1
00:00:40,904 --> 00:00:43,604
じゃあ　行ってくる

2
00:00:46,109 --> 00:00:48,209
いってらっしゃい！

3
00:00:54,484 --> 00:00:57,020
全ての魔戒騎士よ

4
00:00:57,020 --> 00:01:00,690
貴様らの命が
いよいよ　尽きる時が来た

5
00:01:00,690 --> 00:01:04,561
もし　その余生を人として
生きたいというのであれば

6
00:01:04,561 --> 00:01:08,431
今すぐに鎧を返還せよ

7
00:01:08,431 --> 00:01:13,431
鎧を放棄した者のみ
惨めに生きることを許そう

8
00:01:15,672 --> 00:01:20,472
今宵　我が左手が
満ちた月と重なる

9
00:01:22,845 --> 00:01:30,553
その時こそ　全ての
魔戒騎士達の命が尽きる時となる

10
00:01:30,553 --> 00:01:32,488
鋼牙さん　零さん　月です！

11
00:01:32,488 --> 00:01:34,891
月？
はい

12
00:01:34,891 --> 00:01:37,226
兄の法力は月の力が源

13
00:01:37,226 --> 00:01:39,796
今宵は解我生来の月

14
00:01:39,796 --> 00:01:42,065
魔導力を身に付けた者にとっては

15
00:01:42,065 --> 00:01:45,268
無限の力を与える月との
言い伝えがあるわ

16
00:01:45,268 --> 00:01:49,138
そうか　だから奴は
セディンベイルを目覚めさせ

17
00:01:49,138 --> 00:01:51,908
その秘法を解き明かした

18
00:01:51,908 --> 00:01:55,778
シグマが月を見上げる場所を
どうやって突き止める？

19
00:01:55,778 --> 00:01:58,681
シグマの目的は
破滅の刻印だけじゃない

20
00:01:58,681 --> 00:02:02,318
イデアの建造だな

21
00:02:02,318 --> 00:02:06,122
イデアに必要なものは
ホラーにとっての聖なる岩です

22
00:02:06,122 --> 00:02:09,826
真魔戒の巨岩石か
そうです

23
00:02:09,826 --> 00:02:12,362
でも真魔戒に行くには…

24
00:02:12,362 --> 00:02:14,362
魔導列車しかない

25
00:02:46,729 --> 00:02:50,667
レオ　列車が魔戒へ
転移する場所は分かるか？

26
00:02:50,667 --> 00:02:54,904
どうするつもりだ？
月の力が最大になるのは０時

27
00:02:54,904 --> 00:02:57,273
まだ時間はある
まさか…

28
00:02:57,273 --> 00:02:59,573
列車に飛び移るつもりか？

29
00:03:01,611 --> 00:03:04,711
分かりました　計算します

30
00:03:07,917 --> 00:03:10,420
これは…！

31
00:03:10,420 --> 00:03:14,957
何が起きているんです？
戦う意思のある者と

32
00:03:14,957 --> 00:03:18,194
鎧を返還しようとする者

33
00:03:18,194 --> 00:03:23,594
衝突しているのは
騎士と法師だけではありません

34
00:03:28,738 --> 00:03:31,474
レオ　鋼牙と俺は元老院に向かう

35
00:03:31,474 --> 00:03:34,844
場所は計算できしだい伝えてくれ
分かりました

36
00:03:34,844 --> 00:03:37,544
必ず　合流する
はい

37
00:03:40,616 --> 00:03:42,985
ゴンザ
鋼牙様

38
00:03:42,985 --> 00:03:46,856
行ってくる

39
00:03:46,856 --> 00:03:48,856
いってらっしゃいませ

40
00:03:55,498 --> 00:03:59,368
ホラーを倒すのが
魔戒騎士の使命だ

41
00:03:59,368 --> 00:04:02,271
魔戒法師に何が託せる

42
00:04:02,271 --> 00:04:04,774
我々は最後まで戦う

43
00:04:04,774 --> 00:04:07,009
それは違う

44
00:04:07,009 --> 00:04:09,912
全てが滅んだら終わりだ

45
00:04:09,912 --> 00:04:13,216
屈辱を承知で
我々は生き残るべきだ！

46
00:04:13,216 --> 00:04:15,985
貴様には
魔戒騎士の誇りがないのか！

47
