1
00:00:00,735 --> 00:00:04,872
(藤井) 楽しみだなぁ
これは話題になりそうだ｡

2
00:00:04,939 --> 00:00:07,875
(道源) ﾊﾞﾘｽﾄﾝﾎﾃﾙの総支配人として
お願いをしたい｡

3
00:00:07,942 --> 00:00:09,944
戻って来てほしい｡

4
00:00:11,946 --> 00:00:15,383
彼に戻ってもらうのでしたら
今だと思って→

5
00:00:15,449 --> 00:00:18,386
こちらに まいりました｡
(桜井佐那)どういう意味でしょう｡

6
00:00:18,452 --> 00:00:22,890
(道源の声) 実は50周年イベントを
拝見させていただきました｡

7
00:00:22,957 --> 00:00:27,895
彼の夢だったという花火大会
見事に実現されましたね｡

8
00:00:27,962 --> 00:00:30,898
(佐那) はい 皆さんのおかげで｡

9
00:00:30,965 --> 00:00:34,402
崖っぷちから
見事 このホテルを再生させた｡

10
00:00:34,468 --> 00:00:37,905
ここでやるべきことは
やり遂げきった｡

11
00:00:37,972 --> 00:00:41,475
彼なら笑顔で
そう話すと思いませんか？

12
00:00:42,977 --> 00:00:47,915
(佐那) それは宇海さんの気持ちですから
私には分かりません｡

13
00:00:47,982 --> 00:00:51,919
彼の気持ちが もし
うちのホテルに向いたとしたら→

14
00:00:51,986 --> 00:00:54,922
その時は 彼の気持ちを
尊重していただけるよう→

15
00:00:54,989 --> 00:00:57,992
お願いに まいりました｡

16
00:01:03,931 --> 00:01:05,866
{\an8}(大田原) いらっしゃいませ｡

17
00:01:05,933 --> 00:01:08,869
予約させていただきました
川北久美です｡

18
00:01:08,936 --> 00:01:11,872
11人の団体予約で｡

19
00:01:11,939 --> 00:01:16,444
あっ かしこまりました
ただ今 確認いたします｡

20
00:01:24,452 --> 00:01:26,454
(ﾋﾟｴｰﾙ田中) いらっしゃいませ｡

21
00:01:27,955 --> 00:01:29,390
(ﾋﾟｴｰﾙ) はっ…｡

22
00:01:29,457 --> 00:01:31,392
プリーズ レット ミー
ドゥー イット｡

23
00:01:31,459 --> 00:01:34,395
(ﾀｲﾗｰ) あぁ すいません
僕 英語 全然話せなくて｡

24
00:01:34,462 --> 00:01:35,896
へ？

25
00:01:35,963 --> 00:01:38,399
(江口) ん？ なぁ これ
今日のディナーの発注→

26
00:01:38,466 --> 00:01:40,401
急に11人分 増えてんだけど｡

27
00:01:40,468 --> 00:01:43,404
(ハル) 宇海さんが 団体予約を
受け入れたらしいですよ｡

28
00:01:43,471 --> 00:01:45,406
部屋が満杯だったんですけど→

29
00:01:45,473 --> 00:01:48,476
屋根裏部屋に
11人 雑魚寝するそうです｡

30
00:01:49,477 --> 00:01:50,911
(ハル:江口) え？

31
00:01:50,978 --> 00:01:54,915
あの すいません ちょっと
えっと… ここ 厨房ですけど…｡

32
00:01:54,982 --> 00:01:56,917
(吉川) 許可もらってんだけど｡
>> え？

33
00:01:56,984 --> 00:01:58,919
(ハル)
はっ もしかして 亜紀ちゃん!?

