1
00:00:00,250 --> 00:00:03,727
ねえ
[Fansubs by Farah Adns, sbsvt_, Peaches_15, Maki Amy, jj_ituki and SaeJiyun]

2
00:00:20,785 --> 00:00:23,090
行く

3
00:00:23,090 --> 00:00:25,813
こんにちは、皆さん。

4
00:00:25,934 --> 00:00:29,005
今、香港に行く飛行機に乗りました。

5
00:00:29,885 --> 00:00:32,845
今、太陽が沈んで行っています。

6
00:00:33,040 --> 00:00:34,830
[日が暮れていく風景]

7
00:00:35,100 --> 00:00:36,400
見えますか？

8
00:00:37,555 --> 00:00:41,510
そして今日、久しぶりに半ズボンを履きました。

9
00:00:41,780 --> 00:00:45,200
● THE８ FASHION
夏に似合う半ズボン

10
00:00:45,965 --> 00:00:49,215
もう夏なので涼しい服装にしてみました。

11
00:00:49,365 --> 00:00:54,511
そして色も青色をポイントとして
今日はこんな感じに着てみました。

12
00:00:55,080 --> 00:00:57,965
では、またご飯を食べる時に会いましょう

13
00:01:00,715 --> 00:01:04,165
今日の機内食メニュー：プルコギと栄養たっぷりの包みの定食

14
00:01:06,670 --> 00:01:11,337
(しっかり食べて)

15
00:01:11,337 --> 00:01:15,345
(映画に集中)

16
00:01:16,941 --> 00:01:21,151
[映画を見ながら表情がとても豊かになるタイプ]

17
00:01:27,985 --> 00:01:31,747
[お肉を一口、

18
00:01:31,766 --> 00:01:35,876
野菜の盛り合わせをまるごと一口]

19
00:01:36,455 --> 00:01:42,780
僕は、お肉を野菜で包んで食べるのがあんまり好きじゃないんです。

20
00:01:43,200 --> 00:01:45,340
でも、野菜はすごく好きなので

21
00:01:45,410 --> 00:01:48,335
だから、お肉を食べる時はこうやって食べます。

22
00:01:48,529 --> 00:01:50,967
(お肉を一口)

23
00:01:50,900 --> 00:01:54,070
(野菜を一口)

24
00:01:55,304 --> 00:02:00,387
[ホシはデザートタイム]

25
00:02:12,165 --> 00:02:16,410
僕たちは今、Wi-Fiをつなげようとしてるところです

26
00:02:16,410 --> 00:02:19,520
[96Lineが集まってWi-Fiを接続中]

27
00:02:19,520 --> 00:02:23,580
- 接続できた～。
- 今回、香港でのWi-Fi担当はウォヌです。

28
00:02:24,100 --> 00:02:26,170
ウォヌがちゃんと持ち歩くんです。

29
00:02:26,170 --> 00:02:27,815
僕とウォヌでカップル帽子をかぶってるんです

30
00:02:27,815 --> 00:02:31,180
- 何て？　- 出国前に一緒に...　
- あぁ、そうだね。

31
00:02:31,200 --> 00:02:33,445
俺らが、出国前に一緒に買ったんだよ

32
00:02:34,415 --> 00:02:35,570
この帽子

33
00:02:35,858 --> 00:02:37,533
[タクシーを拾おうとした時、運命的に出逢った帽子]

34
00:02:37,540 --> 00:02:40,220
タクシーを拾おうとしたら、
ホシが急に帽子屋さんに入っちゃって

35
00:02:40,220 --> 00:02:42,260
俺、これ一つだけ買ってほしいって

36
00:02:42,655 --> 00:02:47,080
- それどこか知ってる？　
- タクシー全然捕まんないから
- 出てから拾ったよな

37
00:02:47,935 --> 00:02:50,900
今日、僕たち出国前に運動しに行ってきたんですよ。

38
00:02:51,980 --> 00:02:53,480
また会いましょう

39
00:02:56,840 --> 00:03:00,145
僕は今、ホテルの部屋に到着しました

40
00:03:00,355 --> 00:03:05,080
一人で部屋を使うことになって、
こうやって一人で部屋にいるんですけど

41
00:03:05,080 --> 00:03:10,530
一人部屋が本当に久しぶりな気がします。
宿所ではバーノンと一緒に使ってて、

42
00:03:10,530 --> 00:03:15,990
海外では毎回シュアヒョンと使ってたけど

43
00:03:15,990 --> 00:03:20,725
ここでは部屋を一人で使うことになったんですが

44
00:03:21,220 --> 00:03:24,260
[会いたいからすぐにシュアに電話をかける]

45
00:03:24,760 --> 00:03:29,115
- ヒョン　- yeees!
- ヒョン、俺たちルームサービス頼もうよ。

46
00:03:30,015 --> 00:03:34,460
- いいよ　- ヒョンの部屋に行こうか？
- うん、ヒョンのところおいで

47
00:03:34,480 --> 00:03:37,615
おっけー、わかった～

48
00:03:37,910 --> 00:03:40,770
ジョシュアの答えを聞いたらすぐに出発

49
00:03:40,965 --> 00:03:42,610
ジョシュアの部屋∼#

50
00:03:42,905 --> 00:03:47,295
(ジョシュアの部屋へ)
(ぴょんぴょん)

51
00:03:50,180 --> 00:03:54,730
- なんでドア閉めなかったの？
- お前が来ると思って開けておいたんだよ

52
00:03:57,310 --> 00:03:59,815
(ジョシュアのベットにダイブ)

53
00:04:03,417 --> 00:04:08,888
（わけもなく触れてみる）

54
00:04:08,999 --> 00:04:12,119
（愛の腹打ち）

55
00:04:13,790 --> 00:04:16,490
[ジョンハンまで合流してルームサービスを楽しむ]

56
00:04:16,760 --> 00:04:21,205
- スパゲッティはこの下にあります。
- あ〜、もっと底がある?
- こんなふうに開くだけですか?

