1
00:00:30,792 --> 00:00:32,794
＜彼の仕事は　日本人を守ること＞

2
00:00:32,794 --> 00:00:37,799
＜隠された　裏の顔を持ち
極秘任務を　遂行する男＞

3
00:00:37,799 --> 00:00:40,799
＜外交官　黒田　康作＞

4
00:00:43,805 --> 00:00:48,810
＜殺人事件の裏側には
アトロン薬害訴訟が　あった＞

5
00:00:48,810 --> 00:00:50,812
＜黒田は　訴訟の被告人である→

6
00:00:50,812 --> 00:00:54,816
ブライトン製薬　社長　吉村との
接触を図る＞

7
00:00:54,816 --> 00:00:56,818
＜そこには　霜村の姿が＞

8
00:00:56,818 --> 00:01:00,822
（霜村）倫世はな…。　最初から
狙って　殺されたんだ。

9
00:01:00,822 --> 00:01:04,826
＜驚くべき告白が…＞

10
00:01:04,826 --> 00:01:09,826
（山路）何だ？　さっきの悲鳴は。
＜発生する　第三の殺人＞

11
00:01:13,835 --> 00:01:15,837
≪（足音）

12
00:01:15,837 --> 00:01:18,840
（鷹村）お疲れさまです。
（新居田）収穫なしだ。→

13
00:01:18,840 --> 00:01:21,840
相変わらず　非協力的だよ。

14
00:01:23,845 --> 00:01:25,847
（鷹村）本庁から
連絡が　来てます。→

15
00:01:25,847 --> 00:01:28,867
この事件　公開捜査にしたいと。

16
00:01:28,867 --> 00:01:31,786
（利香子）吉村社長の
死因が　判明しました。→

17
00:01:31,786 --> 00:01:33,788
塩化カリウムによる　毒殺です。→

18
00:01:33,788 --> 00:01:38,793
現場から
霜村さんの指紋も　出ました。

19
00:01:38,793 --> 00:01:41,796
（黒田）分かった。
（利香子）あっ　あのう。

20
00:01:41,796 --> 00:01:46,801
教えてくれませんか？
霜村さんとの間に　何があったのか。

21
00:01:46,801 --> 00:01:49,804
霜村さんと
何を話したんですか？

22
00:01:49,804 --> 00:01:54,809
瑠衣ちゃんが　言ってた
お母さんが死んだ　理由って…。

23
00:01:54,809 --> 00:01:58,809
なぜ　あの場に
君の上司が　いた？

24
00:02:00,815 --> 00:02:03,815
事前に　知らせていたからだろ？

25
00:02:05,820 --> 00:02:07,822
すいません。

26
00:02:07,822 --> 00:02:22,837
♪♪～

27
00:02:22,837 --> 00:02:26,837
（霜村の荒い息）

28
00:02:34,782 --> 00:02:36,784
（吉村）《何だ？　君は》→

29
00:02:36,784 --> 00:02:39,787
《君…。　ああっ。　あっ…》

30
00:02:39,787 --> 00:02:47,795
♪♪～

31
00:02:47,795 --> 00:02:49,797
≪（ドアの開く音）

32
00:02:49,797 --> 00:02:58,806
♪♪～

33
00:02:58,806 --> 00:03:02,810
≪（藍子）何してるんですか？
（霜村）あっ…。

34
00:03:02,810 --> 00:03:04,810
（藍子）霜村さん！

35
00:03:09,817 --> 00:03:16,824
（霜村）いや。　す…　すまない。
すまない。　すまない。→

36
00:03:16,824 --> 00:03:22,824
いや。　大丈夫だ。
ちょっとな。

37
00:03:25,833 --> 00:03:28,833
（藍子）どうして
殺したんですか？

38
00:03:30,772 --> 00:03:33,775
（藍子）霜村さんは
反対していたはずです。→

39
00:03:33,775 --> 00:03:36,778
だから　今までだって…。

40
00:03:36,778 --> 00:03:48,790
♪♪～

41
00:03:48,790 --> 00:03:53,795
（藍子）彼に
何を　言われたんですか？

42
00:03:53,795 --> 00:04:01,803
♪♪～

43
00:04:01,803 --> 00:04:04,806
（霜村）腹を　くくったんだよ。

44
00:04:04,806 --> 00:04:06,808
（吉村）《あっ。　あっ…》

45
00:04:06,808 --> 00:04:15,808
[TEL]（バイブレーターの音）

46
00:04:18,820 --> 00:04:21,823
（霜村）だから　この手で
殺したんだよ。

47
00:04:21,823 --> 00:04:38,773
♪♪～

48
00:04:38,773 --> 00:04:43,773
《妻を殺された　俺の苦しみが
お前に　分かるか？》

49
00:04:45,780 --> 00:04:47,782
（霜村）《１１年前の　倫世の死は→

50
00:04:47,782 --> 00:04:51,786
流れ弾に当たった
不運な死じゃない》

51
00:04:51,786 --> 00:04:54,786
《最初から
狙って　殺されたんだ》

52
00:06:44,765 --> 00:06:46,767
（鷹村）ホテルの
監視カメラの　映像です。

53
00:06:46,767 --> 00:06:49,770
（鷹村）不鮮明ですが
ナンバーが　映っていますので→

54
00:06:49,770 --> 00:06:51,772
現在　科捜研が
解析を　進めています。

55
00:06:51,772 --> 00:06:55,776
（新居田）霜村だな。
（廣田）営業車か。

56
00:06:55,776 --> 00:06:57,778
（新居田）霜村　毅が　関与した
一連の事件は→

57
00:06:57,778 --> 00:07:00,781
公開捜査になりました。→

58
00:07:00,781 --> 00:07:04,785
アトロン訴訟に絡む　怨恨の場合
湊　吉村の殺害で→

59
00:07:04,785 --> 00:07:07,788
被疑者の目的が
達成されたかもしれません。→

60
00:07:07,788 --> 00:07:12,793
聞き込み等を　入念に行い
早期逮捕を　目指してください。

61
00:07:12,793 --> 00:07:15,796
（一同）はい。

62
00:07:15,796 --> 00:07:17,798
（山路）大垣。
（利香子）はい。

63
00:07:17,798 --> 00:07:19,800
黒田と　連絡は取れたのか？

64
00:07:19,800 --> 00:07:22,803
何度も　電話してるんですけど
出てくれなくて。

65
00:07:22,803 --> 00:07:26,807
野郎の動きを　つかんどくのが
お前の役目だろうが。

66
00:07:26,807 --> 00:07:31,812
チッ。　使えねえな　相変わらず。
（利香子）すいません。

67
00:07:31,812 --> 00:07:33,814
≪（今日子）瑠衣ちゃん。→

68
00:07:33,814 --> 00:07:36,817
この　おミカンね
すんごく　甘くて　おいしいの。→

69
00:07:36,817 --> 00:07:39,820
食べて。
（瑠衣）あっ　すいません。

70
00:07:39,820 --> 00:07:41,822
（今日子）すっごい　おいしそう。

71
00:07:41,822 --> 00:07:44,759
（瑠衣）自分で　できることは
しようと思って。

72
00:07:44,759 --> 00:07:47,762
しっかり者ね　瑠衣ちゃんは。

73
00:07:47,762 --> 00:07:50,765
うちの利香子とは　大違い。
フフッ。→

74
00:07:50,765 --> 00:07:53,768
何？　あの子　ゆうべも
帰ってないの？

75
00:07:53,768 --> 00:07:58,773
（瑠衣）あっ。　みたいですね。
（今日子）しょうがないわねぇ。

76
00:07:58,773 --> 00:08:00,775
[TV]（アナウンサー）
指名手配されているのは→

77
00:08:00,775 --> 00:08:04,779
元　外務省職員で　医師の
霜村　毅容疑者です。→

78
00:08:04,779 --> 00:08:06,781
警視庁の発表によると
霜村容疑者は…。

79
00:08:06,781 --> 00:08:08,783
[TV]（アナウンサー）１０月に
大学教授　殺害後→

80
00:08:08,783 --> 00:08:11,786
サンフランシスコで
自殺したと　みられていましたが→

81
00:08:11,786 --> 00:08:13,788
その後　生存が　判明。→

82
00:08:13,788 --> 00:08:17,792
１０月２８日に　発生した
フリーター殺害事件…。

83
00:08:17,792 --> 00:08:20,795
（アミ）どういうことですかね？
生存が　判明って。

84
00:08:20,795 --> 00:08:25,800
（大島）偽装自殺だったってこと？
（美月）何か　怖い。

85
00:08:25,800 --> 00:08:29,804
（鴨下）このこと　知ってたのかな
黒田さん。

86
00:08:29,804 --> 00:08:32,807
（武井）何です？　それ。

87
00:08:32,807 --> 00:08:35,810
（鴨下）あの人
このこと　調査するために→

88
00:08:35,810 --> 00:08:37,812
本省に　呼ばれたんですよ。

89
00:08:37,812 --> 00:08:40,815
（西園寺）調査って。
何で　黒田さんが　そんなことを？

90
00:08:40,815 --> 00:08:42,815
（悠木）分かりました。

91
00:08:45,753 --> 00:08:48,756
（悠木）元　外務省員の
事件ということで→

92
00:08:48,756 --> 00:08:51,759
マスコミからの取材が
殺到してます。

93
00:08:51,759 --> 00:08:53,761
（観上）全部
シャットアウトして。

94
00:08:53,761 --> 00:08:57,765
事件のことは
全て　警察に任せる方針です。

95
00:08:57,765 --> 00:08:59,767
分かりました。

96
00:08:59,767 --> 00:09:04,772
[TEL]