34
00:01:58,986 --> 00:02:01,355
(亜紀)
ハルちゃ～ん！ 久しぶり～！ (ハル) うわぁ～！

35
00:02:01,422 --> 00:02:03,357
も～
ちょっとごめん お嬢さん達→

36
00:02:03,424 --> 00:02:05,860
ボリューム下げてもらっていい？
えっと… 何？ お知り合い？

37
00:02:05,926 --> 00:02:08,362
私の実家の 隣の向かいの
隣に住んでた→

38
00:02:08,429 --> 00:02:10,865
田丸亜紀ちゃんで～す！
>> 近所ってことな｡

39
00:02:10,931 --> 00:02:13,868
一緒に料理人になりたいと
夢を語り合った仲です｡

40
00:02:13,934 --> 00:02:16,370
えっ？ ってことは あれか
お前の その生まれた村から→

41
00:02:16,437 --> 00:02:18,873
出て来たってことか？
>> そうなんです!!

42
00:02:18,939 --> 00:02:22,877
え～ 村人全員このテンション？
>> でも 急にどうして？

43
00:02:22,943 --> 00:02:24,879
(宇海直哉) 支配人！
(佐那) わぉ！

44
00:02:24,945 --> 00:02:26,881
私 お願いし忘れていたことが
ありました｡

45
00:02:26,947 --> 00:02:28,883
(佐那) どうしたんですか？

46
00:02:28,949 --> 00:02:30,885
(宇海) 本日 私がお呼びした
お客様ですが→

47
00:02:30,951 --> 00:02:33,387
業務見学を
させていただきたいと思います｡

48
00:02:33,454 --> 00:02:35,389
(佐那) 業務見学？

49
00:02:35,456 --> 00:02:37,057
(宇海) はい｡

50
00:02:37,458 --> 00:02:46,467
♪～

51
00:02:59,914 --> 00:03:02,783
{\an8}(宇海) ということで 以前から
インヴルサに見学に来たいと→

52
00:03:02,850 --> 00:03:07,788
{\an8}おっしゃっていた 呑田島にある
ﾎﾃﾙ･ｽｲｰｳﾞﾙのｽﾀｯﾌの皆様です｡

53
00:03:07,855 --> 00:03:11,292
総支配人の川北久美です｡

54
00:03:11,358 --> 00:03:14,862
お勉強させていただければ
幸いです｡

55
00:03:16,864 --> 00:03:20,301
(宇海) で こちらの梨田さんが
宿泊部を担当しておりまして→

56
00:03:20,367 --> 00:03:22,303
莉恵子さんが料飲部→

57
00:03:22,369 --> 00:03:24,805
鯉渕さんが経理を
担当しておりますので→

58
00:03:24,872 --> 00:03:29,310
一日 皆さんのお仕事の様子を
見せていただければと思います｡

59
00:03:29,710 --> 00:03:31,645
(佐那) あの すみません→

60
00:03:31,712 --> 00:03:35,149
どうして わざわざ
遠方のインヴルサまでご見学を…｡

61
00:03:35,215 --> 00:03:39,653
実は うちのホテルの経営が
芳しくなくて→

62
00:03:39,720 --> 00:03:43,157
それで 奇跡の大逆転を
遂げていると噂の→

63
00:03:43,223 --> 00:03:45,659
このホテルに学びに来ました｡

64
00:03:45,726 --> 00:03:48,162
(宇海) 久美さんには
昔 私が勉強として→

65
00:03:48,228 --> 00:03:50,664
さまざまなホテルに
宿泊に行っていた時に→

66
00:03:50,731 --> 00:03:52,666
お世話になりまして それで｡

67
00:03:52,733 --> 00:03:57,171
大変お忙しいところ
ご無理を言って申し訳ありません｡

68
00:03:57,237 --> 00:04:01,609
ですが
何としても 私達のホテルを→

69
00:04:01,675 --> 00:04:04,111
もう一度
ステキなホテルにしたいんです｡

70
00:04:04,178 --> 00:04:06,113
