1
00:00:01,002 --> 00:00:02,937
(宇海直哉) 今日 部屋あります？
予約 お願いします｡

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,939
総支配人って
すごい人になってみたら→

3
00:00:05,005 --> 00:00:06,941
意外と大変で
向いていないなって…｡

4
00:00:07,008 --> 00:00:08,442
(桜井佐那) 違います｡

5
00:00:08,509 --> 00:00:10,945
私にとっては 思い出の詰まった
大好きな場所なんです｡

6
00:00:11,012 --> 00:00:13,948
(時貞正雄) バリストンホテル？
副支配人!?

7
00:00:14,015 --> 00:00:16,951
(宇海) ステキなのは箱だけです
この建物だけというか…｡

8
00:00:17,017 --> 00:00:18,452
それに 誰だろうと→

9
00:00:18,519 --> 00:00:20,955
ゲストを大事にするのが
ホテルマンじゃないんですか？

10
00:00:21,021 --> 00:00:24,959
(佐那) 私は この場所を
夢の場所にしたいんです｡

11
00:00:25,026 --> 00:00:26,961
だから…｡

12
00:00:27,027 --> 00:00:28,963
ここで私達と→

13
00:00:29,029 --> 00:00:30,965
一緒に働いてください｡

14
00:00:31,031 --> 00:00:33,968
(宇海) フッ… いいですよ｡

15
00:00:34,034 --> 00:00:35,970
ここから また この場所が→

16
00:00:36,036 --> 00:00:38,472
もう一度
夢の場所になれたとしたら→

17
00:00:38,539 --> 00:00:40,474
それは このホテルの名の通り→

18
00:00:40,541 --> 00:00:43,043
最高の大逆転です｡

19
00:00:48,048 --> 00:00:50,051
(うなり声のような音)

20
00:00:57,057 --> 00:00:59,060
(うなり声のような音)

21
00:01:00,494 --> 00:01:03,431
(佐那) はぁ…｡

22
00:01:03,497 --> 00:01:06,934
絶対 みんな怒ってるな｡

23
00:01:07,001 --> 00:01:10,438
あんなこと言われた人に
一緒に働いてくださいって｡

24
00:01:10,504 --> 00:01:13,441
自分も めちゃくちゃ言ったしな｡

25
00:01:13,507 --> 00:01:15,943
完全に勢いだった｡
(目覚まし時計のアラーム)

26
00:01:16,010 --> 00:01:19,447
＼第三百十七条
旅館宿泊の先取特権→

27
00:01:19,513 --> 00:01:21,449
旅館の宿泊の先取特権は…／
(佐那) 何？

28
00:01:21,515 --> 00:01:25,453
＼宿泊客が負担すべき
宿泊料および飲食料に関し→

29
00:01:25,519 --> 00:01:28,456
その旅館にある その宿泊客の
手荷物について存在する／

30
00:01:28,522 --> 00:01:29,957
(目覚まし時計のアラーム)

31
00:01:30,024 --> 00:01:33,461
(目覚まし時計:男性) 第三百十七条
旅館宿泊の先取特権→

32
00:01:33,527 --> 00:01:35,963
旅館の宿泊の先取特権は…｡
(佐那) 何？ これ｡

33
00:01:36,030 --> 00:01:38,032
(目覚まし時計:男性)
宿泊客が負担す…｡

34
00:01:39,533 --> 00:01:41,969
(佐那) あ～！
(宇海) あ～｡

35
00:01:42,036 --> 00:01:44,972
(佐那) あ… あの ちが… 違うんです｡

36
00:01:45,039 --> 00:01:47,475
あの これが ずっと鳴ってて
それで止めようと思っただけで…｡

37
00:01:47,541 --> 00:01:50,478
(宇海) それ 懸賞で当たった
六法全書目覚ましです｡

38
00:01:50,544 --> 00:01:53,481
ベルの代わりに さまざまな条文が
流れるんですけど…｡

39
00:01:53,547 --> 00:01:55,483
壊れてまして｡

40
00:01:55,549 --> 00:01:59,053
懸賞は いいですよ
ワクワクします｡

41
00:02:01,489 --> 00:02:06,427
(佐那) あの… 本当に こんな所で
寝泊まりするんですか？

42
00:02:06,494 --> 00:02:09,430
(宇海) はい 私 24時間
ホテルに いたいんですよ｡

43
00:02:09,497 --> 00:02:11,432
なので ここに｡

44
00:02:11,499 --> 00:02:13,434
あっ 便利ですよ
すぐ流しもあって→

45
00:02:13,501 --> 00:02:15,436
歯磨きとかも とても楽で｡

46
00:02:15,503 --> 00:02:16,937
(佐那) はぁ｡

47
00:02:17,004 --> 00:02:18,439
どうぞ｡

48
00:02:18,506 --> 00:02:20,508
(宇海) あっ
僕 インスタントのダメなんです｡

49
00:02:22,009 --> 00:02:25,012
(宇海) あっ でも はい 気持ちだけ｡

50
00:02:29,517 --> 00:02:33,954
(佐那) あの～ こんなこと伺うのも
あれなんですけど→

51
00:02:34,021 --> 00:02:36,457
バリストンの副支配人を
辞めてまで→

52
00:02:36,524 --> 00:02:38,459
本当にいいんですか？
(宇海) えっ!?