97
00:09:04,772 --> 00:09:09,777
（悠木）はい。
ああ。　申し訳ありません。→

98
00:09:09,777 --> 00:09:11,777
ただ今　副大臣は
席を外してます。

99
00:09:19,787 --> 00:09:23,787
（利香子）ただいま。
（保）おお。　おかえり。

100
00:09:35,803 --> 00:09:38,806
（保）何だか
大変だったみてえだな。

101
00:09:38,806 --> 00:09:41,809
（利香子）ニュース　見たんだ。

102
00:09:41,809 --> 00:09:43,744
（保）お前　知ってたのか？→

103
00:09:43,744 --> 00:09:46,747
瑠衣ちゃんの　親父さんが
生きてるって。

104
00:09:46,747 --> 00:09:48,749
（利香子）うん。

105
00:09:48,749 --> 00:09:51,752
（保）黙ってねえで　教えろよ。
そういうことは。

106
00:09:51,752 --> 00:09:55,756
捜査内容は　言えないよ。

107
00:09:55,756 --> 00:10:00,761
あのさぁ。
瑠衣ちゃんのことなんだけど。

108
00:10:00,761 --> 00:10:03,764
（保）もし　出てくっつっても
絶対　行かせんなよ。→

109
00:10:03,764 --> 00:10:07,768
世間の連中が　忘れるまで
うちで　きっちり　面倒見るからよ。

110
00:10:07,768 --> 00:10:10,771
お前は　お前で
とっとと　親父さん捕まえろ。

111
00:10:10,771 --> 00:10:15,771
それが　できねえんだったら
警察なんか　辞めちまえ。

112
00:10:22,783 --> 00:10:24,783
（利香子）瑠衣ちゃん。

113
00:10:26,787 --> 00:10:29,787
ニュース　見たよね？

114
00:10:33,794 --> 00:10:35,794
（利香子）あのさぁ。

115
00:10:37,798 --> 00:10:40,798
（利香子）昨日
言ってたことなんだけど。

116
00:10:43,738 --> 00:10:50,738
黒田さんと　霜村さんの間に
何があったか　教えて。

117
00:10:53,748 --> 00:10:55,750
１１年前…。

118
00:10:55,750 --> 00:11:08,763
♪♪～

119
00:11:08,763 --> 00:11:17,772
♪♪～

120
00:11:17,772 --> 00:11:22,777
（安藤）とうとう　事件が
公になっちゃったねぇ。→

121
00:11:22,777 --> 00:11:25,780
これ以上
被害の拡大は　ないっていうのが→

122
00:11:25,780 --> 00:11:27,782
警察の判断だ。→

123
00:11:27,782 --> 00:11:32,787
後は　霜村を　逮捕できればいいと
思ってるようだが…。

124
00:11:32,787 --> 00:11:38,793
この事件は　まだ　終わりません。

125
00:11:38,793 --> 00:11:41,793
彼は　必ず　また動く。

126
00:11:44,732 --> 00:11:47,735
霜村さんが　話したことについて
どう思いますか？

127
00:11:47,735 --> 00:11:52,735
（安藤）うん？
立てこもり事件か？

128
00:11:54,742 --> 00:11:59,742
昨日から　ずっと考えてます。
あの日のことを。

129
00:12:01,749 --> 00:12:05,753
現地の日本人を　ねぎらうための
パーティーだった。

130
00:12:05,753 --> 00:12:09,757
そのとき　霜村は
出張で　不在だった。

131
00:12:09,757 --> 00:12:11,759
ええ。

132
00:12:11,759 --> 00:12:17,759
倫世さんを　誘ったのは
わたしです。

133
00:12:36,784 --> 00:12:40,784
（寛美）《皆さん　ごみ　集めます》
（高橋）《ごみ　回収します》

134
00:12:42,806 --> 00:12:46,806
（倫世）《お水　持ってきますね》
（男性）《お願いします》

135
00:12:53,734 --> 00:13:01,734
あのとき　人質たちの体力と
精神状態は　すでに　限界だった。

136
00:13:09,750 --> 00:13:23,764
♪♪～

137
00:13:23,764 --> 00:13:35,764
♪♪～

138
00:13:37,778 --> 00:13:41,782
持ち込まれた　無線機で→

139
00:13:41,782 --> 00:13:47,782
合図を出す　チャンスを
ずっと　うかがってたんです。

140
00:14:08,742 --> 00:14:10,744
≪（爆発音）

141
00:14:10,744 --> 00:14:13,744
（悲鳴）

142
00:14:22,756 --> 00:14:24,758
《高橋！》
（高橋）《はい！》

143
00:14:24,758 --> 00:14:26,760
《ボイラー室　通って　裏口から
みんな連れて　逃げろ》

144
00:14:26,760 --> 00:14:29,760
（高橋）《はい！》
《皆さん　高橋に　ついてって！》

145
00:14:31,765 --> 00:14:33,765
（倫世）《行きましょう》

146
00:14:36,770 --> 00:14:38,770
《急いで！》

147
00:14:46,714 --> 00:14:49,714
（銃撃音）

148
00:14:53,721 --> 00:14:55,721
（高橋）《急いで！》

149
00:14:57,725 --> 00:14:59,727
（高橋）《左　左。
突き当たり　左です！》

150
00:14:59,727 --> 00:15:01,729
《高橋。　みんな　無事か？》
（高橋）《はい。　大丈夫です》

151
00:15:01,729 --> 00:15:03,731
≪（寛美）《倫世さん　倫世さん！》《どうしたんですか？》

152
00:15:03,731 --> 00:15:06,734
（寛美）《倫世さんが
見当たらないんです》

153
00:15:06,734 --> 00:15:10,738
《先　行ってろ》
（高橋）《行きましょう》

154
00:15:10,738 --> 00:15:12,740
≪（倫世）《エミリオ。
エミリオ！》

155