(時貞正雄) とはいっても→

71
00:04:06,180 --> 00:04:09,617
なかなか お相手をする暇は
ないかもしれませんが…｡

72
00:04:09,683 --> 00:04:14,622
(梨田) 別に私達も 若造支配人に
無理やり連れて来られたので→

73
00:04:14,688 --> 00:04:17,625
適当に見させてもらえれば｡
(時貞) はぁ？

74
00:04:17,691 --> 00:04:19,627
(莉恵子) で バーは いつ開くの？

75
00:04:19,693 --> 00:04:23,130
(梢) バータイムは 18時からと
なっておりますので→

76
00:04:23,197 --> 00:04:24,632
そのお時間から｡

77
00:04:24,698 --> 00:04:27,635
じゃあ 高いお酒 用意しといて
今日 全部経費だから｡

78
00:04:27,701 --> 00:04:31,639
(鯉渕) とはいっても 経営は
逼迫してる状態ですから｡

79
00:04:31,705 --> 00:04:34,141
(丹沢) 何か 大変そうですね｡

80
00:04:34,208 --> 00:04:36,644
うちで飼育してるウサギの
餌代すら→

81
00:04:36,710 --> 00:04:39,146
困難な状態になっておりまして｡
>> ウサギ？

82
00:04:39,213 --> 00:04:40,648
ぴょん太郎｡
>> ぴょん太郎？

83
00:04:40,714 --> 00:04:42,650
ぴょん太郎｡
>> 聞こえてますよ｡

84
00:04:42,716 --> 00:04:45,653
(宇海) では皆さん いつも通り
ワクワクしたお仕事→

85
00:04:45,719 --> 00:04:47,655
よろしくお願いします｡

86
00:04:47,721 --> 00:04:51,158
(裕子)
この部屋の清掃が終わったら 次は３階の客室ですかね？

87
00:04:51,225 --> 00:04:52,660
(阿部) はい…｡

88
00:04:52,726 --> 00:04:54,662
(裕子) 師匠 どうしました？

89
00:04:54,728 --> 00:04:59,667
いや だってさ あんなにジロジロ
見られてたらさ…｡

90
00:04:59,733 --> 00:05:03,103
(尚美)
ねぇ 歯ブラシないんだけど｡ >> えっ？

91
00:05:03,170 --> 00:05:06,173
(尚美) 何？ 今の動き｡
>> えっ？

92
00:05:07,675 --> 00:05:11,111
(ｷﾐｺ) すいません
研究資料にと思いまして…｡

93
00:05:11,178 --> 00:05:13,113
これ 普通に窃盗だから｡

94
00:05:13,180 --> 00:05:16,183
(ﾉﾌﾞｵ) だから やめろって
言ってるだろ！

95
00:05:17,685 --> 00:05:21,121
なるほどな また あいつの
気まぐれってことか｡

96
00:05:21,188 --> 00:05:23,624
マナヒラ王国の話を聞いてから→

97
00:05:23,691 --> 00:05:26,627
うちの総支配人が ずっと
お願いしていたそうなのですが…｡

98
00:05:26,694 --> 00:05:30,631
でも 亜紀ちゃんに久々に会えて
私はテンション上がりました！

99
00:05:30,698 --> 00:05:35,636
何か私達にできることがあれば
手伝いましょうか？

100
00:05:35,703 --> 00:05:37,638
ねぇ？
>> はぁ？ 何でだよ｡

101
00:05:37,705 --> 00:05:39,139
あ～ 悪ぃ… それは いいや｡

102
00:05:39,206 --> 00:05:41,141
えっ？
(ハル) ごめんね 亜紀ちゃん｡

103
00:05:41,208 --> 00:05:44,144
でも この厨房は
私達の場所なんだ｡

104
00:05:44,211 --> 00:05:47,648
私達の料理を楽しみに来て
くださってるお客様のためにも→

105
00:05:47,715 --> 00:05:51,151
２人だけで作るって決めてるの｡
>> 私達の料理…｡

106
00:05:51,218 --> 00:05:53,153
何か聞きたいことあったら
後で答えるから→

107