53
00:02:38,526 --> 00:02:41,462
支配人が頼んだんですよ｡
(佐那) そうなんですけど→

54
00:02:41,529 --> 00:02:43,964
どうして 承諾して
くださったのかなって思いまして｡

55
00:02:44,031 --> 00:02:47,968
(宇海) 小さい頃 立ち入り禁止の看板って
ワクワクしませんでした？

56
00:02:48,035 --> 00:02:49,970
(佐那) はっ？
(宇海) いや もちろん入っちゃﾀﾞﾒですよ｡

57
00:02:50,037 --> 00:02:52,473
禁止なんで
でも想像するんです｡

58
00:02:52,540 --> 00:02:55,976
森の小道に掲げられた
立ち入り禁止の看板｡

59
00:02:56,043 --> 00:02:57,978
その奥には何があるのか？

60
00:02:58,045 --> 00:03:00,915
友達と話したり
夜 寝る前に考えたり｡

61
00:03:00,981 --> 00:03:03,918
もしかしたら クマが相撲を
取っているかもしれないし→

62
00:03:03,984 --> 00:03:06,420
一日で大木が
伸び上がってるかもしれない｡

63
00:03:06,487 --> 00:03:09,924
(佐那) すみません
何を言ってるのか分かりません｡

64
00:03:09,990 --> 00:03:13,427
(宇海) このホテルに対する
世間からの評判は今や→

65
00:03:13,494 --> 00:03:15,429
高いお金を払って
行ってはいけない→

66
00:03:15,496 --> 00:03:18,933
ほぼ立ち入り禁止の場所です
ですが その立ち入り禁止の奥が→

67
00:03:18,999 --> 00:03:21,936
実は ステキな何かが
得られる場所だとしたら→

68
00:03:22,002 --> 00:03:23,938
それは最高の夢の場所になる｡

69
00:03:24,004 --> 00:03:26,440
そんな楽しい挑戦は
したことがありません｡

70
00:03:26,507 --> 00:03:29,443
(佐那) ホントに ここをどうにかしようと
してくれてるんですね｡

71
00:03:29,510 --> 00:03:31,946
(宇海) しかし 最終的に→

72
00:03:32,012 --> 00:03:33,948
このホテルのことを決めるのは→

73
00:03:34,014 --> 00:03:36,450
総支配人の→

74
00:03:36,517 --> 00:03:38,452
あなたです｡

75
00:03:38,519 --> 00:03:39,954
(佐那) はい｡

76
00:03:40,020 --> 00:03:42,456
(宇海) なので あなたがノーと言えば
私も従いますので｡

77
00:03:42,523 --> 00:03:44,458
(佐那) 分かりました｡

78
00:03:44,525 --> 00:03:46,460
でも私は あの時→

79
00:03:46,527 --> 00:03:48,462
あなたに懸けてみたいと
思ったんです｡

80
00:03:48,529 --> 00:03:50,030
だから…｡

81
00:03:54,535 --> 00:03:57,471
(佐那) よろしくお願いします｡

82
00:03:57,538 --> 00:03:58,973
(宇海) フッ…｡

83
00:03:59,039 --> 00:04:01,408
じゃあ 早速
ミーティングしましょう｡

84
00:04:01,475 --> 00:04:03,410
いや～ 楽しみですね｡

85
00:04:03,477 --> 00:04:06,480
何せ このホテルの名前は…｡

86
00:04:06,480 --> 00:04:15,990
♪～

87
00:04:30,004 --> 00:04:33,440
(佐那) あの 皆さん
あらためて ご紹介いたします｡

88
00:04:33,507 --> 00:04:35,442
ここで一緒に働くことになった→

89
00:04:35,509 --> 00:04:37,511
宇海直哉さんです｡

90
00:04:40,514 --> 00:04:42,950
(宇海) よろしくお願いします｡

91
00:04:43,017 --> 00:04:45,452
(佐那) では 宇海さん お願いします｡
(宇海) はい｡

92
00:04:45,519 --> 00:04:47,454
では 早速ですが→

93
00:04:47,521 --> 00:04:49,957
まず 人事の発表を
させてもらいます｡

94
00:04:50,024 --> 00:04:51,458
(佐那) 人事ですか？

95
00:04:51,525 --> 00:04:54,461
(時貞) あなたに そんなことを決める権限
あるんですか？

96
00:04:54,528 --> 00:04:56,964
(宇海) まず初めに 時貞さん｡

97
00:04:57,031 --> 00:04:59,967
副支配人から
宿泊部主任に降格してもらいます｡

98
00:05:00,034 --> 00:05:02,903
(時貞) はぁ!?
(宇海) 代わりに新しい副支配人は→

99
00:05:02,970 --> 00:05:04,905
私 宇海が
務めさせていただきます｡

100
00:05:04,972 --> 00:05:06,907
(時貞) いや ちょっと待ってください｡

101
00:05:06,974 --> 00:05:08,409
私はですね→

102
00:05:08,475 --> 00:05:11,412
佐那さんのお父様が
総支配人をされてた時からの…｡

103
00:05:11,478 --> 00:05:14,415
(宇海) で…｡
(時貞) 総支配人！ ちょっと！

104
00:05:14,481 --> 00:05:16,483
いいんですか？

105
00:05:19,987 --> 00:05:22,923
(梢) ハハハ…！

106
00:05:22,990 --> 00:05:26,427
(丹沢) 痛っ！
>> ハハハハ！

107
00:05:26,493 --> 00:05:29,430
すいません｡
(宇海) 続けます｡

108
00:05:29,496 --> 00:05:32,433
調理部ですが
江口さんは料理長から→

109
00:05:32,499 --> 00:05:34,435
スーシェフに戻ってもらいます｡
(江口) はっ？

110
00:05:34,501 --> 00:05:37,438
(宇海) 新しい料理長を
鳳来ハルさん お願いします｡

111
00:05:37,504 --> 00:05:39,440
(一同) はぁ!?
(ハル) 私ですか？

112
00:05:39,506 --> 00:05:41,442
(宇海) そうです｡
(佐那) ハルちゃんは→

113
00:05:41,508 --> 00:05:43,444
まだ入ったばかりの
パティシエで…｡

114
00:05:43,510 --> 00:05:46,447
(宇海) はい でも抜群の味覚センスを
持っていますし→

115
00:05:46,513 --> 00:05:49,950
実家は料理屋で 幼い頃から
本格的に料理を学んでいると｡

116
00:05:50,017 --> 00:05:51,952
いや… 定食屋だよ
こいつの実家は｡

117
00:05:52,019 --> 00:05:54,455
あっ でも
父は優秀なコックでしたよ｡

118
00:05:54,521 --> 00:05:57,458
お前… お前さ
ホテルの総料理長だぞ なぁ｡

119
00:05:57,524 --> 00:05:59,960
何年も何年も働いて
やっと たどり着ける→

120
00:06:00,027 --> 00:06:01,895
ポジションなんだよ
いきなり無理に決まってんだろ｡

121
00:06:01,962 --> 00:06:05,399
ですかね？
(宇海) そして 明日から数日間→

122
00:06:05,466 --> 00:06:07,401
このホテルは
閉めさせていただきますので｡

123
00:06:07,468 --> 00:06:08,902
(一同) はぁ？

124
00:06:08,969 --> 00:06:11,405
(宇海) 幸い 団体予約なども
入っておりませんし→

125
00:06:11,472 --> 00:06:13,907
この期間を利用して
ハード面の改修をします｡

126
00:06:13,974 --> 00:06:16,410
例えば 全室の水栓の取り換え→

127
00:06:16,477 --> 00:06:19,413
２ハンドル混合栓だと
お湯の調整が大変ですので→

128
00:06:19,480 --> 00:06:21,415
サーモスタット混合栓にしたり｡

129
00:06:21,482 --> 00:06:24,918
なので 丹沢さん
銀行に追加融資をお願いします｡

130
00:06:24,985 --> 00:06:26,920
いや 不可能です！
あの 宇海さん→

131
00:06:26,987 --> 00:06:29,923
現在 当ホテルの負債がいくらか
ご存じですか？

132
00:06:29,990 --> 00:06:31,925
(宇海) ２億7300万円｡

133
00:06:31,992 --> 00:06:34,428
ＮＮＦ銀行から
借り入れてるんですよね？

134
00:06:34,495 --> 00:06:37,931
借金つくったのは
総支配人のお兄さんだけどね｡

135
00:06:37,998 --> 00:06:40,934
(宇海) 大丈夫です
幸い 部屋数も少ないですし→

136
00:06:41,001 --> 00:06:43,437
工事はできる限り
手作業で行いますので｡

137
00:06:43,504 --> 00:06:45,939
こう見えて 私
水回りは得意なんです｡

138
00:06:46,006 --> 00:06:47,941
(丹沢) あの いえ そういうこと
言ってるわけではなくて｡

139
00:06:48,008 --> 00:06:50,944
あの この状況では
金額が多少 減少しても→

140
00:06:51,011 --> 00:06:52,946
追加融資なんて
許してくれるはずありません｡

141
00:06:53,013 --> 00:06:56,450
(宇海) では メーンバンクを変えるという
選択肢も考えなくてはですね｡

142
00:06:56,517 --> 00:06:58,952
(時貞) え～！
そんなことはできませんよ！

143
00:06:59,019 --> 00:07:00,888
(宇海) どうしてですか？
(目覚まし時計のアラーム)

144
00:07:00,954 --> 00:07:04,892
(目覚まし時計:男性)
刑法二編三十八章 横領 第二百五十二条→

145
00:07:04,958 --> 00:07:08,896
一 自己の占有する
他人の物を横領した者は→

146
00:07:08,962 --> 00:07:10,898
五年以下の懲役に処する｡
(時貞) 何だ？

147
00:07:10,964 --> 00:07:12,399
(宇海) これ 壊れてまして｡

148
00:07:12,466 --> 00:07:14,902
どうしたんですか？
そんなに慌てて｡

149
00:07:14,968 --> 00:07:17,404
(時貞) いえ｡

150
00:07:17,471 --> 00:07:19,907
(宇海) 改修をしている間の
皆さんですが→

151
00:07:19,973 --> 00:07:22,409
清掃部は全館の徹底清掃を｡

152
00:07:22,476 --> 00:07:24,912
調理部 サービスは
ともに発注ルーティンの整理｡

153
00:07:24,978 --> 00:07:27,915
時貞さんと枝川さんは
その経過を報告してください｡

154
00:07:27,981 --> 00:07:30,918
丹沢さんは
個別に融資金額の相談をします｡

155
00:07:30,984 --> 00:07:34,922
大田原さんは特別に
笑顔の練習も｡

156
00:07:34,988 --> 00:07:36,990
そして…｡

157
00:07:39,993 --> 00:07:41,929
(佐那) それは何ですか？

158
00:07:41,995 --> 00:07:43,997
(宇海) このホテルの宝物です｡

159
00:07:45,999 --> 00:07:49,436
(宇海) これまでの顧客名簿
これを全部 読んでください｡

160
00:07:49,503 --> 00:07:50,938
申し送りから感想→

161
00:07:51,004 --> 00:07:53,440
さまざまな情報が
入っていますので｡

162
00:07:53,507 --> 00:07:56,944
これは
ﾎﾃﾙ ｸﾞﾗﾝﾃﾞ･ｲﾝｳﾞﾙｻの歴史であり→

163
00:07:57,010 --> 00:07:58,512
財産なんです｡

164
00:08:06,453 --> 00:08:08,889
(佐那) 私 いろいろと混乱してます｡

165
00:08:08,956 --> 00:08:10,891
(宇海) え？

166
00:08:10,958 --> 00:08:14,394
(佐那) もちろん 何か考えがあると
信じてますけど｡

167
00:08:14,461 --> 00:08:18,398
でも あんな人事の話をいきなり
しかも みんなの前で｡

168
00:08:18,465 --> 00:08:20,400
(宇海) 何か問題ありましたっけ？

169
00:08:20,467 --> 00:08:24,404
(佐那) いや その何というか
空気というか 順序というか…｡

170
00:08:24,471 --> 00:08:27,407
(宇海) あっ！ すごいですよ この方｡

171
00:08:27,474 --> 00:08:30,410
１か月で７度も訪れてくれてます｡

172
00:08:30,477 --> 00:08:32,412
はぁ～！

173
00:08:32,479 --> 00:08:34,414
朝食 スクランブルエッグだって｡

174
00:08:34,481 --> 00:08:36,416
(佐那) 普通です｡

175
00:08:36,483 --> 00:08:38,919
(時貞) 主任に降格って
どういうことだよ！

176
00:08:38,986 --> 00:08:40,487
くそ～！

177
00:08:41,989 --> 00:08:44,925
(時貞) お前 自分は安泰だったと
喜んでるんだろ？

178
00:08:44,992 --> 00:08:46,927
>> 違いますよ｡
(時貞) だったら 何で→

179
00:08:46,994 --> 00:08:49,930
律義に顧客名簿 読んでるんだよ！
>> 一応 言われたんで｡

180
00:08:49,997 --> 00:08:51,932
(時貞) はぁ…｡
>> え？

181
00:08:51,999 --> 00:08:54,434
読まなくていいんですか？
副支配人→

182
00:08:54,501 --> 00:08:56,937
いや 宿泊部主任は｡
(時貞) わざわざ言い直すな｡

183
00:08:57,004 --> 00:08:58,939
読むわけないだろ｡

184
00:08:59,006 --> 00:09:02,376
何が
｢このホテルの財産です｣だよ！

185
00:09:02,442 --> 00:09:04,878
調子に乗りやがって！

186
00:09:04,945 --> 00:09:06,880
追加融資 どうしましょう？

187
00:09:06,947 --> 00:09:08,882
ダメだったら
メーンバンク変えるって｡

188
00:09:08,949 --> 00:09:10,884
(時貞) そんなことになったら
不自然な金の流れ→

189
00:09:10,951 --> 00:09:12,886
バレちゃうだろ｡
>> ええ｡

190
00:09:12,953 --> 00:09:14,388
(氷を割る音)

191
00:09:14,454 --> 00:09:17,391
な～に ブツブツ言ってんだよ｡

192
00:09:17,457 --> 00:09:20,894
あんなヤツらに
いいようにされっぞ｡

193
00:09:20,961 --> 00:09:23,397
(時貞) 分かってます 服部｡
(服部) はっ！

194
00:09:23,463 --> 00:09:25,399
>> あっ ビックリした！
(時貞) 何か役に立ちそうな→

195
00:09:25,465 --> 00:09:27,901
情報があったら全部 持って来い
いいな？ (服部) はっ！

196
00:09:27,968 --> 00:09:29,403
よくないって よく…｡

197
00:09:29,469 --> 00:09:30,404
うわっ！

198
00:09:30,470 --> 00:09:33,407
(阿部) あいつ 初っぱなから
相当 かまして来よったな｡

199
00:09:33,473 --> 00:09:35,909
(尚美) あれは反発 出るわね｡

200
00:09:35,976 --> 00:09:37,911
ギャ～！
(阿部) どうした!?

