1
00:00:03,070 --> 00:00:05,342
[『BRING IT』UNIT REVERSEレコーディング]

2
00:00:06,095 --> 00:00:08,775
Check it out！

3
00:00:08,775 --> 00:00:11,370
[ディレクティングのために
レコーディング室に来た原曲者ホシ]
ラップは感じるんだよ。

4
00:00:14,470 --> 00:00:16,980
[ドウリのラップの実力に満足]

5
00:00:17,000 --> 00:00:21,480
[フリースタイルで貯めてきた
MCドウリのラップの実力]

6
00:00:23,440 --> 00:00:27,085
[何だか気に入らないパートナー]
いや、気に入らない。

7
00:00:27,085 --> 00:00:30,280
ドギョム。あまりにも攻撃的じゃない。

8
00:00:30,300 --> 00:00:32,462
- 攻撃的じゃない？
- 最初から攻撃的にやって。

9
00:00:32,480 --> 00:00:35,137
- OK、分かった。- ドギョム。お前が今、
ステージに立ってると思って

10
00:00:35,118 --> 00:00:36,627
- 分かった。
- お前は今、優しかった。

11
00:00:36,654 --> 00:00:37,840
- 分かった。- お前は今...
- 優しいとダメだよ。

12
00:00:37,840 --> 00:00:40,005
[今日だけは世界で一番
攻撃的じゃないといけないレコーディング]
そうだよ。ポンアップして出たから。

13
00:00:40,005 --> 00:00:43,680
「Roger that yes sir」から
攻撃的に行けよ。

14
00:00:43,680 --> 00:00:47,060
- 分かった。- 分かった？
- ハイトーンでも大丈夫。
お前が感じたままやって。

15
00:00:47,080 --> 00:00:49,860
こんな感じだよ。
このフローをそのまま乗らなくてもいい。

16
00:00:49,880 --> 00:00:52,775
[自由なレコーディング権を獲得]
- お前が勝手にやって。- OK、勝手にしろって？

17
00:00:52,775 --> 00:00:54,580
難しいんだけど？

18
00:00:54,600 --> 00:00:58,840
[存分に攻撃ラップ中]
[必ず守る、僕の大切な人を傷つけたものから]

19
00:00:58,860 --> 00:01:01,920
[自信があればかかって来い、僕たちから
(攻撃ゲージ218%)]

20
00:01:06,888 --> 00:01:08,267
[すべてを満足させたドウリのラップ]
いいね。

21
00:01:08,280 --> 00:01:09,435
- 自然だった。いい。
- いいね。

22
00:01:09,435 --> 00:01:11,180
[HIGH体質]
僕はハイで行かないと。

23
00:01:11,180 --> 00:01:14,910
[欲が出る攻撃ラップ] - じゃあ、これを
キープしておいて… - もう一回やる？
- もっと興奮してみる。- OK。

24
00:01:14,910 --> 00:01:16,144
OK、いいね。

25
00:01:16,144 --> 00:01:18,745
「密着して」の部分から
ビートに早く乗ってください。

26
00:01:18,745 --> 00:01:21,340
[所信のあるMCドウリ]
僕は少しレイバックなんだけど、スタイルが。

27
00:01:21,360 --> 00:01:23,820
[lay-backに固執]
僕のスタイル通りに
やれって言ったじゃないですか。

28
00:01:23,840 --> 00:01:26,026
でもそこがあるじゃん。

29
00:01:26,026 --> 00:01:29,395
「僕が責任を取るって？」こういう感じで
お前のスタイルでやるのはどう？

30
00:01:29,395 --> 00:01:30,960
- いいね。OK！
- そうだよね？

31
00:01:30,980 --> 00:01:32,680
- 一回「密着して」からやってみる？
- OK。

32
00:01:43,540 --> 00:01:45,420
兄さん。僕、怒って見える？

33
00:01:45,440 --> 00:01:47,260
- うん。
- OK。

34
00:01:47,280 --> 00:01:48,190
兄さん。

35
00:01:50,821 --> 00:01:52,160
- これで合ってる？
- うん。

36
00:01:52,160 --> 00:01:56,655
[原曲者の威厳]

37
00:02:00,120 --> 00:02:03,935
[教わった通りに頑張って怒り中]
[浮いているような気がするけど
回っていることを知っている I know]

38
00:02:05,190 --> 00:02:08,655
[もう食べた YO！][未だに残っている怒り]
いいね！最高だと思う。

39
00:02:08,655 --> 00:02:09,617
- OK、いいね。
- OK。

40
00:02:09,637 --> 00:02:11,380
[ウジのパートをレコーディングしに
入ってきたジョンハン]

41
00:02:11,400 --> 00:02:12,860
ちょうどのリズムじゃん。

42
00:02:12,880 --> 00:02:18,455
[ホシがディレクティングすると
しっかり聞き取るジョンハン]

43
00:02:18,455 --> 00:02:19,985
OK！いいね！感じるのが！

44
00:02:30,480 --> 00:02:32,315
いいね。

45
00:02:32,315 --> 00:02:34,425
[UNIT REVERSEレコーディングの感じ：
歌いながらもすごく恥ずかしい]
これ、恥ずかしくてできないよ。

46
00:02:34,425 --> 00:02:35,792
- 聞いてみる？
- うん。

47
00:02:40,290 --> 00:02:43,610
[自信を得て再び次のパートのレコーディング]

48
00:02:47,610 --> 00:02:49,400
どうすればいいかな？

49
00:02:52,200 --> 00:02:53,340
- 兄さん。
- うん？

50
00:02:53,360 --> 00:02:54,195
[『BRING IT』の重要なポイントを
生かしたいホシ] 欲が出るんじゃない？

51
00:02:54,195 --> 00:02:56,640
「僕を撃って行け」ここ？
どうすればいいかな？

52
00:02:56,640 --> 00:02:58,550
兄さん。これはどう？

53
00:02:59,695 --> 00:03:01,865
[ジョンハンがのためのver.]
「僕を撃って行け」こういう感じ。

54
00:03:01,865 --> 00:03:05,505
[恥ずかしがりながらもすごく上手い]
そうした方がいいと思う。

55
00:03:05,505 --> 00:03:06,375
そうやって一回やってみて。

56
00:03:09,120 --> 00:03:11,845
[僕を撃っていけ(消化力1004%)]

57
00:03:12,740 --> 00:03:15,160
- 兄さん、どう？
- 僕はいいと思う。

58
00:03:15,180 --> 00:03:17,120
いいね！OK！

59
00:03:17,140 --> 00:03:20,980
[最後に残った重要ポイントのパート]
- じゃあ… - 「Turn right」こんな感じじゃん。
- 「Turn right」

60
00:03:21,000 --> 00:03:24,900
こういうのをやらないといけないのに
この部分はドギョムイと僕が一緒に
ブースに入ってやろうか？どうする？