00:04:15,985 --> 00:04:18,888
死んだら元も子もない
黙れ！

48
00:04:18,888 --> 00:04:23,288
鎧を返還する奴は
俺達が　たたき斬る

49
00:04:29,232 --> 00:04:31,167
みんな　剣を下ろせ

50
00:04:31,167 --> 00:04:34,604
敵は赤い仮面の魔戒法師だろう

51
00:04:34,604 --> 00:04:36,839
ああ　そうだ

52
00:04:36,839 --> 00:04:39,339
だから　お前達も最後まで戦え

53
00:04:41,410 --> 00:04:44,781
何をしている？

54
00:04:44,781 --> 00:04:47,350
剣を下ろせ
邪魔をするな

55
00:04:47,350 --> 00:04:49,752
赤い魔戒法師を倒す
そうだ

56
00:04:49,752 --> 00:04:53,189
奴に寝返った魔戒法師達もだ
そうだ　そうだ！

57
00:04:53,189 --> 00:04:57,026
落ち着け　心を乱されるな

58
00:04:57,026 --> 00:05:00,626
さては貴様も
鎧を返還しにきたのか！

59
00:05:04,300 --> 00:05:07,003
冴島鋼牙…

60
00:05:07,003 --> 00:05:10,873
黄金騎士…
牙狼？

61
00:05:10,873 --> 00:05:12,873
剣を引け

62
00:05:22,919 --> 00:05:27,657
鎧のことは各自の思いに従え

63
00:05:27,657 --> 00:05:31,457
いずれを選択しても
騎士の誇りが揺らぐことはない

64
00:05:33,462 --> 00:05:37,233
刻印は阻止できないのか？

65
00:05:37,233 --> 00:05:39,902
心配するな

66
00:05:39,902 --> 00:05:42,705
奴は必ず　俺が倒す
ならば…

67
00:05:42,705 --> 00:05:45,405
鎧は？
大事なのは鎧じゃない！

68
00:05:47,844 --> 00:05:49,844
騎士の心だ

69
00:05:51,814 --> 00:05:55,014
分かった
今は　あんたに従おう

70
00:06:17,707 --> 00:06:20,643
おかしいぞ！

71
00:06:20,643 --> 00:06:24,547
斬るな！
おい　斬るな！

72
00:06:24,547 --> 00:06:26,547
おい！

73
00:06:36,092 --> 00:06:38,592
結界だ　結界張られた！

74
00:06:47,837 --> 00:06:50,337
鎧の返還なんて　はなからなしか

75
00:07:05,121 --> 00:07:07,121
鋼牙さん

76
00:07:13,930 --> 00:07:18,668
魔戒法師達よ　俺と共に立て！

77
00:07:18,668 --> 00:07:21,904
魔戒騎士の命は今宵かぎり

78
00:07:21,904 --> 00:07:24,904
明日からは我らが世界を救う

79
00:07:54,637 --> 00:07:58,037
魔導列車　発進！

80
00:08:39,181 --> 00:08:43,119
零！
気にするな

81
00:08:43,119 --> 00:08:46,319
痛みがあるうちは
生きてるってことだ

82
00:08:49,592 --> 00:08:51,592
あっ！

83
00:08:59,702 --> 00:09:02,238
レオ　どうする？

84
00:09:02,238 --> 00:09:04,238
行くしかないさ　エルバ

85
00:09:40,476 --> 00:09:42,476
諦めるな

86
00:09:49,585 --> 00:09:52,888
ザルバ　ガジャリと話がしたい

87
00:09:52,888 --> 00:09:55,591
ガジャリと話だと？鋼牙

88
00:09:55,591 --> 00:09:57,960
もしガジャリと契約を交わしたら

89
00:09:57,960 --> 00:10:00,460
お前は…
分かってる

90
00:10:06,469 --> 00:10:08,469
兄さん

91
00:10:14,643 --> 00:10:19,482
レオ　よく　ここにたどり着いた

92
00:10:19,482 --> 00:10:22,718
じきに月が満ちるぞ

93
00:10:22,718 --> 00:10:25,287
共に眺めよう

94
00:10:25,287 --> 00:10:29,825
兄さん
今なら　まだ間に合う

95
00:10:29,825 --> 00:10:33,696
破滅の刻印を解いてください

96
