1
00:01:14,264 --> 00:01:31,298
♪♪～

2
00:01:31,298 --> 00:01:46,229
♪♪～

3
00:01:46,229 --> 00:01:53,229
♪♪～

4
00:02:24,267 --> 00:02:36,267
♪♪～

5
00:03:45,215 --> 00:04:05,235
♪♪～

6
00:04:05,235 --> 00:04:09,239
[TEL]（安藤）人質は　無事
解放されたよ。　ご苦労だった。→

7
00:04:09,239 --> 00:04:13,243
やり方は　ずいぶん
荒っぽかったな。

8
00:04:13,243 --> 00:04:16,246
（黒田）州警察は
ゲリラ組織と結託して→

9
00:04:16,246 --> 00:04:20,250
身代金を　つり上げてた形跡が
あります。→

10
00:04:20,250 --> 00:04:23,253
少しくらい　痛い目に
遭わせた方が　いいでしょう。

11
00:04:23,253 --> 00:04:27,253
（黒田）まあ　あの弟には
同情しますが。

12
00:04:41,204 --> 00:04:43,204
（叫び声）

13
00:04:54,217 --> 00:04:57,220
[TEL]（安藤）２週間の
カジノ経営か。→

14
00:04:57,220 --> 00:05:01,224
場所代と　雇った従業員
それに　口止め料。→

15
00:05:01,224 --> 00:05:03,226
いったい　幾ら　掛かった？

16
00:05:03,226 --> 00:05:08,231
要求された身代金の額の
半分にも　満たないと思いますが。

17
00:05:08,231 --> 00:05:13,236
[TEL]（安藤）最近は　機密費の捻出も
一苦労だからな。

18
00:05:13,236 --> 00:05:16,239
（ツアーコンダクター）皆さん
こちらに　お集まりください。

19
00:05:16,239 --> 00:05:19,242
次の任務は？
[TEL]（安藤）外務副大臣の警護だ。→

20
00:05:19,242 --> 00:05:22,245
場所は　サンフランシスコ
ＷＴＯの会場。→

21
00:05:22,245 --> 00:05:25,248
テロ予告があった。
分かりました。

22
00:05:25,248 --> 00:05:27,248
[TEL]（通話を切る音）

23
00:05:33,189 --> 00:05:35,191
サンキュー。

24
00:05:35,191 --> 00:05:43,199
♪♪～

25
00:05:43,199 --> 00:05:53,199
♪♪～

26
00:06:27,243 --> 00:06:30,246
[ﾃﾚﾋﾞ]（リポーター）ＷＴＯ　農業交渉会議
開催を　２日後に控えた→

27
00:06:30,246 --> 00:06:32,182
サンフランシスコの様子です。→

28
00:06:32,182 --> 00:06:36,186
えー　ご覧のように
昨年からの　ＢＳＥ問題の再燃で→

29
00:06:36,186 --> 00:06:40,190
牛肉輸入規制を続ける　日本に対し名指しで批判する　デモが→

30
00:06:40,190 --> 00:06:43,193
行われております。
会議に対する　過激な妨害も…。

31
00:06:43,193 --> 00:06:46,193
（山路）病気持ちの肉を
押し付けようと　すんじゃねえよ。

32
00:06:49,199 --> 00:06:55,205
（利香子）あのう　課長。　課長。

33
00:06:55,205 --> 00:06:57,207
（山路）何だよ？　大垣。

34
00:06:57,207 --> 00:06:59,209
（利香子）捜査地図　できました。

35
00:06:59,209 --> 00:07:02,212
（山路）早く言えよ。
そういうことは。→

36
00:07:02,212 --> 00:07:06,216
おい。　新富町殺しの捜査地図が
できたとよ。

37
00:07:06,216 --> 00:07:10,216
（永井）さすが　地図力博士。
仕事　早いね。

38
00:07:12,222 --> 00:07:16,226
（廣田）うわー。
また　細かく　描いてくれたね。

39
00:07:16,226 --> 00:07:18,228
どうも。　あのう　それで→

40
00:07:18,228 --> 00:07:22,232
現場に続く　路地に面した
ここの通りが　工事中なんで→

41
00:07:22,232 --> 00:07:24,234
捜査車両のルートは…。
（山路）分かった　分かった。→

42
00:07:24,234 --> 00:07:27,237
見りゃ　分かんだから。
お前　もう　いいよ。

43
00:07:27,237 --> 00:07:29,239
あっ　はい。

44
00:07:29,239 --> 00:07:33,176
（刑事）失礼します。
新富町殺しの資料です。

45
00:07:33,176 --> 00:07:35,178
（山路）ほい。

46
00:07:35,178 --> 00:07:37,180
（刑事）被害者は…。

47
00:07:37,180 --> 00:07:39,182
（女性警官）大垣さん。
（利香子）はい。

48
00:07:39,182 --> 00:07:41,184
（女性警官）交通安全キャンペーンで
使う　地図なんだけど→

49
00:07:41,184 --> 00:07:45,188
大至急　作ってもらえないかしら？（利香子）あっ。　分かりました。

50
00:07:45,188 --> 00:07:47,190
ありがと。

51
00:07:47,190 --> 00:08:01,204
♪♪～

52
00:08:01,204 --> 00:08:12,215
♪♪～

53
00:08:12,215 --> 00:08:14,217
フゥー。　よし。

54
00:08:14,217 --> 00:08:31,251
♪♪～

55
00:08:31,251 --> 00:08:41,177
♪♪～

56
00:08:41,177 --> 00:08:44,180
（廣田）課長。
（山路）うん？

57
00:08:44,180 --> 00:08:46,182
（廣田）彼女　そろそろ　捜査に
参加させてやったら　どうです？

58
00:08:46,182 --> 00:08:50,186
（永井）こないだ　言ってましたよ。
自分も　現場に　出てみたいって。

59
00:08:50,186 --> 00:08:54,190
地図オタクに
殺しの捜査なんか　できるかよ。

60
00:08:54,190 --> 00:09:05,190
♪♪～

61
00:09:26,222 --> 00:09:28,222
（利香子）すいません。

62
00:09:31,194 --> 00:09:33,194
大丈夫ですか？

63
00:09:37,066 --> 00:09:42,071
（利香子）危ないですよ。
ほら。　起きてください。→

64
00:09:42,071 --> 00:09:44,071
起きて…。

65
00:10:10,099 --> 00:10:13,099
（沖田）モーニング。　モーニング。

66
00:10:42,131 --> 00:10:45,134
（職員たち）おはようございます。

67
00:10:45,134 --> 00:10:50,139
（鮫島）当日の警備は　現地警察に
大幅な増員を　依頼しました。→

68
00:10:50,139 --> 00:10:54,143
具体的な増員の配置に関しては
次のページを参照してください。→

69
00:10:54,143 --> 00:10:56,145
もともと　厳戒態勢を
取っておりましたが→

70
00:10:56,145 --> 00:11:00,149
日本を名指しした
爆破テロ予告も　ありましたので→

71
00:11:00,149 --> 00:11:02,151
さらに　万全の警備を
敷いております。

72
00:11:02,151 --> 00:11:05,154
（水野）ＶＩＰは　もちろん
われわれ　日本人スタッフにも→

73
00:11:05,154 --> 00:11:08,157
警備の方が
付くことになりました。→

74
00:11:08,157 --> 00:11:10,159
色々と　不便な面もありますが→

75
00:11:10,159 --> 00:11:14,163
安全のためですので
ご理解ください。→

76
00:11:14,163 --> 00:11:18,167
それから
マスコミ対応の件なのですが。

77
00:11:18,167 --> 00:11:21,170
（沖田）皆さんも　もう
ご存じだとは　思いますが→

78
00:11:21,170 --> 00:11:24,173
今回の会議に　出席される
観上外務副大臣は→

79
00:11:24,173 --> 00:11:29,173
３日前に出た　週刊誌の影響で
注目の的に　なってます。

80
00:11:32,215 --> 00:11:34,217
（沖田）副大臣目当てに　日本から→

81
00:11:34,217 --> 00:11:36,219
マスコミが
押し寄せる可能性が　ありますが→

82
00:11:36,219 --> 00:11:39,222
正規の申請のない者は
全て　シャットアウトしますので→

83
00:11:39,222 --> 00:11:42,225
その点　留意してください。
（立原）東大出身で　元　女子アナ。

84
00:11:42,225 --> 00:11:44,227
タレント議員として
話題に　事欠かない人だよな。

85
00:11:44,227 --> 00:11:48,231
（晴子）幻滅ですよね。
わたし　ちょっと　尊敬してたのに。

86
00:11:48,231 --> 00:11:50,233
（沖田）仕事に　私情は
持ち込まないように。

87
00:11:50,233 --> 00:11:52,235
（晴子・立原）すいません。
（沖田）総領事館も→

88
00:11:52,235 --> 00:11:56,239
この件に関しては
一切　ノーコメントです。

89
00:11:56,239 --> 00:11:59,242
黒田さん。
アテンドする　あなたにも→

90
00:11:59,242 --> 00:12:01,244
マスコミが
接触してくるかも　しれません。

91
00:12:01,244 --> 00:12:06,249
くれぐれも　相手にしないように。
分かりました。

92
00:12:06,249 --> 00:12:09,252
（水野）では　話は　以上です。

93
00:12:09,252 --> 00:12:27,252
♪♪～

94
00:12:32,208 --> 00:12:34,208
≪（ドアの開く音）

95
00:12:44,220 --> 00:12:51,227
（鮫島）黒田さん。　先ほどのメモ
見せていただけませんか？

96
00:12:51,227 --> 00:12:54,230
警備配置図に　注意点を
書き込まれていたでしょう。

97
00:12:54,230 --> 00:12:58,230
どこで学ばれたのか　知りませんがなかなか　的確だったので。

98
00:13:04,240 --> 00:13:07,243
どうぞ。
ありがとうございます。

99
00:13:07,243 --> 00:13:10,246
ああ　どうですか？
これから　一緒に　ランチでも。

100
00:13:10,246 --> 00:13:13,246