61
00:03:24,920 --> 00:03:26,815
- 一緒に入ってやる？
- 一緒に行ってやる。

62
00:03:26,815 --> 00:03:28,895
ドギョムが「Turn right」をやって

63
00:03:28,895 --> 00:03:32,660
- 僕が「Turn left」
- そうやって一緒にダブルで
来る感じでもいいと思う。

64
00:03:32,660 --> 00:03:35,250
- じゃあ...
- 2人でやってみて。

65
00:03:35,250 --> 00:03:36,520
勝手にやってみよう。

66
00:03:37,598 --> 00:03:39,729
「Turn right」

67
00:03:42,339 --> 00:03:44,771
「Turn left」

68
00:03:45,230 --> 00:03:48,160
[相反した雰囲気にとても満足]
すごく相反してるね。

69
00:03:49,055 --> 00:03:51,240
ドギョムが「撃って」をやって

70
00:03:51,260 --> 00:03:54,140
- ジョンハンさんが「撃って」って。
- 分かった。- OK。

71
00:03:54,160 --> 00:03:57,880
- 「撃って！」
- そうそう。-「撃って」

72
00:03:57,900 --> 00:04:01,040
- ジキルとハイドみたいな感じだね。
- いい、いい。

73
00:04:04,424 --> 00:04:06,213
[1、2]

74
00:04:09,720 --> 00:04:10,729
いい、いい。

75
00:04:10,749 --> 00:04:13,720
ドギョム、この「一つに装填」
これはドギョムがやる？

76
00:04:14,620 --> 00:04:15,915
その次にジョンハンさんが

77
00:04:16,514 --> 00:04:18,055
- これ…
- OK！

78
00:04:19,994 --> 00:04:22,549
[チョンサユンの声に困惑]

79
00:04:25,040 --> 00:04:27,220
[おさまらない興奮]

80
00:04:27,780 --> 00:04:30,015
[疑わしい歌唱者]
僕たち、もう一回だけ聞いてみてもいい？

81
00:04:30,017 --> 00:04:33,700
- 僕、これで合ってるのか分からない。
- よく分からなくて…

82
00:04:46,435 --> 00:04:48,640
[『BRING IT(ジキル&ハイドver.)』
レコーディング終了]いい、いい。

83
00:04:48,660 --> 00:04:51,500
- お疲れさま。
- OK！

84
00:04:51,520 --> 00:04:53,905
[『CHANGE UP』UNIT REVERSE
レコーディング]

85
00:04:57,219 --> 00:05:00,376
[今日のディレクター] - 行こう。
[僕はクプスさんだ]
- OK。僕はクプスさん。

86
00:05:09,405 --> 00:05:12,360
お前の性質を入れてもいいと思うんだ。

87
00:05:12,380 --> 00:05:15,540
性質？OK、分かった。

88
00:05:15,540 --> 00:05:16,645
これはお前が座らないと。

89
00:05:16,669 --> 00:05:19,202
[ディノの特色を生かす
ディレクタースングァンも登場]
- OK、分かった。- 分かった。一回やって。

90
00:05:19,220 --> 00:05:23,010
- いいね。僕が怒りを少し入れてみる。
- うん。

91
00:05:23,010 --> 00:05:25,835
[怒りを集めて]

92
00:05:25,835 --> 00:05:27,785
[怒り力211%、怒り力422%]
[逆立ちすれば理解することが出来る、お前は]

93
00:05:27,785 --> 00:05:31,685
[怒り力フル充電]
[まだ半分も見せたことないじゃないか]

94
00:05:33,360 --> 00:05:36,020
[ついて、ついて、ついて]

95
00:05:36,040 --> 00:05:39,450
[ディノの怒りラップ、趣向をドストライク]
むしろそういう感じの方がいいと思う。

96
00:05:40,670 --> 00:05:44,345
さっきの「僕の手を握ってまた違う世界」
こういう感じでやって

97
00:05:44,345 --> 00:05:47,525
- 前はそのまま基本的に行こう。
- OK、分かった。

98
00:05:54,825 --> 00:05:57,580
[ベーシックにラップをして]

99
00:05:57,580 --> 00:06:00,520
[急に情熱をつぎ込むのがポイント]

100
00:06:00,520 --> 00:06:03,160
[急に平穏]

101
00:06:03,160 --> 00:06:04,485
OK！いいね！

102
00:06:05,135 --> 00:06:06,655
[次は相づちをレコーディングする番]

103
00:06:06,655 --> 00:06:08,350
お前のバージョンで
面白くやってもらってもいい？

104
00:06:08,350 --> 00:06:11,034
- これをお前のバージョンで
生かせるものはないかな？
- お前のバージョンで笑わせてくれない？

105
00:06:11,034 --> 00:06:12,050
面白く。

106
00:06:15,900 --> 00:06:17,885
[え！え～？]
こういう感じで。

107
00:06:21,027 --> 00:06:23,811
[表情演技まで生々しく]

108
00:06:24,420 --> 00:06:28,400
- OK！いいね！
クプスさんとよく合う気がする。
- ビートを入れたんだ。

109
00:06:28,420 --> 00:06:29,600
いいね。

110
00:06:29,620 --> 00:06:31,970
- 終わった？- はい。
- OK、お疲れさま。 - 僕が入るよ。

111
00:06:31,970 --> 00:06:33,307
[次はボーカルを担当したバーノンの登場]

112
00:06:37,420 --> 00:06:39,200
もう面白い。

113
00:06:39,220 --> 00:06:41,050
- すぐに行こう。
- OK！

114
00:06:42,620 --> 00:06:46,035
[ボーカルの感性]

115
00:06:48,680 --> 00:06:51,240
いいね。

116
00:06:51,240 --> 00:06:54,675
[本当に甘いバーノンの声]
- いいね。- もっと下手に歌ってくれる？

117
00:06:54,675 --> 00:06:56,620
[受付完了]
分かった。

118
00:06:56,620 --> 00:06:58,550
今、思ったより歌声がよく出ていて

119
00:06:58,550 --> 00:07:00,879
兄さん。こういうアイデアは
兄さんが思うにどう？

120
00:07:05,425 --> 00:07:07,390
[僕たちが小さい時に打ち上げたFlare]
- こうするのはどうかな？ - これ、いいね。
- よし。

121
00:07:07,420 --> 00:07:09,260
一回、やってみて。

122
00:07:16,669 --> 00:07:20,815
[メインボーカルも満足した音程]

123
00:07:23,685 --> 00:07:24,880
「Flare」の時はそのまま下げて。

124
00:07:24,900 --> 00:07:26,885
- 「あらまぁ」このトーンで。
- OK！

125
00:07:26,901 --> 00:07:29,856
[あらまぁ]
「ソー」から入って。

126
00:07:32,580 --> 00:07:36,000
[あらまぁほど上手な
『打ち上げたFlare』]

