1 00:01:08,109 --> 00:01:29,196 ♪♪~ 2 00:01:29,196 --> 00:01:33,601 (爆発音) 3 00:01:33,601 --> 00:01:51,901 ♪♪~ 4 00:01:59,844 --> 00:02:03,030 (住本健司)「フィッシュ」? 5 00:02:03,030 --> 00:02:09,470 2005年 ケルバン 2007年 ダマケス。 6 00:02:09,470 --> 00:02:13,107 これらの爆破テロに 重要な役割を 果たしたとされているのが…。 7 00:02:13,107 --> 00:02:15,526 コードネーム「フィッシュ」ですか? 8 00:02:15,526 --> 00:02:20,681 年齢 性別 国籍 不明。 9 00:02:20,681 --> 00:02:23,200 あちらさんの 最新の解析によると→ 10 00:02:23,200 --> 00:02:29,507 その「フィッシュ」とやら 日本にいる可能性があるとさ。 11 00:02:29,507 --> 00:02:31,559 CIAの この手のガセに→ 12 00:02:31,559 --> 00:02:34,061 どれだけ振り回されてきたと 思ってるんです? 13 00:02:34,061 --> 00:02:38,332 フフフ… まあな。 14 00:02:38,332 --> 00:02:44,305 だが 例の会議が 東京で決まりそうなんだ。 15 00:02:44,305 --> 00:02:50,294 だとしたら 格好のターゲットだろう? 16 00:02:50,294 --> 00:03:43,694 ♪♪~ 17 00:03:51,121 --> 00:03:54,158 あいつ においません? 18 00:03:54,158 --> 00:03:57,962 (久保田 岳)違う。 一応 職質だけ かけときます。 19 00:03:57,962 --> 00:04:00,965 熱心だね。 20 00:04:00,965 --> 00:04:03,651 (金沢涼雅)あの… すみません。 21 00:04:03,651 --> 00:04:06,203 広兼駅は どっちですかね? 広兼? 22 00:04:06,203 --> 00:04:08,222 ええ。 ここ 赤葉町ですけど。 23 00:04:08,222 --> 00:04:12,226 えっ? こっちから来て…。 じゃ この大通りっていうのは→ 24 00:04:12,226 --> 00:04:16,664 何になるんですか? これ。→ 25 00:04:16,664 --> 00:04:19,533 ここでいいんですか? この道が これですよね? 26 00:04:19,533 --> 00:04:21,652 そうですね。 公園があって→ 27 00:04:21,652 --> 00:04:25,990 じゃ これでいいわけか…。 28 00:04:25,990 --> 00:04:27,990 ちょっと すみません。 29 00:04:30,194 --> 00:04:33,731 先輩! どうしたんですか? 30 00:04:33,731 --> 00:04:35,731 えっ? 31 00:04:38,352 --> 00:04:41,589 (久保田)本部に 研修? …ですって。 32 00:04:41,589 --> 00:04:46,889 じゃ 捜査1課行きか? やったな。 33 00:04:49,096 --> 00:04:53,334 それが ハムなんです。 34 00:04:53,334 --> 00:04:55,452 ハム?! 公安? 35 00:04:55,452 --> 00:05:01,258 シーッ! 私だって 嫌ですよ。 36 00:05:01,258 --> 00:05:03,360 しかも 外事です。 37 00:05:03,360 --> 00:05:07,064 何課? 4課。 38 00:05:07,064 --> 00:05:09,733 外事4課って お前…。 39 00:05:09,733 --> 00:05:20,527 ♪♪~ 40 00:05:20,527 --> 00:05:23,727 (ノック) 失礼します。 41 00:05:25,666 --> 00:05:37,494 ♪♪~ 42 00:05:37,494 --> 00:05:40,894 (銃声) 43 00:05:43,334 --> 00:05:45,369 (銃声) 44 00:05:45,369 --> 00:05:55,396 ♪♪~ 45 00:05:55,396 --> 00:06:08,492 (男達の叫び声) 46 00:06:08,492 --> 00:06:11,628 失礼します。 本日より 外事4課での→ 47 00:06:11,628 --> 00:06:15,899 実地研修を命じられました 松沢陽菜巡査長です。 48 00:06:15,899 --> 00:06:20,699 (滝沢大聖)係長の滝沢です。 研修の担当は 住本警部補です。 49 00:06:22,723 --> 00:06:24,723 (男)正面に敬礼! 50 00:06:29,663 --> 00:06:32,216 (有賀正太郎)官房長官 官房長官。 51 00:06:32,216 --> 00:06:35,252 悪趣味なパフォーマンスで 私の考えを→ 52 00:06:35,252 --> 00:06:39,256 変えようとなさる目論見でしたら 逆効果のようですよ。 53 00:06:39,256 --> 00:06:43,961 我々 警察は 国際テロの 脅威に備え…。 テロの脅威? 54 00:06:43,961 --> 00:06:46,764 蓋然性という言葉を ご存じ? 55 00:06:46,764 --> 00:06:50,634 何が狙われるの? 誰に? なぜ? 56 00:06:50,634 --> 00:06:53,120 日本は テロの標的には なりえません。 57 00:06:53,120 --> 00:06:57,808 それは 局長が 一番 ご存じなのでは?→ 58 00:06:57,808 --> 00:07:03,130 それとも 何か 情報でも おありなのかしら? 59 00:07:03,130 --> 00:07:05,232 いいえ ございません。 60 00:07:05,232 --> 00:07:09,169 では 国民のプライバシーを 脅かすような→ 61 00:07:09,169 --> 00:07:11,638 新たなテロ法など 必要ありませんし→ 62 00:07:11,638 --> 00:07:16,243 また 公安外事の予算削減も 見直す必要はないでしょう。 63 00:07:16,243 --> 00:07:18,243 失礼。 64 00:07:28,288 --> 00:07:32,788 ♪♪~ 65 00:07:37,397 --> 00:07:40,651 [TEL] 66 00:07:40,651 --> 00:07:44,051 「13時15分 音野町交差点」。 67 00:07:48,792 --> 00:07:52,062 あっ 主任の住本です。 68 00:07:52,062 --> 00:07:54,081 金沢さんと 大友君。 69 00:07:54,081 --> 00:07:57,201 出して。 70 00:07:57,201 --> 00:07:59,703 実地研修の松沢陽菜巡査長? 71 00:07:59,703 --> 00:08:02,089 はい 松沢です。 72 00:08:02,089 --> 00:08:04,691 いい名前だね 陽菜って。 73 00:08:04,691 --> 00:08:06,760 自分では あまり 気に入っておりません。 