201
00:09:37,978 --> 00:09:39,913
あっ！

202
00:09:39,980 --> 00:09:42,916
あんた こんなとこで何してんの？

203
00:09:42,983 --> 00:09:45,419
(ﾋﾟｴｰﾙ田中) 終わりです｡
>> 何？ どうしたん？

204
00:09:45,485 --> 00:09:47,421
さっき 見てましたよね？

205
00:09:47,487 --> 00:09:49,923
時貞さんと江口さんが
いきなり降格させられたの｡

206
00:09:49,990 --> 00:09:52,926
あの人達 比較的 優秀な扱い
だったじゃないですか｡

207
00:09:52,993 --> 00:09:54,928
なのに…｡

208
00:09:54,995 --> 00:09:57,431
僕みたいな無能
すぐ解雇されるんですよ｡

209
00:09:57,497 --> 00:09:59,433
何？ お前｡

210
00:09:59,499 --> 00:10:01,435
さっきので
そんなモード入ってもうたん？

211
00:10:01,501 --> 00:10:04,438
僕 兄弟５人いるんですよ｡

212
00:10:04,504 --> 00:10:06,440
３番目が今年 大学受験で→

213
00:10:06,506 --> 00:10:09,443
親からも
お金の工面 頼まれてたのに｡

214
00:10:09,509 --> 00:10:11,445
終わりだ｡

215
00:10:11,511 --> 00:10:13,447
終わりました 田中家は｡

216
00:10:13,513 --> 00:10:16,450
あっ あんた 名字 田中だったね｡

217
00:10:16,516 --> 00:10:18,452
いや 大丈夫やて｡

218
00:10:18,518 --> 00:10:21,955
こんだけ少ない社員や
そう簡単にクビにせぇへんて｡

219
00:10:22,022 --> 00:10:25,459
だって 僕 外国人の
お客様の前から逃げ出したの→

220
00:10:25,525 --> 00:10:27,461
宇海さんに見られてるんですよ！

221
00:10:27,527 --> 00:10:29,463
さっきだって
みんなに業務の指示出してる時→

222
00:10:29,529 --> 00:10:31,965
僕だけ １人
何も言われてないんですよ！

223
00:10:32,032 --> 00:10:33,967
ちょっと やめてくれや もう！

224
00:10:34,034 --> 00:10:36,470
落ち着いてくれよ｡
>> ふぅ…｡

225
00:10:36,536 --> 00:10:39,539
もう 終わりなんです｡

226
00:10:43,043 --> 00:10:44,978
(ﾋﾟｴｰﾙ) うわ～！

227
00:10:45,045 --> 00:10:47,547
すいません！ サボってないです！

228
00:10:52,552 --> 00:10:54,488
(宇海) ん～！

229
00:10:54,554 --> 00:10:56,490
う～ 固っ！

230
00:10:56,556 --> 00:10:58,492
う～！

231
00:10:58,558 --> 00:11:00,060
うわ！

232
00:11:08,502 --> 00:11:09,936
はっ！

233
00:11:10,003 --> 00:11:12,939
江口さん 江口さん！ 江口さん！
(江口) 何だよ？

234
00:11:13,006 --> 00:11:14,941
これ 10年前のなんですけど→

235
00:11:15,008 --> 00:11:16,943
やたら １つのケーキが
おいしかったってコメントが→

236
00:11:17,010 --> 00:11:19,446
出て来るんです
どんなケーキなんですかね？

237
00:11:19,513 --> 00:11:21,448
(江口) 知らな～い｡

238
00:11:21,515 --> 00:11:25,452
あれ？ 元気ないですね
どうしたんですか？

239
00:11:25,519 --> 00:11:27,954
分かんだろ お前…｡
>> はっ！

240
00:11:28,021 --> 00:11:29,456
思い付いた！

241
00:11:29,523 --> 00:11:32,025
思い付きました～！
(江口) ちょ…｡

242
00:11:34,528 --> 00:11:36,530
聞けよ｡

243
00:11:39,032 --> 00:11:41,968
(ドアが開く音)
(ハル) 支配人 支配人 支配人…！

244
00:11:42,035 --> 00:11:44,971
幻のケーキを復活させましょう！
(佐那) えっ？

245
00:11:45,038 --> 00:11:46,973
(ハル) 書いてあったんです
すんごく おいしかったって｡

246
00:11:47,040 --> 00:11:48,975
せっかく
準備期間があるんだから→

247
00:11:49,042 --> 00:11:51,478
私 それ作ってみたいんです
今は幻になっちゃった→

248
00:11:51,545 --> 00:11:54,981
そのケーキ！
(佐那) ハルちゃん ちょっと落ち着いて｡

249
00:11:55,048 --> 00:11:57,984
今 私が読んでたのにも
確かに書いてあった｡

250
00:11:58,051 --> 00:11:59,986
昔 お父さんが誕生日に→

251
00:12:00,053 --> 00:12:02,422
持って帰って来てくれたりしてた
ケーキだと思うんだけど｡

252
00:12:02,489 --> 00:12:04,424
でも そんな急には…｡

253
00:12:04,491 --> 00:12:06,426
(宇海) それ いいアイデアですね｡

254
00:12:06,493 --> 00:12:08,929
(ハル) えっ!?
(宇海) そのケーキを復活させて→

255
00:12:08,995 --> 00:12:11,431
で プレオープンの
イベントをやるんです｡

256
00:12:11,498 --> 00:12:13,433
ケーキフェアを｡
(佐那) ケーキフェア？

257
00:12:13,500 --> 00:12:15,435
(丹沢) うわ！ ちょ… あ～｡

258
00:12:15,502 --> 00:12:18,438
(宇海) 丹沢さん プレオープンのイベント
行いたいんです｡

259
00:12:18,505 --> 00:12:20,440
これまでの
全ての宿泊客に対しての→

260
00:12:20,507 --> 00:12:22,442
告知をお願いします｡
>> え？

261
00:12:22,509 --> 00:12:24,444
また お金かけるんですか？
(宇海) で 総支配人→

262
00:12:24,511 --> 00:12:26,446
味を知っているのは
支配人だけです｡

263
00:12:26,513 --> 00:12:28,448
なので ハルさんと協力して→

264
00:12:28,515 --> 00:12:30,450
幻のケーキを
復活させてもらえませんか？

265
00:12:30,517 --> 00:12:32,953
(佐那) でも
子供の頃に食べただけなので｡

266
00:12:33,019 --> 00:12:35,956
やりましょう！
佐那さん お願いします！

267
00:12:36,022 --> 00:12:37,958
(時貞) ケーキフェア!?

268
00:12:38,024 --> 00:12:41,461
何だよ そんな ちんけなアイデア｡

269
00:12:41,528 --> 00:12:44,464
これまでの宿泊客 全員に
告知しろって｡

270
00:12:44,531 --> 00:12:47,467
(時貞) とにかく失敗させて
あの男を追い出さないと｡

271
00:12:47,534 --> 00:12:49,469
よ～し 江口を巻き込むか｡

272
00:12:49,536 --> 00:12:51,471
あいつも降格されて
いら立ってるだろうし｡

273
00:12:51,538 --> 00:12:53,974
ケーキの味を
落とせばいいんだからさ｡

274
00:12:54,040 --> 00:12:56,977
>> 味を落とす？
(時貞) うん 砂糖と塩を入れ替えたりな｡

275
00:12:57,043 --> 00:13:00,914
チンパンジーの…
いたずらじゃないですか｡

276
00:13:00,981 --> 00:13:02,916
(時貞) いいか 今 大事なのは→

277
00:13:02,983 --> 00:13:04,918
俺達が しっかりと
手を組むことだと思うんだよ｡

278
00:13:04,985 --> 00:13:06,920
>> 手を組むこと｡
(時貞) 何かさ→

279
00:13:06,987 --> 00:13:09,422
俺達さ こう
すっかり悪役みたいな感じだけど｡

280
00:13:09,489 --> 00:13:11,424
>> 俺達？
(時貞) 正義は こっち側だろ？

281
00:13:11,491 --> 00:13:13,426
>> まぁまぁ…｡
(時貞) このホテルで ずっと働いて来た→

282
00:13:13,493 --> 00:13:15,428
プライドがあるわけだから｡
>> まぁ プライドはありますね｡

283
00:13:15,495 --> 00:13:17,931
(梢)
だったら徹底的にやらないと｡

284
00:13:17,998 --> 00:13:19,933
(時貞) え？
>> フッ｡

285
00:13:20,000 --> 00:13:22,435
そんな作戦じゃなくて→

286
00:13:22,502 --> 00:13:24,938
私に考えあるから｡

287
00:13:25,005 --> 00:13:26,940
(時貞) さすが 枝川さん｡

288
00:13:27,007 --> 00:13:28,942
そうとなったら
味方 増やさないと｡

289
00:13:29,009 --> 00:13:32,445
丹沢 服部に他のヤツらの状況を
探るよう言っとけ！

290
00:13:32,512 --> 00:13:34,447
分かりました 副支配人…
いや 主任｡

291
00:13:34,514 --> 00:13:36,950
(時貞) お前 わざと言ってんだろ｡
>> いや 違います…｡

292
00:13:37,017 --> 00:13:38,952
(梢) フフフ…｡

293
00:13:39,019 --> 00:13:41,521
(時貞) フフフ…｡
>> ハハハ…！

294
00:13:46,026 --> 00:13:49,462
(ﾋﾟｴｰﾙ) このホテルって
意外と給料いいんですよね｡

295
00:13:49,529 --> 00:13:51,965
従業員の賃金だけは
落とさないって→

296
00:13:52,032 --> 00:13:53,967
昔からの しきたりなんだって｡

297
00:13:54,034 --> 00:13:57,470
ここ以上の条件なんて
見つからないんですよ｡

298
00:13:57,537 --> 00:13:58,972
はぁ…｡

299
00:13:59,039 --> 00:14:03,410
親がポルトガル人ってだけで
親近感 持って応募したけど…｡

300
00:14:03,476 --> 00:14:07,414
はぁ…
何だかんだ結構 続いてますし｡

301
00:14:07,480 --> 00:14:11,418
(大田原) ハハハ…！

302
00:14:11,484 --> 00:14:14,421
(ﾋﾟｴｰﾙ) おはようございます
サ… サボってないです｡

303
00:14:14,487 --> 00:14:17,924
支配人 ケーキフェア
絶対 成功させましょう！

304
00:14:17,991 --> 00:14:21,428
大田原さん ほら 仕事！
>> ハハハ…！

305
00:14:21,494 --> 00:14:23,430
(ﾋﾟｴｰﾙ) ほら！
>> ハハハ…！

306
00:14:23,496 --> 00:14:25,932
(ﾋﾟｴｰﾙ) あっ お疲れさまです｡
(大田原) ハッハッ！

307
00:14:25,999 --> 00:14:28,501
ハハハ…！

308
00:14:41,014 --> 00:14:43,450
どうですか？
(佐那) うん｡

309
00:14:43,516 --> 00:14:45,452
だいぶ近づいてる気がする｡

310
00:14:45,518 --> 00:14:49,956
このホテルのコンセプトが
ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙだということを考えると→