57
00:04:21,205 --> 00:04:23,740
(スパゲッティじゃない)
- そうじゃない？
- 何？

58
00:04:24,005 --> 00:04:28,890
ノックノック
スパゲッティ
"おいで,スパゲッティ"

59
00:04:29,060 --> 00:04:32,075
パスタ?あぁ...ああ...

60
00:04:33,280 --> 00:04:36,095
バーノンさん,一人で食べるのは退屈ですか?
はい。

61
00:04:37,090 --> 00:04:41,000
Wanton(ダンピング)を注文すればよかったのですが,

62
00:04:44,145 --> 00:04:49,005
〔バーノンに続いてドギョムまで合流〕

63
00:04:49,465 --> 00:04:52,340
〔ドギョムのメニュー:サケのサラダ〕
‐サケのサラダ？

64
00:04:52,360 --> 00:04:56,040
メンバー達が集まるとメニューが豊かになるんだね

65
00:04:56,360 --> 00:04:59,860
ドギョム、一人で部屋を使う気分は？

66
00:04:59,980 --> 00:05:02,090
‐ヒョンに会いたい。
‐そうでしょ私も。⁻私も、シュアヒョンに会いたい

67
00:05:02,210 --> 00:05:04,540
〔一人ずつ部屋を与えても結局ひとつの部屋に集まるマジック〕

68
00:05:04,560 --> 00:05:08,220
久しぶりに部屋を貸して···

69
00:05:08,220 --> 00:05:10,635
一人で使うとホシが恋しくなります。

70
00:05:10,635 --> 00:05:14,516
家ではいつも一人で寝る

71
00:05:18,305 --> 00:05:22,620
ビスケットが一番おいしいですね?

72
00:05:23,800 --> 00:05:25,200
私は揚げ物が好きだと思う

73
00:05:26,045 --> 00:05:29,705
星は1バイトの殺し屋だ

74
00:05:29,748 --> 00:05:31,979
彼がそれを好きなとき。
彼は食物のありがたみを知っている

75
00:05:32,445 --> 00:05:36,790
彼は食べるたびに"おいしい?"と聞く。

76
00:05:36,790 --> 00:05:40,032
それは単に"一口食べる"という意味です。

77
00:05:40,155 --> 00:05:42,190
私はたいてい食べ物を分け合うのはあまり好きではない

78
00:05:42,190 --> 00:05:46,700
でも私は何かとコーラを食べていました。
少しだけ残された

79
00:05:46,770 --> 00:05:50,415
ジョシュア
彼の残り物を飲む

80
00:05:50,415 --> 00:05:55,660
コーラが脂っこい味を取り除くのに役立ったから

81
00:05:57,875 --> 00:06:00,460
コークスの缶詰はどこでももっと早くあった。 なぜ全てがこんなに接近したのかご存じですか?

82
00:06:01,830 --> 00:06:05,595
[コーラを飲もうとするが,缶が空いていることを知る]
しかし,そこには何もない。

83
00:06:05,595 --> 00:06:07,735
[だからDKの方はコークスの多い]

84
00:06:07,927 --> 00:06:11,620
これ飲みなさい。
ああ,でもヒョーグン,最後の一口飲むのを他の人が嫌いなのよね...

85
00:06:12,900 --> 00:06:16,095
それを開けると,冷蔵庫の中にコーラが入るかもしれません。

86
00:06:16,815 --> 00:06:18,175
飲み終わったら,大丈夫かどうか心配するよ。

87
00:06:18,175 --> 00:06:21,320
まず飲んでから心配する

88
00:06:21,345 --> 00:06:25,655
おかしなことに,飲んだ後,"大丈夫だよね"と尋ねた。

89
00:06:28,975 --> 00:06:34,420
香港のコンサートは終わりました。

90
00:06:34,420 --> 00:06:39,000
私は約1.5時間眠った。

91
00:06:39,000 --> 00:06:43,330
その後,ニューヨークまで14時間の飛行機で行かなければならない

92
00:06:43,455 --> 00:06:48,075
私は14時間の間眠ろうと考えた

93
00:06:48,075 --> 00:06:52,555
香港へ行く途中,私は眠らないように全力を尽くしました。

94
00:06:52,724 --> 00:06:57,458
私は一人で出て,他のメンバーは後ろにいる

95
00:06:54,700 --> 00:06:57,380
メンバーは後ろに待機している

96
00:06:57,650 --> 00:07:01,850
約4時間後,私たちは飛行機に乗ります。

97
00:07:03,985 --> 00:07:06,060
朝寝坊

98
00:07:06,380 --> 00:07:09,885
早朝の支度

99
00:07:10,005 --> 00:07:14,070
みんな寝ないで起きていなさいと言ったが...。

100
00:07:14,070 --> 00:07:17,580
でも横を向いて見ると みんな寝ています
1時間眠りました。

101
00:07:17,650 --> 00:07:20,120
自宅での睡眠が一番良い

102
00:07:20,140 --> 00:07:23,785
食料があると目が覚める

103
00:07:24,410 --> 00:07:27,925
私たちは...を去る準備をしなければなりません。ほら!

104
00:07:29,820 --> 00:07:31,900
[アシスタント]
いいえ,ここにいる必要はありません。

105
00:07:35,055 --> 00:07:39,150
AirBnB に到達

106
00:07:40,140 --> 00:07:44,050
今回も御ingyuとルームシェアをしています。

107
00:07:44,050 --> 00:07:46,060
この部屋はとてもきれいだ

108
00:07:46,080 --> 00:07:48,440
絵もあります。

109
00:07:48,885 --> 00:07:50,150
そんな...