127
00:07:36,000 --> 00:07:38,380
[本人のボーカルの実力に大満足]
面白い。聞いてみる。

128
00:07:47,289 --> 00:07:48,296
最高だ、最高だ。

129
00:07:48,320 --> 00:07:51,290
僕はお前の低音がすごく好きなんだ。

130
00:07:51,290 --> 00:07:54,500
お疲れさまでした、兄さん。
兄さんがハードキャリーしたよ、今回。

131
00:07:54,500 --> 00:07:57,730
[次はラッパースングァンのレコーディング]

132
00:07:57,730 --> 00:08:00,700
じゃあ、最初から止まったような感じで
ラップをやってみて。

133
00:08:00,720 --> 00:08:04,580
[ずっと止められない僕たちの明日が]
分かるよね？

134
00:08:04,600 --> 00:08:05,960
ある程度、聞こえるように。

135
00:08:07,931 --> 00:08:10,755
[もう一回聞いても最高]

136
00:08:16,390 --> 00:08:18,940
[ずっと止められない僕たちの明日が]
ちょっと待って。僕は本当に
バッファリングにかかったと思ったよ。

137
00:08:18,960 --> 00:08:20,660
もう一回やってみる。

138
00:08:20,680 --> 00:08:23,965
- もう少しだけ聞こえるようにやってみて。
- 一瞬、今...

139
00:08:28,848 --> 00:08:31,260
[魂を捧げたバッファリングのかかったラップ]
いいね。

140
00:08:31,220 --> 00:08:33,340
最後までバッファリングしてくれない？

141
00:08:36,560 --> 00:08:40,280
「明日が～」の方が言い？
「明日が、が、が」この方がいいんじゃない？

142
00:08:40,280 --> 00:08:42,080
- 違う。
- 違う？

143
00:08:42,080 --> 00:08:45,435
[スングァンのラップスキルで
バーノンの願いが叶う]
- これがいいと思う。- OK！

144
00:08:45,435 --> 00:08:49,329
[満足したラップに幸せ]

145
00:08:51,570 --> 00:08:54,200
[CARAT LANDのための
『CHANGE UP』レコーディング終了]
スングァンさん、いいよね？

146
00:08:54,220 --> 00:08:56,240
- うん。- OK。
- お疲れさま。

147
00:08:57,580 --> 00:09:00,860
[SEVENTEEN in CARAT LAND VCR撮影]
ここは今、CARAT LAND！

148
00:09:00,880 --> 00:09:03,060
VCR撮影現場です。

149
00:09:03,080 --> 00:09:10,020
VCRの内容が僕たちのデビュー当初から
「Adore U」、「Mansae」、「Pretty U」

150
00:09:10,020 --> 00:09:18,315
そんなSEVENTEENの成長過程を
全て一つ一つお見せする内容を
盛り込んでいます。

151
00:09:18,315 --> 00:09:22,270
なので今の服も「Pretty U」の時の服を
着ています。

152
00:09:22,270 --> 00:09:24,525
CARATの方々が本当に
喜ばれると思います。

153
00:09:24,525 --> 00:09:27,300
これもすべてスングァンと
メンバーたちのアイデアで出たので

154
00:09:27,320 --> 00:09:30,302
[メンバーたちの意見が入っているから
意味のあるVCR] 喜んでいただきたいです。

155
00:09:30,302 --> 00:09:35,236
[2015年のセSEVENTEENを再現すメンバーたち]
- Say The Name！こんにちは。SEVENTEENの
ジョンハン - ウォヌです。

156
00:09:35,236 --> 00:09:37,410
過去の映像を撮るために

157
00:09:37,410 --> 00:09:44,840
その時、髪が長かったので
それを再現するために
ウィッグをかぶって挨拶をしたんですけど

158
00:09:44,840 --> 00:09:48,045
[恥ずかしさ1段階] その時を
マネしようとすると、すごく恥ずかしくて

159
00:09:48,045 --> 00:09:50,380
[恥ずかしさ2段階]
とても恥ずかしいし、すごくドキドキして

160
00:09:50,380 --> 00:09:52,620
[恥ずかしさ3段階]
早くこの状況を終わらせたいと思ったんですが

161
00:09:52,620 --> 00:09:56,870
でも面白く仕上がったので、
本当によかったし

162
00:09:56,870 --> 00:09:59,026
CARATの方々が
楽しくご覧いただければと思います。

163
00:09:59,026 --> 00:10:04,919
[モニターもしっかり]

164
00:10:04,919 --> 00:10:07,688
[今回は『Pretty U』1位の現場へ]
一回困惑したから、ここで…

165
00:10:07,688 --> 00:10:09,183
ホシがこっちじゃなかった？

166
00:10:09,183 --> 00:10:12,063
[『Pretty U』1位SCENE Take 1]
レディーアクション！1位、SEVENTEEN！

167
00:10:12,063 --> 00:10:14,348
[渾身の演技]

168
00:10:14,348 --> 00:10:17,843
[ホシのあふれる演技力がNG]
なんで！

169
00:10:17,843 --> 00:10:22,998
[よくやった][慰労]
こうしたんだよ。

170
00:10:22,998 --> 00:10:25,066
[僕の演技が変だった？]
いい！よかった。

171
00:10:25,066 --> 00:10:34,700
[『Pretty U』1位SCENE Take 2]
[うわぁ！] 1位、SEVENTEEN！

172
00:10:34,700 --> 00:10:39,160
[各自、当時の感情を生かして一生懸命演技中]
本当に謙遜に頑張ります。

173
00:10:45,502 --> 00:10:48,056
[崩壊するピラミッドまで完全再現]

174
00:10:48,056 --> 00:10:50,430
脱いでからまたかぶって
一人でこうやってるね。

175
00:10:50,430 --> 00:10:54,070
僕が考えても
メングみたいな感じだと思ったんだ。

176
00:10:54,070 --> 00:10:57,560
その時の感情がまた蘇る。

177
00:10:57,580 --> 00:11:00,520
- でもあの音が出ると
本当にその時が思い浮かぶ。
- ジョンハンさんが少し...