74 00:08:06,760 --> 00:08:09,760 かわいいじゃない? ピヨピヨって。 75 00:08:15,502 --> 00:08:19,356 まだ 昼飯? 今日 長いね。 76 00:08:19,356 --> 00:08:21,356 (無線・森永卓也)「お客さん 出る」。 77 00:08:23,927 --> 00:08:26,296 (無線・森永)「落ちます」。 78 00:08:26,296 --> 00:08:29,600 バイクで 待機。 79 00:08:29,600 --> 00:08:32,300 あっ あの人…。 80 00:08:35,272 --> 00:08:37,875 あの時の あれは…。 ごめんね。 81 00:08:37,875 --> 00:08:40,027 うちで追ってたんだ。 82 00:08:40,027 --> 00:08:42,296 だからって 私の先輩は…。 83 00:08:42,296 --> 00:08:44,598 ああ 俺だよ。 84 00:08:44,598 --> 00:08:46,633 獲物に ハエがたかれば 追っ払う。 85 00:08:46,633 --> 00:08:49,186 ハエ? 私達は ハエですか?! 86 00:08:49,186 --> 00:08:53,090 つまらない事でさ 荒らされたくなかっただけだよ。 87 00:08:53,090 --> 00:08:55,526 婦女暴行犯を追ってたんです。 88 00:08:55,526 --> 00:08:58,962 (大友遥人)あら? やった。 (クラクション) 89 00:08:58,962 --> 00:09:00,962 うん? 90 00:09:03,433 --> 00:09:07,771 もしかして 彼が テロリストとでも言うんですか? 91 00:09:07,771 --> 00:09:11,258 そうは見えないよな。 92 00:09:11,258 --> 00:09:18,665 (大友)ラモン・バルガス。 ゴルビア大使館 3等書記官。 93 00:09:18,665 --> 00:09:20,701 外交官…。 94 00:09:20,701 --> 00:09:28,792 ♪♪~ 95 00:09:28,792 --> 00:09:31,962 出てみっか? アベックで。 96 00:09:31,962 --> 00:09:34,398 えっ? 97 00:09:34,398 --> 00:09:36,884 やります。 尾行には自信があります。 98 00:09:36,884 --> 00:09:39,670 三男。 対象の服装は? 99 00:09:39,670 --> 00:09:43,957 ストライプのシャツに ベージュのジャケット 黒いズボン 黒い靴。 100 00:09:43,957 --> 00:09:47,461 ネクタイの色は? ネクタイは していません。 101 00:09:47,461 --> 00:10:00,724 ♪♪~ 102 00:10:00,724 --> 00:10:03,543 落ちろ。 えっ? 103 00:10:03,543 --> 00:10:06,697 (無線)「脱尾」。 でも まだ…。 104 00:10:06,697 --> 00:10:08,697 脱尾しろ。 105 00:10:12,769 --> 00:10:20,827 ♪♪~ 106 00:10:20,827 --> 00:10:22,896 (無線)「長男 前につけ」。 107 00:10:22,896 --> 00:10:32,906 ♪♪~ 108 00:10:32,906 --> 00:10:35,275 (無線)「叔父 後ろにつけ」。 109 00:10:35,275 --> 00:10:40,030 ♪♪~ 110 00:10:40,030 --> 00:10:43,333 (無線・金沢)「お客さん カバン屋に入る」。 111 00:10:43,333 --> 00:10:48,138 (無線)「長女 代われ」。 112 00:10:48,138 --> 00:10:51,024 (無線・五十嵐彩音) 「女性用ハンドバッグ購入。→ 113 00:10:51,024 --> 00:10:53,024 出る」。 114 00:10:55,595 --> 00:11:00,600 (無線)「次男 つなげ」。 115 00:11:00,600 --> 00:11:04,638 (無線・大友)「お客さん シューズ・ショップに入る」。 116 00:11:04,638 --> 00:11:06,657 (無線)「三男 入れ」。 117 00:11:06,657 --> 00:11:11,328 ♪♪~ 118 00:11:11,328 --> 00:11:13,897 (無線・久野秀真)「サッカーシューズ 購入。 出る」。 119 00:11:13,897 --> 00:11:16,133 (無線)「三男 落ちろ。 長男つけ」。 120 00:11:16,133 --> 00:11:19,586 (無線・久野)「エスカレーター昇る」。 (無線)「叔父 長女 3階で待機」。 121 00:11:19,586 --> 00:11:24,524 ♪♪~ 122 00:11:24,524 --> 00:11:27,661 (五十嵐)その後 大使館を 17時半に退出。→ 123 00:11:27,661 --> 00:11:30,831 いつものとおり 愛人 中村浩子宅へ。 124 00:11:30,831 --> 00:11:34,217 (森永)玄関で 出勤する浩子と 約3分間 立ち話。→ 125 00:11:34,217 --> 00:11:38,388 部屋の点灯 18時27分で 現在 視察継続中。 126 00:11:38,388 --> 00:11:41,758 (久野)今日 購入したものは 女性用ハンドバッグ 2万6,000円。→ 127 00:11:41,758 --> 00:11:44,628 サッカーシューズ 7,000円。 128 00:11:44,628 --> 00:11:48,432 よし! 引き続き ラモンの視察を継続。 129 00:11:48,432 --> 00:11:50,450 特になければ 解散。 130 00:11:50,450 --> 00:11:54,204 お疲れさまです。 失礼します。 131 00:11:54,204 --> 00:11:57,758 はい 陽菜ちゃん。 私の追尾に 問題があるのなら→ 132 00:11:57,758 --> 00:11:59,826 指摘して頂きたいです。 133 00:11:59,826 --> 00:12:02,929 気にしなくて いいよ。 気にします! 134 00:12:02,929 --> 00:12:04,948 (久野)君のは 刑事の尾行だな。 135 00:12:04,948 --> 00:12:07,267 俺達のは 存在自体 知れたら 終わりだ。 136 00:12:07,267 --> 00:12:10,470 分かってるつもりですけど。 駄目。 目が生きてるんだよ 目が。 137 00:12:10,470 --> 00:12:14,341 目を殺せ。 こればっかりは センスだからね。 138 00:12:14,341 --> 00:12:16,560 よし! じゃ 末っ子に 仕事あげよう。 139 00:12:16,560 --> 00:12:19,296 はい。 今日 ラモンが接触した人間→ 140 00:12:19,296 --> 00:12:21,882 1人残らず 基礎調査。 141 00:12:21,882 --> 00:12:27,882 えっ? これ 全部ですか? 戸締まり 忘れずにな。 おっ 鍵。 142 00:12:30,257 --> 00:12:32,292 これ 全部ですか? 