110
00:07:50,648 --> 00:07:52,072
他にも絵がある

111
00:07:53,280 --> 00:07:58,880
かわいい

112
00:07:58,975 --> 00:08:00,255
私のお気に入り

113
00:08:01,475 --> 00:08:04,760
クローゼットを見てみましょう。

114
00:08:05,805 --> 00:08:07,990
また持ってきて,アップグレードしました。

115
00:08:08,040 --> 00:08:10,160
これは...

116
00:08:11,230 --> 00:08:13,825
これはアップグレードされました

117
00:08:14,120 --> 00:08:17,765
課金も可能

118
00:08:18,940 --> 00:08:21,515
この方法で持ち運ぶこともできます。

119
00:08:21,515 --> 00:08:26,685
空港へ行くと持ち運べる

120
00:08:27,040 --> 00:08:31,060
そして,今回は,ほとんど休憩時間がない。

121
00:08:31,080 --> 00:08:34,195
ミンギューはたくさん着た

122
00:08:33,795 --> 00:08:38,640
[カラーワードローブ]
2つ必要です。三枚

123
00:08:38,980 --> 00:08:40,310
あまり多くないので

124
00:08:41,443 --> 00:08:42,749
見る

125
00:08:46,160 --> 00:08:49,375
今はニューヨークにいる

126
00:08:49,944 --> 00:08:50,912
ストア

127
00:08:50,912 --> 00:08:54,760
NYCストアでいいアイディアを思いつきました

128
00:08:55,085 --> 00:08:57,220
じゃんけんで...... 敗者が

129
00:08:57,720 --> 00:09:01,010
帰国時に他のメンバー(勝者)が選んだ服装を着る

130
00:09:01,085 --> 00:09:06,200
寮に着くまで着てなくちゃいけないんです

131
00:09:07,540 --> 00:09:09,845
ロック,紙,はさみ,ゴー

132
00:09:10,045 --> 00:09:12,603
勝った。

133
00:09:17,865 --> 00:09:19,800
ホシになりそうだ。

134
00:09:21,655 --> 00:09:24,495
[ジョンハンの予想通り]

135
00:09:24,670 --> 00:09:28,060
今から買い物をします。

136
00:09:28,585 --> 00:09:30,995
商品代も支払わなければなりません。

137
00:09:33,750 --> 00:09:35,595
ああ,そんなゲームは私には合わない。

138
00:09:38,285 --> 00:09:40,200
ピンクもいいですね。

139
00:09:40,995 --> 00:09:43,860
良い選択をしました。

140
00:09:43,930 --> 00:09:48,355
なんてすてきなんでしょう。
たぶんSサイズじゃないけど,Mサイズくらいかな...

141
00:09:48,900 --> 00:09:51,565
Mは大丈夫らしい

142
00:09:51,760 --> 00:09:55,455
約3万ウォンです。
なぜそんなに高いのですか?

143
00:09:56,435 --> 00:09:59,480
[DKは彼に合うものを見つける]

144
00:09:59,575 --> 00:10:02,296
黒いバッグを持って行きましょう

145
00:10:02,296 --> 00:10:06,369
黒いバッグがホシを上品に見せる

146
00:10:06,495 --> 00:10:08,769
4万ウォン

147
00:10:10,176 --> 00:10:12,510
ここでは10万ウォンくらい使うと思います。

148
00:10:16,155 --> 00:10:21,655
帽子が可愛い

149
00:10:22,200 --> 00:10:25,680
ホシは体型がいいから

150
00:10:26,145 --> 00:10:28,425
何着ても似合うよ

151
00:10:30,695 --> 00:10:33,520
格好いいね!

152
00:10:36,675 --> 00:10:38,405
まだシャツが恋しい

153
00:10:38,625 --> 00:10:43,495
[笑えるだけ]
これはないわ〜
でも,かわいいね,ほんとに...

154
00:10:49,643 --> 00:10:53,286
[+自由の女神ソックス]
"I love NY"にマッチしていいですね

155
00:10:53,330 --> 00:10:56,940
ピンクとも合うし
-スカイブルーは素敵だよ

156
00:11:00,015 --> 00:11:01,340
値段は

157
00:11:02,255 --> 00:11:04,660
一万二千ウォン

158
00:11:06,030 --> 00:11:08,925
20万ウォンかかるらしい。
私は今とても興奮しています。

159
00:11:09,040 --> 00:11:13,175
最後のアイテムであるTシャツを選びましょう

160
00:11:14,382 --> 00:11:15,998
完璧に見える

161
00:11:21,150 --> 00:11:26,220
現在,ホシさんは財布を開けました

162
00:11:26,315 --> 00:11:29,745
ホシさん,これらは全てあなたの商品です。 ショッピングだと思ってください。

163
00:11:31,660 --> 00:11:35,035
ブレスレットは要りますか?
いいえ...

164
00:11:37,284 --> 00:11:39,430
[ニューヨークでのSVT Trip]

165
00:11:39,495 --> 00:11:43,902
[チーム1: ミンジュ,ホシ,ジュン,ディノ]

166
00:11:43,972 --> 00:11:48,433
[チーム2:ウォンウ,S.Coups,Joshua,The8]

167
00:11:48,482 --> 00:11:52,832
[チーム3:ウジ,ジョンハン,DK,バーノン]

168
00:11:53,240 --> 00:11:56,990
我々,チーム3が一番先に出発します
[メンバーたちは、チームごとに分かれてスタート]

169
00:11:57,735 --> 00:12:01,920
本日,我々、チーム３はチェルシー市場を訪問します。

170
00:12:03,300 --> 00:12:06,040
そう、そういうコースです

171
00:12:06,170 --> 00:12:08,765
-計画を立てないでよ
-計画が必要ですよ

172
00:12:08,765 --> 00:12:11,165
行けばいいだけだよ、なんで計画が必要なの？

173
00:12:11,165 --> 00:12:16,060
計画と プランなし

174
00:12:16,280 --> 00:12:18,900
チーム3内で2チームに分けよう。
バーノンはどっちにしたい?