いえ。　先約　ありますんで。

101
00:13:20,256 --> 00:13:22,256
失礼。

102
00:13:37,206 --> 00:13:51,220
♪♪～

103
00:13:51,220 --> 00:14:02,220
♪♪～

104
00:14:06,235 --> 00:14:23,252
♪♪～

105
00:14:23,252 --> 00:14:28,252
[TEL]（操作音）

106
00:14:48,211 --> 00:14:58,211
♪♪～

107
00:15:32,188 --> 00:15:47,203
♪♪～

108
00:15:47,203 --> 00:15:49,203
（ジョン）ヘイ。

109
00:15:53,209 --> 00:15:55,209
ノー。

110
00:16:02,218 --> 00:16:13,229
♪♪～

111
00:16:13,229 --> 00:16:17,233
（立原）黒田ですか。
あっ。　少々　お待ちください。→

112
00:16:17,233 --> 00:16:20,236
黒田さん　お電話です。
わたしに？

113
00:16:20,236 --> 00:16:23,236
ええ。　霜村さんという方から。
２番です。

114
00:16:38,187 --> 00:16:41,190
お電話　代わりました。
黒田です。

115
00:16:41,190 --> 00:16:47,190
[TEL]（霜村）久しぶりだな　黒田。
俺のこと　覚えてるか？

116
00:16:49,198 --> 00:16:51,198
お久しぶりです。

117
00:16:53,202 --> 00:16:55,204
（山路）大バカヤロー！→

118
00:16:55,204 --> 00:16:58,207
死体　見つけて　何で　消防車なんか呼んでんだ？　てめえは。

119
00:16:58,207 --> 00:17:02,211
慌てちゃって。　警察
呼ぶつもりだったんですけど。

120
00:17:02,211 --> 00:17:06,215
そういう問題じゃねえ。
てめえだって　刑事だろうが！

121
00:17:06,215 --> 00:17:09,218
すいません。

122
00:17:09,218 --> 00:17:13,218
（廣田）課長。　本庁から
団体さん　お着きです。

123
00:17:17,226 --> 00:17:30,239
♪♪～

124
00:17:30,239 --> 00:17:34,176
（鷹村）それでは
捜査会議を始めます。→

125
00:17:34,176 --> 00:17:39,181
まず　被害者の殺害状況について
報告　お願いします。

126
00:17:39,181 --> 00:17:42,184
（永井）被害者は　湊　肇　６５歳。→

127
00:17:42,184 --> 00:17:44,186
横浜大学　医学部　教授。→

128
00:17:44,186 --> 00:17:48,190
一昨日の　１０月４日　午後８時に
職場を出た後→

129
00:17:48,190 --> 00:17:52,194
行方不明に　なっており
家族が　警察に連絡をしてました。

130
00:17:52,194 --> 00:17:55,197
（廣田）解剖による
死亡推定時刻は→

131
00:17:55,197 --> 00:17:59,201
４日の夜　１１時から
明けて　５日の　深夜３時。→

132
00:17:59,201 --> 00:18:02,204
後頭部　打撃による
脳挫傷がありましたが→

133
00:18:02,204 --> 00:18:06,208
死因は　急性麻薬中毒と
判明しました。→

134
00:18:06,208 --> 00:18:10,212
上腕静脈に　注射痕があり
モルヒネが　検出されました。

135
00:18:10,212 --> 00:18:13,215
（新居田）現場には　被疑者のものと思われる足跡　遺留品が→

136
00:18:13,215 --> 00:18:15,217
複数　残されていました。

137
00:18:15,217 --> 00:18:18,220
状況から見て
発見現場で　殺害され→

138
00:18:18,220 --> 00:18:21,223
放置されたものと
思われます。→

139
00:18:21,223 --> 00:18:23,225
被害に遭う前の
ガイ者の足取り　人間関係→

140
00:18:23,225 --> 00:18:27,229
周辺の目撃者の有無
徹底的に　洗いだしてください。→

141
00:18:27,229 --> 00:18:30,232
財布が　抜き取られていたので
物取りの線も。

142
00:18:30,232 --> 00:18:37,173
あっ　それと。　第一発見者が
所轄内にいると　聞きましたが。

143
00:18:37,173 --> 00:18:39,173
（山路）ああ。　まあ。

144
00:18:43,179 --> 00:18:45,181
（新居田）毎日　通勤で
ここを通るなら→

145
00:18:45,181 --> 00:18:49,185
不審人物を
見掛けたりしてるんじゃないのか？

146
00:18:49,185 --> 00:18:52,188
（利香子）そういう記憶は
ちょっと。

147
00:18:52,188 --> 00:18:59,195
（新居田）なら　最初に　現場に
立ったとき　何か　感じたことは？

148
00:18:59,195 --> 00:19:02,198
（利香子）はっ？
（新居田）捜査方針ってのは→

149
00:19:02,198 --> 00:19:07,203
最初に　現場に立ったときの
直感と印象で　７割は決まってくる。

150
00:19:07,203 --> 00:19:12,203
何か　感じなかったか？
（利香子）感じたこと…。

151
00:19:14,210 --> 00:19:16,212
ああ。

152
00:19:16,212 --> 00:19:22,218
「あっ。　人が死んでる」って
思いました。

153
00:19:22,218 --> 00:19:25,221
すいません。　ほかの目撃者を
大急ぎで　捜し出します。

154
00:19:25,221 --> 00:19:28,224
分かりました。
仕事に　戻ってください。

155
00:19:28,224 --> 00:19:30,224
鷹村。
（鷹村）はい。

156
00:19:36,165 --> 00:19:41,165
（山路）「人が死んでる」って
そのまんまじゃねえか。　バカ。

157
00:19:54,183 --> 00:19:56,185
やっぱり。

158
00:19:56,185 --> 00:19:59,188
（山路）おい。　帰んぞ　大垣。
ったく。　大恥　かかせやがって。

159
00:19:59,188 --> 00:20:01,190
（利香子）すいません。
でも　課長。

160
00:20:01,190 --> 00:20:03,192
でもも　くそもねえ。
帰ったら　始末書だ。

161
00:20:03,192 --> 00:20:06,195
（利香子）あそこのコスモス
奇麗なんです。

162
00:20:06,195 --> 00:20:09,198
（山路）えっ？
（利香子）それで　わたし→

163
00:20:09,198 --> 00:20:12,201
いつも　通るたびに
見てるんです。→

164
00:20:12,201 --> 00:20:16,205
何ていうか　元気を
分けてもらえる気がして。

165
00:20:16,205 --> 00:20:20,209
（山路）安心しろ。　コスモスには
そんなつもりは　ねえよ。

166
00:20:20,209 --> 00:20:23,212
（利香子）違うんです。
だから　わたし→

167
00:20:23,212 --> 00:20:27,216
昨日も　この道　通って
空き地の方　見てるんです。→

168
00:20:27,216 --> 00:20:29,218
お昼に出たとき。→

169
00:20:29,218 --> 00:20:34,223
月島の地図　作ってからでしたからたぶん　２時ごろに。→

170
00:20:34,223 --> 00:20:36,225
でも　そのときは→

171
00:20:36,225 --> 00:20:39,228
死体が　あるなんてこと
気付きませんでした。

172
00:20:39,228 --> 00:20:41,230
何が　言いてえんだよ？

173
00:20:41,230 --> 00:20:45,234
つまり　被害者は
ずっと　あそこに→

174
00:20:45,234 --> 00:20:50,239
放置されてたんじゃないと
思うんですけど。→

175
00:20:50,239 --> 00:20:54,243
どこか　別の場所で殺されて→

176
00:20:54,243 --> 00:20:57,246
お昼から　わたしが
見つけるまでの間に→

177
00:20:57,246 --> 00:20:59,246
ここに　運ばれてきたとか？

178
00:21:03,252 --> 00:21:06,255
課長？

179
00:21:06,255 --> 00:21:09,258
お前が　見落としただけなんじゃ
ないのか？

180
00:21:09,258 --> 00:21:13,262
そんなことないと
思いますけど。

181
00:21:13,262 --> 00:21:16,265
じゃあ　何か？
捜査本部の見解が→

182
00:21:16,265 --> 00:21:20,269
間違ってるとでも　言う気か？
（利香子）でも…。

183
00:21:20,269 --> 00:21:26,275
（山路）帰んぞ。　やっぱ　お前は
地図　作ってる方が　お似合いだ。

184
00:21:26,275 --> 00:21:34,275
♪♪～

185
00:21:37,219 --> 00:21:42,224
♪♪（ＢＧＭ）

186
00:21:42,224 --> 00:21:56,238
♪♪～

187
00:21:56,238 --> 00:22:09,251
♪♪～

188
00:22:09,251 --> 00:22:11,251
（霜村）よう。　来たか。

189
00:22:13,255 --> 00:22:15,255
ええ。

190
00:23:49,218 --> 00:23:52,221
（霜村）１１年ぶりか。
ずいぶん　たったな。

191
00:23:52,221 --> 00:23:57,226
ええ。
こちらへは？

192
00:23:57,226 --> 00:24:02,231
（霜村）うん。　新型感染症に関する
ブリーフィングが　あってな。→

193
00:24:02,231 --> 00:24:07,236
まあ　小規模だから　マスコミにも
政府にも　相手にもされてない。→

194
00:24:07,236 --> 00:24:10,236
今は　ＷＴＯの会議　一色だろ。

195
00:24:13,242 --> 00:24:19,242
（霜村）医者として
ほそぼそ　やってるよ　俺は。

196
00:24:25,254 --> 00:24:29,258
お前　あれから　日本には？

197
00:24:29,258 --> 00:24:31,258
いえ。

198
00:24:34,263 --> 00:24:40,263
あれから　お互い
変わったよな　やっぱり。

199
00:24:42,271 --> 00:24:53,215
♪♪～

200
00:24:53,215 --> 00:24:59,221