00:15:12,740 --> 00:15:14,742
《倫世さん》
（倫世）《エミリオ！》

156
00:15:14,742 --> 00:15:17,745
（銃撃音）

157
00:15:17,745 --> 00:15:20,748
《倫世さん！　行きましょう》
（倫世）《エミリオ》

158
00:15:20,748 --> 00:15:23,751
《もう　死んでる》
（倫世）《嫌…》

159
00:15:23,751 --> 00:15:25,751
《早く》
（倫世）《ああ…》

160
00:15:27,755 --> 00:15:29,755
（銃撃音）
（倫世）《キャーッ！》

161
00:15:36,764 --> 00:15:38,764
（銃声）

162
00:15:41,769 --> 00:15:43,704
《倫世さん？》

163
00:15:43,704 --> 00:15:45,704
《ヘルプ！》

164
00:15:50,711 --> 00:15:53,711
守れなかった。

165
00:15:57,718 --> 00:15:59,718
わたしの責任です。

166
00:16:01,722 --> 00:16:06,727
（瑠衣）あの人が　そこに
いたなんて　知らなかった。→

167
00:16:06,727 --> 00:16:10,731
ママが　事件に巻き込まれて→

168
00:16:10,731 --> 00:16:14,735
亡くなったっていうのは
聞いてたけど→

169
00:16:14,735 --> 00:16:17,735
あんまり詳しく
教えてくれなかったから。

170
00:16:20,741 --> 00:16:24,745
でも　黒田さんは…。
（瑠衣）分かってるよ。

171
00:16:24,745 --> 00:16:27,748
悪い人じゃないって。

172
00:16:27,748 --> 00:16:34,755
悪いのは　パパだって
ちゃんと分かってる。

173
00:16:34,755 --> 00:16:40,761
「こんなことして　すまない」って
何回も　謝ってた。

174
00:16:40,761 --> 00:16:46,767
バカにしてるよね。
わたしのこと　ほったらかして。

175
00:16:46,767 --> 00:16:52,773
事件　起こして。
逃げ回って。

176
00:16:52,773 --> 00:16:55,773
最低だよ。　ホント。

177
00:16:57,778 --> 00:17:03,784
（安藤）霜村は　「倫世さんは
意図的に狙われた」と？

178
00:17:03,784 --> 00:17:08,789
一連の事件は　復讐だと
言ってました。

179
00:17:08,789 --> 00:17:13,794
１１年前の　あの　立てこもり事件と
何らかの　つながりが　あります。

180
00:17:13,794 --> 00:17:17,798
根は　深いということか。

181
00:17:17,798 --> 00:17:21,802
彼の復讐は　まだ続くでしょう。

182
00:17:21,802 --> 00:17:27,808
ハァー。
あっ。　頼まれてたもんだ。

183
00:17:27,808 --> 00:17:32,808
外務省に保管されている
立てこもり事件に関する　資料だ。

184
00:17:34,815 --> 00:17:41,822
閲覧するのに　特別の許可がいる
機密文書扱いだった。

185
00:17:41,822 --> 00:17:58,772
♪♪～

186
00:17:58,772 --> 00:18:14,788
♪♪～

187
00:18:14,788 --> 00:18:16,790
９ｍｍ？

188
00:18:16,790 --> 00:18:32,790
♪♪～

189
00:20:06,767 --> 00:20:09,770
（観上）もしもし？
観上ですけど。

190
00:20:09,770 --> 00:20:13,770
あしたの夜の　スケジュールだけど何か入ってらっしゃる？

191
00:20:16,777 --> 00:20:22,783
そう。　じゃ　その時間は
空けといていただける？

192
00:20:22,783 --> 00:20:24,783
よろしく　お願いします。

193
00:20:34,795 --> 00:20:40,801
（藍子）食事　買ってきましたから。
ここに　置いときますね。

194
00:20:40,801 --> 00:20:42,803
ありがとう。

195
00:20:42,803 --> 00:20:44,805
（藍子）さっき
連絡が　あったんですけど→

196
00:20:44,805 --> 00:20:47,808
もう少し　ここに
いてほしいそうなんです。→

197
00:20:47,808 --> 00:20:51,812
まあ　警察は　問題ないんですけど。（霜村）黒田か？

198
00:20:51,812 --> 00:20:54,815
（藍子）ええ。
動きが　つかめないらしくて。

199
00:20:54,815 --> 00:20:59,820
わたしも　怪しまれてますし
下手に動けません。

200
00:20:59,820 --> 00:21:03,824
すまない。
（藍子）えっ？

201
00:21:03,824 --> 00:21:06,824
最初から　僕一人で
やってれば　よかった。

202
00:21:16,770 --> 00:21:19,773
（女性警官）ナンバー　一致してます。
（刑事）分かった。　鑑識　要請。

203
00:21:19,773 --> 00:21:23,777
（警察官）こちら　３８２３。
応答　お願いします。

204
00:21:23,777 --> 00:21:26,780
（鷹村）管理官。　霜村が
逃走に使用した車が　出ました。

205
00:21:26,780 --> 00:21:28,782
（廣田）どこで？

206
00:21:28,782 --> 00:21:30,784
（鷹村）銀座の路上に
乗り捨てられていました。→

207
00:21:30,784 --> 00:21:32,786
内部から
指紋も検出されています。→

208
00:21:32,786 --> 00:21:37,791
所有者は　練馬区の
熊田製造所　経営者　熊田　誠一。→

209
00:21:37,791 --> 00:21:41,795
前が　あります。
吉村社長　殺害事件　当日→

210
00:21:41,795 --> 00:21:44,798
路上駐車していたところを
盗難に遭ったそうです。→

211
00:21:44,798 --> 00:21:47,801
本人に　前科があったため
警察と　かかわるのを避けて→

212
00:21:47,801 --> 00:21:49,803
被害届は