311
00:14:50,023 --> 00:14:52,959
パォン･デ･ローみたいなもんだと
思うんだけどなぁ｡

312
00:14:53,026 --> 00:14:55,462
江口さん 何か情報ないですか？

313
00:14:55,528 --> 00:14:57,464
俺は知らねえっての｡

314
00:14:57,530 --> 00:14:59,966
だったら
こんなもん読んでないで→

315
00:15:00,033 --> 00:15:02,402
他のケーキの準備 お願いします！
>> はぁ？

316
00:15:02,469 --> 00:15:05,472
私 この幻のケーキに
集中したいんで｡

317
00:15:07,974 --> 00:15:11,411
どうしたんですか？
いつもはブツブツ言いながらも→

318
00:15:11,478 --> 00:15:13,413
いろいろやってくれるじゃ
ないですか｡

319
00:15:13,480 --> 00:15:14,914
(佐那) ハルちゃん…｡

320
00:15:14,981 --> 00:15:16,916
ハルちゃん｡
>> 何ですか？

321
00:15:16,983 --> 00:15:18,918
(佐那) 江口さん 今は ちょっと…｡

322
00:15:18,985 --> 00:15:20,921
えっ 何でですか？

323
00:15:20,987 --> 00:15:23,923
(佐那) いや だって 今日…｡
(ハル) 何でですか？

324
00:15:23,990 --> 00:15:26,926
いじけているんだよ！

325
00:15:26,993 --> 00:15:29,429
俺のプライドは
どうなるんだよ？ なぁ！

326
00:15:29,496 --> 00:15:31,431
降格させられて
入ったばっかの若いﾊﾟﾃｨｼｴの→

327
00:15:31,498 --> 00:15:33,433
お前の下に させられたんだぞ！

328
00:15:33,500 --> 00:15:35,435
俺はな
こんなケーキフェアなんかな→

329
00:15:35,502 --> 00:15:37,504
もう失敗すればいいと思ってる！

330
00:15:41,508 --> 00:15:43,443
(佐那) 江口さん｡

331
00:15:43,510 --> 00:15:45,945
なるほど｡

332
00:15:46,012 --> 00:15:51,451
ライオンの親が 子供を
谷底に落とすっていうやつですか｡

333
00:15:51,518 --> 00:15:52,952
(佐那) え？

334
00:15:53,019 --> 00:15:55,955
私に対する愛情ですね｡

335
00:15:56,022 --> 00:15:57,957
江口さんの｡

336
00:15:58,024 --> 00:16:01,461
(佐那) すごいね ハルちゃん｡

337
00:16:02,962 --> 00:16:04,397
(佐那) はぁ…｡

338
00:16:04,464 --> 00:16:07,901
みんな 完全に反発してるな｡

339
00:16:07,967 --> 00:16:12,405
こんな状態で まともに営業なんか
できるのかしら？

340
00:16:12,472 --> 00:16:14,407
(ノック)

341
00:16:14,474 --> 00:16:16,409
(佐那) はい｡

342
00:16:16,476 --> 00:16:19,479
(宇海) ちょっといいですか？
(佐那) どうぞ｡

343
00:16:22,982 --> 00:16:24,984
(宇海) これ見てください｡

344
00:16:26,986 --> 00:16:28,421
(宇海) プッ！

345
00:16:28,488 --> 00:16:30,423
うぅ… フッ！

346
00:16:30,490 --> 00:16:32,425
創業当時の制服です｡
(佐那) ええ｡

347
00:16:32,492 --> 00:16:35,929
(宇海) ケーキフェアで これを皆さんに
着ていただこうと思っていて｡

348
00:16:35,995 --> 00:16:37,931
(佐那) そうですか｡

349
00:16:37,998 --> 00:16:41,434
宇海さんは
どれを着るんですか？

350
00:16:41,501 --> 00:16:42,936
(宇海) え？

351
00:16:43,003 --> 00:16:44,938
(佐那) え？
(宇海) ん？

352
00:16:45,004 --> 00:16:46,439
(佐那) ん？

353
00:16:46,506 --> 00:16:48,942
(宇海) あ～ それ
それなんです 問題は｡

354
00:16:49,008 --> 00:16:51,945
あのですね
私 きちんとした格好をすると…｡

355
00:16:52,011 --> 00:16:54,447
(佐那) すると？
(宇海) もどしちゃうんです｡

356
00:16:54,514 --> 00:16:56,449
(佐那) はっ？
(宇海) これ 私の悩みです｡

357
00:16:56,516 --> 00:16:57,951
深い悩みなんです｡

358
00:16:58,017 --> 00:16:59,953
そこがホテルマンとして
致命的なんです｡

359
00:17:00,019 --> 00:17:02,389
これまで何度も挑みました
でも問題は→

360
00:17:02,455 --> 00:17:04,891
ネクタイなんですよね
あれをすると あ～！

361
00:17:04,958 --> 00:17:07,894
ハァ… 考えただけで
気分が悪くなって来る｡

362
00:17:07,961 --> 00:17:11,398
(佐那) でも 前に雑誌のインタビューに
載ってた時に→

363
00:17:11,464 --> 00:17:14,401
ネクタイ締めてましたよね？

364
00:17:14,467 --> 00:17:16,403
(宇海) あれは どうしてもと頼まれて
20分だけ｡

365
00:17:16,469 --> 00:17:18,471
その後 ３日間 寝込みました｡

366
00:17:20,473 --> 00:17:22,409
(宇海) で ケーキのほうは？

367
00:17:22,475 --> 00:17:25,478
(佐那) ハルちゃんが また試作に
取り掛かってくれてます｡

368
00:17:48,501 --> 00:17:49,936
(宇海) よし｡

369
00:17:50,003 --> 00:17:51,438
(佐那) いいですか？

370
00:17:51,504 --> 00:17:53,440
(宇海) あっ すいません
あと５部屋なんで｡

371
00:17:53,506 --> 00:17:56,443
(佐那) いえ ケーキの件なんですけど｡

372
00:17:56,509 --> 00:17:58,445
(宇海) 出来たんですか？

373
00:17:58,511 --> 00:18:00,513
(佐那) 出来たには出来たのですが…｡

374
00:18:03,016 --> 00:18:04,951
(宇海) 何ですか？ これは｡

375
00:18:05,018 --> 00:18:07,954
いろいろ調整してるうちに
この量になりました｡

376
00:18:08,021 --> 00:18:09,956
全部で30種類！

377
00:18:10,023 --> 00:18:12,459
(佐那) 多分 この中に正解があるとは
思うんですけど｡

378
00:18:12,525 --> 00:18:14,961
だから 私のデザートの味を
見抜いた宇海さんに→

379
00:18:15,028 --> 00:18:17,464
判断してもらおうと｡
(宇海) えっ！

380
00:18:17,530 --> 00:18:21,034
これ全部 食べるんですか？
>> はい！ お願いします！

381
00:18:29,042 --> 00:18:30,543
(宇海) うん｡

382
00:18:33,046 --> 00:18:34,547
(宇海) うんうん｡

383
00:18:49,562 --> 00:18:50,997
(宇海) ん～｡

384
00:18:51,064 --> 00:18:52,499
これですか！

385
00:18:52,565 --> 00:18:55,502
(宇海) うぅ～｡

386
00:18:55,568 --> 00:18:57,504
うぅ…｡
(佐那) あぁ！

387
00:18:57,570 --> 00:18:59,506
大丈夫ですか？

388
00:18:59,572 --> 00:19:04,010
副支配人 どうですか？
どれが幻のケーキですか？

389
00:19:06,012 --> 00:19:07,447
ん？

390
00:19:07,514 --> 00:19:09,015
(宇海) 胃薬を…｡

391
00:19:11,017 --> 00:19:13,953
え～！ 分からないんですか？

392
00:19:14,020 --> 00:19:15,455
(ドアが開く音)