（銃撃音）

201
00:24:59,221 --> 00:25:01,221
《うっ！》

202
00:25:11,233 --> 00:25:19,241
（霜村）《黒田。
自分を　責めなくていい》→

203
00:25:19,241 --> 00:25:22,241
《お前の判断は　正しかったんだ》

204
00:25:26,248 --> 00:25:29,248
（霜村）エクスキューズ　ミー。

205
00:25:33,255 --> 00:25:35,257
（霜村）言っとくけど
俺が　外務省　辞めたのは→

206
00:25:35,257 --> 00:25:39,261
あの事件のことが
理由じゃないぞ。

207
00:25:39,261 --> 00:25:43,265
何も起きなくても
どのみち　そうしてた。

208
00:25:43,265 --> 00:25:47,265
あのころの　俺の口癖
覚えてるだろ。

209
00:25:49,204 --> 00:25:53,208
医療から　国際貢献を。

210
00:25:53,208 --> 00:25:58,213
そのつもりで
外交官に　なったんだけどな。

211
00:25:58,213 --> 00:26:04,219
医者の道を　蹴って
いざ　外務省　入ってみたら→

212
00:26:04,219 --> 00:26:07,222
役所の中に　いたって
何も　変えられないってことを→

213
00:26:07,222 --> 00:26:09,222
思い知らされただけだ。

214
00:26:11,226 --> 00:26:14,229
そうですかね。

215
00:26:14,229 --> 00:26:18,229
お前だって　ホントは
分かってると　思うけどな。

216
00:26:23,238 --> 00:26:27,238
でも　まあ　辞めたからって
何が　どうなったわけじゃない。

217
00:26:30,245 --> 00:26:35,245
（霜村）無力な人間は
どう　あがいたって　無力なもんさ。

218
00:26:44,259 --> 00:26:46,259
すまん。

219
00:26:49,198 --> 00:26:54,198
久しぶりなのに　愚痴った。
すまん。

220
00:27:01,210 --> 00:27:05,214
ホテルまで　送ります。
市内ですよね？

221
00:27:05,214 --> 00:27:08,214
（霜村）ああ　大丈夫だ。
そんな　酔っちゃいないから。

222
00:27:11,220 --> 00:27:14,220
霜村さん。　やっぱり。

223
00:27:18,227 --> 00:27:20,227
霜村さん？

224
00:27:22,231 --> 00:27:25,231
（霜村）こんなことに
なるなんて…。

225
00:27:33,242 --> 00:27:35,242
すまない　黒田。

226
00:27:38,247 --> 00:27:40,249
すまない。

227
00:27:40,249 --> 00:27:57,199
♪♪～

228
00:27:57,199 --> 00:28:12,199
♪♪～

229
00:29:48,210 --> 00:29:52,210
（鷹村）管理官。
これ　見てください。

230
00:29:58,220 --> 00:30:01,223
（新居田）この情報を　どこから？
（鷹村）被害者の周辺を→

231
00:30:01,223 --> 00:30:04,226
調べている最中に
家族から　証言が。→

232
00:30:04,226 --> 00:30:08,230
被害者は　この訴訟の被告でしたが裁判には　勝訴しました。

233
00:30:08,230 --> 00:30:12,234
（新居田）しかし　聞いたことないなアトロン薬害訴訟なんて。

234
00:30:12,234 --> 00:30:17,239
（鷹村）どうも　メディアに対して
圧力が　かかってたようですね。

235
00:30:17,239 --> 00:30:22,239
いずれにしても　恨みを持ってる
連中は　山ほど　いるってわけか。

236
00:30:24,246 --> 00:30:28,250
（山路）管理官。
うちの捜査員の報告で→

237
00:30:28,250 --> 00:30:32,254
現場に残されてた　遺留品の
持ち主が　特定できました。

238
00:30:32,254 --> 00:30:37,259
やっぱり　医者でしたよ。
本ボシで　間違いありません。

239
00:30:37,259 --> 00:30:40,259
分かりました。　すぐ　会議を。

240
00:30:48,203 --> 00:30:52,207
（永井）課長。　栄養ドリンクと
カップ麺　買ってきましたよ。

241
00:30:52,207 --> 00:30:54,207
（山路）おう。

242
00:31:02,217 --> 00:31:06,221
会議　始まんぞ。
（一同）はい。

243
00:31:06,221 --> 00:31:26,241
♪♪～

244
00:31:26,241 --> 00:31:41,256
♪♪～

245
00:31:41,256 --> 00:31:56,204
♪♪～

246
00:31:56,204 --> 00:32:11,219
♪♪～

247
00:32:11,219 --> 00:32:28,219
♪♪～

248
00:32:36,244 --> 00:32:40,248
（鮫島）お疲れさまでした。

249
00:32:40,248 --> 00:32:43,251
会議の間
同行させていただきます。

250
00:32:43,251 --> 00:32:45,186
総領事館の黒田です。

251
00:32:45,186 --> 00:32:49,190
（観上）黒田さん？
ええ。

252
00:32:49,190 --> 00:32:54,195
あなた　イタリアで
大活躍なさった方？→

253
00:32:54,195 --> 00:32:57,195
前大臣の　川越さんから
伺ってるわ。

254
00:32:59,200 --> 00:33:04,205
２人だけのときに　話した方が
いい話なのかしら？

255
00:33:04,205 --> 00:33:06,205
どうぞ。

256
00:33:17,218 --> 00:33:32,233
♪♪～

257
00:33:32,233 --> 00:33:41,233
♪♪～

258
00:33:44,262 --> 00:34:00,195
♪♪～

259
00:34:00,195 --> 00:34:03,198
（リポーターたち）観上副大臣
スキャンダルについて　一言…。→

260
00:34:03,198 --> 00:34:05,200
雑誌の男性について
一言　お願いします。→

261
00:34:05,200 --> 00:34:08,200
雑誌の男性について…。

262
00:34:12,207 --> 00:34:16,211
（白山）現在　アメリカ側から
提示されている　牛肉の→

263
00:34:16,211 --> 00:34:19,214
輸入規制　緩和要求については…。
行きましょう。

264
00:34:19,214 --> 00:34:22,217
（白山）受け入れられないと
言うよりありません。

265
00:34:22,217 --> 00:34:40,217
♪♪～

266
00:34:43,238 --> 00:35:02,190
♪♪～

267
00:35:02,190 --> 00:35:05,190
（代表者）サンキュー　ソー。
（代表者）ダンケシェン。

268
00:35:31,219 --> 00:35:35,223
先ほど　アメリカ側からの
発言にも　ありましたが→

269
00:35:35,223 --> 00:35:41,229
現在　日本では　アメリカ産　牛肉の輸入を　規制しております。→

270
00:35:41,229 --> 00:35:46,167
昨年末　アメリカで
ＢＳＥが　発生して以来→

271
00:35:46,167 --> 00:35:51,172
わが国は　アメリカからの　牛肉
輸入を　規制していましたが→

272
00:35:51,172 --> 00:35:55,176
アメリカ側の　輸入規制解除の
要求に対し→

273
00:35:55,176 --> 00:35:59,180
われわれは
全頭検査を行うことを　条件に→

274
00:35:59,180 --> 00:36:03,184
輸入規制を　緩和しました。
しかし…。

275
00:36:03,184 --> 00:36:05,186
失礼。
（白山）それに伴い→

276
00:36:05,186 --> 00:36:11,186
米国農務省　監査局の
ＢＳＥ対策実施状況に　関する…。

277
00:36:21,202 --> 00:36:27,208
[ﾏｲｸ]（白山）また　原因不明で
歩行困難の牛　１８頭が→

278
00:36:27,208 --> 00:36:30,211
食肉処理されていたことも…。
外の警備に　連絡してください。

279
00:36:30,211 --> 00:36:32,213
（鮫島）えっ？
リストに　なかった顔が→

280
00:36:32,213 --> 00:36:34,215
１人　交ざってました。
（鮫島）まさか。

281
00:36:34,215 --> 00:36:38,219
それから　屋内に　爆発物がないか
再チェックを。

282
00:36:38,219 --> 00:36:40,221
出席者は　直ちに
避難させるべきです。

283
00:36:40,221 --> 00:36:43,224
（立原）まずいですよ。
会議は　もうすぐ　終わりますし→

284
00:36:43,224 --> 00:36:46,161
記念撮影も　ありますから
それまでは。

285
00:36:46,161 --> 00:36:49,164
安全確保が　最優先だと
思いますが。

286
00:36:49,164 --> 00:36:51,166
（立原）でも　僕らの独断じゃ…。

287
00:36:51,166 --> 00:36:54,169
（鮫島）とにかく
アメリカ側の担当者に　連絡を。

288
00:36:54,169 --> 00:36:57,172
[ﾏｲｸ]（白山）アメリカ側が
その安全性を→

289
00:36:57,172 --> 00:37:00,175
態度を持って
示していただかないかぎり→

290
00:37:00,175 --> 00:37:03,178
規制緩和は
考えられないという…。

291
00:37:03,178 --> 00:37:18,193
♪♪～

292
00:37:18,193 --> 00:37:31,206
♪♪～

293
00:37:31,206 --> 00:37:34,209
（鮫島）１階の　ごみ箱に　不審物が。

294
00:37:34,209 --> 00:37:51,209
♪♪～

295
00:37:54,162 --> 00:38:10,178
♪♪～

296
00:38:10,178 --> 00:38:12,178
♪♪～

297
00:38:26,194 --> 00:38:28,196
（銃声）

298
00:38:28,196 --> 00:38:32,196
（悲鳴）

299
00:38:51,152 --> 00:38:53,152
下がっててください。

300
00:39:18,179 --> 00:39:20,179
（銃声）

301
00:39:32,193 --> 00:39:34,193
大丈夫よ。

302