出さなかったようですが。

213
00:21:49,803 --> 00:21:53,807
（山路）昔　うちで引っ張った
ケチな窃盗犯ですよ。

214
00:21:53,807 --> 00:21:55,809
俺が　ずいぶん
絞りましたからね。

215
00:21:55,809 --> 00:21:57,811
（新居田）車が
乗り捨てられた　銀座。→

216
00:21:57,811 --> 00:22:01,815
盗難された練馬区に　被疑者が
潜伏してる可能性も　あります。→

217
00:22:01,815 --> 00:22:04,835
周辺を　徹底的に
捜索してください。

218
00:22:04,835 --> 00:22:06,753
（一同）はい。

219
00:22:06,753 --> 00:22:08,753
（新居田）鷹村。

220
00:22:13,760 --> 00:22:17,764
お前が　見ることは　ないんだよ。
地図　作ってろ。

221
00:22:17,764 --> 00:22:19,764
はい。

222
00:22:43,790 --> 00:22:47,790
（寛美）あっ。　ごぶさたしてます。

223
00:22:49,796 --> 00:22:52,799
（熊田）クリーニング屋に
寄ったときに　とられたんだよ。→

224
00:22:52,799 --> 00:22:55,802
犯人は　見てねえし
面倒だったから→

225
00:22:55,802 --> 00:22:58,805
警察には　届けなかった。
それだけだ。

226
00:22:58,805 --> 00:23:00,807
（利香子）そうですか。

227
00:23:00,807 --> 00:23:03,810
（熊田）分かったら
とっとと　帰ってくんねえか。→

228
00:23:03,810 --> 00:23:07,747
あんたら警察は
前科者だってだけで→

229
00:23:07,747 --> 00:23:11,751
事有るたんびに　来やがって。
こっちはな　親父の工場　継いで→

230
00:23:11,751 --> 00:23:13,753
今は　まじめに　やってんだからよ。

231
00:23:13,753 --> 00:23:16,756
でも　ちょっと　気になってて。

232
00:23:16,756 --> 00:23:21,761
熊田さん　前に逮捕されたのって
車上荒らしですよね？

233
00:23:21,761 --> 00:23:23,763
ロックの　し忘れとか
路上駐車の車なんかを→

234
00:23:23,763 --> 00:23:26,766
狙ってたって
調書に　ありましたけど。

235
00:23:26,766 --> 00:23:28,768
（熊田）それが？
（利香子）ご自分は→

236
00:23:28,768 --> 00:23:31,771
警戒されなかったのかなって思って。
（熊田）お姉ちゃん。

237
00:23:31,771 --> 00:23:37,777
車上荒らしするやつってのはな
あんな　汚え車　狙わねえんだよ。

238
00:23:37,777 --> 00:23:40,780
ああ。
（熊田）あんた　ホントに刑事か？→

239
00:23:40,780 --> 00:23:43,780
もう　いいだろ。
こっちも　暇じゃねえんだ。

240
00:23:48,788 --> 00:23:52,792
（鷹村）気が済んだ？
意気込みは　買うけど→

241
00:23:52,792 --> 00:23:57,797
慣れない聞き込みなんか　したって簡単に　手掛かりは　出てこないよ。

242
00:23:57,797 --> 00:23:59,797
じゃ　俺　行くね。

243
00:24:07,741 --> 00:24:10,744
（従業員）あのう。
早く　帰ってもらって　いいですか。

244
00:24:10,744 --> 00:24:12,746
社長　機嫌　悪くて
俺ら　困るんで。

245
00:24:12,746 --> 00:24:14,746
はい。

246
00:24:39,773 --> 00:24:43,777
（寛美）倫世さんの周りで
変わったことですか？

247
00:24:43,777 --> 00:24:47,781
ええ。　ユニセフで　一緒に
働いていた　あなたでしたら→

248
00:24:47,781 --> 00:24:49,783
何か　ご存じではないかと。

249
00:24:49,783 --> 00:24:54,788
そう言われましても
特に　思い当たることは。

250
00:24:54,788 --> 00:24:58,792
活動中　トラブルに巻き込まれたというようなことは？

251
00:24:58,792 --> 00:25:01,795
なかったと思います。

252
00:25:01,795 --> 00:25:05,732
あのころは
伝染病の被害が　拡大していて→

253
00:25:05,732 --> 00:25:09,736
現地の方も　支援してくださる
企業の皆さんも→

254
00:25:09,736 --> 00:25:14,741
医療ボランティアには
とても　好意的でしたから。

255
00:25:14,741 --> 00:25:19,746
当時　はやっていた伝染病というと脳炎。

256
00:25:19,746 --> 00:25:23,750
はい。　その治療にも
アメリカの製薬会社が→

257
00:25:23,750 --> 00:25:30,757
無償協力を　申し出てくれて
ずいぶん　助けていただきました。

258
00:25:30,757 --> 00:25:34,761
その　アメリカの製薬…。
（娘）ママ。→

259
00:25:34,761 --> 00:25:37,764
コロに　おやつ　あげていい？
（寛美）ほら。　あげていいから→

260
00:25:37,764 --> 00:25:39,766
コロと　お二階　行ってて。　ねっ。
（娘）はい。

261
00:25:39,766 --> 00:25:44,771
（寛美）すいません。　もう。
いいえ。

262
00:25:44,771 --> 00:25:46,773
あー。
何か？

263
00:25:46,773 --> 00:25:51,778
いえ。　トラブルっていうほどの
ことでは　ないんですけど→

264
00:25:51,778 --> 00:25:55,782
その治療に使われてた薬の
安全性について→

265
00:25:55,782 --> 00:26:00,787
倫世さんが　企業の方に
説明を求めたことが　あって。

266
00:26:00,787 --> 00:26:04,808
安全性。
副作用のことを心配していました。

267
00:26:04,808 --> 00:26:08,728