143 00:12:32,292 --> 00:12:38,298 嫌がらせですよ。 (久保田)俺達を見下してるんだよ。 144 00:12:38,298 --> 00:12:40,333 公安だの外事だのって→ 145 00:12:40,333 --> 00:12:42,986 やつら 自分達が 国を守ってると思ってるんだ。 146 00:12:42,986 --> 00:12:47,257 私達は ハエですって。 ハエ。 147 00:12:47,257 --> 00:12:52,279 北朝鮮やロシアのスパイと やり合って きた連中らしい言い方だよ。→ 148 00:12:52,279 --> 00:12:57,284 日本に テロリストはいない。 狙われる理由がない。→ 149 00:12:57,284 --> 00:13:02,038 結局 連中が うてるのなんて 不法滞在程度が 関の山だ。→ 150 00:13:02,038 --> 00:13:05,258 実情は CIAの雑用処理ってとこだろうな。 151 00:13:05,258 --> 00:13:07,561 (玄関のチャイム) 152 00:13:07,561 --> 00:13:10,063 (住本由樹)おかえりなさい! ジャーン お土産。 153 00:13:10,063 --> 00:13:12,766 ありがとう。 (住本絵美)おかえりなさい。 154 00:13:12,766 --> 00:13:15,669 (由樹)ケーキ。 ああ よかったね。 155 00:13:15,669 --> 00:13:22,259 ♪♪~ 156 00:13:22,259 --> 00:13:25,759 (ブザー) 滝沢です。 157 00:13:31,635 --> 00:13:34,654 (倉田俊貴)悪いね 呼んで。 いえ。 158 00:13:34,654 --> 00:13:37,357 (倉田)しばらく 報告がないもんだから。 159 00:13:37,357 --> 00:13:40,957 (滝沢)とりわけ ご報告すべき 事案が ございませんでしたので。 160 00:13:43,096 --> 00:13:46,500 それでも 報告は怠らないでほしい。 161 00:13:46,500 --> 00:13:49,469 全国公安警察に関する情報は→ 162 00:13:49,469 --> 00:13:53,607 子細漏らさず 私が 掌握しなければならない。 163 00:13:53,607 --> 00:13:57,127 彼については 今のところ 問題はありません。 164 00:13:57,127 --> 00:13:59,262 (倉田)そう。 165 00:13:59,262 --> 00:14:03,162 自分には いまだ 噂に聞くような人物には…。 166 00:14:08,722 --> 00:14:12,893 ロシア担当だった頃は かなり問題があったようだな。 167 00:14:12,893 --> 00:14:16,429 外敵がいない環境で 飼育したところで→ 168 00:14:16,429 --> 00:14:18,829 マムシの毒が 抜ける事はない。 169 00:14:22,853 --> 00:14:46,953 ♪♪~ 170 00:14:49,763 --> 00:14:53,900 ≪(由樹)パパ モンブランも食べていい? 171 00:14:53,900 --> 00:14:58,200 いいよ。 ≪(由樹)ママ いいって。 172 00:15:09,332 --> 00:15:11,432 (盗聴器・店員) 「いらっしゃいませ」。 173 00:15:19,159 --> 00:15:21,228 (盗聴器・ラモン・バルガス)「こんにちは」。 (谷村 博)「こんにちは」。 174 00:15:21,228 --> 00:15:23,630 「忙しい時間で すみません」。 「いえいえ とんでもないです。→ 175 00:15:23,630 --> 00:15:26,600 こちらこそ よろしくお願いします」。 176 00:15:26,600 --> 00:15:30,036 車ぶつけた相手 松沢君 調べたろうね? 177 00:15:30,036 --> 00:15:32,055 はい。 178 00:15:32,055 --> 00:15:35,255 谷村 博。 会社経営 50歳。 179 00:15:38,561 --> 00:15:42,866 車をぶつけた おわびですね。 どんな会社? 180 00:15:42,866 --> 00:15:45,118 谷村の会社。 181 00:15:45,118 --> 00:15:47,621 「谷村TEC」という 精密機器メーカーです。 182 00:15:47,621 --> 00:15:50,206 何を作ってる? 183 00:15:50,206 --> 00:15:54,327 会社の規模 事業内容 経営状態 谷村の家族構成。 184 00:15:54,327 --> 00:15:57,631 そこまで 深く…。 深くない。 基礎調査だ。 185 00:15:57,631 --> 00:16:01,431 所轄の先輩に 愚痴ってる暇が あったら やる事をやれ。 186 00:16:04,821 --> 00:16:09,759 「谷村TEC」 主力商品は ガス漏れ探知器。 187 00:16:09,759 --> 00:16:12,159 他に どんなもの 作ってる? 188 00:16:19,619 --> 00:16:21,738 ♪♪~ 189 00:16:21,738 --> 00:16:25,241 爆発物検知器? (久野)4年前 国の援助を受けて→ 190 00:16:25,241 --> 00:16:27,260 開発に成功しています。 191 00:16:27,260 --> 00:16:30,430 ポイントは 心臓部となる ディテクターの技術です。→ 192 00:16:30,430 --> 00:16:32,949 ディテクターの限界を解析すれば センサーに引っ掛からない→ 193 00:16:32,949 --> 00:16:35,302 爆発物を作れます。 爆弾持って→ 194 00:16:35,302 --> 00:16:38,202 セキュリティーを突破できるわけだ。 195 00:16:40,357 --> 00:16:42,926 谷村の家族構成は? 196 00:16:42,926 --> 00:16:47,664 (久野)妻と 息子1人。 息子は 中学で サッカー部。 197 00:16:47,664 --> 00:16:53,620 ♪♪~ 198 00:16:53,620 --> 00:16:56,923 (森永)ハナから 調べてやがるよ。 199 00:16:56,923 --> 00:17:00,223 じゃ 車も わざとぶつけた? 200 00:17:02,495 --> 00:17:07,083 ラモン・ミゲル・バルガス。 ビンゴだ。 201 00:17:07,083 --> 00:17:21,031 ♪♪~ 202 00:17:21,031 --> 00:17:24,467 まだ 辞めたいと思ってるのか? 203 00:17:24,467 --> 00:17:28,121 (五十嵐)あの子 よさそうじゃない? 204 00:17:28,121 --> 00:17:30,757 君の代わりは 務まらないよ。 205 00:17:30,757 --> 00:17:41,918 ♪♪~ 206 00:17:41,918 --> 00:17:44,237 誰に会うんです? 207 00:17:44,237 --> 00:17:49,325 (大友)俺達は 知らなくていい 相手。 住本さんのお友達。 208 00:17:49,325 --> 00:17:52,529 えっ? タマだよ タマ。 