178
00:11:00,520 --> 00:11:03,260
- 一瞬、鳥肌が立った。
- あの時の漢字があるね。表情が？

179
00:11:03,260 --> 00:11:06,840
[お互いの演技がすごく面白い]
これはなんだ？

180
00:11:06,840 --> 00:11:09,380
- これ、どうしよう。
- スングァン。

181
00:11:09,380 --> 00:11:12,875
[今日のハイライト]

182
00:11:16,825 --> 00:11:19,465
[みんなが楽しく撮影した
『Pretty U』VCR]

183
00:11:19,465 --> 00:11:21,745
[もっと時間が経って2017年
『泣きたくない』に来たSEVENTEEN]
無敵最強！

184
00:11:21,745 --> 00:11:24,500
魔法カード発動。

185
00:11:26,979 --> 00:11:30,935
[2017年の時と変わらないSEVENTEEN]
一回ずつやらないと。

186
00:11:30,935 --> 00:11:32,610
[そしてその隣ではおはじきで遊ぶ]
僕はあれに勝てる。

187
00:11:34,080 --> 00:11:37,380
- 似てる。- 似ないよ。
- 違うよ。

188
00:11:42,408 --> 00:11:44,828
- お前はこれをやったんだよね？
- 違う。

189
00:11:44,840 --> 00:11:46,060
準備、準備。

190
00:11:47,280 --> 00:11:48,840
これにしよう。

191
00:11:48,840 --> 00:11:51,540
[そうして始まったおはじき吹き大会]
- ここはおはじき吹き大会です。
- 肺活量、呼吸。

192
00:11:51,540 --> 00:11:54,210
メンバーたちが発声練習を
本当に一生懸命頑張ったので

193
00:11:54,210 --> 00:11:56,100
絶対に上手く出来ると信じています。
始めてみます。

194
00:11:56,120 --> 00:11:58,680
最初はムンジュンフィ選手。
中国で...

195
00:12:00,155 --> 00:12:03,920
[多い肺活量で遠くまで吹いた
ムンジュンフィ選手]
とても高い成績を記録しました。

196
00:12:04,670 --> 00:12:06,660
その次、ニューヨーク。

197
00:12:07,460 --> 00:12:13,485
[1位を維持しているムンジュンフィ選手]
ホンデ！惜しくも...
済州島は風が強いですよね。

198
00:12:14,385 --> 00:12:18,100
[済州島の風ほど吹かなかったスングァン選手]
僕はお前には勝てます。

199
00:12:19,850 --> 00:12:22,360
[そんな中、勝てなかった]
- いいえ。僕が勝ちました。
- 勝てなかった。

200
00:12:22,360 --> 00:12:25,160
あなたはルーザー。

201
00:12:25,160 --> 00:12:28,420
[ディノはシュアに
ギターレッスンを受けている]

202
00:12:28,420 --> 00:12:30,220
それはどんなコードですか？

203
00:12:30,240 --> 00:12:33,665
[自分だけのコード生成]
初めて見るコードなんだけど？

204
00:12:33,665 --> 00:12:36,268
これは何のコードだ？

205
00:12:36,285 --> 00:12:38,787
でもなんで指が

206
00:12:38,771 --> 00:12:42,950
こことここにあるのに
なんであえてここに置くんですか？

207
00:12:42,950 --> 00:12:44,805
混乱した。

208
00:12:44,805 --> 00:12:49,469
[こうやってタン、こうやってトン]

209
00:12:49,469 --> 00:12:50,954
どんなコードですか？

210
00:12:50,954 --> 00:12:57,325
[ディンディン]
[ダララン]

211
00:12:57,331 --> 00:13:00,872
[コードを探すのを諦めて違う用途で活用]
[銀河喫茶店のドアの前で会おう]

212
00:13:03,725 --> 00:13:05,580
[燃える学究熱]
違うコードを教えて。

213
00:13:06,950 --> 00:13:10,705
[一つ一つ教えてあげて]

214
00:13:10,705 --> 00:13:15,375
原作者の前で歌おうとすると、
すごく緊張します。

215
00:13:15,375 --> 00:13:18,080
[前で見守っていたウジ]

216
00:13:18,080 --> 00:13:23,275
[シュアが教えてくれたコードで]
[『SIMPLE』熱唱]

217
00:13:24,460 --> 00:13:28,640
[横で見守っていたおはじき's]

218
00:13:28,640 --> 00:13:32,545
[愛してます、ディノ！]

219
00:13:33,120 --> 00:13:37,040
[ディノに向けた愛を情熱的に表現中]
ありがとうございます。

220
00:13:37,040 --> 00:13:40,860
こういう時は
ファンサービスをしておくのが上策です。

221
00:13:43,560 --> 00:13:46,795
[そしてそれを見守る原作者]
これはあり得ない。

222
00:13:47,195 --> 00:13:49,540
[『泣きたくない』が過ぎて
『CLAP!』の撮影場へ]

223
00:13:49,540 --> 00:13:53,680
僕たちの正規2集ですよね？

224
00:13:53,680 --> 00:13:56,360
- 正規2集。- 「TEEN,AGE」
- 「TEEN,AGE」アルバムを

225
00:13:56,380 --> 00:13:58,075
作る前に会議をしたんですけど

226
00:13:58,075 --> 00:14:00,540
[当時、タイトル曲を決める姿を再現する予定]
- その当時に… - タイトル曲を決める時間。

227
00:14:00,540 --> 00:14:02,460
[とても深刻]
その時、すごく深刻でした。

228
00:14:02,480 --> 00:14:06,880
- 2曲で… - 「帽子をかぶって」と
「CLAP!」で悩みました。

229
00:14:06,880 --> 00:14:11,267
長い討論の末、「CLAP!」に決まって

230
00:14:11,267 --> 00:14:13,272
僕たちがあの時、こうやって
机で話してたっけ？

231
00:14:13,272 --> 00:14:15,140
- いや…
- 床で。- 床で。

232
00:14:15,140 --> 00:14:19,200
そんな姿をファンの方々に
お見せするためにパロディーしています。

233
00:14:19,200 --> 00:14:25,820
[『CLAP!』のタイトル曲決定SCENE Take 1]
[ギクシャク] レディーアクション。

234
00:14:28,150 --> 00:14:32,627
[ディノが歌ったら
みんなで一緒に後ろに抜ける高難度撮影
(Feat.カルグンム)]

235
00:14:32,627 --> 00:14:35,516
兄さん！兄さん！

236
00:14:35,516 --> 00:14:37,589
- 空白がないと。
- 兄さん！

237
00:14:37,669 --> 00:14:40,211
[もっと完璧な姿のために
タイミングを合わせて]
- 空白がないと。- 僕が一回やってみる。

238
00:14:40,131 --> 00:14:42,283
兄さん。！

239
00:14:42,283 --> 00:14:43,818
そう。これだよ。

240
00:14:43,818 --> 00:14:47,273
[『CLAP!』のタイトル曲決定SCENE Take 2]

241
00:14:47,273 --> 00:14:51,468
[完璧にブーン！]
兄さん！

242
00:14:52,302 --> 00:14:55,926
[+演技力]

243
00:15:02,967 --> 00:15:04,663
OK！

244
00:15:04,702 --> 00:15:08,022
[完璧に終わった『CLAP!』会議VCR]

245
00:15:08,004 --> 00:15:11,732
[今回は野外にVCR撮影をしに来た
SEVENTEEN]