175
00:12:19,095 --> 00:12:21,425
計画と無計画どっちが好きですか?

176
00:12:23,175 --> 00:12:26,600
-半分ずつかな
-なら別のチームになります

177
00:12:26,600 --> 00:12:31,115
3チームあります。 だからチーム3。

178
00:12:32,745 --> 00:12:36,950
-リーダーは ユンジョンハンでしょ
-いや、ドギョムだよ

179
00:12:38,820 --> 00:12:41,350
私たちのチームのリーダーはDKです。

180
00:12:42,045 --> 00:12:49,155
ドギョムはBSSのユニットリーダーなので,今日もまたチームをリードしてくれるでしょう

181
00:12:49,705 --> 00:12:53,125
ドギョム氏がリーダーになる

182
00:12:53,220 --> 00:12:57,855
今日,私たちの行き先は中華料理です。

183
00:12:58,485 --> 00:13:02,510
食事を求めてそこへ行きますね。
-そうですそうです

184
00:13:02,510 --> 00:13:06,265
私はこの日を待っていた

185
00:13:06,335 --> 00:13:10,895
Battery Park(バッテリパーク) - くつろげる場所のようですが

186
00:13:10,895 --> 00:13:13,740
-そう、そう

187
00:13:13,760 --> 00:13:19,255
今通っているトンネルがマンハッタンへ行くトンネルです

188
00:13:20,850 --> 00:13:26,295
トンネルを通って、ニュージャージーからマンハッタンへ向かいます

189
00:13:23,140 --> 00:13:26,360
さて,今はニュージャージー州下です。

190
00:13:27,330 --> 00:13:29,860
[記憶力がいい]
運転手が昨日言ってました

191
00:13:30,750 --> 00:13:33,985
ウウウー

192
00:13:34,730 --> 00:13:37,945
トンネルは私たちより年上ではないですか？
ーはい。
(多分うんと年上)

193
00:13:38,340 --> 00:13:42,145
[南洋州出身の誇り]
南安州のトンネルにも僕より年上があるよ

194
00:13:44,994 --> 00:13:47,938
[出発]

195
00:13:48,480 --> 00:13:55,920
私たちのチームは,異なる言語を話す人々でいっぱいです。

196
00:13:55,920 --> 00:13:58,370
[韓国語 x 2] [英語] [韓国語 x1] [中国語]

197
00:13:58,415 --> 00:14:03,066
英語を話す人がいないチームはありますか?

198
00:14:03,210 --> 00:14:06,020
[チーム1はミンギュがいる]
しかし,ミンギューさんは,

199
00:14:06,068 --> 00:14:08,306
彼は自信があるので大丈夫でしょう

200
00:14:08,400 --> 00:14:11,400
フードトラックはNYにありますか？

201
00:14:12,120 --> 00:14:13,740
幾つかある。

202
00:14:14,385 --> 00:14:18,475
[最初の目的地に到着]

203
00:14:18,930 --> 00:14:23,825
行こう
ニューヨークを探検しよう

204
00:14:24,700 --> 00:14:29,660
[ロックフェラーセンター]
[クリスマスツリーで有名]
+ アイスリンク + テレビ局]

205
00:14:30,160 --> 00:14:32,875
[チーム2はニューヨークの建物が好き]

206
00:14:36,205 --> 00:14:37,685
見て

207
00:14:38,005 --> 00:14:42,050
[すべての国の国旗が中央に並ぶ]

208
00:14:42,450 --> 00:14:47,845
韓国の国旗があります

209
00:14:48,375 --> 00:14:52,965
行こうか。おなかがすいてるから~

210
00:14:53,680 --> 00:15:00,235
建物と彫刻が国ごとに違って好きです

211
00:15:01,140 --> 00:15:02,860
高さも大きい

212
00:15:03,256 --> 00:15:05,373
ウア

213
00:15:06,820 --> 00:15:09,745
[ロックフェラーセンターはとても大きい]

214
00:15:09,745 --> 00:15:11,600
カメラも動かない

215
00:15:12,700 --> 00:15:17,300
ソウルとはだいぶ違う

216
00:15:18,325 --> 00:15:20,045
ラジオシティ

217
00:15:24,425 --> 00:15:26,500
私はその建物が大好きです。

218
00:15:30,340 --> 00:15:33,670
ゴーゴー

219
00:15:34,365 --> 00:15:39,475
歩いてる時のビルの間から見た景色も好きです

220
00:15:41,155 --> 00:15:48,795
ニューヨークで最も面白いのは,母がアメリカのテレビドラマを見るのが好きなんだけど

221
00:15:48,795 --> 00:15:54,440
CSIで見た本物のNYPDパトカーを見たことです

222
00:15:54,440 --> 00:15:56,985
とても面白くて格好いい
-でしょ、でしょ

223
00:15:57,510 --> 00:16:01,365
テレビドラマ、映画愛好家が感じる、面白い感覚

224
00:16:01,455 --> 00:16:04,095
NYPDパトカー、わ〜カッコイイ！

225
00:16:04,740 --> 00:16:05,780
とても面白い

226
00:16:07,620 --> 00:16:12,480
チーム2がレストランに到着した

227
00:16:19,260 --> 00:16:23,340
旅行を始める前に,

228
00:16:23,360 --> 00:16:29,365
気分が上がるアイテムを買いたいと思います
-サングラス

229
00:16:29,815 --> 00:16:32,320
[チーム3は旅行前にサングラスを買うために立ち寄りました]
-7ドルですか?

230
00:16:33,100 --> 00:16:34,590
1つ選びましょう

231
00:16:35,060 --> 00:16:37,515
-Vernon,私用に1つ選んでください。
·オーケー

232
00:16:38,740 --> 00:16:40,980
どんなスタイルがいいですか?