209 00:17:52,529 --> 00:17:54,547 タマ? 210 00:17:54,547 --> 00:18:03,247 ♪♪~ 211 00:18:10,764 --> 00:18:12,764 (ニケ渡辺)タムラさん。 212 00:18:22,008 --> 00:18:24,828 もう1人のほうも 特定したい。 213 00:18:24,828 --> 00:18:27,028 もっと 深く潜れないか? 214 00:18:29,732 --> 00:18:33,319 ボーナスは 弾むよ。 金がいるんだろう? 215 00:18:33,319 --> 00:18:39,042 タムラさん。 家族3人 日本で暮らしたいよな? 216 00:18:39,042 --> 00:18:43,496 タムラさん 敵は大きいんですよ。 217 00:18:43,496 --> 00:18:48,296 日本の警察 テロリスト 逮捕できるんですか? 218 00:19:00,530 --> 00:19:05,969 ラモンの本国での経歴を 徹底的に洗え。 219 00:19:05,969 --> 00:19:09,839 「谷村 博 昭和34年3月20日 神奈川県生まれ。→ 220 00:19:09,839 --> 00:19:14,761 昭和63年 独立し 『谷村TEC』起業。→ 221 00:19:14,761 --> 00:19:17,464 平成10年 自身が開発した→ 222 00:19:17,464 --> 00:19:21,084 イオン式ガス漏れ探知器のヒットにより 事業拡大。→ 223 00:19:21,084 --> 00:19:23,970 年商 12億に達する。→ 224 00:19:23,970 --> 00:19:28,958 平成18年に 爆発物検知器の開発に 成功。→ 225 00:19:28,958 --> 00:19:32,162 ところが ガス漏れ探知器の設置先である→ 226 00:19:32,162 --> 00:19:35,031 集合住宅にて 爆発事故発生。→ 227 00:19:35,031 --> 00:19:38,331 死者1名 負傷者3名を出す」。 228 00:19:41,237 --> 00:19:44,340 「事故後 『谷村TEC』は 製品をすべて回収。→ 229 00:19:44,340 --> 00:19:47,944 点検したが 事故との因果関係は不明。→ 230 00:19:47,944 --> 00:19:53,833 しかし これを機に 業績は悪化。 資金繰りに 苦労している模様」。 231 00:19:53,833 --> 00:19:57,203 (五十嵐)「現在の負債額は およそ3,000万円。→ 232 00:19:57,203 --> 00:19:59,856 2度目の手形不渡りに 直面しており→ 233 00:19:59,856 --> 00:20:04,260 回避できなければ 倒産の可能性が高い」。 234 00:20:04,260 --> 00:20:07,163 (大友)「妻子は 北区青倉の2DKに住む」。→ 235 00:20:07,163 --> 00:20:11,067 息子 達也 津久間中学2年は しばらく 登校していません。→ 236 00:20:11,067 --> 00:20:13,736 原因は いじめだそうです。 237 00:20:13,736 --> 00:20:17,357 ♪♪~ 238 00:20:17,357 --> 00:20:19,626 (五十嵐)「谷村は 工場に泊まり込みで→ 239 00:20:19,626 --> 00:20:21,895 自宅へ帰っていない様子。→ 240 00:20:21,895 --> 00:20:26,633 それから 谷村は ガス爆発事故 被害者の妻 佐田由紀子へ→ 241 00:20:26,633 --> 00:20:29,385 金銭を払い続けている模様」。→ 242 00:20:29,385 --> 00:20:34,257 あくまで 谷村個人の 意思によるものと思われます。 243 00:20:34,257 --> 00:20:48,857 ♪♪~ 244 00:20:51,791 --> 00:21:03,236 (盗聴器)「[TEL]」。 245 00:21:03,236 --> 00:21:08,224 (盗聴器・谷村) 「はい。 ああ お前か」。 246 00:21:08,224 --> 00:21:13,162 (谷村佳代)「いつまで 続くの? こんな生活。→ 247 00:21:13,162 --> 00:21:15,732 いつ 元の家に帰れるの?→ 248 00:21:15,732 --> 00:21:21,087 ねえ 何で 私が こんな生活 しなきゃならないの?」。 249 00:21:21,087 --> 00:21:26,109 (谷村)「すまない。 ここを 乗り切れば なんとかなる」。 250 00:21:26,109 --> 00:21:29,128 (佳代)「被害者にあげる お金はあっても→ 251 00:21:29,128 --> 00:21:32,528 私達の生活費はないんだ」。 252 00:21:35,735 --> 00:21:39,155 (谷村)「うちの技術は 人を救うための技術なんだ。→ 253 00:21:39,155 --> 00:21:42,455 それを 世の中に証明したい」。 254 00:21:49,632 --> 00:22:08,832 ♪♪~ 255 00:22:11,571 --> 00:22:14,324 (五十嵐)相手は 外交官。 256 00:22:14,324 --> 00:22:17,694 これ 手 出せないんじゃ ないんですか? 257 00:22:17,694 --> 00:22:20,330 [TEL] 258 00:22:20,330 --> 00:22:25,668 [TEL](久野)お客さん 商品券を 購入しました。 20万円分。 259 00:22:25,668 --> 00:22:27,704 接触するぞ。 260 00:22:27,704 --> 00:22:35,895 ♪♪~ 261 00:22:35,895 --> 00:22:37,930 入った。 262 00:22:37,930 --> 00:22:42,068 ♪♪~ 263 00:22:42,068 --> 00:22:44,404 (盗聴器・ラモン) 「持ってきてくれましたか?」。 264 00:22:44,404 --> 00:22:55,765 ♪♪~ 265 00:22:55,765 --> 00:22:58,765 大友。 やってみます。 266 00:23:01,120 --> 00:23:04,190 (店員)いらっしゃませ。 カフェラテ 1つ。 267 00:23:04,190 --> 00:23:25,895 ♪♪~ 268 00:23:25,895 --> 00:23:29,732 これは…。 爆発物検知器の設計図だ。 269 00:23:29,732 --> 00:23:33,636 案の定ってやつだな。 270 00:23:33,636 --> 00:23:38,536 (盗聴器・ラモン)「これは 本当に すばらしいテクノロジーです」。 271 00:23:41,661 --> 00:23:45,998 「私 悔しいです。 助けたいです。→ 272 00:23:45,998 --> 00:23:52,021 このテクノロジーを捨てようとしてる 日本人は 愚かです」。 273 00:23:52,021 --> 00:23:54,123 よく言う。 274 00:23:54,123 --> 00:23:58,928 (ラモン)「谷村さん このディテクター・パーツの技術→ 275 00:23:58,928 --> 00:24:01,664 教えてもらえませんか?」。 