393
00:19:15,522 --> 00:19:16,956
(ハル) あっ 江口さん｡

394
00:19:17,023 --> 00:19:21,528
今 ケーキの試作をしてて もう
どれが正解だか分かんなくって｡

395
00:19:23,530 --> 00:19:25,965
ポルトガルのお祝いとかで
使うやつなんだろ？

396
00:19:26,032 --> 00:19:28,468
だったら この卵黄クリームで
コーティングされてるやつに→

397
00:19:28,535 --> 00:19:30,970
決まってんじゃねえか｡
>> あ～ 鋭い！

398
00:19:31,037 --> 00:19:34,474
ってか 江口さん 何だかんだ
協力してくれるんじゃないですか｡

399
00:19:34,541 --> 00:19:38,044
ツンデレ系に
クラスチェンジですか？

400
00:19:39,546 --> 00:19:41,981
あら～ またツン｡

401
00:19:42,048 --> 00:19:45,485
見えて来ましたね 佐那さん
幻のケーキ！

402
00:19:45,552 --> 00:19:46,986
(佐那) うん｡

403
00:19:47,053 --> 00:19:50,990
(宇海) 胃薬… バケツを！

404
00:19:51,057 --> 00:19:53,059
(佐那) バケツ… あっ｡

405
00:19:58,064 --> 00:20:01,935
(佐那) それでは これから３日間
ケーキフェアを行います｡

406
00:20:02,001 --> 00:20:04,437
清掃部の俺らも
ホール担当なんか？

407
00:20:04,504 --> 00:20:07,440
社員だけで全部やるんだって
何考えてんだか｡

408
00:20:07,507 --> 00:20:10,944
(時貞) え～ 支配人が言うので
仕方なく→

409
00:20:11,010 --> 00:20:13,446
みんな こんな格好してますが→

410
00:20:13,513 --> 00:20:15,515
副…｡

411
00:20:17,016 --> 00:20:18,952
(時貞) 副支配…｡

412
00:20:19,018 --> 00:20:21,454
宇海さんは着ないんですか？
制服｡

413
00:20:21,521 --> 00:20:24,457
(宇海) あぁ～！ あっ…｡

414
00:20:24,524 --> 00:20:26,459
いや それがちょっと…｡

415
00:20:26,526 --> 00:20:28,962
私は水栓工事のほうも
まだ残ってまして｡

416
00:20:29,028 --> 00:20:32,465
(佐那) 事情があって 宇海さんだけは
どうしても着られないんです｡

417
00:20:32,532 --> 00:20:35,468
え～？
いや それ おかしくないですか？

418
00:20:35,535 --> 00:20:36,970
(宇海) 申し訳ありません！

419
00:20:37,036 --> 00:20:39,973
それだけは それだけは
どうしてもダメなんです！

420
00:20:40,039 --> 00:20:44,477
なるほど 命令する側とされる側を
分けたということですか｡

421
00:20:44,544 --> 00:20:48,982
(佐那) 違います とにかく皆さん
お願いします 頑張りましょう｡

422
00:20:49,048 --> 00:20:51,985
(梢) このイベント 失敗したら→

423
00:20:52,051 --> 00:20:55,488
宇海さんも 総支配人も→

424
00:20:55,555 --> 00:20:58,992
責任取ってくださるんですよね？

425
00:20:59,058 --> 00:21:00,560
(佐那) え？

426
00:21:03,997 --> 00:21:06,432
(佐那) いらっしゃいませ｡
(時貞) いらっしゃいませ｡

427
00:21:06,499 --> 00:21:08,434
(佐那) いらっしゃいませ
お待ちしておりました｡

428
00:21:08,501 --> 00:21:11,004
(時貞) お待ちしておりました｡
(佐那) いらっしゃいませ｡

429
00:21:12,505 --> 00:21:15,942
おま… おま…
お待たせいたしました｡

430
00:21:16,009 --> 00:21:17,443
ハァ… ハァ…｡

431
00:21:17,510 --> 00:21:19,946
(女性) すみません｡
>> はい… はい｡

432
00:21:20,013 --> 00:21:21,948
これは どんなケーキなんですか？

433
00:21:22,015 --> 00:21:26,452
えっと これは 三角の… 黒い…｡
(女性) ええ…｡

434
00:21:26,519 --> 00:21:28,955
(服部) こちらでございます｡
>> わぁ！

435
00:21:29,022 --> 00:21:31,958
あっ！ すいません
えっと 1300円になります｡

436
00:21:32,025 --> 00:21:33,459
あれ？ ちょっと待って これ…｡

437
00:21:33,526 --> 00:21:34,961
あっ また出た… ちょっ！

438
00:21:35,028 --> 00:21:36,963
(服部) お待たせいたしました｡

439
00:21:37,030 --> 00:21:38,965
江口さん ちゃんと
やってくれたんですかね？

440
00:21:39,032 --> 00:21:41,467
(時貞) 俺達には分からないよ｡

441
00:21:41,534 --> 00:21:44,470
塩と砂糖の
入れ替えじゃないんだよ？

442
00:21:44,537 --> 00:21:47,974
絶妙にケーキを
まずくするというプロの技だよ｡

443
00:21:48,041 --> 00:21:49,976
どんなプロですか それ｡

444
00:21:50,043 --> 00:21:51,978
(時貞) ピエールにも
脅し かけといたから→

445
00:21:52,045 --> 00:21:55,548
ビビって何か やらかすぞ 絶対｡

446
00:21:57,550 --> 00:22:00,486
(時貞) あいつ ホントいないなぁ
どういうつもりだよ｡

447
00:22:00,553 --> 00:22:02,922
宇海さんですか？
あと ふた部屋で完成だって→

448
00:22:02,989 --> 00:22:04,924
元気に
水栓 替えに行ってましたよ｡

449
00:22:04,991 --> 00:22:07,927
(時貞) 副支配人が自ら水栓工事って
どんなホテルだよ｡

450
00:22:07,994 --> 00:22:10,930
俺達に こんな衣装 着せて
イベントやらせといて…｡

451
00:22:10,997 --> 00:22:13,433
だけど 結構似合ってますよ
副… いや 主任は｡

452
00:22:13,499 --> 00:22:15,935
(時貞) うるせぇ！ お前 着ないのかよ｡

453
00:22:16,002 --> 00:22:17,937
私は事務側の人間ですから｡

454
00:22:18,004 --> 00:22:19,505
(梢) こちらの席になります｡

455
00:22:21,007 --> 00:22:22,942
では よろしくお願いいたします｡

456
00:22:23,009 --> 00:22:24,444
(牧田) よろしく｡

457
00:22:24,510 --> 00:22:26,446
(時貞) えっ 誰？
(丹沢) 知らないんですか？

458
00:22:26,512 --> 00:22:30,450
牧田浩二さんっていう ﾎﾃﾙ専門の
評論家をやってる有名な方です｡

459
00:22:30,516 --> 00:22:32,452
(梢) 私が呼んだの｡

460
00:22:32,518 --> 00:22:34,020
あぁ！

461
00:22:36,022 --> 00:22:39,959
３日間 今回のケーキフェアの
密着記事を書いてもらうために｡

462
00:22:40,026 --> 00:22:41,961
(時貞) え～？ どういうこと？

463
00:22:42,028 --> 00:22:45,965
伝えたら
あの男も支配人も喜んでた｡

464
00:22:46,032 --> 00:22:48,968
本当の意味も知らずに｡

465
00:22:49,035 --> 00:22:51,971
フッハッハッハ…！

466
00:22:52,038 --> 00:22:54,474
あの人 ｢ホテル潰しの牧田｣って
呼ばれてますからね｡

467
00:22:54,540 --> 00:22:56,976
評価 厳しいし
あの人に記事を書かれたら→

468
00:22:57,043 --> 00:22:59,479
大体どのホテルも
一気に評価が落ちるんです｡

469
00:22:59,545 --> 00:23:02,982
よく見てください
鷹のような目をしてますから｡

470
00:23:06,986 --> 00:23:09,922
(佐那) ハルちゃん
ケーキ 評判いいみたいよ｡

471
00:23:09,989 --> 00:23:11,424
はい｡

472
00:23:11,491 --> 00:23:13,426
けど 大丈夫でしたかね？

473
00:23:13,493 --> 00:23:16,929
ちゃんと幻のケーキが出来てるか
分かんなくて｡

474
00:23:16,996 --> 00:23:20,433
あっ そういえば あのｹｰｷの名前
オリージェンにしたんですね｡

475
00:23:20,500 --> 00:23:24,437
(佐那) うん ポルトガル語で
原点っていうような意味なの｡

476
00:23:24,504 --> 00:23:26,439
へぇ～｡

477
00:23:26,506 --> 00:23:29,008
なるほど～｡

478
00:23:35,515 --> 00:23:37,517
(ﾋﾟｴｰﾙ) お待たせいたしました｡

479
00:23:39,519 --> 00:23:42,955
いらっしゃいませ 何名様ですか？

480
00:23:43,022 --> 00:23:45,958
(茜)
１人なんですけど ダメですか？

481
00:23:46,025 --> 00:23:48,461
あっ いえいえ とんでもないです｡

482
00:23:48,528 --> 00:23:50,463
こちらへ どうぞ｡

483
00:23:50,530 --> 00:23:53,466
こちらのメニューから
ご注文ください｡

484
00:23:53,533 --> 00:23:56,969
どんなケーキか分からない
ようでしたら あちらのｼｮｰｹｰｽ…｡

485
00:23:57,036 --> 00:24:00,973
このオリージェンっていう
ケーキをお願いします｡

486
00:24:01,040 --> 00:24:02,975
かしこまりました｡

487
00:24:08,481 --> 00:24:09,982
ラスト１個！

488
00:24:12,485 --> 00:24:14,420
あっ 何するんですか！

489
00:24:14,487 --> 00:24:18,424
何やねん これラストなんやろ？
俺の客に出してええやろ？

490
00:24:18,491 --> 00:24:20,426
はぁ？
>> 頼むわ｡

491
00:24:20,493 --> 00:24:21,994
見ろ｡

492
00:24:24,997 --> 00:24:26,933
いや ダメですって｡
何がやねん 貸せ｡

493
00:24:26,999 --> 00:24:28,434
ダメです！
>> 貸せ！

494
00:24:28,501 --> 00:24:30,436
僕のお客様…！
(阿部) お前のとこ断って来い！

495
00:24:30,503 --> 00:24:32,505
ダメです！ あっ あ～！

496
00:24:38,010 --> 00:24:39,512
え～？

497
00:24:41,013 --> 00:24:42,515
あ～！

498
00:24:46,018 --> 00:24:47,520
あぁ～！

499
00:24:49,522 --> 00:24:51,958
申し訳ございません｡

500
00:24:52,024 --> 00:24:55,528
こちらが
最後のオリージェンでして…｡

501
00:25:00,533 --> 00:25:02,468
明日また来ます｡

502
00:25:04,971 --> 00:25:06,472
んあぁ…｡

503
00:25:13,479 --> 00:25:14,914
う～ん…｡

504
00:25:14,981 --> 00:25:17,416
(佐那) お疲れさまです｡

505
00:25:17,483 --> 00:25:21,487
ピエールさん
あんまり気にしないでくださいね｡

506
00:25:23,489 --> 00:25:24,924
>> あ～!!
(佐那) あぁ！

507
00:25:24,991 --> 00:25:28,427
支配人！ サボってないです！

508
00:25:28,494 --> 00:25:30,429
明日は ちゃんとしますので
ホントに！

509
00:25:30,496 --> 00:25:32,498
(佐那) はい｡
>> すいませんです！

510
00:25:36,002 --> 00:25:38,504
{\an8}(佐那) いらっしゃいませ
お待ちしておりました｡

511
00:25:38,504 --> 00:25:41,507
いらっしゃいませ
お待ちしておりました｡

512
00:25:44,010 --> 00:25:46,512
本日も順調そうですね｡

513
00:25:57,023 --> 00:25:59,458
お待たせいたしました｡

514
00:25:59,525 --> 00:26:01,894
(茜) ｵﾘｰｼﾞｪﾝ１つ お願いします｡
(大田原) 申し訳ありません｡

515
00:26:01,961 --> 00:26:04,897
オリージェンは もう
終わっておりまして｡

516
00:26:04,964 --> 00:26:06,399
そうですか｡

517
00:26:06,465 --> 00:26:09,969
あの～ ちょ… あの
少々お待ちください｡

518
00:26:24,483 --> 00:26:28,487
お待たせいたしました
オリージェンでございます｡

519
00:26:34,994 --> 00:26:37,430
昨日は失礼しました｡

520
00:26:37,496 --> 00:26:39,498
(茜) こちらこそ｡

521
00:26:47,506 --> 00:26:49,442
まだ残ってたんですね｡

522
00:26:49,508 --> 00:26:52,445
実は そっと隠して
取っておいたんです｡

523
00:26:52,511 --> 00:26:54,447
えっ？

524
00:26:54,513 --> 00:26:56,449
ありがとうございます｡

525
00:26:56,515 --> 00:26:58,451
いえいえ｡

526
00:26:58,517 --> 00:27:00,019
どうぞ｡

527
00:27:06,959 --> 00:27:09,395
(茜の泣き声)
(ﾋﾟｴｰﾙ) えっ？

528
00:27:09,462 --> 00:27:11,397
どうしました？

529
00:27:11,464 --> 00:27:13,899
(茜の泣き声)