00:39:48,209 --> 00:39:52,209
それより　さすがね。　あなた。

303
00:39:54,215 --> 00:39:57,215
何を考えてるんですか？
あなたは。

304
00:40:01,222 --> 00:40:03,224
（鮫島）大丈夫ですか？
（立原）おケガは　ありませんか？

305
00:40:03,224 --> 00:40:06,224
ありがとう。
（立原）取りあえず　あちらに。

306
00:40:22,243 --> 00:40:25,243
（水野）黒田さん。　あなたが…。

307
00:40:31,252 --> 00:40:35,256
あなたが　最初に　過激派の潜入に
気付かれたそうですね。

308
00:40:35,256 --> 00:40:37,258
一人のケガ人も
出さずに　済んだのは→

309
00:40:37,258 --> 00:40:40,261
あなたの機転の　おかげです。
総領事。

310
00:40:40,261 --> 00:40:45,199
今すぐ　警備員　全員の
事情聴取を　行ってください。

311
00:40:45,199 --> 00:40:47,201
（沖田）どういうことですか？

312
00:40:47,201 --> 00:40:51,205
アメリカは　世界最高峰の
テロ対策を誇る国です。

313
00:40:51,205 --> 00:40:53,207
現に　警備は　完ぺきでした。

314
00:40:53,207 --> 00:40:59,213
にもかかわらず　こうも簡単に
部外者が　潜入できたのは→

315
00:40:59,213 --> 00:41:01,215
不自然です。

316
00:41:01,215 --> 00:41:04,218
それは　つまり
内通者が　いたと？

317
00:41:04,218 --> 00:41:07,221
おそらく。
ですから　すぐに調査を。

318
00:41:07,221 --> 00:41:12,221
分かりました。
アメリカ側に　すぐに連絡します。

319
00:41:14,228 --> 00:41:16,230
[ﾃﾚﾋﾞ]（記者）それでは
輸入規制緩和について→

320
00:41:16,230 --> 00:41:20,234
アメリカ側と　再度
協議されるということですね？

321
00:41:20,234 --> 00:41:24,238
[ﾃﾚﾋﾞ]今回の騒動は
一つの教訓と　考えております。→

322
00:41:24,238 --> 00:41:29,243
暴力的行為は　許されませんが
日本の排他的な　食料政策が→

323
00:41:29,243 --> 00:41:32,246
国際的に　批判されていることも
事実です。→

324
00:41:32,246 --> 00:41:35,249
互いに　妥協点を探る方向性で
考えたいと思います。

325
00:41:35,249 --> 00:41:39,253
[ﾃﾚﾋﾞ]（白山）アメリカ側からも
妥協案が　提示されました。→

326
00:41:39,253 --> 00:41:43,253
検討の余地は　あると
考えています。

327
00:41:57,205 --> 00:42:07,205
♪♪～

328
00:44:04,232 --> 00:44:08,236
[TEL]（バイブレーターの音）

329
00:44:08,236 --> 00:44:10,236
ハロー。

330
00:44:33,261 --> 00:44:46,207
♪♪～

331
00:44:46,207 --> 00:45:03,224
♪♪～

332
00:45:03,224 --> 00:45:05,226
（銃声）

333
00:45:05,226 --> 00:45:22,243
♪♪～

334
00:45:22,243 --> 00:45:24,243
（銃声）

335
00:45:27,248 --> 00:45:33,254
[TEL]（バイブレーターの音）

336
00:45:33,254 --> 00:45:35,256
もしもし。

337
00:45:35,256 --> 00:45:51,205
♪♪～

338
00:45:51,205 --> 00:46:09,223
♪♪～

339
00:46:09,223 --> 00:46:13,227
（観上）ありがとう。
お誘いを　受けてくださって。

340
00:46:13,227 --> 00:46:17,231
こちらも　伺いたいことが
ありましたから。

341
00:46:17,231 --> 00:46:20,231
（観上）気が合うわね。

342
00:46:30,244 --> 00:46:32,246
（観上）会議が
終わってからの方が→

343
00:46:32,246 --> 00:46:34,248
スケジュールは
詰まってるのね。→

344
00:46:34,248 --> 00:46:39,270
あちこち　観光するのが
外遊だなんて。→

345
00:46:39,270 --> 00:46:41,188
政権が　かわったのに→

346
00:46:41,188 --> 00:46:45,192
海外に出れば
相変わらずの　接待漬け。→

347
00:46:45,192 --> 00:46:47,192
あきれたものだわ。

348
00:46:49,196 --> 00:46:54,196
あなたの　パフォーマンスにも
かなり　あきれましたが。

349
00:46:56,203 --> 00:47:01,208
あのときの映像は
全世界に　流れました。

350
00:47:01,208 --> 00:47:05,212
スキャンダルを　払拭するのに
役立ったはずです。

351
00:47:05,212 --> 00:47:09,216
（観上）人聞きが　悪いわね。

352
00:47:09,216 --> 00:47:14,221
人の命懸けの行動を
パフォーマンスだなんて。

353
00:47:14,221 --> 00:47:17,221
犯人は　発砲したのよ。

354
00:47:27,234 --> 00:47:33,240
弾の入ってない銃で
人は　殺せません。

355
00:47:33,240 --> 00:47:35,242
（銃声）

356
00:47:35,242 --> 00:47:38,245
弾痕は　どこにも
見当たりませんでした。

357
00:47:38,245 --> 00:47:42,245
あれは　ただの空砲です。

358
00:47:46,187 --> 00:47:52,193
あの騒ぎは　アメリカ側と
外務省が仕組んだ　芝居でしょう。

359
00:47:52,193 --> 00:47:55,196
あなたは　初めから　あれが
空砲であることを　知ってた。

360
00:47:55,196 --> 00:47:58,199
だから　あんな大胆な行動を
取ることができた。

361
00:47:58,199 --> 00:48:01,199
違いますか？

362
00:48:04,205 --> 00:48:10,211
外務省は　牛肉の　輸入規制緩和の
落としどころを　探ってた。

363
00:48:10,211 --> 00:48:16,217
下手に譲歩すれば
国民から　大批判を受ける。

364
00:48:16,217 --> 00:48:20,221
だから　反対デモや
過激派を　仕立て上げ→

365
00:48:20,221 --> 00:48:23,224
アメリカが　切実な思いで→

366
00:48:23,224 --> 00:48:27,224
日本に　規制撤廃を　求めてるよう
印象づけた。

367
00:48:29,230 --> 00:48:37,230
そうすれば　国民に　妥協案を
納得させる　下地ができる。

368
00:48:42,176 --> 00:48:46,180
一つを　突っぱねれば
別のものが　押し込まれる。

369
00:48:46,180 --> 00:48:52,186
それが　外交よ。
その取引の中で→

370
00:48:52,186 --> 00:48:55,189
より　ベターなものを
いかに選択するか。

371
00:48:55,189 --> 00:48:58,192
それが　わたしたちの仕事。

372
00:48:58,192 --> 00:49:04,198
わたしは　今回の選択は
間違っていないと　確信してるわ。

373
00:49:04,198 --> 00:49:07,201
相手が　アメリカの場合　特にね。

374
00:49:07,201 --> 00:49:11,205
時には　闘うことも　必要では？

375
00:49:11,205 --> 00:49:19,205
同感だわ。　１００年後　もう少し
世の中が　変わったとき。

376
00:49:23,217 --> 00:49:28,222
今回の選択が　日本国民のために
なるっていうのなら→

377
00:49:28,222 --> 00:49:30,224
嘘も　許されます。

378
00:49:30,224 --> 00:49:39,250
ですが　外務省や　あなた自身の
利益のためだとしたら　それは→

379
00:49:39,250 --> 00:49:42,250
単なる　裏切りです。

380
00:49:50,177 --> 00:49:56,183
今のポストに　就いてから
予算について　調べたわ。

381
00:49:56,183 --> 00:50:01,188
これまで　放任されてきた
省内の無駄を　省くためにね。

382
00:50:01,188 --> 00:50:06,193
そしたら
気になる部署があったの。

383
00:50:06,193 --> 00:50:12,199
知ってるでしょ？
邦人テロ対策室。

384
00:50:12,199 --> 00:50:16,203
海外のテロに関する
情報収集室らしいけど→

385
00:50:16,203 --> 00:50:18,205
規模と人員の割には→

386
00:50:18,205 --> 00:50:21,205
随分な予算が
つぎ込まれているのよねぇ。

387
00:50:25,212 --> 00:50:28,215
なぜ　わたしに　そんな話を？

388
00:50:28,215 --> 00:50:31,218
噂を聞いたの。

389
00:50:31,218 --> 00:50:35,222
邦人テロ対策室には
スパイまがいの職員を→

390
00:50:35,222 --> 00:50:39,222
海外に　派遣している
裏の顔があるって。

391
00:50:42,162 --> 00:50:45,162
あなたも　その一人？

392
00:50:48,168 --> 00:50:53,173
もし　事実なら
放っておけないわよね。

393
00:50:53,173 --> 00:50:57,177
省内でも　一部しか把握していない詳細不明の部署。

394
00:50:57,177 --> 00:51:00,180
映画じゃあるまいし。

395
00:51:00,180 --> 00:51:04,184
国民に開かれた政府を
標榜して　できた　政府に→

396
00:51:04,184 --> 00:51:06,186
そんな秘密が　あるなんて→

397
00:51:06,186 --> 00:51:09,186
国民への　裏切りだわ。

398
00:51:15,195 --> 00:51:19,199
裏切りに対する　考え方が
違うようですね。

399
00:51:19,199 --> 00:51:28,199
♪♪～

400
00:54:17,211 --> 00:54:30,224
♪♪～

401
00:54:30,224 --> 00:54:36,230
[TEL]