276 00:24:01,664 --> 00:24:06,085 (谷村)「ラモンさん それは…」。 (ラモン)「もちろん 平和利用です。→ 277 00:24:06,085 --> 00:24:14,560 これがあれば 私の国 たくさんの人が助かります」。 278 00:24:14,560 --> 00:24:18,197 「勝手に 国外に 技術提供できないんです」。 279 00:24:18,197 --> 00:24:22,985 「実物を 売ってもらえませんか?→ 280 00:24:22,985 --> 00:24:25,838 3,000万円。→ 281 00:24:25,838 --> 00:24:31,561 問題ありません。 私は 外交官です。→ 282 00:24:31,561 --> 00:24:36,232 エアポートも 荷物 ノーチェック。→ 283 00:24:36,232 --> 00:24:40,532 谷村さんに 迷惑かかりません」。 284 00:24:43,856 --> 00:24:46,456 (ラモン)「ほんの気持ちです」。 285 00:24:48,861 --> 00:24:53,032 「ただの商品券ですから。→ 286 00:24:53,032 --> 00:24:56,969 ゆっくり考えて下さい」。 287 00:24:56,969 --> 00:25:04,043 ♪♪~ 288 00:25:04,043 --> 00:25:07,029 主任 谷村を保護して→ 289 00:25:07,029 --> 00:25:09,365 忠告するべきでは ないでしょうか? 290 00:25:09,365 --> 00:25:11,417 これ以上 ラモンに かかわるべきではないと。 291 00:25:11,417 --> 00:25:14,921 まずいな。 292 00:25:14,921 --> 00:25:19,021 鉢合わせするぞ。 所轄が 職質などしたら…。 293 00:25:21,244 --> 00:25:24,197 彼女 警察学校の同期です。 294 00:25:24,197 --> 00:25:28,351 松沢君 ハエを払って下さい。 えっ? 295 00:25:28,351 --> 00:25:30,736 ハエを払え。 296 00:25:30,736 --> 00:25:42,732 ♪♪~ 297 00:25:42,732 --> 00:25:45,484 坂口さん! (坂口良子)あっ! 松沢さん。 298 00:25:45,484 --> 00:25:48,337 あっちで ケンカなの。 制服に 来てもらえると 助かるんだけど。 299 00:25:48,337 --> 00:25:51,307 どこですか? 路地の先 駅前通り。 300 00:25:51,307 --> 00:25:53,926 はい。 お願い。 また。 301 00:25:53,926 --> 00:26:04,971 ♪♪~ 302 00:26:04,971 --> 00:26:06,989 谷村を使う。 303 00:26:06,989 --> 00:26:10,226 ♪♪~ 304 00:26:10,226 --> 00:26:13,529 谷村が ラモンに ディテクターを売り渡せば→ 305 00:26:13,529 --> 00:26:15,998 無許可で 軍事技術を 提供したものとして→ 306 00:26:15,998 --> 00:26:20,519 外為法違反が成立する。 その瞬間をとらえ ラモンを確保する。 307 00:26:20,519 --> 00:26:23,239 外為で とれますかね? 無理筋じゃねえか? 308 00:26:23,239 --> 00:26:26,492 25条を適用すれば 現行犯で とれるはずだ。 309 00:26:26,492 --> 00:26:29,262 ちょっと待って下さい。 ラモンを確保するために→ 310 00:26:29,262 --> 00:26:31,397 谷村を 犯罪者にするという事ですか? 311 00:26:31,397 --> 00:26:36,002 犯罪者になるかどうかは 谷村が 決める。 我々は 監視するのみ。 312 00:26:36,002 --> 00:26:42,508 ♪♪~ 313 00:26:42,508 --> 00:26:46,362 また 法の拡大解釈か? 適正執行ですよ。 314 00:26:46,362 --> 00:26:51,117 前例がない。 作ればいいじゃないですか。 315 00:26:51,117 --> 00:26:57,757 確保したところで 外交官だ。 外交特権で 逃げられてしまう。 316 00:26:57,757 --> 00:27:00,326 私に任せて下さい。 317 00:27:00,326 --> 00:27:04,926 私の父は あなたの頼みを 随分と 聞いていましたよ。 318 00:27:12,321 --> 00:27:16,492 …で 「フィッシュ」は? 319 00:27:16,492 --> 00:27:19,492 ラモンから つながる 可能性はあります。 320 00:27:26,369 --> 00:27:29,255 (有賀)やり方には 気をつけろ。 321 00:27:29,255 --> 00:27:32,825 お前 ZEROに 狙われてるぞ。 322 00:27:32,825 --> 00:27:37,330 (ブザー) (インタホン・男)「倉田警視正が お見えです」。 323 00:27:37,330 --> 00:27:39,498 噂をすれば。 324 00:27:39,498 --> 00:27:41,550 通してくれ。 325 00:27:41,550 --> 00:27:45,071 あっ ご安心を。 これでも 大人になりましたから。 326 00:27:45,071 --> 00:27:47,771 ふん。 失礼します。 327 00:27:49,992 --> 00:27:51,992 失礼します。 328 00:27:56,082 --> 00:27:58,134 (店員1)いらっしゃい。 (店員2)いらっしゃい。 329 00:27:58,134 --> 00:28:00,152 (久保田)ああ。 お疲れっす。 330 00:28:00,152 --> 00:28:03,622 こいつに ビール。 あっ ウーロン茶にして下さい。 331 00:28:03,622 --> 00:28:05,941 おい そりゃ ねえだろ? 332 00:28:05,941 --> 00:28:08,041 まだ 仕事があるんで。 333 00:28:10,930 --> 00:28:14,867 お前 常盤署の坂口って 知ってるだろ? 334 00:28:14,867 --> 00:28:17,567 お前の同期だから。 はい お待ち。 335 00:28:21,557 --> 00:28:25,027 うちに 抗議が来たよ。 336 00:28:25,027 --> 00:28:29,999 お前 何やってんだよ?! 仲間だましてさ。 337 00:28:29,999 --> 00:28:34,420 それが 警官のやることか?! 338 00:28:34,420 --> 00:28:37,323 その件は お話できません。 339 00:28:37,323 --> 00:28:40,923 はっ? 「お話できません」だ? 340 00:28:43,129 --> 00:28:46,465 失礼します。 松沢!→ 341 00:28:46,465 --> 00:28:49,165 ハエとは 一緒に飲めないか?! 342 00:29:10,706 --> 00:29:13,926 (無線・森永) 「お客さん 向かいます」。 