[Fansubs by gsc61n]
両目閉じてるの、カメラに映ってるよ
13人のメンバーの中で、 僕が最初にティーザー撮影をしています
風景がすごく綺麗で… ご覧になりましたか？
僕のその…美貌を…
背景が少しアップグレードしてくれるんじゃないかと…
こういう所が1番良かったです
僕が特に何もしなくても
場所の雰囲気が、僕をかっこよく 見せてくれるような
撮影してて、自分がかっこよくなった気がしました
感じました、体で感じました
とても楽しかったです
僕が好きな、海外のMVに出てくるような場所で
僕がダンスを踊るんだな~という気分で
楽しく撮影できたと思います
すごく楽しそうでしたよ
最初はゆっくり踊ってたけど 急にテンションが上がって
自分をかっこいいと思ってる 自分に酔ってる
LAに来たんですが、気分がとても良いです
見てください ちょっと待ってくださいね
コインランドリーで スングァンが今撮影しています
''BOOMBOOM''の次のアルバムで すごくコンセプトが変わったので…
CARAT達が気に入ってくれたら嬉しいです
本格的に、海外でMV撮影を したのは初めてです
LAに来て4日？4日経ったかな？
他のメンバーが撮影してる間は ずっと遊んでたんですよ
あちこち遊びに行って、ショッピングもして
ビーチにも行ったし、最高です
たくさん遊びながら撮影できました
他のメンバーは、あちこち行ってたんですが
僕はそんなに外に出ないので
''ある素敵な日''でも話したんですが
僕は、海外に来ても 本当に外に出ないんですよ
[行った場所]ハリウッドに行って…あの…
ハリウッドに行きました
ゆっくり歩いて
-バーノンが合流したら、パフォーマンスを -振り付け？ -はい
ヒップホップチーム、パフォーマンスチーム、ボーカルチーム
もう1度いきまーす
You're my hero！
I'm ready
すごい震えてる今
レディ、アクション！
ここ深い
ここは、LAのホテルの廊下です
こんな狭い場所で踊るのは初めてだ
とりあえず…やってみなきゃですよね？
この雰囲気に合う曲を思いつきました
何で悲しい曲ばっかり思いつくんだろう？
1人でMV撮ってるような気分
ずっとMVやアルバムのジャケット を撮ってたんですが
明日は群舞のシーンを撮ります
LAでは練習する時間がなかったんですよ
振り付けをさらに合わせて撮れば もっと良くなるかと思って
明日は、いよいよ群舞シーンの撮影なんですが
アメリカでもメンバー達と一生懸命練習して
ホテルでゆっくり休んで、 明日かっこいい姿を見せるためにファイティンしましょう！
-1 2 3 -ファイティン！
レディ、アクション！
今日は、久しぶりに全員で 集まって撮影しました
ティーザーの撮影後、初めて全員で撮影したんですが 気分はどうですか？ジョシュアさん？
エナジーが溢れていました
-ジョシュアヒョンのズボンがこんなになる程！ -情熱だ！
1人ずつのティーザーでは 各自の魅力が見れるけど
僕たちSEVENTEENは、 13人が集まった時が1番だと思います
-まだ終わってないじゃないですか -そうですね
今日は終わったけど、明日も頑張るために
砂漠にいるSEVENTEENを応援しましょう
じゃあ、明日のSEVENTEENに ファイティンしましょうか？
砂漠にいる明日のSEVENTEEN、頑張ろう！
-1 2 3 -ファイティン！
じゃあ砂漠に、1 2 3！
ここは砂漠です！
日差しがすごく強い
-砂漠っていうより、荒れ地みたい -地面にひびが入ってる
群舞のために10秒でも寝ておかないと
-スペクタクルでかっこよくて凄い！ -凄い！超凄い！
そんなダンスシーンを撮りに行きます
LAでの、約一週間の撮影に 幕が降りようとしています
メンバーもお疲れ様でした スタッフの皆さん、監督さん
-本当にお疲れさまでした -助けてくれた大自然…石たちまで
すべての自然に感謝しています
すごく幸せな撮影でした
早くMVが公開されたらいいですね
-早くCARATにお見せしたいです -どんな仕上がりになるのか気になりますね
-全員でファイティンして終わりましょうか？ -はい
SEVENTEEN4枚目のミニアルバム 沢山応援してください！
以上SEVENTEENでした Say the name,SEVENTEEN！ありがとうございました！
泣きたくない~！
昨日から、僕の歩き方にはSWAGが溢れている
[溢れるSWAG]
[拒否できない魅力]
[果たして彼らに何が!?]
[GOING SEVENTEEN 1話 来週公開！]
[TO BE CONTINUED]