246
00:15:11,732 --> 00:15:13,472
ファンミーティング映像撮影、2日目です。

247
00:15:13,472 --> 00:15:17,320
ヒップホップチームでクプスさんを除く
残りのメンバーたちが

248
00:15:17,320 --> 00:15:20,380
初めての撮影に挑んで

249
00:15:20,400 --> 00:15:23,020
とても楽しく撮影したし

250
00:15:23,040 --> 00:15:26,390
何だか春の感じがしないといけないので、
春の衣装を着たんですけど

251
00:15:26,390 --> 00:15:29,625
まだ現実では冬なので

252
00:15:29,625 --> 00:15:31,540
- 雪。
- とても寒かった…

253
00:15:33,085 --> 00:15:35,700
僕たちはこの辺で休みたいと思います。

254
00:15:35,720 --> 00:15:37,080
みんな、頑張ってね。

255
00:15:37,080 --> 00:15:40,900
[鉄道で撮影するという違うメンバーたち]
本当に雰囲気がいいですね。

256
00:15:40,900 --> 00:15:44,040
- 雰囲気がすごくいいんです。
- 感性が青春ドラマを撮っているような感じ？

257
00:15:44,060 --> 00:15:47,145
[シュアとジョンハンの青春ドラマ]

258
00:15:47,145 --> 00:15:50,330
ありがとう。

259
00:15:50,330 --> 00:15:51,869
水だよ。

260
00:15:51,931 --> 00:15:54,963
[ずるずる]

261
00:15:54,901 --> 00:15:59,225
[恥ずかしい]
本当に...

262
00:15:59,225 --> 00:16:02,820
水を飲んでたらこぼしそうになった。

263
00:16:04,955 --> 00:16:08,135
[青春ドラマ2回目の撮影のために準備]

264
00:16:08,135 --> 00:16:10,230
[シュアとジョンハンの青春ドラマ]

265
00:16:10,230 --> 00:16:14,265
[おっ]
OK、カット！

266
00:16:14,265 --> 00:16:17,900
[笑いすぎてNG]
すぐ笑わなければ大丈夫です。

267
00:16:17,900 --> 00:16:21,180
- ジョンハンの顔を見たら…
- そろと笑えよ。- 分かった。

268
00:16:21,200 --> 00:16:24,380
「誰が僕の日差しを防ぐ」という姿で
起きて

269
00:16:24,400 --> 00:16:27,040
「お、ジョンハンだ」というように
笑いながら、起きろよ。

270
00:16:27,060 --> 00:16:28,880
分かった。

271
00:16:29,350 --> 00:16:33,820
- お前だったんだ。
- 瞳孔での演技。

272
00:16:35,545 --> 00:16:38,695
いいですね。
OK、カット！

273
00:16:38,708 --> 00:16:41,257
[今回のシーンの最高の演技は
シュアの瞳孔の演技]
瞳孔の演技！

274
00:16:41,245 --> 00:16:43,515
- もちろんです。
- 面白くて...

275
00:16:43,515 --> 00:16:46,680
[シュアのマネ]

276
00:16:48,060 --> 00:16:51,900
僕たちが撮ったシーンは、2人で

277
00:16:51,920 --> 00:16:55,880
まだ来ない汽車を待っている、そんな

278
00:16:55,900 --> 00:16:57,598
青春映画だと言えますよね。

279
00:16:57,656 --> 00:16:59,916
僕たちはいつも息ぴったりです。

280
00:16:59,900 --> 00:17:01,800
僕はイマイチだったと思います。

281
00:17:01,820 --> 00:17:04,020
僕はいいと思ったんだけど。

282
00:17:04,040 --> 00:17:07,410
- シュアの瞳孔の演技が少し残念でした。
- そうか…

283
00:17:07,410 --> 00:17:11,380
[撮影も終わったから] 今からシュアと僕は
鉄道で競争をします。

284
00:17:11,380 --> 00:17:13,095
行こう。

285
00:17:13,095 --> 00:17:17,500
鉄道から落ちたら負けだよ。

286
00:17:17,520 --> 00:17:19,440
- あそこの街灯まで。
- ちょっと待って。

287
00:17:19,460 --> 00:17:22,755
[ドドド]
- 難しい、これ。- 難しい。

288
00:17:22,755 --> 00:17:24,440
スタート。

289
00:17:25,593 --> 00:17:30,940
[危機克服]
[克服失敗]

290
00:17:30,940 --> 00:17:33,410
[手で押す]
じゃあ、この鉄道で押すやつ。

291
00:17:33,410 --> 00:17:38,685
競争は終わったので、
鉄道で手で押して倒す。

292
00:17:38,685 --> 00:17:41,800
[手の平以外を押すのは禁止]
よーい…本当に手の平だけ
叩かないといけませんよ。皆さん。

293
00:17:41,820 --> 00:17:43,800
スタート。

294
00:17:43,820 --> 00:17:47,460
[おっちょこちょい]

295
00:17:47,480 --> 00:17:50,000
[手の平を一回も叩けずに終わったゲーム]

296
00:17:50,020 --> 00:17:53,720
[そんな中、ウィナー]
僕が勝った。一回も手の平を叩いてない。

297
00:17:53,720 --> 00:17:55,371
手の平で叩く準備、スタート。

298
00:17:55,371 --> 00:17:58,380
[やっ！]
[一人で叩いて一人で危機を迎える]

299
00:17:58,380 --> 00:18:00,540
[透明人間と戦闘中]

300
00:18:00,540 --> 00:18:07,035
もう一回！これからは賭けをします。
負けた人は愛嬌3種セット。

301
00:18:07,035 --> 00:18:11,060
よーい、スタート。

302
00:18:16,985 --> 00:18:20,610
[慎重に進行される最後のラウンド]
ここは中心を失わせた後に叩くのが…

303
00:18:20,610 --> 00:18:23,210
[急ぎの時は反則]

304
00:18:23,210 --> 00:18:25,442
お前が負けた。
愛嬌3種セット、早くやって。

305
00:18:25,442 --> 00:18:27,380
CARATたち！

306
00:18:27,995 --> 00:18:31,264
[ゲームが終わり、再び鉄道競争]
よし。スタート。

307
00:18:31,965 --> 00:18:36,420
[シュアはそのまま走って
決めたのは鉄道を走って]

308
00:18:36,420 --> 00:18:40,035
- 勝った！
- 僕が勝った。何言ってるんだよ。

309
00:18:40,035 --> 00:18:42,120
何言ってるんだよ！

310
00:18:42,140 --> 00:18:43,765
誰が勝ちましたか、正直？

311
00:18:43,765 --> 00:18:46,525
[周辺の情報提供でジョンハンの負け]
- 本当？- お前が負けた。僕がもっと早かった。
- なぜですか？

312
00:18:46,525 --> 00:18:48,505
分かった。
こっちに来てください。

313
00:18:49,120 --> 00:18:53,860
[世界で一番可愛い罰ゲームタイム]
- 1、2、3。- CARATたち。

314
00:18:53,860 --> 00:18:57,620
[ウジも鉄道渡りに挑戦]

315
00:18:57,640 --> 00:18:59,000
ポケットに手を入れてやれば
もっと上手くできる？

316
00:18:59,000 --> 00:19:03,460
こういうのはいい加減にやった方が
上手くいくんだよね。

317
00:19:03,460 --> 00:19:06,820
16年間、ここを歩いたような感じで。

318
00:19:06,840 --> 00:19:10,265
[表情だけは16年間、鉄道を歩いたような感じ]