343 00:29:13,926 --> 00:29:15,926 何?! 344 00:29:35,598 --> 00:29:41,070 (佐田由紀子)もう来て頂かなくて 結構です。 それから お金も。 345 00:29:41,070 --> 00:29:44,473 お宅のお金が 振り込まれるたびに 私…→ 346 00:29:44,473 --> 00:29:50,162 夫の命を お金に換えてるみたいで 気が変になりそうなんです。 347 00:29:50,162 --> 00:29:54,567 私にできる事があれば…。 (由紀子)現れないで下さい!→ 348 00:29:54,567 --> 00:29:58,067 二度と。 (佐田直人)人殺し! 349 00:30:01,474 --> 00:30:17,323 ♪♪~ 350 00:30:17,323 --> 00:30:21,494 つらいですね。→ 351 00:30:21,494 --> 00:30:26,849 しかし 谷村さんの製品に 欠陥は見つかっていません。 352 00:30:26,849 --> 00:30:30,553 うるさい! ほっといてくれ! 353 00:30:30,553 --> 00:30:34,924 うちの技術が欲しければ 正規のルートで申し込め!→ 354 00:30:34,924 --> 00:30:36,976 バカにすんな! 355 00:30:36,976 --> 00:30:51,056 ♪♪~ 356 00:30:51,056 --> 00:30:53,292 なぜですか? 357 00:30:53,292 --> 00:30:55,327 うん? 358 00:30:55,327 --> 00:30:58,027 なぜ 私が呼ばれたんですか? 359 00:31:00,166 --> 00:31:03,066 公安も外事も 志望していませんでした。 360 00:31:05,120 --> 00:31:08,357 捜査1課の性犯罪担当が 目標。 361 00:31:08,357 --> 00:31:13,362 きっかけは 高校の時の親友だった 原田直美が 通り魔に襲われ→ 362 00:31:13,362 --> 00:31:16,365 男性恐怖症になった事。 363 00:31:16,365 --> 00:31:19,565 女性を 犯罪から守る仕事に 就きたいと思った。 364 00:31:21,687 --> 00:31:24,039 どうして…? 365 00:31:24,039 --> 00:31:26,039 公安だから。 (盗聴器からの物音) 366 00:31:56,338 --> 00:31:59,925 俺達は 裏だ。 死のうとしてるんですよ! 367 00:31:59,925 --> 00:32:01,961 監視がバレたら ラモンが逃げるだろう。 368 00:32:01,961 --> 00:32:04,697 死なれたら 元も子もないでしょ?! 死なれたら死なれたで→ 369 00:32:04,697 --> 00:32:08,567 ラモンが 次のターゲットに 乗り換えるのを待つ。 370 00:32:08,567 --> 00:32:42,001 ♪♪~ 371 00:32:42,001 --> 00:32:46,055 やりはしない! なぜ 言い切れるんですか?! 372 00:32:46,055 --> 00:33:13,966 ♪♪~ 373 00:33:13,966 --> 00:33:17,603 (盗聴器)「俺のせいじゃない! 俺のせいじゃない!→ 374 00:33:17,603 --> 00:33:20,739 俺のせいじゃない!」。 375 00:33:20,739 --> 00:33:24,026 ♪♪~ 376 00:33:24,026 --> 00:33:30,432 会社を建て直して 製品に 欠陥のなかった事を証明する。 377 00:33:30,432 --> 00:33:34,603 その技術者の誇りだけが 彼を支えてる。 378 00:33:34,603 --> 00:33:36,603 死んだら 敗北だ。 379 00:33:38,674 --> 00:33:40,693 しかたないだろう? 380 00:33:40,693 --> 00:33:44,063 事件化しなければ ラモンは あげられない。 381 00:33:44,063 --> 00:33:46,899 人を助けるのが 警察の仕事でしょう? 382 00:33:46,899 --> 00:33:49,101 俺達は 国益を守るのが仕事だ。 383 00:33:49,101 --> 00:33:52,901 国益のためなら 1人ぐらい 死んでもかまわないって?! 384 00:33:55,057 --> 00:34:01,196 そういう安っぽい同情は もっと 多くの人を死なせる事になるんだ。 385 00:34:01,196 --> 00:34:06,919 いいか? これが外事警察だ! 386 00:34:06,919 --> 00:34:09,138 嫌なら 所轄に帰れ! 387 00:34:09,138 --> 00:34:13,075 ♪♪~ 388 00:34:13,075 --> 00:34:49,228 (盗聴器からの泣き声) 389 00:34:49,228 --> 00:34:56,328 ♪♪~ 390 00:35:06,528 --> 00:35:08,797 (盗聴器・相馬裕輔)「御社の製品に 何ら問題はなく→ 391 00:35:08,797 --> 00:35:12,251 事故の原因が 他にあるのは明白です。→ 392 00:35:12,251 --> 00:35:14,303 また 社長には 『谷村TEC』を→ 393 00:35:14,303 --> 00:35:16,555 短期間で 飛躍的に 成長させた実績があり→ 394 00:35:16,555 --> 00:35:22,494 経営手腕も 確かです。 いや あなたの技術はすばらしい。→ 395 00:35:22,494 --> 00:35:25,731 御社のような会社が つぶれてはいけません」。 396 00:35:25,731 --> 00:35:27,866 (谷村)「ありがとうございます!→ 397 00:35:27,866 --> 00:35:32,466 はい はい よろしく お願いします!」。 398 00:35:35,557 --> 00:35:39,057 ≪(相馬)本当に よかった。 じゃ よろしく お願いします。 399 00:35:43,348 --> 00:35:45,767 (盗聴器・谷村)「たった今 ベンチャーファンドから→ 400 00:35:45,767 --> 00:35:48,770 わが社に 投資の申し出がありました!→ 401 00:35:48,770 --> 00:35:51,507 ハハハ!」。 (拍手) 402 00:35:51,507 --> 00:35:56,028 「いや やっぱり 見てくれてる人が いるんだな。→ 403 00:35:56,028 --> 00:35:58,397 うちの技術は 一級品なんだ。→ 404 00:35:58,397 --> 00:36:02,301 これで 建て直せる。 いや 建て直してみせる!」。 405 00:36:02,301 --> 00:36:05,571 (佳代)「信じられない…」。 406 00:36:05,571 --> 00:36:09,091 (谷村)「今まで すまなかった。 でも 信じてくれ。→ 407 00:36:09,091 --> 00:36:11,793 家も 必ず 取り戻す。→ 408 00:36:11,793 --> 00:36:15,493 もう一度 やり直そう」。 409 00:36:17,566 --> 00:36:21,920 これで 谷村は 犯罪者に なりません。 ラモンも あきらめる…。 