233
00:16:41,520 --> 00:16:44,180
--どう?
--ああ,似合うね。

234
00:16:45,940 --> 00:16:47,465
ありがとう~

235
00:16:47,465 --> 00:16:50,240
[DKはTシャツのキャラクターに合うサングラスが欲しい]

236
00:16:50,240 --> 00:16:54,385
--あぁ,この友達~? そのキャラクターに合うものが欲しいんですか? OK

237
00:16:55,220 --> 00:16:58,440
うわ〜太陽が眩しい

238
00:17:01,322 --> 00:17:04,712
目を開けれないわけじゃないけど,太陽が強過ぎる。

239
00:17:04,653 --> 00:17:06,665
そうですか?私の目も太陽にさらされています。

240
00:17:06,743 --> 00:17:09,135
[バーノンのおすすめ]

241
00:17:10,980 --> 00:17:12,840
いい? 良い

242
00:17:13,685 --> 00:17:17,265
-ヒョンはいいの?
-大丈夫
-なら俺もいらない

243
00:17:17,845 --> 00:17:20,855
-本当に買うんでしょ?
[スタイリッシュなDKのみ購入決定]

244
00:17:20,855 --> 00:17:23,590
-カッコイイよ
OK、いくらですか？

245
00:17:24,110 --> 00:17:26,740
ありがとう~

246
00:17:29,310 --> 00:17:34,000
あぁ,サングラスはとても素敵です。ありがと、バーノン。
-いえいえ

247
00:17:34,580 --> 00:17:41,030
[ハイライン:マンハッタンの中央に位置する鉄道の高架線パーク]

248
00:17:41,910 --> 00:17:43,915
ここで写真を撮ろう

249
00:17:44,305 --> 00:17:50,440
[フォトスポットでの写真は必須]

250
00:17:50,940 --> 00:17:53,540
なんでこんなに高いの?

251
00:17:55,490 --> 00:17:57,960
もう一度
1 2 3

252
00:17:58,790 --> 00:18:00,135
もう1枚
1 2 3

253
00:18:00,254 --> 00:18:02,405
-これは何ですか。

254
00:18:03,055 --> 00:18:04,930
これが彫刻と呼ばれるものです

255
00:18:04,855 --> 00:18:06,993
[これぞ彫刻です!](ハッピー)

256
00:18:06,993 --> 00:18:10,175
通りを綺麗に見せてくれる

257
00:18:10,645 --> 00:18:13,475
何も知らないけど、知ってるふり

258
00:18:13,900 --> 00:18:15,620
ああ,これが鉄道ですか〜

259
00:18:15,777 --> 00:18:20,119
鉄道の一部が見える

260
00:18:26,270 --> 00:18:28,340
-ここの景色がすごくいい。
-そうだよね〜

261
00:18:28,735 --> 00:18:30,885
もう一度写真を撮ろう

262
00:18:32,095 --> 00:18:36,455
グループ写真の時間

263
00:18:39,560 --> 00:18:45,155
マンハッタン南端に位置する:自由の女神像でよく知られている

264
00:18:45,955 --> 00:18:50,065
アイスクリームを食べよう
[太陽の下で生き残るため、アイスを買うことにする]

265
00:18:51,020 --> 00:18:53,160
一つ買って食べようか?

266
00:18:58,480 --> 00:19:01,820
ああ、ここだ

267
00:19:03,200 --> 00:19:04,520
これ~

268
00:19:08,400 --> 00:19:11,180
アイスクリームが溶けるのが心配で、ディノは飲み物を買うことにする

269
00:19:11,355 --> 00:19:14,975
-アイスキャンディー? これ

270
00:19:15,120 --> 00:19:18,245
ミンギュはパインアイス、ホシはチョコアイス

271
00:19:18,540 --> 00:19:21,140
そしてジュンには冷たいレモネードを!

272
00:19:21,310 --> 00:19:23,890
レモンジュース~

273
00:19:24,460 --> 00:19:30,190
-14ドル
-14? セブンティーン, OK 14.

274
00:19:30,457 --> 00:19:31,867
ありがとう~

275
00:19:33,370 --> 00:19:37,605
アイスクリームは分け合うときが一番おいしい

276
00:19:40,230 --> 00:19:42,180
これはパンのような味がする。

277
00:19:48,420 --> 00:19:50,585
あぁ〜あれだ

278
00:19:50,719 --> 00:19:53,714
[自由の女神像]

279
00:20:06,455 --> 00:20:12,200
'自由の女神'を見た後、野外カフェへ立ち寄る

280
00:20:15,140 --> 00:20:19,790
-これは何ですか。
ーアイスチャイ
-あぁ~ アイスチャイ~

281
00:20:23,725 --> 00:20:27,200
ありがとうございます x 3

282
00:20:28,177 --> 00:20:31,043
[チャイラテ] [アイスティー]

283
00:20:32,600 --> 00:20:37,180
これは私が欲しかったやつじゃない[アイスティーの裏切り]

284
00:20:38,560 --> 00:20:40,095
文字通りアイス+ティーです

285
00:20:40,140 --> 00:20:43,950
普通の緑茶のような味がします。

286
00:20:46,541 --> 00:20:48,395
[酸っぱい] [酸っぱい]

287
00:20:48,395 --> 00:20:52,305
ああ,これも私が欲しかったレモネードじゃない[二度目の裏切り]

288
00:20:56,775 --> 00:20:59,170
私たちは新しいアルバムに取り組んでいます

289
00:21:01,115 --> 00:21:03,480
なので、久しぶりの自由時間です

290
00:21:03,500 --> 00:21:09,910
そうです、最近のスケジュールは海外へ行って、韓国へ帰って、新しいアルバムの準備だったから

291
00:21:10,460 --> 00:21:12,255
そしてニューヨークへ直行だから

292
00:21:12,996 --> 00:21:16,065
忙しいスケジュールの中、短い空き時間を楽しんでます

293
00:21:15,900 --> 00:21:21,115
友達は最近僕が何してるのって感じだけど、
気付いてないかもしれないけど、一生懸命働いています。

