムチャするな
少しは　いたわれよ

54
00:05:50,133 --> 00:05:53,633
どうした？
今夜は　ここのはずだ

55
00:06:15,325 --> 00:06:19,596
こんな普通の道
魔針盤が必要なのか？

56
00:06:19,596 --> 00:06:22,896
目に見えることだけが
真実とは限らない

57
00:06:36,179 --> 00:06:41,079
こういうことさ
よくわかった　きもに　めいじるぜ

58
00:07:00,136 --> 00:07:03,039
私たちの他にも
客がいるかもしれないね

59
00:07:03,039 --> 00:07:07,239
まさか　そう簡単に
ここに入れるはずがない

60
00:07:09,379 --> 00:07:11,479
行ってみれば　わかるさ

61
00:07:20,790 --> 00:07:25,094
危なかったな
ああ…

62
00:07:25,094 --> 00:07:28,494
レオのやつ
とんだ不良品をよこしやがった

63
00:07:54,490 --> 00:07:59,329
誰も　いなかったな
お前の思い過ごしだ　邪美

64
00:07:59,329 --> 00:08:02,029
そうだといいけどね

65
00:08:45,642 --> 00:08:51,014
ふう…　助かったぜ　邪美
よかったな

66
00:08:51,014 --> 00:08:54,417
何だか　みょうに
心地よくなってきたぜ

67
00:08:54,417 --> 00:08:58,588
浄化が　進んでいる証拠だ
少し　休みな

68
00:08:58,588 --> 00:09:00,888
はあ…

69
00:09:07,297 --> 00:09:09,797
あんた　何者なんだい？

70
00:09:23,746 --> 00:09:27,746
どうやら　ねらいは
お前のようだね

71
00:09:51,841 --> 00:09:55,941
機械か…
なら　えんりょは　いらないね

72
00:10:10,893 --> 00:10:13,293
そいつは　置いて行け

73
00:10:28,378 --> 00:10:31,078
魔導輪か
返せ！

74
00:10:33,950 --> 00:10:36,050
命は助けてやろう

75
00:10:40,056 --> 00:10:43,256
おとなしく　ここを去れ
ふざけるな！

76
00:11:54,297 --> 00:11:59,435
そいつを　返してもらおうか
フフフフ…

77
00:11:59,435 --> 00:12:04,273
仙水で　能力を高めた号竜と
わたり合うとはな

78
00:12:04,273 --> 00:12:08,778
聖地にまで入り込んで
何をしていたんだ？

79
00:12:08,778 --> 00:12:12,648
お前に　理解できるはずもない

80
00:12:12,648 --> 00:12:17,053
ザルバを　どうするつもりだ？

81
00:12:17,053 --> 00:12:22,625
邪美　お前が知る必要はない

82
00:12:22,625 --> 00:12:24,825
なぜ　私の名前を？

83
00:12:27,997 --> 00:12:33,803
ザルバ　黄金騎士の魔導輪

84
00:12:33,803 --> 00:12:36,706
やめろ！

85
00:12:36,706 --> 00:12:44,046
おもしろい
この俺に対抗するつもりか

86
00:12:44,046 --> 00:12:49,452
いいだろう　コイツは返してもいい

87
00:12:49,452 --> 00:12:54,452
ただし…　奪い取ってみせろ！

88
00:13:29,759 --> 00:13:31,759
やったか？

89
00:13:36,332 --> 00:13:42,104
素質は十分か
ならば　教えてやろう

90
00:13:42,104 --> 00:13:47,743
もうすぐ　魔戒騎士など
必要のない世界が誕生する

91
00:13:47,743 --> 00:13:51,480
かつてのように
われら魔戒法師によって

92
00:13:51,480 --> 00:13:56,118
人間の自由と平和が
統べられた世界がな

93
00:13:56,118 --> 00:13:59,818
こいつは　そのための
いしずえに使わせてもらう

94
00:14:12,335 --> 00:14:15,171
あんたの言う世界が誕生すれば

95
00:14:15,171 --> 00:14:18,908
人間が　ホラーに　おびえることが
無くなるってことかい？

96
00:14:18,908 --> 00:14:23,746
そうだ
そいつは願ってもない

97
00:14:23,746 --> 00:14:29,118
だけど　魔戒法師だけで
人間を守れるのなら

98
00:14:29,118 --> 00:14:34,256
魔戒騎士は　誕生していないはずだその通り

99
00:14:34,256 --> 00:14:37,256
じゃあ　あんたの言う世界とは
むじゅんしている

100
00:14:39,929 --> 00:14:42,229
今はな…

101
00:14:52,074 --> 00:14:56,712
では　聞こう　魔戒騎士が
ホラーを狩り始めてから

102
00:14:56,712 --> 00:15:00,182
どれだけの歳月が
流れたと言うのだ

103
00:15:00,182 --> 00:15:06,682
その間　何も　変わりはしなかった
ただ　ホラー討伐に明けくれるのみ

104
00:15:08,891 --> 00:15:10,991
魔戒騎士ごときに
まかせておいては

105
00:15:13,195 --> 00:15:16,699
この世に　平和など
永遠に　訪れはしないのだ

106
00:15:16,699 --> 00:15:19,199