410 00:36:21,920 --> 00:36:26,475 五十嵐 そのベンチャーファンドの人間 どこの誰か 調べ上げろ。 411 00:36:26,475 --> 00:36:28,627 (無線・五十嵐)「了解」。 412 00:36:28,627 --> 00:36:45,060 ♪♪~ 413 00:36:45,060 --> 00:36:47,095 (盗聴器・五十嵐) 「お疲れさまでした」。 414 00:36:47,095 --> 00:36:49,131 (谷村)「お疲れさん」。 415 00:36:49,131 --> 00:36:54,553 ♪♪~ 416 00:36:54,553 --> 00:36:59,258 どうします? ここ 撤収しますか? 417 00:36:59,258 --> 00:37:01,593 どうだ? 駄目です。 418 00:37:01,593 --> 00:37:06,265 (大友)何がですか? 投資話 持ってきた男の素性が分からない。 419 00:37:06,265 --> 00:37:09,218 (谷村)「えっ? そんな!」。 (金沢)何か 慌ただしいぞ。 420 00:37:09,218 --> 00:37:13,889 (谷村)「あなたは 昨日は 大丈夫だって…。→ 421 00:37:13,889 --> 00:37:18,389 そんな無責任な! 明日が期限なんだぞ!」。 422 00:37:20,495 --> 00:37:24,366 「これだから ファンドなんて 信用できないんだ!→ 423 00:37:24,366 --> 00:37:27,302 もう結構! 結構だ!→ 424 00:37:27,302 --> 00:37:29,888 出てってくれ! 1人にしてくれ!」。 425 00:37:29,888 --> 00:37:32,074 (社員1)「行こう」。 (社員2)「社長!」。 426 00:37:32,074 --> 00:38:37,474 ♪♪~ 427 00:39:01,513 --> 00:39:06,218 「ああ 私です。→ 428 00:39:06,218 --> 00:39:08,654 うちの爆発物検知器は→ 429 00:39:08,654 --> 00:39:12,891 そんじょそこらの代物とは 出来が違う。→ 430 00:39:12,891 --> 00:39:18,430 5,000万 今日中に 現金で用意しろ。→ 431 00:39:18,430 --> 00:39:21,833 それが条件だ。→ 432 00:39:21,833 --> 00:39:29,241 じゃ 5時に 三軒茶屋の『シャンハイダイナー』で」。 433 00:39:29,241 --> 00:39:32,828 ♪♪~ 434 00:39:32,828 --> 00:39:35,664 救ってから 突き落とす。 435 00:39:35,664 --> 00:39:38,433 一度 極楽見たら 地獄は 耐えられない。 436 00:39:38,433 --> 00:39:40,952 ラモン側が送り込んだ? 437 00:39:40,952 --> 00:39:43,205 ひでえ事しやがる。 438 00:39:43,205 --> 00:39:49,127 エックスデー 判明。 本日 17時 三軒茶屋 「シャンハイダイナー」。 439 00:39:49,127 --> 00:40:34,623 ♪♪~ 440 00:40:34,623 --> 00:40:36,658 おいおいおい。 441 00:40:36,658 --> 00:40:57,729 ♪♪~ 442 00:40:57,729 --> 00:40:59,998 あっ 僕だ。 443 00:40:59,998 --> 00:41:03,218 三軒茶屋にいるから 出てこない? 444 00:41:03,218 --> 00:41:05,821 久しぶりに 親子3人で うまいもんでも食おう。→ 445 00:41:05,821 --> 00:41:09,825 ほら お前達が好きだったイタリアン。→ 446 00:41:09,825 --> 00:41:14,129 そんな事 言うなよ。 とにかく 6時に待ってるから。 447 00:41:14,129 --> 00:41:22,529 ♪♪~ 448 00:41:42,057 --> 00:41:44,526 (盗聴器)「にぎやかですね」。 449 00:41:44,526 --> 00:41:47,526 「にぎやかなほうが 目立ちませんよ」。 450 00:41:55,504 --> 00:41:57,504 (金沢)ご苦労さん。 451 00:42:12,320 --> 00:42:15,220 久野 森永 ライブドロップだ。 452 00:43:09,895 --> 00:43:12,130 やった。 453 00:43:12,130 --> 00:43:15,350 (ラモン)「食べましょう。 おいしいですよ」。 454 00:43:15,350 --> 00:43:19,350 「いえ 私は これで」。 455 00:43:22,073 --> 00:43:24,259 確保。 (男1)動くな! そのまま! 456 00:43:24,259 --> 00:43:27,259 (男2)動くな! そのまま動くな! 457 00:43:29,281 --> 00:43:31,733 (男3)「警視庁です。 分かりますね?→ 458 00:43:31,733 --> 00:43:34,603 午後5時25分 無許可で 軍事技術を提供した→ 459 00:43:34,603 --> 00:43:36,888 外国為替および 外国貿易法違反の罪により→ 460 00:43:36,888 --> 00:43:40,959 現行犯で 谷村 博 逮捕。 そちらの方も ご同行下さい」。 461 00:43:40,959 --> 00:43:43,695 「私は 外交官です!」。 「そうでしたか。→ 462 00:43:43,695 --> 00:43:46,164 それは 署で 確認します」。 463 00:43:46,164 --> 00:44:26,538 ♪♪~ 464 00:44:26,538 --> 00:44:37,899 (パトカーのサイレン) 465 00:44:37,899 --> 00:44:50,799 ♪♪~ 466 00:44:59,020 --> 00:45:03,792 申し訳ありませんでした。 タムラと申します。 467 00:45:03,792 --> 00:45:06,561 上司にも しかられました。 468 00:45:06,561 --> 00:45:11,533 あなたが 外交官であるとは 存じ上げなかったもので…。 469 00:45:11,533 --> 00:45:14,235 (ラモン)大使館には 伝えたのか? 470 00:45:14,235 --> 00:45:17,288 いえ まだです。 471 00:45:17,288 --> 00:45:21,860 ですが ちゃんと報告して 謝罪を申し入れます。 472 00:45:21,860 --> 00:45:23,995 そこまでしなくて いい。 473 00:45:23,995 --> 00:45:27,832 そうは いきません。 マスコミにも公表して→ 474 00:45:27,832 --> 00:45:29,884 我々の無礼な行為を謝罪したい。 475 00:45:29,884 --> 00:45:33,138 しなくて いい! 476 00:45:33,138 --> 00:45:37,559 あなたが わが国の技術を 不法に 買収しようとした事。 477 00:45:37,559 --> 00:45:41,429 では あの金は どこから出ていたのか。 478 00:45:41,429 --> 00:45:45,600 まさか お国から出ている という事はないでしょう。 