倫世さん　まじめな方でしたし。

268
00:26:08,728 --> 00:26:14,734
現地の子供たちの健康を
第一に　考えていましたから。

269
00:26:14,734 --> 00:26:20,734
アメリカの　製薬会社というのは？ブライトン製薬です。

270
00:26:24,744 --> 00:26:26,746
（利香子）お邪魔しました。

271
00:26:26,746 --> 00:26:43,763
♪♪～

272
00:26:43,763 --> 00:27:02,782
♪♪～

273
00:27:02,782 --> 00:27:06,782
０３　７２２…。

274
00:27:08,722 --> 00:27:11,725
[TEL]（呼び出し音）

275
00:27:11,725 --> 00:27:13,727
[TEL]（石川）はい。　お電話
ありがとうございます。→

276
00:27:13,727 --> 00:27:15,729
ラーメン四郎
アルバイトの石川です。

277
00:27:15,729 --> 00:27:17,729
あっ。　間違えました。

278
00:27:22,736 --> 00:27:25,736
０９０…。

279
00:27:27,741 --> 00:27:30,744
[TEL]（呼び出し音）

280
00:27:30,744 --> 00:27:33,747
[TEL]てめえ　今　どこだ？
（利香子）えっ？

281
00:27:33,747 --> 00:27:35,749
[TEL]本庁の連中に　くっついて
勝手に　聞き込みなんか→

282
00:27:35,749 --> 00:27:39,753
行ってんじゃねえぞ　こら。
（利香子）か…　課長？

283
00:27:39,753 --> 00:27:41,755
[TEL]（山路）聞いてんのか！→

284
00:27:41,755 --> 00:27:43,757
戻って
地図を作れっつってんだよ。

285
00:27:43,757 --> 00:27:46,760
聞いてます。　すぐ戻ります。→

286
00:27:46,760 --> 00:27:48,760
何で？

287
00:27:50,764 --> 00:27:53,767
[TEL]（利香子のメッセージ）「手掛かりが
見つかったかもしれないんです」→

288
00:27:53,767 --> 00:27:56,770
「お忙しいかも　しれませんけど→

289
00:27:56,770 --> 00:27:59,770
時間があったら
相談に乗ってください」

290
00:28:04,794 --> 00:28:06,713
（従業員）いらっしゃいませ。
黒田です。

291
00:28:06,713 --> 00:28:09,713
（従業員）お待ちしておりました。
お荷物は　こちらへ。

292
00:28:13,720 --> 00:28:16,720
（従業員）お連れさまが
おみえに　なりました。

293
00:28:20,727 --> 00:28:22,729
遅くなりました。

294
00:28:22,729 --> 00:28:27,729
ありがとう。
お誘いを　受けてくださって。

295
00:28:29,736 --> 00:28:34,741
（斉藤）黒田　康作。
気が付かなかったな。

296
00:28:34,741 --> 00:28:38,745
（斉藤）彼が
あの　立てこもり事件のときの？

297
00:28:38,745 --> 00:28:41,748
（悠木）１１年も前のことですから。

298
00:28:41,748 --> 00:28:46,753
それで？　観上君じゃなくて
秘書官の君が→

299
00:28:46,753 --> 00:28:50,757
それを　なぜ
わたしに　教えてくれるんですか？

300
00:28:50,757 --> 00:28:52,759
このままでは　危険だと
判断しました。

301
00:28:52,759 --> 00:28:55,762
危険？
（悠木）アリトリアの王女の　一件以来→

302
00:28:55,762 --> 00:28:59,766
副大臣は　完全に彼に
懐柔されています。→

303
00:28:59,766 --> 00:29:01,768
このままでは
立てこもり事件の際の→

304
00:29:01,768 --> 00:29:06,706
外務省の対応まで　公に非難する
可能性が　あるかと。

305
00:29:06,706 --> 00:29:13,713
なるほど。　で　君は
どうすればいいと　思いますか？

306
00:29:13,713 --> 00:29:17,717
ポーランドの日本大使館に
欠員が出たそうです。

307
00:29:17,717 --> 00:29:21,721
黒田さんは　ポーランド語も
堪能だそうですから。

308
00:29:21,721 --> 00:29:23,723
確かに　優秀ですね。

309
00:29:23,723 --> 00:29:28,728
本省に置いておくのは
もったいない。

310
00:29:28,728 --> 00:29:33,733
報告　ありがとう。
わたしも　動いてみます。

311
00:29:33,733 --> 00:29:38,738
あなた　新しいことが分かったら
また　知らせてくださいね。

312
00:29:38,738 --> 00:29:41,741
分かりました。
（斉藤）観上君ねぇ→

313
00:29:41,741 --> 00:29:46,746
まあ　見栄えと度胸は　買っている
つもりなんですけれども→

314
00:29:46,746 --> 00:29:50,750
あまり　図に乗られてもね。

315
00:29:50,750 --> 00:29:54,750
よろしく　お願いします。
（斉藤）はい。

316
00:30:04,764 --> 00:30:07,767
（アミ）今日も　来ませんでしたね
黒田さん。

317
00:30:07,767 --> 00:30:09,769
（武井）このまま　来ないってこと
あるかな？

318
00:30:09,769 --> 00:30:12,772
（鴨下）黒田さんなら　今夜は
クラシカ東京で→

319
00:30:12,772 --> 00:30:16,776
副大臣と　ディナーだと。
（美月）えっ。　あの　三つ星の？

320
00:30:16,776 --> 00:30:18,778
（アミ）本当ですか？　それ。
（鴨下）喫煙室での　噂話。

321
00:30:18,778 --> 00:30:20,780
また　スキャンダルに
なるんじゃないかって。

322
00:30:20,780 --> 00:30:24,784
（アミ）何か　心配して　損した気分。

323
00:30:24,784 --> 00:30:30,790
[TEL]