402
00:54:36,230 --> 00:54:38,232
黒田です。

403
00:54:38,232 --> 00:54:40,234
[TEL]（安藤）ＷＴＯの　テロの件→

404
00:54:40,234 --> 00:54:44,238
やはり　ただの芝居だったようだ。
それから→

405
00:54:44,238 --> 00:54:46,240
外務副大臣の
観上さんが取った　行動も→

406
00:54:46,240 --> 00:54:50,244
君の予想どおり…。
彼女の　スタンドプレー。

407
00:54:50,244 --> 00:54:55,249
[TEL]（安藤）ああ。　あの場で　犯人を
説得するなんて　筋書きは→

408
00:54:55,249 --> 00:54:59,253
用意されていなかったらしい。
事実関係を知る連中は→

409
00:54:59,253 --> 00:55:02,256
相当　頭にきてるようだ。
でしょうね。

410
00:55:02,256 --> 00:55:05,259
[TEL]（安藤）君は
どうして　分かったんだ？

411
00:55:05,259 --> 00:55:09,263
輸入規制緩和に　持っていくための自作自演なら→

412
00:55:09,263 --> 00:55:12,266
テロ騒ぎだけで　十分です。

413
00:55:12,266 --> 00:55:15,285
彼女が　目立つ必要は
まったくない。

414
00:55:15,285 --> 00:55:17,204
[TEL]（安藤）なるほど。
いずれにせよ→

415
00:55:17,204 --> 00:55:21,208
つまらない　出来レースに
送り込んで　悪かったな。

416
00:55:21,208 --> 00:55:23,208
いえ。

417
00:55:25,212 --> 00:55:27,214
次は　どこへ？

418
00:55:27,214 --> 00:55:29,216
[TEL]（安藤）しばらくは
そっちで　待機だ。→

419
00:55:29,216 --> 00:55:34,221
たまには　普通の外交官の
仕事をしてないと　目立つ。→

420
00:55:34,221 --> 00:55:39,226
副大臣が　うちのことを
調べ回っているらしいからね。→

421
00:55:39,226 --> 00:55:42,229
気を付けないと
足元を　すくわれる。

422
00:55:42,229 --> 00:55:45,232
スパイ呼ばわりされました。

423
00:55:45,232 --> 00:55:47,234
[TEL]（安藤）彼女は
本気で　外務省を→

424
00:55:47,234 --> 00:55:50,237
開かれた組織に　したいようだな。
フフッ。

425
00:55:50,237 --> 00:55:52,237
どうでしょう。

426
00:55:54,241 --> 00:55:57,244
芝居に　参加してた以上→

427
00:55:57,244 --> 00:56:01,244
彼女も　これまでの政治家と
変わりありません。

428
00:56:03,250 --> 00:56:11,250
貪欲さと　度胸は認めますが。

429
00:57:07,247 --> 00:57:09,247
ありがとう。

430
00:57:26,199 --> 00:57:31,204
（新居田）被疑者は　霜村　毅　４５歳。
元　外交官で　現在の職業は　医師。

431
00:57:31,204 --> 00:57:34,207
ＮＰＯ　医療団体
ボーダレス　エイド　主催者。

432
00:57:34,207 --> 00:57:37,210
（永井）現場から　発見された
複数の足跡の中に→

433
00:57:37,210 --> 00:57:40,213
霜村のものがあり　遺留品も→

434
00:57:40,213 --> 00:57:42,215
本人のものと
確認されております。

435
00:57:42,215 --> 00:57:44,217
指紋も　採取されました。

436
00:57:44,217 --> 00:57:46,219
（廣田）えー。　また　霜村と
被害者の　湊教授は→

437
00:57:46,219 --> 00:57:49,222
古くから面識があり
医療行政を巡って→

438
00:57:49,222 --> 00:57:52,225
対立関係に　あったとのことです。

439
00:57:52,225 --> 00:57:55,228
（新居田）霜村は　事件後
渡米したまま　帰国していない。→

440
00:57:55,228 --> 00:57:57,230
現在　外務省に
照会してるから→

441
00:57:57,230 --> 00:58:00,230
裏が取れしだい
捜査員を　派遣して…。

442
00:58:06,239 --> 00:58:08,239
（新居田）チッ。

443
00:58:14,247 --> 00:58:17,184
たった今　情報が入った。

444
00:58:17,184 --> 00:58:21,188
被疑者　霜村　毅が→

445
00:58:21,188 --> 00:58:24,191
サンフランシスコで
投身自殺したそうだ。

446
00:58:24,191 --> 00:58:30,191
（刑事たち）自殺？
サンフランシスコか。

447
00:58:38,205 --> 00:58:40,205
≪（ドアの開く音）

448
00:58:46,213 --> 00:58:49,213
（吉野）総領事館の方ですか？

449
00:58:51,218 --> 00:58:57,224
（吉野）たった今　霜村　毅氏の
検視が　終わりました。

450
00:58:57,224 --> 00:58:59,224
あのう。

451
00:59:01,228 --> 00:59:04,228
身元に　間違いは？

452
00:59:07,234 --> 00:59:11,238
（吉野）損傷が　激しいので
見た目で　判断は　できませんが→

453
00:59:11,238 --> 00:59:14,241
日本から　送られてきた
身体データとは→

454
00:59:14,241 --> 00:59:16,176
ほぼ　一致しています。→

455
00:59:16,176 --> 00:59:20,180
所持品や
目撃者の証言から　考えても→

456
00:59:20,180 --> 00:59:24,180
まず　本人で
間違いないでしょう。

457
00:59:26,186 --> 00:59:32,192
（吉野）日本で　彼が起こした
事件のことも　さっき聞きました。

458
00:59:32,192 --> 00:59:36,192
お知り合いだったんですね。

459
00:59:39,199 --> 00:59:41,199
ええ。

460
00:59:45,205 --> 00:59:49,209
（吉野）わたしは　これから
死亡診断書を　作成します。

461
00:59:49,209 --> 00:59:53,209
どうぞ
お別れを　してあげてください。

462
01:00:02,222 --> 01:00:06,226
どうして　俺に　会いに来た？

463
01:00:06,226 --> 01:00:25,178
♪♪～

464
01:00:25,178 --> 01:00:40,193
♪♪～

465
01:00:40,193 --> 01:00:46,199
♪♪～

466
01:00:46,199 --> 01:00:49,202
（山路）被疑者　死亡か。
締まらねえ　オチだな　まったく。

467
01:00:49,202 --> 01:00:51,204
（永井）はい。

468
01:00:51,204 --> 01:00:54,207
（利香子）あのう。　課長。
（山路）うん？　何だ？

469
01:00:54,207 --> 01:00:56,209
（利香子）報告書に
わたしが　話したこと→

470
01:00:56,209 --> 01:00:59,212
書いてなかったので。
（山路）別のところで　殺されて→

471
01:00:59,212 --> 01:01:02,215
遺体を　空き地に
放置したって話か？→

472
01:01:02,215 --> 01:01:05,218
裏も取れてねえのに
そんなもの　載せられっかよ。

473
01:01:05,218 --> 01:01:08,221
でも　一応　目撃証言ですから。

474
01:01:08,221 --> 01:01:12,225
（山路）しつけえな。
遺留品は　全部　霜村のもんだ。

475
01:01:12,225 --> 01:01:16,162
あやふやな　目撃証言より
よっぽど確実な　証拠だろうが。

476
01:01:16,162 --> 01:01:19,165
そうですけど。
（山路）本ボシは　霜村で決まりだ。

477
01:01:19,165 --> 01:01:21,167
で　野郎は　くたばった。

478
01:01:21,167 --> 01:01:25,171
後は　裏　取って
この事件は　しまいだよ。

479
01:01:25,171 --> 01:01:27,171
分かりました。

480
01:01:29,175 --> 01:01:31,177
ああ　大垣。
（利香子）はい。

481
01:01:31,177 --> 01:01:35,181
お前　パスポート　持ってるか？
（利香子）えっ？

482
01:01:35,181 --> 01:01:50,196
♪♪～

483
01:01:50,196 --> 01:02:05,211
♪♪～

484
01:02:05,211 --> 01:02:20,160
♪♪～

485
01:02:20,160 --> 01:02:30,170
♪♪～

486
01:02:30,170 --> 01:02:40,180
♪♪～

487
01:02:40,180 --> 01:02:44,184
（利香子）あのう。
霜村　瑠衣さんですよね？

488
01:02:44,184 --> 01:02:48,188
あっ。　わたし　佃署の
大垣　利香子と申します。

489
01:02:48,188 --> 01:02:52,192
あのう。　サンフランシスコまで
同行させていただくと→

490
01:02:52,192 --> 01:02:56,196
ご連絡してあったと
思うんですけど。

491
01:02:56,196 --> 01:03:01,201
捜査のためにですね
証拠品ですとか→

492
01:03:01,201 --> 01:03:04,201
あと　被疑者の遺体の
確認を　する必要…。

493
01:03:06,206 --> 01:03:10,210
あっ…。
もちろん　それだけじゃなくて→

494
01:03:10,210 --> 01:03:13,213
ご家族が
未成年ということですので→

495
01:03:13,213 --> 01:03:16,149
身の回りの　お世話とか
手続きとか→

496
01:03:16,149 --> 01:03:19,152
色々　お手伝いするよう
言われてます…。

497