294
00:21:22,105 --> 00:21:23,910
すごい

295
00:21:26,080 --> 00:21:27,780
見てください

296
00:21:29,140 --> 00:21:31,000
[撮影が得意な末っ子]

297
00:21:42,310 --> 00:21:44,290
[一度]

298
00:21:44,735 --> 00:21:49,255
[好きじゃない] このカメラだと顔が太って見えます

299
00:21:49,800 --> 00:21:54,260
横顔はいかが?
-空を見て

300
00:21:56,750 --> 00:21:58,172
カメラを見て

301
00:22:00,860 --> 00:22:03,040
-ああ,かわいい~
-可愛い?

302
00:22:03,185 --> 00:22:04,415
- 始めましょう
-ああ。

303
00:22:04,703 --> 00:22:06,889
何なの?

304
00:22:09,580 --> 00:22:11,135
行こう~
good〜

305
00:22:14,505 --> 00:22:17,625
出かける前に帽子を買うことを決める

306
00:22:20,160 --> 00:22:22,915
-大丈夫だと思います。
-そう?いくらですか?

307
00:22:22,915 --> 00:22:25,185
-10ドル
-10ドル? OK~

308
00:22:26,275 --> 00:22:28,545
これとこれ、どっちがいいですか？

309
00:22:28,545 --> 00:22:30,100
これ?

310
00:22:30,745 --> 00:22:34,730
ジュンは暗い方を推奨,ホシは明るい帽子が推し

311
00:22:34,730 --> 00:22:37,220
-別のを試してみて
-別の? OK〜

312
00:22:37,940 --> 00:22:39,265
これの方がいいと思うけど

313
00:22:41,635 --> 00:22:45,045
·この色と、この色?
-これ
-これですか?

314
00:22:45,045 --> 00:22:47,590
お店の人が勧めたダークハットを購入

315
00:22:54,260 --> 00:23:00,395
[チェルシーマーケット:食料品店,ショッピングモール,レストランで有名]

316
00:23:00,640 --> 00:23:02,070
あ,アイスクリーム屋さん。

317
00:23:02,540 --> 00:23:06,870
入り口近くにあるアイスクリーム店

318
00:23:07,085 --> 00:23:08,375
[ワクワク]

319
00:23:08,736 --> 00:23:11,641
イチゴ味が欲しい

320
00:23:12,070 --> 00:23:15,890
-ストロベリ〜
-ストローベリー? チョコレート... ヒョンは？

321
00:23:16,320 --> 00:23:18,745
ウジ、一緒に分けよう

322
00:23:20,500 --> 00:23:24,020
-コーンでお願いします
-カップがいい
-カップ？あ〜OK

323
00:23:24,020 --> 00:23:25,295
すいません、なら、

324
00:23:25,945 --> 00:23:31,960
チョコチップバニラとこのチョコレートをコーンに入れてください

325
00:23:31,980 --> 00:23:35,400
[ジョンハンはアイスクリームを撮る]

326
00:23:35,560 --> 00:23:37,900
イチゴを選びます~

327
00:23:38,100 --> 00:23:40,560
バーノンが注文してくれました

328
00:23:41,875 --> 00:23:45,335
海外の方が韓国を訪れたら僕が注文します

329
00:23:45,335 --> 00:23:48,300
全員ができるけど（事実）

330
00:23:48,300 --> 00:23:53,835
-いちご,チョコレート,オレオをそれぞれ1つずつ
-待って、夫婦だから

331
00:23:53,835 --> 00:23:58,260
-すいません、夫婦用でした。２つください
-ジョンハンヒョン、とてもかっこいい〜

332
00:23:58,390 --> 00:24:01,085
-お〜ジョンハン、いいね~

333
00:24:01,180 --> 00:24:03,740
そう〜

334
00:24:07,900 --> 00:24:13,220
ありがとう-ワォ！わからなかったよ...
こうなるわけか....

335
00:24:13,320 --> 00:24:17,900
コーン１個にアイス1個だと思ってたんですが...

336
00:24:18,400 --> 00:24:20,915
これをもう1つもらえますか？

337
00:24:21,360 --> 00:24:23,310
-注文は苦手だと思います。
--なぜ?

338
00:24:23,680 --> 00:24:27,655
こんな結果になりました。

339
00:24:27,655 --> 00:24:29,660
残念です

340
00:24:32,625 --> 00:24:35,235
ああ,とてもうれしい

341
00:24:40,710 --> 00:24:43,220
食べる場所を見つけないと

342
00:24:43,220 --> 00:24:47,635
この場所はロブスター·サンドウィッチで有名だと聞きました。

343
00:24:47,705 --> 00:24:52,390
ロブスターサンドウィッシュについて何か見かけました

344
00:24:52,520 --> 00:24:54,860
ではそこへ行こう

345
00:24:54,912 --> 00:25:01,228
ここはレストランやお店があると思います。

346
00:25:01,455 --> 00:25:05,155
この場所はとても涼しいし,きれいだ
[チェルシーマーケットは屋内なので楽しめます]