530
00:27:13,966 --> 00:27:16,402
(茜) 何でもありません…｡

531
00:27:16,469 --> 00:27:18,404
すいません｡

532
00:27:18,471 --> 00:27:20,406
はっ？

533
00:27:20,473 --> 00:27:22,908
あら｡
(時貞) ん？ どうした？

534
00:27:22,975 --> 00:27:25,411
あの女子高生のコ
泣いてるみたいですね｡

535
00:27:25,478 --> 00:27:27,913
(時貞) おいおい ピエール｡

536
00:27:27,980 --> 00:27:31,417
何をしてくれたんだ？ えぇ？

537
00:27:31,484 --> 00:27:34,420
牧田さん すごい見てるなぁ｡

538
00:27:34,487 --> 00:27:37,423
見てるな～｡

539
00:27:37,490 --> 00:27:39,425
(佐那) いかがなさいましたか？

540
00:27:39,492 --> 00:27:42,928
ごめんなさい ご迷惑掛けて｡

541
00:27:42,995 --> 00:27:45,431
もう帰りますから｡
(佐那) え？

542
00:27:45,498 --> 00:27:49,435
来なきゃよかったんです
ホントにすいません｡

543
00:27:49,502 --> 00:27:51,937
いや あの…！

544
00:27:52,004 --> 00:27:53,939
(茜) 熱い！
>> あ～！ すいません！

545
00:27:54,006 --> 00:27:57,443
(佐那) 大丈夫ですか？
>> 大丈夫です ホントにすいません｡

546
00:27:57,510 --> 00:28:00,446
(佐那) お願いします｡
>> はい あっ！

547
00:28:00,513 --> 00:28:03,015
お願いします あぁ…｡

548
00:28:05,518 --> 00:28:08,954
(時貞) すごいな！
あんなピタゴラ的なオマケまで…｡

549
00:28:09,021 --> 00:28:11,957
これは記事にしやすいですね～｡

550
00:28:12,024 --> 00:28:14,460
(佐那) お客様｡

551
00:28:14,527 --> 00:28:17,963
あの…
本当に申し訳ありませんでした｡

552
00:28:18,030 --> 00:28:19,965
せめて クリーニング代だけでも｡

553
00:28:20,032 --> 00:28:21,967
いや 大丈夫です｡

554
00:28:22,034 --> 00:28:23,969
逆に お騒がせして
すいませんでした｡

555
00:28:24,036 --> 00:28:25,471
(佐那) いえ そんな…｡

556
00:28:25,538 --> 00:28:29,475
(宇海) 明日まで やってるんですよね？
このケーキフェア｡

557
00:28:29,542 --> 00:28:32,478
ねぇ？
(佐那) はい｡

558
00:28:32,545 --> 00:28:34,980
(宇海) じゃあ まだ
食べるチャンスありますよ｡

559
00:28:35,047 --> 00:28:36,982
>> いや でも…｡
(宇海) すっごい おいしいですよ｡

560
00:28:37,049 --> 00:28:38,984
僕なんて
30個ぐらい食べましたし｡

561
00:28:39,051 --> 00:28:40,486
はぁ…｡

562
00:28:40,553 --> 00:28:44,490
(宇海) 明日はステキな笑顔で
食べられますから 絶対｡

563
00:28:44,557 --> 00:28:47,493
ねっ？
>> え？

564
00:28:47,560 --> 00:28:51,063
はい 明日も お待ちしております｡

565
00:28:53,566 --> 00:28:55,568
失礼します｡

566
00:29:01,073 --> 00:29:02,441
ん？

567
00:29:02,508 --> 00:29:05,444
(宇海) ピエールさん
今日のイベントが終わったら→

568
00:29:05,511 --> 00:29:07,947
ちょっと支配人室まで
お越しいただけますか？

569
00:29:08,013 --> 00:29:10,449
えぇ？

570
00:29:10,516 --> 00:29:12,518
分かりました｡

571
00:29:15,521 --> 00:29:17,523
終わりだ…｡

572
00:29:20,526 --> 00:29:22,962
(佐那) 宇海さん
ピエールさんを呼び出して→

573
00:29:23,028 --> 00:29:25,464
何を言うつもりか
分かりませんけど→

574
00:29:25,531 --> 00:29:27,967
もし
ミスをとがめるのだとしたら→

575
00:29:28,033 --> 00:29:30,469
宇海さんや私にも
問題があると思います｡

576
00:29:30,536 --> 00:29:31,971
(宇海) え？

577
00:29:32,037 --> 00:29:35,975
(佐那) もう少し 従業員の皆さんの
気持ちも考えていただかないと｡

578
00:29:36,041 --> 00:29:40,546
(宇海) 私達が考えなければいけないのは
誰のことなんでしょうかね｡

579
00:29:43,048 --> 00:29:45,985
(秒を刻む音)
(宇海) あっ 直った｡

580
00:29:46,051 --> 00:29:48,988
(ノック)
(佐那) どうぞ｡

581
00:29:49,054 --> 00:29:51,991
あっ 宇海さん ちょっと待って
宇海さん ちょっと待って…｡

582
00:29:52,057 --> 00:29:53,993
(宇海) ちょっと話がありまして！

583
00:29:54,059 --> 00:29:55,995
何でしょうか？

584
00:29:56,061 --> 00:29:58,998
(宇海) 気になりますよね？
>> へっ？

585
00:29:59,064 --> 00:30:01,500
(宇海) どうしてケーキを見て
泣いていたんでしょうか｡

586
00:30:01,567 --> 00:30:03,435
あのお客様｡

587
00:30:03,502 --> 00:30:05,437
え？ あの 僕の話じゃ…？

588
00:30:05,504 --> 00:30:07,940
(宇海) でも ここからが
ホテルマンの醍醐味です｡

589
00:30:08,007 --> 00:30:09,441
(佐那) 醍醐味？

590
00:30:09,508 --> 00:30:12,444
(宇海) 今日 悲しんでいた方を 明日は
どうしたら笑顔にできるのか→

591
00:30:12,511 --> 00:30:15,014
それを考えさせて
もらえるんですから｡

592
00:30:17,516 --> 00:30:20,953
(宇海) 気になりますよね？
ピエールさんも｡

593
00:30:21,020 --> 00:30:23,956
ええ… はい｡

594
00:30:24,023 --> 00:30:26,458
(宇海) じゃあ 一緒に考えましょ｡
>> はっ？

595
00:30:26,525 --> 00:30:29,962
(宇海) 人間 背伸びして見せても
隅で小さく縮こまっていても→

596
00:30:30,029 --> 00:30:31,964
結局は何も変わらないんです｡

597
00:30:32,031 --> 00:30:35,534
なら 今 精いっぱいできることで
楽しいことを探しましょう｡

598
00:30:37,036 --> 00:30:39,972
(佐那) おっしゃっていることは
分かりました｡

599
00:30:40,039 --> 00:30:43,475
でも 宇海さん あのお客様に
明日は絶対 笑顔で→

600
00:30:43,542 --> 00:30:45,978
…って言ってましたけど
その方法は？

601
00:30:46,045 --> 00:30:48,480
(宇海) これから探すんです｡

602
00:30:48,547 --> 00:30:51,483
でも 明日
来てくれるという保証も…｡

603
00:30:51,550 --> 00:30:53,485
(宇海) だったら
それでいいじゃないですか｡

604
00:30:53,552 --> 00:30:55,487
私達にできるのは
お客様が来てくださった時の→

605
00:30:55,554 --> 00:30:57,489
準備だけですから｡

606
00:30:57,556 --> 00:30:59,992
あのケーキがあったのは
10年ほど前までです｡

607
00:31:00,059 --> 00:31:03,929
今 高校生ですから とにかく
そのあたりのことを調べましょう｡

608
00:31:03,996 --> 00:31:06,432
幸い
今回のフェアを告知したのは→

609
00:31:06,498 --> 00:31:09,435
以前 来てくださった
お客様だけです｡

610
00:31:09,501 --> 00:31:11,003
ということは…｡

611
00:31:14,006 --> 00:31:15,507
(宇海) これの出番です｡

612
00:31:17,509 --> 00:31:30,522
♪～

613
00:31:31,523 --> 00:31:33,959
(宇海) 条件に当てはまるのは
この３つですよね｡

614
00:31:34,026 --> 00:31:37,463
(ﾋﾟｴｰﾙ) はい
でも幼少時代の情報なので→

615
00:31:37,529 --> 00:31:39,965
どなたか分からないですね｡

616
00:31:40,032 --> 00:31:41,967
(佐那) あっ！
(宇海) どうしたんですか？

617
00:31:42,034 --> 00:31:44,970
(佐那) 私 最初に
この名簿を見てた時に→

618
00:31:45,037 --> 00:31:46,972
但馬様のページを見たんです｡

619
00:31:47,039 --> 00:31:48,974
で ここに書いてあるじゃ
ないですか｡

620
00:31:49,041 --> 00:31:53,412
｢娘の茜さん 小学校入学の年に
誕生祝い｣って｡

621
00:31:53,479 --> 00:31:54,913
(宇海) はい｡

622
00:31:54,980 --> 00:31:57,416
(佐那) 私と同じ小学校だなと
思ったんです｡

623
00:31:57,483 --> 00:31:59,418
高校まである 付属小学校で｡

624
00:31:59,485 --> 00:32:01,420
それが どうかしたんですか？

625
00:32:01,487 --> 00:32:04,923
(佐那) 彼女
その高校の制服を着てたんです｡

626
00:32:04,990 --> 00:32:06,925
(宇海) お～！

627
00:32:06,992 --> 00:32:08,928
ファインプレーです 支配人｡

628
00:32:08,994 --> 00:32:12,931
あの方 但馬 茜さんですね｡
(佐那) はい｡

629
00:32:12,998 --> 00:32:17,436
でも だとしたら 誕生祝いの
楽しい思い出のはずなのに→

630
00:32:17,503 --> 00:32:19,438
どうして泣いたんでしょうね？

631
00:32:19,505 --> 00:32:21,940
(宇海) 他の年にも
いらしてるかもしれませんから→

632
00:32:22,007 --> 00:32:24,009
調べましょう｡
(佐那) はい｡

633
00:32:30,015 --> 00:32:31,950
(いびき)