319
00:19:11,280 --> 00:19:13,970
出来ませんけど？

320
00:19:13,970 --> 00:19:18,065
[周辺の情報提供、
上着のポケットに手を入れるとより簡単だ]
[入れたふり] 上着のポケットに入れる感じで。

321
00:19:18,065 --> 00:19:20,180
すごく安定的だね。

322
00:19:21,100 --> 00:19:23,750
[自然にアウト]
来た？

323
00:19:23,750 --> 00:19:26,990
[『Flower』UNIT REVERSE振付練習]

324
00:19:30,215 --> 00:19:34,950
[ディノ先生と初めて『Flower』の振付を
習うメンバーたち]
「見せてくれた」で回るんだ。

325
00:19:44,362 --> 00:19:46,913
5、6。

326
00:19:55,861 --> 00:19:59,138
「永遠に僕だけ」です、リズムが。

327
00:20:04,816 --> 00:20:08,021
ここは…
まずここは「咲いたら」

328
00:20:12,820 --> 00:20:15,760
[胸、太ももの順で下がるのがポイント]
ここは胸、太ももの順で下がるんです。

329
00:20:17,933 --> 00:20:20,929
5、6、7。

330
00:20:31,089 --> 00:20:34,645
[学んだ場所は全て完璧に習得]
そうです！ 上手でした。

331
00:20:34,645 --> 00:20:38,040
先生がすごくいいんです。

332
00:20:38,040 --> 00:20:41,245
練習生の時からよく教えてくれた先生です。

333
00:20:41,289 --> 00:20:44,057
ディノが本当に分かりやすく教えてくれます。

334
00:20:44,080 --> 00:20:49,100
[ディノ先生の長所]
あまり怒りません。出来なくても！
愛してます。

335
00:20:49,100 --> 00:20:52,880
[『Flower』の最初の行程、花を作る番]
後で兄さんが一番重要な花のつぼみ。

336
00:20:52,880 --> 00:20:57,340
[シュアがメインでつぼみを作るけど
何だかおかしい] - なんだ、これ。
- こうすればいいんです。

337
00:20:57,340 --> 00:21:00,620
[つぼみ豚足説]
- そして... - 豚足じゃない？ - そうだね。

338
00:21:00,620 --> 00:21:03,260
[当の本人は見えないから苦しい]
見えないから何をしているのか分からない。

339
00:21:05,440 --> 00:21:08,710
- ウジがここで...
- 右でこうやってから

340
00:21:08,710 --> 00:21:11,125
こうやって作ってあげないといけないんだ。

341
00:21:11,125 --> 00:21:14,580
[花の完成] そして花びらが
一つずつ作られるから

342
00:21:14,580 --> 00:21:17,480
- こうやって、OK！
- 花。

343
00:21:17,510 --> 00:21:20,791
でもミンギュさんがすごく不便そうだね。

344
00:21:20,760 --> 00:21:23,365
[僕も不便だよ...(大変だったつぼみの主人公)]
僕もこの姿勢が少し...

345
00:21:23,365 --> 00:21:26,780
- そうだ。大変なんだ。
- ここが出ないんだけど、僕の位置が。

346
00:21:26,800 --> 00:21:29,420
ウォヌさんはこうすればいいんだよ。

347
00:21:29,440 --> 00:21:32,400
[最初の姿勢を決めるのが
困難なミンギュ]
僕は全くポーズが決まらない。

348
00:21:32,420 --> 00:21:34,360
- 兄さん、それか...
- 僕がこれをやろうか？

349
00:21:34,360 --> 00:21:37,620
やってみて。
少しだけやってみて。

350
00:21:37,640 --> 00:21:40,090
[一度に成功]
こうやって。

351
00:21:40,090 --> 00:21:41,880
[ごしごし]
でもぎこちないからそうなのかもしれない。

352
00:21:41,880 --> 00:21:46,096
もう一回やってみる。出てきて。

353
00:21:51,871 --> 00:21:55,435
1、2。

354
00:22:06,353 --> 00:22:08,037
そうそう。

355
00:22:17,927 --> 00:22:21,162
[満足気な先生]

356
00:22:34,125 --> 00:22:39,425
[先生も気に入った『Flower』の振付練習]
完璧だ、完璧！ 最初なのにこれくらいなら。

357
00:22:39,425 --> 00:22:44,250
[『MY I』UNIT REVERSE振付練習]

358
00:22:48,833 --> 00:22:53,127
[ひもを使わないといけない
高難度の『MY I』振り付け]
これが前にないといけないんだ。

359
00:22:59,125 --> 00:23:02,240
歌詞は分からないけどこうやって行くんだ。

360
00:23:04,505 --> 00:23:08,240
[右往左往] - でもこれはどうやるんだ？
- そうだよ。- これで合ってる？

361
00:23:08,240 --> 00:23:09,998
- うん。これだよ。
- 「違う」

362
00:23:09,998 --> 00:23:13,535
- 一回抜いて。- 「違う」
- なんだ？

363
00:23:13,535 --> 00:23:17,473
- 「違う」
- 「違う」

364
00:23:17,523 --> 00:23:21,380
これを抜かないと。これだけを握って。
2回目に立つ時。

365
00:23:21,380 --> 00:23:23,629
[やっ！]
- 「違う」- 違うよ。

366
00:23:23,629 --> 00:23:28,749
[兄さんたちを見守る末っ子]
[やれやれ]

367
00:23:31,492 --> 00:23:33,915
一緒に引っ張らないと。

368
00:23:33,915 --> 00:23:36,673
[何かを悟ったミンギュ]
これを押す時、これを引っ張って。
こうやって。

369
00:23:37,291 --> 00:23:39,915
見てみて。
掴んだでしょ？

370
00:23:39,915 --> 00:23:42,381
[1.ヒモを引っ張って掴む]
これを掴んで引っ張る。掴んで引っ張れって。

371
00:23:42,381 --> 00:23:45,305
[2.伸ばしてから引っ張れば断然楽だ]
伸ばしてから掴んだらたくさん残るでしょ？

372
00:23:46,521 --> 00:23:49,140
[当の原作者たちは
どういうことなのか分からない]
- センス！- これで合ってる？

373
00:23:49,140 --> 00:23:53,890
これからが難しいんだ。
1。

374
00:23:53,890 --> 00:23:59,300
- 2、3、4。
- かっこいい。

375
00:23:59,300 --> 00:24:02,126
[回りながらヒモを解くのがポイント]
- それから回って。- 解かないと。

376
00:24:02,126 --> 00:24:04,500
- 解くの？
- 回って。回ればいいんだ。

377
00:24:04,500 --> 00:24:07,480
[謎の突起]