01:03:19,152 --> 01:03:21,154
あのう。　タクシー　拾います。

498
01:03:21,154 --> 01:03:23,156
ここからだと
環八から　高井戸で→

499
01:03:23,156 --> 01:03:26,156
高速　乗ってくのが
一番　早いですから。

500
01:03:39,172 --> 01:03:41,172
よし。　完ぺき。

501
01:03:48,181 --> 01:03:50,183
（利香子）わたし
海外　初めてなんで→

502
01:03:50,183 --> 01:03:53,183
迷わないようにって　思って。

503
01:03:55,188 --> 01:03:59,192
（利香子）あっ。　別に　観光気分とかそういうわけじゃ…。

504
01:03:59,192 --> 01:04:05,198
何ていうか　わたし
昔から　地図　見るのが好きで。

505
01:04:05,198 --> 01:04:07,200
知ってる？

506
01:04:07,200 --> 01:04:11,204
日本地図センターってところで
やってる　地図力検定試験。

507
01:04:11,204 --> 01:04:16,209
わたし　高校生のときに
その試験で　満点　取って…。

508
01:04:16,209 --> 01:04:18,211
（瑠衣）黙ってて。

509
01:04:18,211 --> 01:04:21,211
ごめんなさい。

510
01:04:28,221 --> 01:04:42,235
♪♪～

511
01:04:42,235 --> 01:04:46,239
（利香子）うわ。　みんな　英語。

512
01:04:46,239 --> 01:04:50,243
ねえ。　瑠衣ちゃん。
おトイレ　行きたくない？

513
01:04:50,243 --> 01:04:54,243
わたし　ちょっと　おなか
痛くなってきちゃったんだけど。

514
01:04:57,250 --> 01:05:02,255
あっ。　じゃあ　わたし
行ってくるから　ここにいて。

515
01:05:02,255 --> 01:05:04,257
絶対　いてね。

516
01:05:04,257 --> 01:05:07,257
すぐ　戻ってくるから
動かないでね。

517
01:05:13,266 --> 01:05:16,202
（立原）株　上げましたよね
観上副大臣。→

518
01:05:16,202 --> 01:05:20,202
日本でも　男性スキャンダルは
一掃されたらしいですよ。

519
01:05:33,219 --> 01:05:35,221
霜村さんの
お嬢さんですね？

520
01:05:35,221 --> 01:05:37,221
お迎えに上がりました。

521
01:05:39,225 --> 01:05:43,229
あのう。　警視庁の方が
同行されるって　聞きましたけど。

522
01:05:43,229 --> 01:05:46,229
（瑠衣）わたし　一人です。

523
01:05:51,237 --> 01:05:53,237
（立原）では　こちらへ。

524
01:07:43,216 --> 01:07:46,219
（立原）ご遺体は
サンフランシスコの病院です。→

525
01:07:46,219 --> 01:07:49,222
本来なら　ご家族に
確認してもらうんですが→

526
01:07:49,222 --> 01:07:52,225
損傷が　かなり激しいため→

527
01:07:52,225 --> 01:07:54,227
所持品だけでも
チェックしていただいて…。

528
01:07:54,227 --> 01:07:59,232
お父さんかどうか
確認してもらえるね？

529
01:07:59,232 --> 01:08:05,238
その方が　君も
納得できると思う。

530
01:08:05,238 --> 01:08:08,238
（立原）黒田さん。

531
01:08:14,247 --> 01:08:17,247
確認します。

532
01:08:25,258 --> 01:08:27,258
≪（ドアの開く音）

533
01:08:30,263 --> 01:08:32,263
（吉野）どうぞ。

534
01:09:05,231 --> 01:09:08,231
パパのです。

535
01:10:05,224 --> 01:10:12,224
霜村さんは
正義感の強い人だった。

536
01:10:15,234 --> 01:10:20,239
外交官時代は　よく
日本の医療技術を→

537
01:10:20,239 --> 01:10:25,239
もっと　海外支援に
使うべきだと　話してた。

538
01:10:27,246 --> 01:10:32,251
満足な治療も　受けられずに
苦しんでる人たちを→

539
01:10:32,251 --> 01:10:35,251
日本は　もっと　救うべきだと。

540
01:10:37,256 --> 01:10:44,256
命の価値を　誰よりも
よく　知ってる人だった。

541
01:10:51,204 --> 01:10:55,208
何かが　あったんだ。
だから　彼は。

542
01:10:55,208 --> 01:11:12,225
♪♪～

543
01:11:12,225 --> 01:11:15,228
♪♪～

544
01:11:15,228 --> 01:11:20,228
留守電。
アメリカに行く　直前の。

545
01:11:26,239 --> 01:11:28,241
[TEL]（霜村のメッセージ）
「アメリカに行く前に→

546
01:11:28,241 --> 01:11:34,247
どうしても　瑠衣に
伝えておきたいことがあって」→

547
01:11:34,247 --> 01:11:37,250
「ママが　死んでから→

548
01:11:37,250 --> 01:11:42,188
瑠衣には　つらい思いばっかり
させてきたな」→

549
01:11:42,188 --> 01:11:46,192
「ホントに　悪いパパだったと
思ってる」

550
01:11:46,192 --> 01:11:53,199
（霜村）《しっかり　勉強して
立派な大人になるんだよ》→

551
01:11:53,199 --> 01:11:58,204
《パパと　ママは…》→

552
01:11:58,204 --> 01:12:02,208
《いっつも　瑠衣を
見守ってるからね》

553
01:12:02,208 --> 01:12:07,213
《じゃあ。　バイバイ》

554
01:12:07,213 --> 01:12:20,226
♪♪～

555
01:12:20,226 --> 01:12:23,226
（瑠衣）まるで　遺言でしょ。

556
01:12:27,233 --> 01:12:33,239
パパが　立派だってことは
分かってた。

557
01:12:33,239 --> 01:12:39,239
ママのこと
すごく　大切にしてたことも。

558
01:12:41,180 --> 01:12:48,187
（瑠衣）でも　ママが
いなくなって→

559
01:12:48,187 --> 01:12:54,187
わたし　ずっと　パパのこと
責めてた気がする。

560
01:13:01,200 --> 01:13:08,207
パパと　もう　ずっと
口　利いてなかった。→

561
01:13:08,207 --> 01:13:15,214
ママが　死んだことを
きっと　わたしより→

562
01:13:15,214 --> 01:13:18,214
ずっと　悲しんでたはずなのに。

563
01:13:23,222 --> 01:13:26,222
何で　死ぬのよ。

564
01:13:28,227 --> 01:13:33,232
（瑠衣）今度　帰ってきたら…。→

565
01:13:33,232 --> 01:13:41,173
もう少ししたら　ちゃんと
話せると　思ってたのに。

566
01:13:41,173 --> 01:13:52,173
♪♪～

567
01:13:55,187 --> 01:14:00,192
（利香子）あっ　あのう。
総領事館の方ですか？→

568
01:14:00,192 --> 01:14:04,196
わたし　警視庁　佃署の
大垣と申します。

569
01:14:04,196 --> 01:14:06,198
霜村　瑠衣さんの付き添いか？

570
01:14:06,198 --> 01:14:09,201
（利香子）あっ　そうです。
空港で　はぐれちゃって。→

571
01:14:09,201 --> 01:14:12,204
で　病院に行ったら　もう
皆さん　帰ったって言われて。

572
01:14:12,204 --> 01:14:14,206
彼女なら　もう　ホテルに送った。

573
01:14:14,206 --> 01:14:18,206
（利香子）あっ　あのう。
お願いがあるんです。

574
01:14:29,221 --> 01:14:34,221
あっ…　急だったもので。
両替が　間に合わなくて。

575
01:16:56,268 --> 01:17:00,272
後は　書類が整えば　帰国できる。

576
01:17:00,272 --> 01:17:03,272
しばらく　ホテルで
待機してください。

577
01:17:07,279 --> 01:17:09,281
（瑠衣）チャイナビーチに行きたい。

578
01:17:09,281 --> 01:17:12,301
（利香子）チャイナビーチ？

579
01:17:12,301 --> 01:17:16,301
プレシディオの西側にある
入り江？

580
01:17:18,224 --> 01:17:20,226
（利香子）地図で　見たんです。→

581
01:17:20,226 --> 01:17:24,230
それ以外は
何も　分かりませんけど。

582
01:17:24,230 --> 01:17:29,235
ゴールドラッシュのころ
中国人の集落があった　場所だ。

583
01:17:29,235 --> 01:17:31,237
どうして　そこへ？

584
01:17:31,237 --> 01:17:35,241
パパ　言ってたから。

585
01:17:35,241 --> 01:17:39,245
死んだら　そこに
骨　まいてほしいって。→

586
01:17:39,245 --> 01:17:45,245
新婚旅行で行った
パパとママの　思い出の場所なの。

587
01:17:49,255 --> 01:17:52,258
分かった。

588
01:17:52,258 --> 01:18:09,275
♪♪～

589
01:18:09,275 --> 01:18:11,277
♪♪～

590
01:18:11,277 --> 01:18:16,215
（利香子）瑠衣ちゃん。
かわいそう。→

591
01:18:16,215 --> 01:18:21,215
あの年で　両親が
亡くなるなんて。

592
01:18:23,222 --> 01:18:30,222
留守電で　最後の　お別れなんて
つら過ぎますよね。

593