347
00:25:09,460 --> 00:25:11,240
とても良い

348
00:25:12,770 --> 00:25:15,275
私たちのチーム

349
00:25:15,715 --> 00:25:19,435
先に父に尋ねたんだけど

350
00:25:19,480 --> 00:25:23,320
3チーム全員が別々の場所を訪れなければならない場合,どこへ行くべきかって

351
00:25:23,715 --> 00:25:27,380
父はチェルシーマーケットをチーム３に勧めてた

352
00:25:27,380 --> 00:25:31,490
チェルシーマーケットだけでなく,僕たちが訪れる場所は全部オススメと言った。

353
00:25:31,490 --> 00:25:33,660
いいね

354
00:25:35,180 --> 00:25:37,795
父はここをよく知っているだろうと思った。

355
00:25:39,160 --> 00:25:42,580
この場所は食べ物を探すのにとても良い

356
00:25:42,580 --> 00:25:45,615
そうですね,フードコートがたくさんあります。

357
00:25:46,468 --> 00:25:48,553
あぁ,あそこがロブスターの店だ。

358
00:25:58,220 --> 00:26:01,235
ああ,たくさんあります。

359
00:26:01,740 --> 00:26:03,640
ここだ

360
00:26:06,785 --> 00:26:09,360
ロブスターロールはサンドウィッチだと言ってたよ

361
00:26:09,360 --> 00:26:12,665
-ケーキサンドウィッチとは?
-ケーキサンドは?

362
00:26:14,445 --> 00:26:17,980
"ケーキ"とはこれの名前で,実はカニのサンドイッチです。

363
00:26:19,730 --> 00:26:24,340
-では,フライドサンドイッチを頂きたいのですが。
- フライド·ソフトシェル·クラブ·サンドウィッチ?

364
00:26:24,960 --> 00:26:27,320
残りはロブスター?

365
00:26:27,940 --> 00:26:30,160
ここで注文するんですよね？

366
00:26:30,730 --> 00:26:36,500
ロブスターロール３つと、フライドソフトシェルクラブサンド１つください

367
00:26:38,390 --> 00:26:40,780
OK,食べましょう!

368
00:26:42,395 --> 00:26:44,890
-これは私のものですか?
-どれがどれかわかりません。

369
00:26:44,919 --> 00:26:47,382
これがロブスターだと思います。3個あるから

370
00:26:52,180 --> 00:26:53,280
ワオ

371
00:26:54,500 --> 00:26:58,705
ああ,これ...... こんな風に

372
00:26:59,040 --> 00:27:04,535
-なんかロボットみたい
[ソフトシェルクラブサンドウィッチはカニが丸ごと入ってます]

373
00:27:04,905 --> 00:27:07,455
ロブスター·サンドウィッチ、こうなってます

374
00:27:11,080 --> 00:27:14,660
食べてみます

375
00:27:18,280 --> 00:27:20,240
うーん,とてもいいです。

376
00:27:21,795 --> 00:27:28,250
開けた時,このカニが出てくると思いました。

377
00:27:29,175 --> 00:27:31,480
突然
テテテ〜って

378
00:27:37,160 --> 00:27:38,545
あ,じゃあ全部食べられる?

379
00:27:38,545 --> 00:27:42,580
シェルが柔らかいので,全部食べられます。

380
00:27:46,405 --> 00:27:50,180
- すごいな〜
·しかし,これはとても美味しいです。

381
00:27:50,700 --> 00:27:54,000
·蟹足
·その脚を1本いただけますか?

382
00:27:56,020 --> 00:27:58,020
これはとてもおいしいでしょう

383
00:27:59,535 --> 00:28:01,760
サンドイッチの中のカニがとてもおいしいです。

384
00:28:08,960 --> 00:28:12,745
正直なところ,ロブスター·サンドウィッチと呼ばれているから、カニが入ってることは期待していなかった

385
00:28:12,745 --> 00:28:18,945
しかし,いろいろなものが混ざっているように,カニもいっぱいです。

386
00:28:19,120 --> 00:28:20,640
とてもおいしい

387
00:28:21,060 --> 00:28:25,035
石でできているのは可愛い

388
00:28:25,072 --> 00:28:28,880
これはとても可愛い

389
00:28:35,760 --> 00:28:37,790
ヒョンのサンドイッチはとてもおいしいです。

390
00:28:39,295 --> 00:28:46,155
[チャイナタウンは世界中どこでもありますが,ニューヨークチャイナタウンは最も大きく人気があります]

391
00:28:49,740 --> 00:28:52,735
チャイナタウンは,ジュンヒョンにお任せします。

392
00:28:52,778 --> 00:28:56,257
ジュンヒョンはチャイナタウンにきて興奮してるみたいです

393
00:28:57,020 --> 00:28:59,480
中華街 x 5

394
00:29:00,320 --> 00:29:03,995
先日The８と行った場所を見つけよう

395
00:29:05,100 --> 00:29:07,000
[ジュンは声からしてイキイキしてる]

396
00:29:08,055 --> 00:29:09,840
さあ中に入ろう

397
00:29:10,226 --> 00:29:14,380
すでにこの場所を訪れたことがある

398
00:29:14,380 --> 00:29:17,420
ああ,ここが正しい

399
00:29:18,460 --> 00:29:23,400
メニューも韓国語があるから欲しいのが選べるよ

400
00:29:25,260 --> 00:29:29,040
ポークリブの盛り合わせを頼んだらどうだろう?

401
00:29:29,040 --> 00:29:32,320
-そうだね
·それと他のメニューを注文

402
00:29:32,665 --> 00:29:33,950
(北京語で話す)

403
00:29:33,991 --> 00:29:38,995
ジュンがチームの料理を注文する。

404
00:29:38,995 --> 00:29:45,345
(引き続き北京語で注文中)

405
00:29:45,345 --> 00:29:47,215
(北京語でもっと話す)

406
00:29:47,314 --> 00:29:50,077
(まだまだ話し中

407
00:29:50,440 --> 00:29:53,665
どちらがいいですか? 韓国式か中国式か。

408
00:29:53,885 --> 00:29:56,640
中華スタイルメニューの注文

409
00:29:56,740 --> 00:29:58,820
(北京語で腹ペコ)

410
00:29:59,910 --> 00:30:03,420
ありがとう~

411
00:30:03,765 --> 00:30:05,185
できた!