634
00:32:32,017 --> 00:32:35,454
(あくび)
(いびき)

635
00:32:35,521 --> 00:32:40,459
(梢) あ～ ○△□×☆※…
フフフ…｡

636
00:32:40,526 --> 00:32:42,528
うわ～！

637
00:32:44,029 --> 00:32:45,964
はぁ… 何？

638
00:32:46,031 --> 00:32:48,967
(佐那) お疲れさまです｡
(宇海) 枝川さん まだいらしたんですか｡

639
00:32:49,034 --> 00:32:51,403
飲んでただけだけど｡

640
00:32:51,470 --> 00:32:53,405
何やってんの？

641
00:32:53,472 --> 00:32:55,908
(宇海) あの今日の高校生のことを
調べてるんです｡

642
00:32:55,974 --> 00:32:59,411
あっ… ご苦労さまね～｡

643
00:32:59,478 --> 00:33:01,413
(宇海) 何か知りませんか？

644
00:33:01,480 --> 00:33:03,415
知るわけないでしょ｡

645
00:33:03,482 --> 00:33:04,917
それに→

646
00:33:04,983 --> 00:33:07,920
知ってても
教えるわけないじゃない｡

647
00:33:07,986 --> 00:33:09,922
(宇海) え？ どうしてですか？

648
00:33:09,988 --> 00:33:13,926
あなた達が嫌いだから～｡

649
00:33:13,992 --> 00:33:16,428
(宇海) ん～｡

650
00:33:16,495 --> 00:33:18,931
悲しいですね｡

651
00:33:18,997 --> 00:33:21,433
そして 残念です｡
(梢) ん？

652
00:33:21,500 --> 00:33:23,936
(宇海) いや 例えば サッカーの選手｡

653
00:33:24,002 --> 00:33:27,439
世界のトップチームの人達も
結構 仲悪いらしいんですよ｡

654
00:33:27,506 --> 00:33:30,442
それが原因で
移籍までしちゃったり｡

655
00:33:30,509 --> 00:33:32,945
でも 嫌いな人でも
その人がゴールを決めたら→

656
00:33:33,011 --> 00:33:34,947
みんなで喜ぶんです｡

657
00:33:35,014 --> 00:33:38,450
ホテルマンも
同じじゃないですかね｡

658
00:33:38,517 --> 00:33:41,453
たとえ 裏で
どんな嫌なことがあっても→

659
00:33:41,520 --> 00:33:43,956
お客様の前という
ピッチに立ったら→

660
00:33:44,022 --> 00:33:46,959
一番の笑顔で協力する
ゴールは１つ｡

661
00:33:47,025 --> 00:33:49,962
お客様がステキな日だったと
思えれば それでいい｡

662
00:33:50,028 --> 00:33:51,897
誰の活躍でも｡

663
00:33:51,964 --> 00:33:54,400
佐那さんのお父さん
昔の支配人は→

664
00:33:54,466 --> 00:33:57,469
そういう方だった
って聞いてますけどね｡

665
00:33:59,972 --> 00:34:01,907
(宇海) あっ…｡

666
00:34:01,974 --> 00:34:04,410
何か すいません｡

667
00:34:04,476 --> 00:34:06,912
あんた→

668
00:34:06,979 --> 00:34:10,916
その名簿が このホテルの財産だ
って言ったけど→

669
00:34:10,983 --> 00:34:13,919
もう一つ 見逃してるから｡

670
00:34:13,986 --> 00:34:15,421
(宇海) え？

671
00:34:15,487 --> 00:34:18,924
桜井さんが
ず～っと大切にしてたものは→

672
00:34:18,991 --> 00:34:21,994
他にもあった｡

673
00:34:21,994 --> 00:34:32,004
♪～

674
00:34:32,004 --> 00:34:35,441
あんたが
支配人と同じ例えをしたから｡

675
00:34:35,507 --> 00:34:41,013
あぁ ちなみに桜井さんは
野球選手だったけど｡

676
00:34:41,013 --> 00:34:54,960
♪～

677
00:34:54,960 --> 00:34:56,895
(佐那) あぁ｡

678
00:34:56,962 --> 00:34:58,964
これだ｡
(ドアが開く音)