324
00:30:30,790 --> 00:30:32,792
（西園寺）もしもし？

325
00:30:32,792 --> 00:30:36,796
[TEL]（利香子）この前　お電話した
佃署の大垣ですけど。

326
00:30:36,796 --> 00:30:39,799
何か？
[TEL]実は　黒田さんと→

327
00:30:39,799 --> 00:30:41,801
連絡が取れなくて。
（西園寺）黒田さんなら→

328
00:30:41,801 --> 00:30:45,805
昨日も今日も　休んでますよ。
（利香子）そうなんですか。→

329
00:30:45,805 --> 00:30:48,805
今　外務省の前に来てて。
（西園寺）えっ？

330
00:30:50,810 --> 00:30:54,814
あっ。　あなたが　大垣さん？
（利香子）西園寺さん？

331
00:30:54,814 --> 00:30:56,816
カワイイ。

332
00:30:56,816 --> 00:31:00,816
わたし　ちょっと　急いでまして。
（西園寺）はい。

333
00:31:05,758 --> 00:31:10,758
ゆっくり話すのは　ナパ以来ね。
ええ。

334
00:31:12,765 --> 00:31:14,767
今夜　招いたのは→

335
00:31:14,767 --> 00:31:17,767
以前　話したことを
撤回しようと思って。

336
00:31:21,774 --> 00:31:24,777
大使館　立てこもり事件。

337
00:31:24,777 --> 00:31:29,777
詳細を見ると　あなたの対応に
落ち度は　なかったわ。

338
00:31:33,786 --> 00:31:38,791
霜村　倫世さんの死は
不幸な事故よ。

339
00:31:38,791 --> 00:31:42,795
外務省は　あなた一人に
責任を　押し付けたみたいだけど。

340
00:31:42,795 --> 00:31:45,795
当時の発表に
不満は　ありません。

341
00:31:48,801 --> 00:31:52,805
人生が狂ったとは
思わない？

342
00:31:52,805 --> 00:31:54,807
あなたは
否定するでしょうけど→

343
00:31:54,807 --> 00:31:57,810
もし　あの事件が
起こらなかったら→

344
00:31:57,810 --> 00:32:01,814
邦人テロ対策室に
所属していたかしら？

345
00:32:01,814 --> 00:32:06,814
あなたの力なら　今ごろは
要職に　就いていたかもしれない。

346
00:32:08,755 --> 00:32:10,757
わたしは　一　外交官です。

347
00:32:10,757 --> 00:32:14,757
与えられた職務を
全うするだけです。

348
00:32:17,764 --> 00:32:21,764
強いのね。　あなたは。

349
00:32:25,772 --> 00:32:29,772
霜村の件　まだ　追い続けるの？

350
00:32:31,778 --> 00:32:34,781
そのつもりです。

351
00:32:34,781 --> 00:32:37,784
外務省は　全て
警察に任せる方針よ。

352
00:32:37,784 --> 00:32:40,784
これは　わたしが
追うべき事件です。

353
00:32:42,789 --> 00:32:47,794
霜村　倫世さんの
検視調書によると→

354
00:32:47,794 --> 00:32:50,797
彼女を撃った銃弾は
フルメタル　ジャケットでした。

355
00:32:50,797 --> 00:32:54,801
ゲリラの撃った
流れ弾でしょ？

356
00:32:54,801 --> 00:32:58,805
フルメタル　ジャケットを
当時　使用してたのは→

357
00:32:58,805 --> 00:33:00,807
踏み込んだ　現地の警察です。

358
00:33:00,807 --> 00:33:03,810
（銃声）

359
00:33:03,810 --> 00:33:05,745
まさか。

360
00:33:05,745 --> 00:33:08,748
霜村さんも
その事実を知ってる。

361
00:33:08,748 --> 00:33:13,748
今　起きてる事件と
つながりが　あるってこと？

362
00:33:15,755 --> 00:33:19,759
事件の発端が
１１年前にあるんなら→

363
00:33:19,759 --> 00:33:21,761
その場にいた者として→

364
00:33:21,761 --> 00:33:24,761
わたしは　全てを解明したい。

365
00:33:28,768 --> 00:33:30,770
≪（従業員）お客さま。
大垣さまという方が→

366
00:33:30,770 --> 00:33:32,770
おみえで　ございます。

367
00:35:10,770 --> 00:35:12,772
（利香子）お食事中
すみません。→

368
00:35:12,772 --> 00:35:16,776
あのう　黒田さん。　留守番電話にも入れたんですけど。

369
00:35:16,776 --> 00:35:19,779
順を追って　説明していくと
ちょっと　長くなるんですけど。

370
00:35:19,779 --> 00:35:23,783
今　大事な話をしてる。
じゃあ　結論から言います。

371
00:35:23,783 --> 00:35:27,787
うちの　山路課長と　霜村さんが
関係が　あるかもしれなくて…。

372
00:35:27,787 --> 00:35:30,790
分かった。

373
00:35:30,790 --> 00:35:35,790
外務省の仕事が　立て込んでる。
あしたも　朝から　出張でいない。

374
00:35:39,799 --> 00:35:42,802
怒ってるなら　謝ります。

375
00:35:42,802 --> 00:35:48,808
ごめんなさい。
黒田さんのこと　陰で　報告してて。

376
00:35:48,808 --> 00:35:51,811
でも　わたしは
事件を解決したくて。　それで…。

377
00:35:51,811 --> 00:35:57,817
そうだ。
解決するのは　君たちの仕事だ。

378
00:35:57,817 --> 00:36:00,817
わたしたちは　食事中だ。

379
00:36:04,824 --> 00:36:09,762
分かりました。
すいませんでした。

380
00:36:09,762 --> 00:36:20,773
♪♪～

381
00:36:20,773 --> 00:36:25,773
彼女　あなたが好きみたいね。

382
00:36:27,780 --> 00:36:31,784
調査は　引き続き
あなたに任せる。

383
00:36:31,784 --> 00:36:34,784
また　何か
たくらんでるみたいだから。

384
00:36:37,790 --> 00:36:42,790
では　もう一つ
ご協力いただけませんか？

385
00:36:45,798 --> 00:36:48,801
[TEL]（メールの着信音）

386
00:36:48,801 --> 00:36:58,811
♪♪～

387
00:36:58,811 --> 00:37:00,813
（祐太朗）うっ…。

388
00:37:00,813 --> 00:37:18,764
♪♪～

389
00:37:18,764 --> 00:37:24,770
♪♪～

390
00:37:24,770 --> 00:37:26,772
（祐太朗）全然　終わってないよ。

391
00:37:26,772 --> 00:37:36,782
♪♪～

392
00:37:36,782 --> 00:37:41,787
失礼いたします。
鴨下です。

393
00:37:41,787 --> 00:37:45,791
≪（観上）どうぞ。
（鴨下）失礼します。

394
00:37:45,791 --> 00:37:51,797
実は　黒田さんのことなんだけど。
（鴨下）彼が　何か？

395
00:37:51,797 --> 00:37:53,799
もし　失礼がありましたら→

396
00:37:53,799 --> 00:37:55,801
私の方で　厳重に
注意しておきますので。

397
00:37:55,801 --> 00:37:58,804
当分の間　黒田さんには→

398
00:37:58,804 --> 00:38:01,807
わたしの仕事を
手伝ってもらうことになったから。

399
00:38:01,807 --> 00:38:05,811
（鴨下）えっ？　彼は　まだ
確か　今日は…。

400
00:38:05,811 --> 00:38:08,831
彼は　今　韓国に　出張よ。

401
00:38:08,831 --> 00:38:11,751
今後も　こういうことがあると
思うけど→

402
00:38:11,751 --> 00:38:15,751
了承しといてくださいね。
（鴨下）はい。

403
00:38:19,759 --> 00:38:22,759
もう　結構よ。
（鴨下）あっ　はい。

404
00:38:25,765 --> 00:38:29,769
（新居田）おはよう。
（利香子）おはようございます。

405
00:38:29,769 --> 00:38:31,771
（新居田）黒田は　どうしてる？

406
00:38:31,771 --> 00:38:34,774
外務省の仕事が
忙しいらしくて。

407
00:38:34,774 --> 00:38:37,777
今日も出張で
都内に　いないそうです。

408
00:38:37,777 --> 00:38:40,780
（山路）本業の方が　忙しいなら
結構なこっちゃねえか。

409
00:38:40,780 --> 00:38:42,780
（新居田）そうか。

410
00:38:53,793 --> 00:38:55,795
[TEL]（山路）《本庁の連中に
くっついて→

411
00:38:55,795 --> 00:38:58,798
勝手に　聞き込みなんか
行ってんじゃねえぞ　こら》

412
00:38:58,798 --> 00:39:01,801
（永井）課長。
はんこを　お願いします。

413
00:39:01,801 --> 00:39:03,801
（山路）そこ　置いといて。
（永井）はい。

414
00:39:07,807 --> 00:39:10,743
《おんなじ日の　午前中に→

415
00:39:10,743 --> 00:39:12,745
死体を　見たってやつが
現れたんだよ》

416
00:39:12,745 --> 00:39:14,747
[TEL]