412
00:30:05,645 --> 00:30:08,150
-コーラ?
-コーラ?
-コーラ。

413
00:30:08,150 --> 00:30:09,485
-自分で注文してみて

414
00:30:09,649 --> 00:30:13,402
(北京語)

415
00:30:22,830 --> 00:30:25,625
本当に美味しい,本気で。

416
00:30:28,810 --> 00:30:32,800
韓国人はあまりこの野菜を食べない

417
00:30:37,560 --> 00:30:40,615
これはご飯に合う

418
00:30:40,615 --> 00:30:42,995
ヨウサイはその塩味が人気

419
00:30:59,160 --> 00:31:02,770
かに~

420
00:31:02,770 --> 00:31:05,765
モッパンのように食べるべきですか?

421
00:31:16,075 --> 00:31:17,315
すごく美味しいですか?

422
00:31:20,095 --> 00:31:23,475
タイムズスクエア近くのブランチカフェにいるチーム２

423
00:31:23,745 --> 00:31:28,030
ウォンウは何を食べたいですか?

424
00:31:28,055 --> 00:31:32,335
これがスパイシー欲しい。スパイシートマトソース

425
00:31:32,765 --> 00:31:36,580
スパゲッティ・アレボンゴレを1ついただけますか?

426
00:31:36,580 --> 00:31:43,290
-ラザニア·アラル一つ
·シェアして食べます?
-はい

427
00:31:43,520 --> 00:31:49,530
僕らVlogを撮ってるけど、Vロガーはいろんな特徴があるじゃない？

428
00:31:49,530 --> 00:31:59,070
細かいことを説明する人もいるし、何をしたかっていうのを集中して見せる人もいるし

429
00:31:59,480 --> 00:32:00,720
どういうコンセプトでいく？

430
00:32:00,720 --> 00:32:03,160
みなさん~これはパンです

431
00:32:03,160 --> 00:32:05,415
3回やってみよう

432
00:32:05,502 --> 00:32:07,454
カメラがあればできます

433
00:32:07,460 --> 00:32:10,820
どうですか?

434
00:32:10,840 --> 00:32:17,220
視聴者が誰かの旅Vlogを見るのは、リアルで旅行に行けないからです

435
00:32:17,220 --> 00:32:20,495
だから旅の情報を説明してるんだと思います

436
00:32:21,440 --> 00:32:23,800
-どうでもいい情報だけど、急にロンドンに行きたくなっちゃった

437
00:32:23,820 --> 00:32:27,150
ああ,ロンドン? 今度一緒にそこへ行こう

438
00:32:28,580 --> 00:32:30,110
本当にそこに行きたい

439
00:32:30,177 --> 00:32:34,839
ウォンウの旅行ポイント:英国のミステリー作家アーサーコナンドイル
-ホームズ知ってるでしょ

440
00:32:36,000 --> 00:32:40,410
-ヨーロッパの田舎に行きたい
ヨーロッパの田舎?

441
00:32:44,050 --> 00:32:49,240
The8の旅行ポイント: 山と川に囲まれた平和なヨーロッパ

442
00:32:49,240 --> 00:32:52,535
-ニュージーランドもいいよね

443
00:32:56,370 --> 00:32:58,050
スイスもとてもきれいです。

444
00:33:02,860 --> 00:33:04,040
OK、ありがとうございます〜

445
00:33:04,060 --> 00:33:06,565
砂糖をいくら入れればいいですか。

446
00:33:07,000 --> 00:33:09,460
3パック?

447
00:33:10,235 --> 00:33:15,400
--どうしてそんなにたくさん入れるの?
-ここに砂糖をたくさん入れなければならない。
決して甘くない

448
00:33:15,920 --> 00:33:18,735
-飲み物が甘くないから、自分で入れないといけないのか？

449
00:33:19,646 --> 00:33:24,556
チーム2のブランチメニュー:ラザーニャ+ホタテのリゾット+ボンゴレパスタ+ペンネパスタ

450
00:33:24,556 --> 00:33:28,136
[ホタテリゾット]

451
00:33:28,173 --> 00:33:29,663
[ボンゴレパスタ]

452
00:33:31,300 --> 00:33:34,215
[ペンネパスタ]

453
00:33:35,685 --> 00:33:39,255
[ラザニア]
ラザニアはこっちです。ありがとうございます

454
00:33:41,150 --> 00:33:43,620
-胡椒は?
-はい、ください

455
00:33:45,690 --> 00:33:49,125
ああ,おいしそうだ〜
[料理が美味しそうで、よだれが出そう]

456
00:33:50,870 --> 00:33:52,775
食べよう!

457
00:33:56,560 --> 00:33:57,655
ボンゴレは本当においしい

458
00:33:57,922 --> 00:33:59,594
私はボンゴレが好きだ

459
00:34:09,350 --> 00:34:10,430
とてもおいしい

460
00:34:19,780 --> 00:34:22,045
うーん,これもおいしい?

461
00:34:24,850 --> 00:34:28,120
ボンゴレは間違いなく私のスタイルです。

462
00:34:29,165 --> 00:34:31,600
·良いです。
·これもいいですね。

463
00:34:33,915 --> 00:34:37,125
- ん〜
·ワオ,なんでボンゴレの味こんなにいいんだろう?

464
00:34:38,660 --> 00:34:40,860
これは私のお気に入りのパスタでした。

465
00:34:51,475 --> 00:34:56,125
おいしい食事の後でデザートを食べながら、ここに座っているのはとても気分がいい

466
00:34:56,780 --> 00:35:01,345
·美味しいお料理ありがとう~
[それぞれのチームは特徴ごとにSVTニューヨーク旅行を満喫]

467
00:35:02,024 --> 00:35:04,475
次のエピソードを見てください。

468
00:35:19,410 --> 00:35:23,000
likeを忘れないでね〜