679
00:35:02,468 --> 00:35:04,403
(宇海) あ～！

680
00:35:04,470 --> 00:35:06,905
お客様からのお礼状ですか｡

681
00:35:06,972 --> 00:35:09,408
(佐那) はい 父は支配人時代→

682
00:35:09,475 --> 00:35:12,911
お客様から頂いた このお礼状を
とても大事にしてました｡

683
00:35:12,978 --> 00:35:16,482
宇海さんと同じように
宝物だと言って｡

684
00:35:16,482 --> 00:35:29,495
♪～

685
00:35:29,495 --> 00:35:31,430
全員集合って 俺らだけやん｡

686
00:35:31,497 --> 00:35:32,931
すいません｡

687
00:35:32,998 --> 00:35:34,933
夜中だったので
連絡ついた方だけで｡

688
00:35:35,000 --> 00:35:37,436
何や それ｡
>> で その但馬 茜ってコ→

689
00:35:37,503 --> 00:35:39,438
ホントに
お礼状なんか出してんの？

690
00:35:39,505 --> 00:35:40,939
いや 分かりません｡

691
00:35:41,006 --> 00:35:44,443
でも あれば 彼女のことが
もっと分かると思うんですよ｡

692
00:35:44,510 --> 00:35:47,012
あっ！ あと１時間しかない！

693
00:35:49,515 --> 00:35:51,450
あっ ねぇ これ見て｡
(阿部) ん？

694
00:35:51,517 --> 00:35:53,452
｢掃除が行き届いてて…｣
って書いてある｡

695
00:35:53,519 --> 00:35:55,454
(阿部) え？ ちょっと…｡

696
00:35:55,521 --> 00:35:57,456
あれ？ これ見て｡

697
00:35:57,523 --> 00:36:00,459
俺ら働いてからやから
俺らのことちゃう？

698
00:36:00,526 --> 00:36:01,960
ああ うん｡

699
00:36:02,027 --> 00:36:04,463
ハハハ！ これ笑うね｡

700
00:36:04,530 --> 00:36:06,965
｢フロントの人 顔 怖いけど
親切でした｣｡

701
00:36:07,032 --> 00:36:09,034
(２人) ハハハ…｡

702
00:36:12,037 --> 00:36:13,972
笑うてるやん｡

703
00:36:14,039 --> 00:36:16,475
(時貞) お～い 何してるんだよ｡

704
00:36:16,542 --> 00:36:20,479
すいません 今 但馬 茜
っていうコのお礼状 捜してて｡

705
00:36:20,546 --> 00:36:22,481
(時貞) はぁ？

706
00:36:22,548 --> 00:36:24,983
この量から捜すって…｡

707
00:36:25,050 --> 00:36:27,553
またバカなことを｡

708
00:36:32,057 --> 00:36:34,493
(時貞) 蒸すな～｡

709
00:36:34,560 --> 00:36:36,495
ふぅ～｡

710
00:36:36,562 --> 00:36:38,497
あ～ 疲れた｡

711
00:36:38,564 --> 00:36:41,500
あれ…
今 何か隠しませんでした？

712
00:36:41,567 --> 00:36:43,502
(時貞) え？ 別に｡

713
00:36:43,569 --> 00:36:45,504
じゃあ 最終チェックさ
俺しとくからさ｡

714
00:36:45,571 --> 00:36:47,506
>> 大田原さん！
(大田原) はい｡

715
00:36:47,573 --> 00:36:49,508
失礼します｡
(時貞) 何してるんだよ！

716
00:36:49,575 --> 00:36:53,445
俺を裏切るのか？
(ﾋﾟｴｰﾙ) 裏切るとか ないですよ！

717
00:36:53,512 --> 00:36:58,450
(時貞) あっ あれ… 痛い 折れる 折れる
あっ こら！

718
00:36:58,517 --> 00:37:02,454
おい！ ごめんなさい
ギブ… ギブ…｡

719
00:37:02,521 --> 00:37:04,523
ギブ…｡

720
00:37:06,525 --> 00:37:09,461
はぁ… そっか｡

721
00:37:09,528 --> 00:37:11,530
そうだったのか｡

722
00:37:16,535 --> 00:37:18,971
(宇海) これは…｡

723
00:37:19,037 --> 00:37:22,040
私の得意分野ですね｡

724
00:37:26,545 --> 00:37:28,480
{\an8}(佐那) いらっしゃいませ｡
(時貞) いらっしゃいませ｡

725
00:37:28,547 --> 00:37:30,482
(佐那) いらっしゃいませ｡

726
00:37:30,549 --> 00:37:32,985
(阿部) お待たせいたしました｡

727
00:37:33,051 --> 00:37:35,487
ソレイユショコラでございます｡

728
00:37:35,554 --> 00:37:38,490
(尚美) ロールケーキが450円｡

729
00:37:38,557 --> 00:37:40,559
950円になります｡

730
00:37:40,559 --> 00:37:48,567
♪～

731
00:37:48,567 --> 00:37:51,069
(佐那) ありがとうございました｡

732
00:37:55,007 --> 00:37:56,942
間もなく閉店ですね｡

733
00:37:57,009 --> 00:37:58,944
(佐那) はい｡

734
00:37:59,011 --> 00:38:01,513
やっぱり
いらっしゃらないんですかね？

735
00:38:03,015 --> 00:38:04,516
あっ！

736
00:38:07,019 --> 00:38:09,454
いらっしゃいませ｡
(佐那) いらっしゃいませ｡

737
00:38:09,521 --> 00:38:13,458
すいません 学校が終わるの
遅くなってしまって｡

738
00:38:13,525 --> 00:38:16,461
待ってると
言ってくださったので→

739
00:38:16,528 --> 00:38:18,463
来てしまいました｡

740
00:38:18,530 --> 00:38:20,465
うれしいです｡

741
00:38:20,532 --> 00:38:23,535
オリージェンですよね？
>> はい｡

742
00:38:26,038 --> 00:38:28,540
(佐那) どうぞ｡
(茜) はい｡

743
00:38:30,042 --> 00:38:31,977
(佐那) こちらのお席で
よろしいでしょうか？

744
00:38:32,044 --> 00:38:34,046
あっ はい｡

745
00:38:45,057 --> 00:38:47,059
お待たせいたしました｡

746
00:38:51,997 --> 00:38:53,999
オリージェンでございます｡

747
00:38:59,004 --> 00:39:00,505
どうぞ｡

748
00:39:04,009 --> 00:39:07,512
(佐那) おめでとうございます 但馬 茜様｡

749
00:39:07,512 --> 00:39:20,025
♪～

750
00:39:20,025 --> 00:39:24,963
あの日 ここで
誕生日を祝ってもらったんです｡

751
00:39:25,030 --> 00:39:27,532
ちょうど この席で｡

752
00:39:29,034 --> 00:39:31,470
お父さんとお母さんと３人で→

753
00:39:31,536 --> 00:39:34,039
おいしい おいしい
って言って食べて｡

754
00:39:35,540 --> 00:39:37,976
それから半年後でした｡

755
00:39:38,043 --> 00:39:41,046
両親が事故で亡くなったのは｡

756
00:39:43,048 --> 00:39:45,984
あの 総支配人さんは？

757
00:39:46,051 --> 00:39:48,987
(佐那) 私です｡
>> え？

758
00:39:49,054 --> 00:39:53,925
あの 私が知ってるのは
桜井 剛さんという男の方で｡

759
00:39:53,992 --> 00:39:55,927
私の両親のことを知って→

760
00:39:55,994 --> 00:39:58,930
毎年 誕生日に手紙のやりとりを
させていただく…｡

761
00:39:58,997 --> 00:40:00,932
(佐那) 父です｡

762
00:40:00,999 --> 00:40:03,001
５か月前に亡くなりました｡

763
00:40:04,503 --> 00:40:06,438
(佐那) よろしければ→

764
00:40:06,505 --> 00:40:10,509
私が送らせていただきます
これからは｡

765
00:40:12,010 --> 00:40:15,447
ありがとうございます｡

766
00:40:15,514 --> 00:40:18,950
(大田原:阿部)
♪～ ハッピーバースデー トゥーユー

767
00:40:19,017 --> 00:40:22,454
(４人)♪～ ハッピーバースデー
トゥーユー

768
00:40:22,521 --> 00:40:27,459
♪～ ハッピーバースデー
ディア 茜様

769
00:40:27,526 --> 00:40:31,463
♪～ ハッピーバースデー
トゥーユー

770
00:40:31,530 --> 00:40:33,465
(クラッカーの音)
パ～ン！

771
00:40:33,532 --> 00:40:38,537
(拍手)

772
00:40:38,537 --> 00:41:07,499
♪～

773
00:41:07,499 --> 00:41:09,935
同じだ…｡

774
00:41:10,001 --> 00:41:13,438
お誕生日 そしてご入学→

775
00:41:13,505 --> 00:41:15,941
おめでとうございます｡

776
00:41:16,007 --> 00:41:18,944
(佐那) お礼状に
書いていただいておりました｡

777
00:41:19,010 --> 00:41:21,446
９年前 当ホテルのスタッフが→

778
00:41:21,513 --> 00:41:23,949
お誕生日と一緒に
小学校のご入学を→

779
00:41:24,015 --> 00:41:26,451
お祝いさせていただきました｡

780
00:41:26,518 --> 00:41:29,955
なので その頃と同じように｡

781
00:41:30,021 --> 00:41:31,456
えっ｡

782
00:41:31,523 --> 00:41:36,027
今年の４月からですよね？
高校生になられたの｡

783
00:41:39,531 --> 00:41:42,534
やっぱり
お父さんが言ってた通りだ｡

784
00:41:45,036 --> 00:41:48,473
いっつも このホテルのこと
自慢してたんです｡

785
00:41:48,540 --> 00:41:51,409
まるで
家族みたいにしてくれるって｡

786
00:41:51,476 --> 00:41:53,979
温かく迎えてくれるって｡

787
00:41:58,483 --> 00:42:00,919
高校生になったので→

788
00:42:00,986 --> 00:42:04,489
もう一回 家族に会いたいと思って
来たんです｡

789
00:42:06,992 --> 00:42:10,996
このケーキを食べて
勇気をもらおうって｡

790
00:42:16,501 --> 00:42:21,940
私のこと
こんなにも考えてくださって→

791
00:42:22,007 --> 00:42:24,509
本当に ありがとうございます｡

792
00:42:25,510 --> 00:42:29,014
いつでもお越しください
お待ちしてます｡

793
00:42:31,516 --> 00:42:33,451
(阿部) せ～の｡

794
00:42:33,518 --> 00:42:36,955
(一同)♪～ ハッピーバースデー
トゥーユー

795
00:42:37,022 --> 00:42:40,959
♪～ ハッピーバースデー
トゥーユー

796
00:42:41,026 --> 00:42:46,965
♪～ ハッピーバースデー
ご入学おめでとう

797
00:42:47,032 --> 00:42:55,473
♪～ ハッピーバースデー
トゥーユー

798
00:42:55,473 --> 00:43:08,987
♪～

799
00:43:08,987 --> 00:43:11,923
(時貞) おいおい 何だ？
あのいいこと起きてる感は｡

800
00:43:11,990 --> 00:43:13,925
泣いてますけど→

801
00:43:13,992 --> 00:43:16,428
あれは絶対
昨日とは意味合いが違いますね｡

802
00:43:16,494 --> 00:43:18,430
(時貞) 江口のほうは どうだったんだよ？

803
00:43:18,496 --> 00:43:20,432
確認したら 怒鳴られました｡

804
00:43:20,498 --> 00:43:23,935
料理人としてのプライドは
まだ残ってるんだそうです｡

805
00:43:24,002 --> 00:43:26,438
チョコクリームののった
限定ケーキも→

806
00:43:26,504 --> 00:43:28,440
本日大好評｡
(時貞) まぁいい｡

807
00:43:28,506 --> 00:43:31,443
牧田さんが昨日の件で
下げ記事 書いてくれるだろ｡

808
00:43:31,509 --> 00:43:34,446
それが…｡

809
00:43:34,512 --> 00:43:36,448
宇海さんが
楽しいことが起きるからって→

810
00:43:36,514 --> 00:43:39,451
残っていただいたそうです｡

811
00:43:39,517 --> 00:43:43,455
鷹の目に涙？
(時貞) ハァ… ハァ…｡

812
00:43:43,521 --> 00:43:47,959
(丹沢) でもどうして お礼状なんて
捜してたんでしょうね？

813
00:43:48,026 --> 00:43:51,463
(一同)
＼♪～ ハッピーバースデー トゥーユー／

814
00:43:51,529 --> 00:43:55,467
＼♪～ ハッピーバースデー
トゥーユー／

815
00:43:55,533 --> 00:43:57,469
{\an8}(ドアが開く音)

816
00:43:57,535 --> 00:44:01,473
{\an8}(ハル)
はぁ～！ 終わった～ 終わった！

817
00:44:01,539 --> 00:44:04,976
{\an8}江口さん
３日間ありがとうございました！

818
00:44:05,043 --> 00:44:07,979
{\an8}お疲れ ほれ｡

819
00:44:08,046 --> 00:44:10,982
{\an8}最後の但馬さんって客が
お礼状くれたぞ｡

820
00:44:11,049 --> 00:44:12,484
{\an8}その場で書いて｡

821
00:44:12,550 --> 00:44:17,489
{\an8}ｵﾘｰｼﾞｪﾝ ９年前の思い出の味と
全く一緒だったってさ｡

822
00:44:17,555 --> 00:44:19,057
{\an8}よかったな｡

823
00:44:20,558 --> 00:44:21,993
{\an8}ん？

824
00:44:22,060 --> 00:44:25,997
{\an8}フフ 当ったり前じゃないですか！

825
00:44:26,064 --> 00:44:27,499
{\an8}はい？

826
00:44:27,565 --> 00:44:30,068
{\an8}だって私 天才ですから！

827
00:44:32,570 --> 00:44:35,573
{\an8}お前 すごいな｡

828
00:44:39,077 --> 00:44:41,579
{\an8}(ドアの開閉音)

829
00:44:50,588 --> 00:44:52,023
{\an8}よし｡

830
00:44:53,024 --> 00:44:54,459
{\an8}(佐那) ねぇ お父さん→

831
00:44:54,526 --> 00:44:57,462
{\an8}間違ってなかった
ってことだよね？

832
00:44:57,529 --> 00:45:02,467
{\an8}まぁ 変な人ではあるけど
信じていい気がする｡

833
00:45:02,534 --> 00:45:05,970
{\an8}(ノック)
(佐那) はい｡

834
00:45:06,037 --> 00:45:07,972
{\an8}(宇海) 呼ばれました？

835
00:45:08,039 --> 00:45:10,041
{\an8}(佐那) これを｡

836
00:45:12,544 --> 00:45:15,480
{\an8}(宇海) えっ！ これ
はたらく車目覚ましの応募はが…｡

837
00:45:15,547 --> 00:45:16,981
{\an8}えっ！ シール全部
貼ってあるじゃないですか！

838
00:45:17,048 --> 00:45:20,485
{\an8}(佐那) ええ お礼です｡
(宇海) おぉ～！

839
00:45:20,552 --> 00:45:23,488
{\an8}オッシャ～！ は～！

840
00:45:23,555 --> 00:45:26,991
{\an8}これ 知ってます？
形は乗用車なんですけど→

841
00:45:27,058 --> 00:45:29,994
{\an8}計31種類のはたらく車の
音声が入ってまして｡

842
00:45:30,061 --> 00:45:32,497
{\an8}ひと月全部 違う音色で
起きられるというやつでして｡

843
00:45:32,564 --> 00:45:33,998
{\an8}(佐那) はぁ…｡

844
00:45:34,065 --> 00:45:37,001
{\an8}(宇海) 懸賞好きだったんですね
支配人も｡

845
00:45:37,068 --> 00:45:39,003
{\an8}(佐那) は？
(宇海) ちょっと待ってくださいね｡

846
00:45:39,070 --> 00:45:41,005
{\an8}今 すごい懸賞 募集してますから｡

847
00:45:41,072 --> 00:45:43,074
{\an8}(佐那) あっ いや 全然違うんです…｡

848
00:45:46,578 --> 00:45:50,014
{\an8}(宇海) えっと… どれだっけな…？

849
00:45:50,081 --> 00:45:52,016
{\an8}ロバの…｡