00:10:33,696 --> 00:10:36,665
惜しいな

97
00:10:36,665 --> 00:10:39,565
お前は優れた魔戒法師であった

98
00:10:41,804 --> 00:10:45,704
それでも
魔戒騎士としての死を選ぶか？

99
00:11:02,057 --> 00:11:06,157
兄さん
この鎧は兄さんのものです

100
00:11:14,069 --> 00:11:18,569
鎧など我が力で
いつでも召喚できる

101
00:11:29,652 --> 00:11:32,254
満月の輝きの中で

102
00:11:32,254 --> 00:11:35,524
布道家と狼怒が滅びゆく

103
00:11:35,524 --> 00:11:38,524
これほど美しい最後はあるまい

104
00:11:55,511 --> 00:11:58,814
冴島鋼牙か？

105
00:11:58,814 --> 00:12:03,252
ガジャリ　お前に頼みがある

106
00:12:03,252 --> 00:12:09,058
頼みだと？
生と死には関われないぞ

107
00:12:09,058 --> 00:12:12,461
お前が
魔戒騎士達を救えないのは承知だ

108
00:12:12,461 --> 00:12:15,864
ならば何を願う？

109
00:12:15,864 --> 00:12:18,634
俺の体を転移させてくれ

110
00:12:18,634 --> 00:12:23,939
お前の肉体と魂を
移動させればよいのだな？

111
00:12:23,939 --> 00:12:27,643
そうだ
ならば願え

112
00:12:27,643 --> 00:12:32,143
そして想像するがいい　その場所を

113
00:12:35,417 --> 00:12:37,419
鋼牙　何をしてる！

114
00:12:37,419 --> 00:12:40,356
鋼牙はガジャリと契約を！

115
00:12:40,356 --> 00:12:43,525
やめろ　鋼牙！

116
00:12:43,525 --> 00:12:45,525
鋼牙！

117
00:13:07,716 --> 00:13:09,716
どけ！

118
00:13:23,732 --> 00:13:27,532
シグマ　あなたは僕の憧れだった

119
00:13:33,075 --> 00:13:35,075
僕が　あなたを斬る

120
00:13:50,159 --> 00:13:53,359
ムダだ　お前には俺は斬れない

121
00:14:01,804 --> 00:14:03,804
これでもか！

122
00:14:20,255 --> 00:14:22,855
今頃　そんな術を覚えたのか

123
00:14:44,446 --> 00:14:47,616
そんな子どもだましの技で

124
00:14:47,616 --> 00:14:49,916
この俺を倒せると思ったのか

125
00:14:56,792 --> 00:14:59,392
己の剣で死ね！

126
00:15:13,175 --> 00:15:17,012
レオ　遅くなった

127
00:15:17,012 --> 00:15:19,012
鋼牙さん

128
00:15:24,753 --> 00:15:29,253
魔戒騎士とは
なんと往生際の悪い醜い連中だ！

129
00:15:39,768 --> 00:15:41,703
刻印は発動させない

130
00:15:41,703 --> 00:15:43,703
騎士は滅びる

131
00:16:21,777 --> 00:16:25,277
刻印は発動させない！

132
00:18:33,875 --> 00:18:35,811
貴様！

133
00:18:35,811 --> 00:18:37,746
シグマ！

134
00:18:37,746 --> 00:18:39,746
消えろ！

135
00:18:42,284 --> 00:18:44,384
レオ！

136
00:19:04,673 --> 00:19:06,673
時間がないぞ！

137
00:21:04,292 --> 00:21:06,228
鋼牙…

138
00:21:06,228 --> 00:21:11,028
やった！やったぜ
やった－！やったー！

139
00:21:24,479 --> 00:21:28,979
不覚だ！貴様だけは
さっさと始末するべきだった

140
00:22:41,990 --> 00:22:45,293
迷いと苦しみから解き放たれた時

141
00:22:45,293 --> 00:22:47,329
人は何を思うのか

142
00:22:47,329 --> 00:22:50,665
何もかも消え去った　その世界で

143
00:22:50,665 --> 00:22:52,601
次回　「牙城」

144
00:22:52,601 --> 00:22:55,701
崩れゆく信念の絆