どうやら　魔戒騎士に
うらみがあるようだね

107
00:15:21,637 --> 00:15:25,837
あんたの言いぶんは
正しいかもしれない　だけど…

108
00:15:28,144 --> 00:15:32,348
今　私の力を
必要としているやつがいる

109
00:15:32,348 --> 00:15:35,084
そいつは　守りし者として

110
00:15:35,084 --> 00:15:39,789
人間の幸せのために
これからも戦い続ける

111
00:15:39,789 --> 00:15:46,362
それは　われら魔戒法師も同様
重要なのは　誰が守るかじゃない

112
00:15:46,362 --> 00:15:51,562
あんたの言う世界なんて
待ってられないんだよ！

113
00:15:53,936 --> 00:15:56,336
では　しかたがない

114
00:16:02,078 --> 00:16:05,748
たった１人で　この俺に立ち向かいこんな者のために

115
00:16:05,748 --> 00:16:09,318
死んでいくことを
おろかだと思わないのか

116
00:16:09,318 --> 00:16:12,555
そいつは　おんじんの大切な友だ

117
00:16:12,555 --> 00:16:16,258
そのために死ねるなんて
ほんもうさ

118
00:16:16,258 --> 00:16:21,258
私は　あんたと違って
１人で戦ってるんじゃない！

119
00:16:33,375 --> 00:16:38,547
力の差は　れきぜんだ
敗北を認めよ

120
00:16:38,547 --> 00:16:45,047
殺してしまうには　おしい
わが理想のために　つくせ

121
00:16:47,590 --> 00:16:49,690
さあ

122
00:16:58,701 --> 00:17:01,001
何！

123
00:17:08,410 --> 00:17:12,214
誰が　あんたなんかと
手を組むもんか！

124
00:17:12,214 --> 00:17:14,414
おろかな…

125
00:17:25,294 --> 00:17:27,894
轟天

126
00:17:35,838 --> 00:17:37,938
何をするつもりだ？

127
00:17:49,351 --> 00:17:54,451
ザルバ！ノゴメ！

128
00:18:11,907 --> 00:18:17,446
言っただろ　私は１人で
戦ってるんじゃないって

129
00:18:17,446 --> 00:18:22,046
フフ　いつか
俺の考えが理解できたならば

130
00:18:24,153 --> 00:18:26,353
お前を　喜んで　むかえ入れよう

131
00:18:41,570 --> 00:18:47,343
ザルバ　大丈夫かい？
ああ　おかげさまでな

132
00:18:47,343 --> 00:18:51,213
それより　鋼牙には
このこと言うんじゃないよ

133
00:18:51,213 --> 00:18:54,049
なぜだ？

134
00:18:54,049 --> 00:18:57,253
よけいな心配
かけたくないからさ

135
00:18:57,253 --> 00:19:01,523
わかった
命のおんじんの　たのみだ

136
00:19:01,523 --> 00:19:07,223
おや　仙水だけじゃなく
気持ちも入れかわったかい？

137
00:19:12,001 --> 00:19:14,101
ハハハハ…

138
00:19:21,677 --> 00:19:23,777
鋼牙…

139
00:19:25,681 --> 00:19:29,151
大丈夫？
寝てないんでしょ？

140
00:19:29,151 --> 00:19:31,651
ああ　大丈夫だ

141
00:19:39,361 --> 00:19:44,361
友が　命をかけてくれた
それをでむかえたいんだ

142
00:19:52,608 --> 00:19:54,808
あっ！

143
00:20:09,959 --> 00:20:12,695
ザルバ
よう　鋼牙

144
00:20:12,695 --> 00:20:15,898
女のパートナーってのも
悪くなかったぜ

145
00:20:15,898 --> 00:20:20,102
ハハハハ…
よく言うよ

146
00:20:20,102 --> 00:20:24,573
邪美　礼を言う

147
00:20:24,573 --> 00:20:27,476
これで　恩を返せたとは
思ってないよ

148
00:20:27,476 --> 00:20:31,146
いや　よかった
本当に　ようございました

149
00:20:31,146 --> 00:20:33,816
さあ　それでは
朝食の準備をしてまいります

150
00:20:33,816 --> 00:20:35,751
私　お手伝いする
いえ　結構です

151
00:20:35,751 --> 00:20:37,751
新しいオムレツ　考えたの

152
00:20:47,229 --> 00:20:50,429
鋼牙…
何だ？

153
00:20:52,701 --> 00:20:57,006
私が言うのも　おかしな話だけど

154
00:20:57,006 --> 00:20:59,806
魔戒法師には
くれぐれも気をつけな

155
00:21:02,845 --> 00:21:06,645
それから　これ
あいつに返しといてくれ

156
00:21:10,953 --> 00:21:14,053
「とても役に　たった」とね

157
00:22:29,131 --> 00:22:33,635
記憶の中の輝きが
今は　やみに閉ざされている

158
00:22:33,635 --> 00:22:37,339
「きずな」という名の
明かりだけを残して

159
00:22:37,339 --> 00:22:42,339
次回　「再会」
呼び戻せ　希望のもとへ