479 00:45:45,600 --> 00:45:48,253 では どんな組織と つながっていたのか→ 480 00:45:48,253 --> 00:45:51,456 ちゃんと調べ上げてから 公表します。 481 00:45:51,456 --> 00:45:56,661 もちろん ラモンさんも 国へ帰って頂いて 結構です。 482 00:45:56,661 --> 00:45:59,931 子供は 5歳に 2歳に…→ 483 00:45:59,931 --> 00:46:02,967 生まれたばっかりの女の子。 484 00:46:02,967 --> 00:46:05,086 かわいいだろうな。 485 00:46:05,086 --> 00:46:11,960 ♪♪~ 486 00:46:11,960 --> 00:46:14,362 想像してるのか? 487 00:46:14,362 --> 00:46:18,399 外交官が テロリストの片棒を 担いでたなんて 分かったら→ 488 00:46:18,399 --> 00:46:21,553 どんな仕打ちが待ってるのか。 489 00:46:21,553 --> 00:46:25,690 家族は 無事に暮らしていけるのか。 490 00:46:25,690 --> 00:46:32,564 ♪♪~ 491 00:46:32,564 --> 00:46:37,535 どうだ? お友達にならないか? 492 00:46:37,535 --> 00:46:40,805 ♪♪~ 493 00:46:40,805 --> 00:46:42,805 守ってやるよ。 494 00:46:45,360 --> 00:46:48,379 私を信じろ。 495 00:46:48,379 --> 00:46:50,465 ♪♪~ 496 00:46:50,465 --> 00:46:53,165 外交官を 拘束した? 497 00:46:55,470 --> 00:46:58,106 すぐに 釈放しなさい。 498 00:46:58,106 --> 00:47:00,592 国際問題になるぞ。 (男)はっ! 499 00:47:00,592 --> 00:47:06,092 ♪♪~ 500 00:47:16,591 --> 00:47:19,227 辞めるのか? 501 00:47:19,227 --> 00:47:25,433 これ以上は 嫌なの。 心が すさむの。 502 00:47:25,433 --> 00:47:28,133 お前は 向いてると思ったけどな。 503 00:47:31,923 --> 00:47:38,163 降りるわ 孤独と だまし合いの螺旋から。 504 00:47:38,163 --> 00:47:44,085 これで あなたとも切れる。 五十嵐 仕事を全うしろ。 505 00:47:44,085 --> 00:47:46,185 ご自分で どうぞ。 506 00:47:50,425 --> 00:47:52,660 正式に? 507 00:47:52,660 --> 00:47:54,860 女手が 欲しい。 508 00:47:58,116 --> 00:48:02,403 まだ 答えて下さっていない質問を もう一度します。 509 00:48:02,403 --> 00:48:04,689 なぜ 私なのか。 510 00:48:04,689 --> 00:48:08,993 英語の成績がいいし 体力も根性もある。 511 00:48:08,993 --> 00:48:11,763 それに 美人じゃない。 512 00:48:11,763 --> 00:48:13,831 えっ? 513 00:48:13,831 --> 00:48:19,871 美人は 目立つ。 その点 お前は 五十嵐より向いてると言える。 514 00:48:19,871 --> 00:48:24,609 いやいや 不細工すぎても 駄目なんだ。 515 00:48:24,609 --> 00:48:29,209 お前は 良すぎず 悪すぎず 男の目を引かない。 516 00:48:34,636 --> 00:48:37,936 こんな仕事は もう嫌か? 517 00:48:40,358 --> 00:48:45,029 谷村さんと ご家族の事が 頭から離れません。 518 00:48:45,029 --> 00:48:47,932 助ける事もできたのに。 519 00:48:47,932 --> 00:48:50,501 だが そうしなかった。 520 00:48:50,501 --> 00:48:53,601 せっかく 谷村を 追尾させてやったのに。 521 00:48:56,157 --> 00:48:59,657 人の弱みに つけ込んで 不幸を利用する。 522 00:49:02,063 --> 00:49:04,963 悲しいけど 俺達の仕事は そういう仕事だ。 523 00:49:07,068 --> 00:49:09,268 嫌なら 断っていいよ。 524 00:49:11,639 --> 00:49:13,639 研修は 終わりだ。 525 00:49:16,077 --> 00:49:18,577 私に できるでしょうか? 526 00:49:23,584 --> 00:49:28,740 高校時代 通り魔に遭った原田直美は→ 527 00:49:28,740 --> 00:49:30,840 本当に親友だったのか? 528 00:49:33,061 --> 00:49:36,698 彼女は 本当に 男性恐怖症にまでなったのか? 529 00:49:36,698 --> 00:49:40,351 ♪♪~ 530 00:49:40,351 --> 00:49:43,888 上の連中は その手の話が好きだし→ 531 00:49:43,888 --> 00:49:47,188 性犯罪担当なら なおさら 女が食い込みやすい。 532 00:49:49,427 --> 00:49:53,264 向いてるよ お前は。 533 00:49:53,264 --> 00:50:04,492 ♪♪~ 534 00:50:04,492 --> 00:50:07,495 頑張って。 残念です。 535 00:50:07,495 --> 00:50:09,664 いろいろ教えて頂きたかったのに。 536 00:50:09,664 --> 00:50:12,900 じゃ 1つだけ忠告しとく。 537 00:50:12,900 --> 00:50:15,853 あいつを 信用しない事。 538 00:50:15,853 --> 00:50:38,153 ♪♪~ 539 00:50:57,495 --> 00:51:56,471 ♪♪~ 540 00:51:56,471 --> 00:51:59,490 (玄関のチャイム) おかえりなさい。 541 00:51:59,490 --> 00:52:02,393 ごめんな 出張が長引いて。 はい お土産だ。 542 00:52:02,393 --> 00:52:04,495 おかえりなさい。 (由樹)ありがとう。 543 00:52:04,495 --> 00:52:08,595 (盗聴器)「お仕事 どうでした?」。 「駄目だよ どこも不景気でさ」。 544 00:52:32,557 --> 00:53:59,257 ♪♪~ 545 00:55:35,423 --> 00:55:38,526 (倉田)火傷と 軽い脳震盪。 546 00:55:38,526 --> 00:55:41,529 幸運だったな。 547 00:55:41,529 --> 00:55:45,249 すべて話せ。 548 00:55:45,249 --> 00:55:48,085 誰が お前を殺そうとした? 549 00:55:48,085 --> 00:55:51,205 ♪♪~ 550 00:55:51,205 --> 00:55:53,205 (爆発音)