417
00:39:14,747 --> 00:39:18,751
はい　山路です。
はい。

418
00:39:18,751 --> 00:39:23,756
《目撃者には　俺が
直で　聴取した。　フフフ》

419
00:39:23,756 --> 00:39:27,760
《お前のは　ただの　見過ごしの
勘違いだったってことだ》

420
00:39:27,760 --> 00:39:29,760
（山路）はい　どうも。

421
00:39:45,778 --> 00:39:49,782
ちょっと　出てくる。
（刑事たち）はい。　いってらっしゃい。

422
00:39:49,782 --> 00:39:57,790
♪♪～

423
00:39:57,790 --> 00:40:08,817
♪♪～

424
00:40:08,817 --> 00:40:15,741
♪♪～

425
00:40:15,741 --> 00:40:17,743
（霜村）ありがとう。

426
00:40:17,743 --> 00:40:23,749
♪♪～

427
00:40:23,749 --> 00:40:26,752
（霜村）君は？
（藍子）先に　行っててください。→

428
00:40:26,752 --> 00:40:28,754
一応　警戒しておきます。

429
00:40:28,754 --> 00:40:43,769
♪♪～

430
00:40:43,769 --> 00:40:58,784
♪♪～

431
00:40:58,784 --> 00:41:13,732
♪♪～

432
00:41:13,732 --> 00:41:28,747
♪♪～

433
00:41:28,747 --> 00:41:43,762
♪♪～

434
00:41:43,762 --> 00:41:48,767
♪♪～

435
00:41:48,767 --> 00:41:50,769
（山路）これ。
新しいとこの　鍵。

436
00:41:50,769 --> 00:41:52,769
すいません。

437
00:41:57,776 --> 00:42:00,779
（山路）藍子は？
移動には　女連れの方が→

438
00:42:00,779 --> 00:42:02,781
目立たねえはずなんだが。
（霜村）尾行がないか→

439
00:42:02,781 --> 00:42:05,784
近くで　様子を　うかがってます。
[TEL]（メールの着信音）

440
00:42:05,784 --> 00:42:10,723
（霜村）ああー。　女の勘は
当たりますね　山路さん。

441
00:42:10,723 --> 00:42:12,723
うちの人間か。

442
00:42:14,727 --> 00:42:18,731
（山路）大垣。
ごめん…。

443
00:42:18,731 --> 00:42:26,731
♪♪～

444
00:42:29,742 --> 00:42:43,756
♪♪～

445
00:42:43,756 --> 00:42:58,771
♪♪～

446
00:42:58,771 --> 00:43:08,797
♪♪～

447
00:43:08,797 --> 00:43:13,719
[TEL]（バイブレーターの音）

448
00:43:13,719 --> 00:43:17,723
（利香子）もしもし？　黒田さん？
[TEL]今　どこだ？

449
00:43:17,723 --> 00:43:21,727
銀座です。　山路課長が
霜村さんと　会ってたんです。

450
00:43:21,727 --> 00:43:26,732
今　山路課長を尾行中です。
あっ。　また　後で連絡します。

451
00:43:26,732 --> 00:43:31,737
[TEL]待て。　電話は切らずに
ポケットに　入れろ。

452
00:43:31,737 --> 00:43:33,739
はい。

453
00:43:33,739 --> 00:43:53,759
♪♪～

454
00:43:53,759 --> 00:44:08,741
♪♪～

455
00:44:08,741 --> 00:44:23,622
♪♪～

456
00:44:23,622 --> 00:44:26,625
≪（山路）何してんだ？　大垣。

457
00:44:26,625 --> 00:44:30,629
課長。
（山路）どうした？

458
00:44:30,629 --> 00:44:33,629
お前　こんな時間から
飲んでんのか？

459
00:44:36,635 --> 00:44:39,638
何度も言ったよな？

460
00:44:39,638 --> 00:44:42,641
お前は　地図だけ
作ってりゃいいって。→

461
00:44:42,641 --> 00:44:48,641
なのに　何で
こんなとこに　いんだよ？　なあ？

462
00:44:50,649 --> 00:44:56,655
（山路）えっ？　なあ。

463
00:44:56,655 --> 00:44:59,658
≪誘ったんですよ。
わたしが。

464
00:44:59,658 --> 00:45:05,664
（利香子）黒田さん。　何で？
出張は　切り上げた。

465
00:45:05,664 --> 00:45:08,667
こんな所で　何を？

466
00:45:08,667 --> 00:45:14,673
捜査ですよ。　こいつとは
ここで　たまたま　会いましてね。→

467
00:45:14,673 --> 00:45:16,673
そうだよな？　大垣。

468
00:45:19,678 --> 00:45:24,683
う…　嘘です！
わたしは　課長を尾行してました。

469
00:45:24,683 --> 00:45:27,686
課長。　霜村さん…。
（霜村）うわあー！

470
00:45:27,686 --> 00:45:43,702
♪♪～

471
00:45:43,702 --> 00:45:58,717
♪♪～

472
00:45:58,717 --> 00:46:05,724
♪♪～

473
00:46:05,724 --> 00:46:07,726