378
00:24:07,480 --> 00:24:11,080
[思いがけないミイラ]

379
00:24:12,315 --> 00:24:15,460
手！
頭！

380
00:24:15,480 --> 00:24:18,585
[今では息ぴったり]
OK。それから反対に回って。
OK、OK！

381
00:24:18,975 --> 00:24:24,060
[各自個人の振付を習ってみるけど]
- 1、2、3。- 1、2、3。

382
00:24:24,060 --> 00:24:29,100
[Ctrl+C、Ctrl+V]
- 4。- 4。- 脚。

383
00:24:29,100 --> 00:24:33,335
もう立ち上がって。
ここで立ち上がって。やってみて。

384
00:24:33,335 --> 00:24:36,260
[マイヤヤ]
[フッ]

385
00:24:36,280 --> 00:24:39,820
[よかった][マルチーズ暴風称賛]
よし！

386
00:24:39,820 --> 00:24:44,380
[スングァンとジュンは順調に進行中]

387
00:24:45,730 --> 00:24:49,066
[がたんがたん]
ハエなのか？

388
00:24:49,066 --> 00:24:51,627
[最後はかっこよく]
すごい。

389
00:24:57,090 --> 00:24:58,420
出来たね。

390
00:24:58,760 --> 00:25:01,840
[個人練習後、初めて息を合わせてみると]
ミンギュが遠くに行ったらダメだよ。

391
00:25:07,100 --> 00:25:10,180
急に短い。

392
00:25:23,235 --> 00:25:26,642
頭！

393
00:25:26,642 --> 00:25:30,086
解いて、解いて、解いて。

394
00:25:31,312 --> 00:25:34,794
[スングァンが個人の振付を見事に消化]

395
00:25:39,672 --> 00:25:42,490
[みんなが頑張って準備した
『MY I』の振付]

396
00:25:42,490 --> 00:25:45,422
[SEVENTEEN in CARAT LAND]

397
00:25:45,422 --> 00:25:48,817
[CARAT LANDのために集まったCARATたち]

398
00:25:48,817 --> 00:25:52,065
本当に1年に一回行う
このファンミーティング

399
00:25:52,065 --> 00:25:55,007
CARATの方々との
今日の公演は、どんな時よりも

400
00:25:55,031 --> 00:25:58,527
- 僕たちの思い出がなければ
楽しむことができない公演だと思います。
- そうです。

401
00:25:58,527 --> 00:26:00,573
なのでSEVENTEENもそうだし
CARATの方々もそうだし

402
00:26:00,573 --> 00:26:02,780
[SEVENTEENもCARATも楽しむ準備完了]
一生懸命、今日の公演を
楽しんでくださればと思います。

403
00:26:02,780 --> 00:26:05,356
1、2、3！ファイト！

404
00:26:15,430 --> 00:26:21,516
[CARATたちの歓声と共に始まったCARAT LAND]
- 会いたかった、CARATたち！- 久しぶり。

405
00:26:23,479 --> 00:26:24,966
みんなで一緒に！

406
00:26:43,701 --> 00:26:49,795
[そして始まったメンバーたちのUNIT REVERSE]
皆さんに初めてお聞かせするんですが

407
00:26:49,795 --> 00:26:52,429
みんなで一緒に歌ってください。

408
00:26:54,043 --> 00:26:58,015
いつも、どこに行っても
僕を見ながらマネして歌ってくれて

409
00:26:58,015 --> 00:27:02,065
今日、ついにCARAT LANDで
「一編の君」を歌うことになりました。

410
00:27:02,065 --> 00:27:06,300
- さっき、リハーサルをしていて
泣きそうになったんです。
- 泣きそうになりました。

411
00:27:06,320 --> 00:27:09,600
-泣きそうになりながらも楽しくて…
- さっき出てきながら笑ったじゃないですか。

412
00:27:09,620 --> 00:27:12,660
[万感が交差した『一編の君』のステージ]
- 歌を歌いながら。- これが面白かったんです。

413
00:27:12,660 --> 00:27:14,880
真剣に歌っていたのに、
なんでこんなに面白いのか分からない。

414
00:27:14,900 --> 00:27:21,380
曲がバラードだったんだけど、
次にダイルさんのパートを
兄さんが歌ったんだけど

415
00:27:21,380 --> 00:27:22,960
ホシさんが出てくるから

416
00:27:23,680 --> 00:27:25,360
急にダンス曲…

417
00:27:25,380 --> 00:27:27,800
バラードなのに
すごく力が溢れてたんだ。

418
00:27:27,820 --> 00:27:31,780
[溢れるエネルギーと共に登場]
- 僕はディクションが...
- ディクションがいいんです。

419
00:27:31,800 --> 00:27:34,980
兄さんと共にデュエットをすることになって
嬉しいです。

420
00:27:35,000 --> 00:27:36,820
- いいと思います。
- 頑張ります。

421
00:27:36,840 --> 00:27:39,520
特にフィーチャリングしてくれるから

422
00:27:57,212 --> 00:28:00,303
[ドギョムとホシの甘いステージが終わり]
- CARATたちは僕たちの味方。- 僕たちの味方。

423
00:28:03,748 --> 00:28:05,994
上手い。

424
00:28:08,907 --> 00:28:14,220
[続いて始まった
末っ子'sたちの『CHANGE UP』]

425
00:28:17,790 --> 00:28:20,294
プ・スングァン、Let's Do It！

426
00:28:33,622 --> 00:28:36,308
[エ1、エ2、エ3]

427
00:28:39,867 --> 00:28:45,777
「CHANGE UP」を見ていたんですが、
3人ともすごく強いんです。

428
00:28:45,777 --> 00:28:49,638
3人それぞれの魅力が
すごく明確で

429
00:28:50,289 --> 00:28:54,258
[クプスも認定]
3人のステージをご覧になったら
驚かれると思います。

430
00:28:57,426 --> 00:29:00,554
バーノンのラップをしよう。

431
00:29:10,906 --> 00:29:16,130
[スイートさが目立つ『Hello』ステージ]

432
00:29:39,142 --> 00:29:44,241
[クプス、ウォブ、ディエイトの
普段のステージとは違う姿を
見ることができた『Hello』]

433
00:29:51,439 --> 00:29:55,228
[強烈なビートと共に始まった
「Flower」ステージ]

434
00:30:07,337 --> 00:30:10,769
「Flower」ステージを見たら
ウォヌさんのパートを
ミンギュさんがやったじゃないですか。

435
00:30:10,769 --> 00:30:12,120
ミンギュは上手かったです。

436
00:30:12,120 --> 00:30:16,485
ミンギュは自分の色で、
ミンギュの色ですごく上手かったし

437
00:30:16,485 --> 00:30:19,650
- 短い時間で準備してたけど
本当によかったです。- そうです。

438
00:30:19,650 --> 00:30:22,567
兄さんたちもたくさん応援してくださって

439
00:30:22,567 --> 00:30:25,868
僕も教えてあげながら
面白かった記憶が多いんです。

440
00:30:34,034 --> 00:30:38,267
[ステージ裏で応援していた
『Flower』曲の持ち主たち]