01:18:33,232 --> 01:18:39,238
霜村さんは　どうして　黒田さんに
会いに来たんでしょうか？

594
01:18:39,238 --> 01:18:45,244
えっと。　だって　１０年以上も
交流なかったんですよね？

595
01:18:45,244 --> 01:18:47,246
なのに　わざわざ→

596
01:18:47,246 --> 01:18:52,251
サンフランシスコまで
お別れしに来るなんて。

597
01:18:52,251 --> 01:18:55,254
別れを　言いに来たのかどうか
分からない。

598
01:18:55,254 --> 01:18:58,257
思い詰めた様子では　あったが。

599
01:18:58,257 --> 01:19:04,263
それは　日本で事件を起こして
逃げてきたわけですし。

600
01:19:04,263 --> 01:19:09,263
自殺するつもりだったんですから
なおさら。

601
01:19:11,270 --> 01:19:13,270
（利香子）うん？

602
01:19:15,207 --> 01:19:20,212
自殺するなら　わざわざ
海外に　来なくていいですよね。→

603
01:19:20,212 --> 01:19:28,220
あっ　でも　海外に来ること自体に
何か　意味があったとか。

604
01:19:28,220 --> 01:19:33,220
黒田さんに　何か
伝えたいことが　あったとか。

605
01:19:39,231 --> 01:19:44,236
（利香子）あっ　いや。
一応　刑事なんで　わたし。

606
01:19:44,236 --> 01:19:47,239
ほかには？
えっ？

607
01:19:47,239 --> 01:19:52,239
ああ。　えっと　ほかには…。

608
01:19:54,246 --> 01:19:56,248
（利香子）《すいません。
起きてください》→

609
01:19:56,248 --> 01:19:58,250
《起きて…》

610
01:19:58,250 --> 01:20:01,253
（新居田）《状況から見て
発見現場で殺害され→

611
01:20:01,253 --> 01:20:03,255
放置されたものと　思われます》

612
01:20:03,255 --> 01:20:05,257
（利香子）《被害者は　ずっと
あそこに→

613
01:20:05,257 --> 01:20:08,260
放置されてたんじゃないと
思うんですけど》→

614
01:20:08,260 --> 01:20:11,263
《どこか　別の場所で殺されて→

615
01:20:11,263 --> 01:20:15,200
お昼から　わたしが
見つけるまでの間に→

616
01:20:15,200 --> 01:20:18,203
ここに　運ばれてきたとか》

617
01:20:18,203 --> 01:20:22,207
報告書に　そんなことは
書かれてなかったが。

618
01:20:22,207 --> 01:20:26,207
上司から　見間違いだって
言われて。

619
01:20:28,213 --> 01:20:33,218
もし　それが　事実なら
事件は　大きく様変わりする。

620
01:20:33,218 --> 01:20:35,220
えっ？

621
01:20:35,220 --> 01:20:38,223
霜村さんが　午後に
死体を遺棄することは　不可能だ。

622
01:20:38,223 --> 01:20:40,225
そのとき　彼は
サンフランシスコ行きの→

623
01:20:40,225 --> 01:20:42,227
飛行機の中に　いた。

624
01:20:42,227 --> 01:20:47,232
でも　現場の遺留品は
全部　霜村さんのものなんです。

625
01:20:47,232 --> 01:20:51,236
あやふやな　目撃証言より
ずっと確実な　証拠で。

626
01:20:51,236 --> 01:20:56,241
だからこそ
わざと残した　可能性もある。

627
01:20:56,241 --> 01:20:59,241
彼に　罪を着せるために。

628
01:21:01,246 --> 01:21:04,249
東京に帰ったら
上司に　掛け合うんだ。

629
01:21:04,249 --> 01:21:07,252
事件を　このまま
終わらせないように。

630
01:21:07,252 --> 01:21:15,252
あっ　でも　本当は　わたし
捜査地図　作るの専門で。

631
01:21:19,198 --> 01:21:25,198
このままじゃ　無実の人間が
殺人の罪を着せられるんだぞ。

632
01:21:28,207 --> 01:21:35,214
亡くなった霜村さんには
もう　真相を語ることは　できない。

633
01:21:35,214 --> 01:21:41,214
不審点があれば　徹底的に
調べるのが　警察の仕事だろ。

634
01:21:50,229 --> 01:21:55,234
どこ　行くんだ？
（利香子）戻るんです。　日本に。→

635
01:21:55,234 --> 01:21:59,238
わたしだって　ずっと
おかしいと思ってたんです。

636
01:21:59,238 --> 01:22:03,238
自分の記憶に　自信ありますから。

637
01:22:08,247 --> 01:22:11,247
一人で　帰る気か。

638
01:23:07,239 --> 01:23:26,191
♪♪～

639
01:23:26,191 --> 01:23:37,202
♪♪～

640
01:23:37,202 --> 01:23:47,212
≪（物色する音）

641
01:23:47,212 --> 01:23:56,221
♪♪～

642
01:23:56,221 --> 01:24:11,236
♪♪～

643
01:24:11,236 --> 01:24:26,184
♪♪～

644
01:24:26,184 --> 01:24:36,194
♪♪～

645
01:24:36,194 --> 01:24:38,194
（銃声）

646
01:24:43,201 --> 01:24:45,203
（銃声）

647
01:24:45,203 --> 01:25:02,220
♪♪～

648
01:25:02,220 --> 01:25:19,171
♪♪～

649
01:25:19,171 --> 01:25:22,174
（英語）

650
01:25:22,174 --> 01:25:24,176
（サイレン）

651
01:25:24,176 --> 01:25:32,184
♪♪～

652
01:25:32,184 --> 01:25:47,199
♪♪～

653
01:25:47,199 --> 01:26:02,214
♪♪～

654
01:26:02,214 --> 01:26:17,229
♪♪～

655
01:26:17,229 --> 01:26:32,244
♪♪～

656
01:26:32,244 --> 01:26:47,259
♪♪～

657
01:26:47,259 --> 01:26:59,259
♪♪～

658
01:27:08,280 --> 01:27:20,225
♪♪～

659
01:27:20,225 --> 01:27:30,235
♪♪～

660
01:27:30,235 --> 01:27:33,238
（落ちる音）

661
01:27:33,238 --> 01:27:45,238
♪♪～

662
01:27:47,252 --> 01:27:50,255
吉野さん…。

663
01:27:50,255 --> 01:27:53,255
《どうぞ。
お別れを　してあげてください》

664
01:29:43,234 --> 01:29:46,234
（利香子）じゃあ　わたしは　これで。

665
01:29:52,243 --> 01:29:54,243
あのう。

666
01:29:58,249 --> 01:30:02,253
わたし　頑張るから。

667
01:30:02,253 --> 01:30:07,253
事件のこと
ちゃんと調べるからね。

668
01:30:09,260 --> 01:30:14,265
あっ。　でも
あんまり　期待されちゃうと→

669
01:30:14,265 --> 01:30:17,265
わたしじゃ　ちょっと　あれだけど。

670
01:31:24,269 --> 01:31:26,269
≪（ノック）

671
01:32:36,274 --> 01:32:38,293
（晴子）黒田さんが
現場にいたのって→

672
01:32:38,293 --> 01:32:40,211
偶然じゃないんですか？

673
01:32:40,211 --> 01:32:42,213
（立原）そりゃあ　襲われて
追い掛けたって話だからね。

674
01:32:42,213 --> 01:32:46,217
（晴子）でも　ニュースだって
ただの事故扱いでしたよ。

675
01:32:46,217 --> 01:32:50,221
（立原）表向き　そういうふうに
処理してくれって　頼んだんでしょ。

676
01:32:50,221 --> 01:32:52,223
事が大きくならないように。

677
01:32:52,223 --> 01:32:55,226
あの霜村って人との関係も
そうだけど　もしも　マスコミに…。

678
01:32:55,226 --> 01:32:58,229
（晴子）立原さん。
（立原）あっ。

679
01:32:58,229 --> 01:33:12,243
♪♪～

680
01:33:12,243 --> 01:33:14,243
≪（ノック）

681
01:33:16,247 --> 01:33:21,247
（沖田）少し　よろしいですか？
ええ。

682
01:33:30,261 --> 01:33:35,266
（沖田）市警から
連絡がありまして。

683
01:33:35,266 --> 01:33:38,236
あなたが　亡くなった吉野先生の
経歴などについて→

684
01:33:38,236 --> 01:33:41,105
聞き回っていると。

685
01:33:41,105 --> 01:33:46,110
警察に対して　遺品の確認を
したいとまで　言ったそうですが→

686
01:33:46,110 --> 01:33:49,110
なぜ　そんなことを？

687
01:33:51,115 --> 01:33:56,120
彼と　自殺した　霜村　毅との
関係を知るためです。

688
01:33:56,120 --> 01:33:58,122
関係？

689
01:33:58,122 --> 01:34:05,129
わたしと　吉野医師との接点は
霜村　毅の件以外　ありません。

690
01:34:05,129 --> 01:34:09,133
たとえ　そうだとしても
それは　外交官である　あなたが→

691
01:34:09,133 --> 01:34:13,133
個人的に　調べることではないと
思いますが。

692
01:34:16,140 --> 01:34:21,145