（山路）うわ！？

474
00:46:07,726 --> 00:46:24,776
♪♪～

475
00:46:24,776 --> 00:46:27,779
黒田！

476
00:46:27,779 --> 00:46:29,779
（山路の絶叫）

477
00:46:31,783 --> 00:46:34,783
手錠。
はっ。

478
00:46:40,792 --> 00:46:44,792
課長。　逮捕します。

479
00:46:56,808 --> 00:46:58,808
（鷹村）管理官。

480
00:47:11,757 --> 00:47:14,757
まさか
こういうことだったとはな。

481
00:47:17,763 --> 00:47:25,771
（利香子）あのう。　助けてくれて
ありがとうございました。→

482
00:47:25,771 --> 00:47:27,771
でも　どうして？

483
00:47:31,777 --> 00:47:34,780
吉村社長が　殺害されたときに→

484
00:47:34,780 --> 00:47:38,784
こちらの動きは
霜村さんに　筒抜けだった。

485
00:47:38,784 --> 00:47:44,790
警察内部に　内通者がいる。
そう　確信したから→

486
00:47:44,790 --> 00:47:49,795
君と　距離を置いて
動きがあるのを　待ってたんだ。

487
00:47:49,795 --> 00:47:56,802
あのう。　それって
わたしのことも　疑ってました？

488
00:47:56,802 --> 00:48:01,802
当然だ。
そうなんだ。

489
00:48:06,812 --> 00:48:12,812
課長が　犯人の仲間だなんて
思いもしませんでした。

490
00:48:14,753 --> 00:48:18,757
厳しいことも
色々　言われましたけど→

491
00:48:18,757 --> 00:48:22,761
わたしを　刑事課に
呼んでくれた人なんです。

492
00:48:22,761 --> 00:48:24,761
だから　わたし…。

493
00:48:27,766 --> 00:48:33,772
食事を　おごろう。
えっ！？

494
00:48:33,772 --> 00:48:37,776
嫌か？
いえ。

495
00:48:37,776 --> 00:48:40,779
あしたからのことも
話しておきたい。

496
00:48:40,779 --> 00:48:45,779
えっ？　それって　また一緒に
捜査してもらえるってことですか？

497
00:48:47,786 --> 00:48:50,786
君も　事件を
解決したいんだろ？

498
00:48:53,792 --> 00:48:55,794
はい。

499
00:48:55,794 --> 00:49:06,805
♪♪～

500
00:49:06,805 --> 00:49:08,805
（藍子）山路さん　遅いですね。

501
00:49:11,743 --> 00:49:15,747
（霜村）電話しない方がいい。
（藍子）えっ？

502
00:49:15,747 --> 00:49:17,747
捕まったかもしれない。

503
00:49:25,757 --> 00:49:29,761
（藍子）もしもし？
山路さんが　来ないの。→

504
00:49:29,761 --> 00:49:31,761
もしかしたら…。

505
00:49:35,767 --> 00:49:38,767
（藍子）どうしよう？
（霜村）どうせ　あと　一人だ。

506
00:49:40,772 --> 00:49:43,772
ちょっと　代わってくれ。
（藍子）ちょっと　代わるね。

507
00:49:45,777 --> 00:49:47,779
（霜村）もしもし。
霜村です。

508
00:49:47,779 --> 00:49:52,784
（斉藤）いえ。
例の　立てこもり事件のほかに→

509
00:49:52,784 --> 00:49:55,784
あっちの方も
ありますからね。

510
00:49:57,789 --> 00:50:02,789
もちろんです。
早急に　手を打ちましょう。

511
00:50:09,734 --> 00:50:13,738
（利香子）それでね。
聞いてます？　黒田さん。→

512
00:50:13,738 --> 00:50:16,741
いっつも　言われてたわけですよ。

513
00:50:16,741 --> 00:50:21,746
お前は　捜査の
何の役にも　立たないんだから→

514
00:50:21,746 --> 00:50:24,749
地図　作っとけって。

515
00:50:24,749 --> 00:50:27,752
すいません。　おんなじの。
ぬるかんで　下さい。

516
00:50:27,752 --> 00:50:29,754
その辺りで　やめといた方が
いいと思うが。

517
00:50:29,754 --> 00:50:34,759
あと　コンブと　卵も。
（店員）コンブと　卵と。　はい。

518
00:50:34,759 --> 00:50:37,762
黒田さん。　黒田さんも
何か　食べてくださいよ。

519
00:50:37,762 --> 00:50:40,762
何が　一番　好きなんですか？

520
00:50:42,767 --> 00:50:45,770
ちくわぶ。
じゃあ　ちくわぶも。

521
00:50:45,770 --> 00:50:48,773
（店員）はい。
（女性）タコ　下さい。

522
00:50:48,773 --> 00:50:50,775
（店員）はい。
（利香子）タコ？

523
00:50:50,775 --> 00:50:52,777
あっ！　わたしも　タコ　下さい。
足の方。

524
00:50:52,777 --> 00:50:55,780
（店員）こちら。　はい。
（利香子）黒田さんも食べますね？

525
00:50:55,780 --> 00:50:58,780
黒田さんも食べるので　もう１個。
（店員）はい。