441
00:30:53,805 --> 00:30:57,963
[元々、自分の曲だったように]
本当に元々、自分が歌っていたかのように

442
00:30:57,963 --> 00:31:01,871
[上手いメンバーたちに満足気なスングァン]
本当に頑張ってかっこよく表現していますね。

443
00:31:01,871 --> 00:31:04,437
[僕も]
緊張しないといけませんね。

444
00:31:04,455 --> 00:31:08,745
[後で緊張中の違うユニット]
大したことじゃないのに緊張する！

445
00:31:21,838 --> 00:31:27,347
ウジ、ホシは迫力が溢れて
大声を出して興奮も最高だったから

446
00:31:27,347 --> 00:31:29,891
僕たちはコンセプトを決めました。

447
00:31:29,891 --> 00:31:32,105
ジキルとハイドのコンセプトです。

448
00:31:32,105 --> 00:31:35,261
ドギョムは怪物のように声を叫び続けて

449
00:31:42,203 --> 00:31:46,506
[計画通りにエネルギー溢れる
ステージを見せてくれたドギョム]

450
00:31:47,752 --> 00:31:50,445
ホシさんよりも
もっと怒りが溢れている気がします。

451
00:31:50,445 --> 00:31:54,220
僕は上手く叫べないので
子供のコンセプトで。

452
00:31:54,220 --> 00:31:55,765
子供のように
レコーディングしたじゃないですか。

453
00:31:57,251 --> 00:31:59,812
こうやって…

454
00:32:02,227 --> 00:32:05,718
[勝とう]

455
00:32:19,645 --> 00:32:23,625
[各自のコンセプトが目立った
『BRING IT』のステージが終わり]
バンバン！

456
00:32:24,254 --> 00:32:27,978
[後で『MY I』ユニットも準備中]

457
00:32:28,744 --> 00:32:30,517
[これだ]

458
00:32:30,517 --> 00:32:33,366
[こうしたらこうするんだ]

459
00:32:33,366 --> 00:32:35,977
[手の動きだけでもアドリブをてきぱき整理]

460
00:32:45,025 --> 00:32:49,714
「MY I」のステージを
ミンギュさんとやったら
すごく面白くなると思って

461
00:32:49,714 --> 00:32:52,390
[かっこいい振付に面白い要素を入れる予定]
なのでそういう感じで
ずっと推していくんだ。

462
00:32:52,390 --> 00:32:54,407
ステージの上で戦う予定です。

463
00:32:54,407 --> 00:32:57,379
- ギクシャク。
- 難しいでしょ？

464
00:32:57,379 --> 00:33:00,003
難しい。
本当に学びながら感じたんだけど

465
00:33:00,003 --> 00:33:02,446
本当にジュンとディエイトさんが
これをどうしたんだろう？

466
00:33:02,446 --> 00:33:06,284
一編の芸術のような
そんな振付だったんです。

467
00:33:06,284 --> 00:33:08,622
僕が犯接することが出来ないような…

468
00:33:08,622 --> 00:33:13,365
こうやって話しているけど、
学ぶ時、すごく早く習得しました。

469
00:33:13,365 --> 00:33:15,159
早く学んで…

470
00:33:15,159 --> 00:33:19,757
ファンたちに面白く見せてあげるために、
こういうコンセプトにしたんですけど

471
00:33:19,757 --> 00:33:26,915
もし、本当に真剣に2人でやったら
本当に上手くできると信じています。

472
00:33:26,915 --> 00:33:29,013
[CARATたちに面白さを与えるために
作ったステージ] 見る時もすごく楽しいし

473
00:33:29,013 --> 00:33:33,225
ファンの方々を笑わせようと思って

474
00:33:33,225 --> 00:33:36,323
たくさん努力しています。

475
00:33:48,542 --> 00:33:51,733
[頑張って準備した
UNIT REVERSEのステージが終わり]
- お疲れさま。- お疲れさま。

476
00:33:51,733 --> 00:33:55,643
もう戦うのはやめよう。
皆さん、CARATたち。

477
00:33:55,643 --> 00:33:57,661
愛してます。

478
00:33:57,661 --> 00:33:59,177
[最後まで準備した通りにてきぱきと]
最後までやって。

479
00:34:05,139 --> 00:34:11,144
[CARATたちもSEVENTEENのために歌を準備]

480
00:34:33,481 --> 00:34:36,603
[最高]

481
00:34:42,306 --> 00:34:47,248
[CARATたちの歌声に支えられて始まった
アンコールステージ]

482
00:35:03,751 --> 00:35:06,566
今回もやっぱりとても楽しい時間を
過ごした気がします。

483
00:35:06,566 --> 00:35:09,951
今回のCARAT LANDは
面白いゲームも多かったし

484
00:35:11,333 --> 00:35:15,952
話すことも多かったし、
ミックスステージも
すごく楽しかったと思います。

485
00:35:15,952 --> 00:35:19,652
とても充実した
CARAT LANDだったと思います。

486
00:35:24,587 --> 00:35:26,579
[CARATたちとSEVENTEENだけの
充実な時間を送ったCARAT LAND]
大声で叫んで！

487
00:35:26,579 --> 00:35:29,618
- CARAT！
- アンニョン。- 愛してます。

488
00:35:29,618 --> 00:35:32,209
- 今日は最高でした。
- 今度、また会いましょう。

489
00:35:33,321 --> 00:35:36,881
大声で叫んで！

490
00:35:37,081 --> 00:35:43,945
- 僕たちがCARAT LAND、3日間の長い旅を
今日… - 終えました。- 終えました。

491
00:35:44,322 --> 00:35:48,295
2019年に本当に多くのものが
準備されているので

492
00:35:48,295 --> 00:35:50,374
- たくさん、たくさん期待してください。
- たくさん期待してください。

493
00:35:50,374 --> 00:35:52,784
皆さん、聞いてください。
ホリデーはどういう意味ですか？

494
00:35:52,784 --> 00:35:55,774
- 休日！- 休日があれば
働く日もないといけませんよね？- そうです。

495
00:35:55,774 --> 00:35:57,925
僕たちが3日間、休日を過ごしたんです。

496
00:35:57,925 --> 00:36:00,383
これから走り始める時間です。

497
00:36:00,383 --> 00:36:03,096
- ファイトをしてましょうか？
- 頑張ろう。

498
00:36:03,096 --> 00:36:05,226
いいね、いいね。
手を集めて。

499
00:36:07,988 --> 00:36:12,443
1、2、3！ファイト！

500
00:36:12,443 --> 00:36:15,470
- ファイト！
- ファイト！- バイバイ！

501
00:36:15,470 --> 00:36:20,128
[3日間、楽しい時間を過ごした
SEVENTEENとCaratたち]