黒田さん。　わたしは　あなたの
仕事ぶりを　評価してます。

693
01:34:21,145 --> 01:34:24,148
できれば　ここに
長く　いていただきたい。

694
01:34:24,148 --> 01:34:28,152
あなたも　これ以上　海外を
転々とするのは　嫌でしょう。

695
01:34:28,152 --> 01:34:32,156
今日　午後に
矢田部　元総理の　奥さまが→

696
01:34:32,156 --> 01:34:34,158
お忍びで　旅行に
いらっしゃいます。

697
01:34:34,158 --> 01:34:36,160
アテンドは
あなたに　お願いしますので→

698
01:34:36,160 --> 01:34:38,162
お迎えに上がってください。

699
01:34:38,162 --> 01:34:55,213
♪♪～

700
01:34:55,213 --> 01:35:01,219
♪♪～

701
01:35:01,219 --> 01:35:04,219
≪（物音）

702
01:35:10,228 --> 01:35:25,243
♪♪～

703
01:35:25,243 --> 01:35:31,243
♪♪～

704
01:35:33,251 --> 01:35:44,195
♪♪～

705
01:35:44,195 --> 01:35:46,195
エクスキューズ　ミー。

706
01:36:29,240 --> 01:36:32,243
（アミ）こんな時期に　異動？
（西園寺）ええ。→

707
01:36:32,243 --> 01:36:35,246
それも　１１年間
海外勤務してた人らしいですよ。

708
01:36:35,246 --> 01:36:37,248
（アミ）確か　あの人でしょ？→

709
01:36:37,248 --> 01:36:39,183
ＷＴＯの会議で
副大臣のこと　かばった。

710
01:36:39,183 --> 01:36:42,186
（美月）えっ？　あのニュースで
見た人ですか？　ちょっと　渋めの。

711
01:36:42,186 --> 01:36:44,188
（西園寺）そうですけど。

712
01:36:44,188 --> 01:36:47,191
サンフランシスコから
うちに来るのも　妙ですよね。

713
01:36:47,191 --> 01:36:49,191
普通は　北米局だと
思うんですけど。

714
01:36:51,195 --> 01:36:55,199
（武井）ふーん。
（大島）何者なんすかね？　この人。

715
01:36:55,199 --> 01:36:57,201
（鴨下の　せきばらい）

716
01:36:57,201 --> 01:36:59,203
（鴨下）君たち。
せんさくは　いいから　仕事して。

717
01:36:59,203 --> 01:37:02,206
ＣＯＭＣＥの来日まで
もう　日がないよ。

718
01:37:02,206 --> 01:37:04,206
（一同）はい。

719
01:37:06,210 --> 01:37:14,218
１１年間　海外か。　間違いないな。

720
01:37:14,218 --> 01:37:19,223
（悠木）どういった方ですか？
経歴を見ると→

721
01:37:19,223 --> 01:37:22,223
世界各地を転々と
されてきた方のようですけど。

722
01:37:24,228 --> 01:37:30,228
（観上）面白い男よ。
その裏にあるものも　きっとね。

723
01:37:32,236 --> 01:37:36,240
手元に置いて　じっくり
探らせてもらうわよ。

724
01:37:36,240 --> 01:37:48,186
♪♪～

725
01:37:48,186 --> 01:37:52,186
（山路）捨てといてやるよ。
（永井）すいません。

726
01:37:59,197 --> 01:38:01,197
（山路）管理官。

727
01:38:03,201 --> 01:38:05,203
（山路）ご苦労さまでした。→

728
01:38:05,203 --> 01:38:08,206
今後の事務処理は
こちらで　行いますので。

729
01:38:08,206 --> 01:38:10,208
（新居田）よろしく　お願いします。
（山路）お送りして。

730
01:38:10,208 --> 01:38:12,210
（廣田）はい。

731
01:38:12,210 --> 01:38:23,221
♪♪～

732
01:38:23,221 --> 01:38:26,224
（利香子）あっ。　あの　課長。
こないだのことなんですけど。

733
01:38:26,224 --> 01:38:30,228
（山路）しつこいな　お前。
帰ってきてから　毎日毎日。

734
01:38:30,228 --> 01:38:35,233
見ろ。　ほら。　たった今
捜査本部は　解散したんだよ。

735
01:38:35,233 --> 01:38:37,235
（利香子）別に
大掛かりでなくて　いいので→

736
01:38:37,235 --> 01:38:42,173
わたしの証言が　見間違いかどうかもう一度　調べてもらえれば。

737
01:38:42,173 --> 01:38:44,175
そんな暇なやつ
うちの署には　いねえよ。

738
01:38:44,175 --> 01:38:47,178
じゃ　わたし　一人でも…。
（山路）バカヤロー。

739
01:38:47,178 --> 01:38:49,180
単独捜査なんざ　百年　早え。

740
01:38:49,180 --> 01:38:53,180
いいから　さっさと
地図　作れよ　地図を。

741
01:38:55,186 --> 01:38:59,190
お前の捜査地図
みんな　待ってんだからよ。

742
01:38:59,190 --> 01:39:05,196
[TEL]

743
01:39:05,196 --> 01:39:09,200
（山路）はい。　佃署　刑事課。

744
01:39:09,200 --> 01:39:14,205
大垣？
ええ。　うちに　いますけど。

745
01:39:14,205 --> 01:39:17,205
はあ？　外務省？

746
01:39:20,211 --> 01:39:23,214
[TEL]（安藤）どうだ？
久しぶりの　日本の空気は。

747
01:39:23,214 --> 01:39:26,217
空気は　どこも変わりません。

748
01:39:26,217 --> 01:39:28,219
[TEL]（安藤）無愛想な返しだな。→

749
01:39:28,219 --> 01:39:33,219
海外じゃ　もう少し
ユーモアが必要だと　思うけど。

750
01:39:36,227 --> 01:39:39,230
[TEL]（通話を切る音）

751
01:39:39,230 --> 01:39:42,233
（安藤）わたしが　安藤だ。→

752
01:39:42,233 --> 01:39:46,237
電話では　何度も話したが
こうやって会うのは　初めてだな。→

753
01:39:46,237 --> 01:39:51,242
前任の片岡さんも
よろしくとのことだ。

754
01:39:51,242 --> 01:39:56,247
（安藤）早速だが　確かなのか？
霜村の件は。

755
01:39:56,247 --> 01:39:59,250
確かです。

756
01:39:59,250 --> 01:40:03,254
この事件には　必ず裏があります。

757
01:40:03,254 --> 01:40:05,256
このまま　放置することは
できません。

758
01:40:05,256 --> 01:40:07,258
（安藤）外交官が→

759
01:40:07,258 --> 01:40:10,258
首を突っ込むことでは
ないのかもしれん。

760
01:40:12,263 --> 01:40:19,270
わたしの職務は
邦人の命を　守ることです。

761
01:40:19,270 --> 01:40:23,274
すでに　目の前で　一人
亡くなりました。

762
01:40:23,274 --> 01:40:26,277
（安藤）医者の　吉野氏か。→

763
01:40:26,277 --> 01:40:32,283
彼と霜村の関係は
まだ　つかめていない。

764
01:40:32,283 --> 01:40:37,283
また　誰かが
犠牲になるかもしれません。

765
01:40:41,225 --> 01:40:47,225
（安藤）君が　こだわるのは
相手が　霜村だからか？

766
01:40:49,233 --> 01:40:59,233
いいえ。　これは　わたしが
かかわるべきことだからです。

767
01:41:04,248 --> 01:41:06,248
なるほど。

768
01:41:20,264 --> 01:41:25,269
（安藤）３カ月間の　本省勤務だ。
それと　君の希望どおり→

769
01:41:25,269 --> 01:41:30,274
中南米局に所属できるように
根回ししてある。→

770
01:41:30,274 --> 01:41:34,278
あの観上副大臣が　率先して
協力してくれてね。→

771
01:41:34,278 --> 01:41:39,216
彼女は　霜村の事件には
興味は　ないんだろうけども。

772
01:41:39,216 --> 01:41:46,223
ヘヘッ。　彼女が　興味があるのは
自分の出世と　君のことだ。

773
01:41:46,223 --> 01:41:52,229
わたしのことではなく
テロ対策室のことでしょう。

774
01:41:52,229 --> 01:41:56,233
フフッ。　まっ　気を付けて。

775
01:41:56,233 --> 01:42:00,237
堅い話は　これくらいにして
そばでも食べながら　一杯やるか。

776
01:42:00,237 --> 01:42:05,242
いえ。　すしにしましょう。

777
01:42:05,242 --> 01:42:07,244
チッ。

778
01:42:07,244 --> 01:42:20,257
♪♪～

779
01:42:20,257 --> 01:42:35,272
♪♪～

780
01:42:35,272 --> 01:42:50,221
♪♪～

781
01:42:50,221 --> 01:43:05,236
♪♪～

782
01:43:05,236 --> 01:43:20,251
♪♪～

783
01:43:20,251 --> 01:43:35,266
♪♪～

784
01:43:35,266 --> 01:43:50,214
♪♪～

785
01:43:50,214 --> 01:44:10,234
♪♪～

786
01:44:10,234 --> 01:44:14,238
♪♪～

787
01:44:14,238 --> 01:44:30,254
♪♪～

788
01:44:30,254 --> 01:44:45,202
♪♪～

789
01:44:45,202 --> 01:44:59,202
♪♪～