00:05:53,220 --> 00:05:54,655
それまで
ちょっと待っといてくれ｡

108
00:05:54,722 --> 00:05:56,156
ちょっと失礼します｡

109
00:05:56,223 --> 00:05:59,727
何だ？ 今日は やけに
人の出入りが激しいな｡

110
00:06:01,161 --> 00:06:03,097
おい ジロジロ見んなよ｡

111
00:06:03,163 --> 00:06:06,600
なるほど やっぱりですね｡
(ハル) どうしたの？ 裕子ちゃん｡

112
00:06:06,667 --> 00:06:09,103
ホテル･スイーヴルの方達は→

113
00:06:09,169 --> 00:06:12,106
私が師匠や ねえさんから
聞いていた３か月前の皆さんに→

114
00:06:12,172 --> 00:06:15,109
とてもよく似ています｡
>> はぁ？ 俺らが？

115
00:06:15,175 --> 00:06:17,611
こいつらと？
>> はい まるで生き写しです｡

116
00:06:17,678 --> 00:06:21,615
はっ！ じゃあ もしかして
吉川さんは毎日 競艇を？

117
00:06:21,682 --> 00:06:23,617
競艇？ そんなの
一回も やったことないわ｡

118
00:06:23,684 --> 00:06:25,619
ほら やってない
はい 似てない～｡

119
00:06:25,686 --> 00:06:28,622
まぁ 競輪には
狂ったようにハマってるがな｡

120
00:06:28,689 --> 00:06:30,190
はっ！

121
00:06:31,692 --> 00:06:34,128
(服部) うわ～！

122
00:06:34,194 --> 00:06:38,132
(伊甲) 失礼しました
私 存在感が薄めで…｡

123
00:06:38,198 --> 00:06:41,635
本日 業務見学をしておりまして｡

124
00:06:41,702 --> 00:06:44,138
いつもここで
宇海さんと桜井さんは→

125
00:06:44,204 --> 00:06:46,140
打ち合わせをされてるんですか？

126
00:06:46,206 --> 00:06:49,143
(佐那) 私達は空き時間を見て
全体ミーティングを行い→

127
00:06:49,209 --> 00:06:51,645
できる限り情報共有しています｡

128
00:06:51,712 --> 00:06:55,649
情報共有が大事と｡

129
00:06:55,716 --> 00:07:00,587
あっ もしよろしければ
私 全館見てもいいでしょうか？

130
00:07:00,654 --> 00:07:02,589
(宇海) じゃあ 私が案内します｡

131
00:07:02,656 --> 00:07:04,591
ありがとうございます｡

132
00:07:04,658 --> 00:07:07,094
では ちょっと
カメラ機材を取って来ますので→

133
00:07:07,161 --> 00:07:09,096
ロビーで
待ち合わせさせてください｡

134
00:07:09,163 --> 00:07:10,664
(宇海) はい｡

135
00:07:12,666 --> 00:07:15,602
(宇海) 支配人 後で
少しお時間を頂けますか？

136
00:07:15,669 --> 00:07:17,604
久美さんの案内が
終わった後にでも｡

137
00:07:17,671 --> 00:07:19,173
(佐那) 分かりました｡

138
00:07:22,676 --> 00:07:25,112
(ドアが閉まる音)

139
00:07:25,179 --> 00:07:27,114
乾杯｡
>> 乾杯｡

140
00:07:27,181 --> 00:07:29,116
暇… 暇ね｡

141
00:07:29,183 --> 00:07:33,120
(時貞) おい 俺さ ひと通りのこと
見せちゃったからさ→

142
00:07:33,187 --> 00:07:36,123
トラブルでも起きない限り
やることないんだけど→

143
00:07:36,190 --> 00:07:39,126
暇だと思われないかな？
>> 暇だって言ってましたよ｡

144
00:07:39,193 --> 00:07:42,129
(時貞) 言ってたな｡
>> 私も 何か…→

145
00:07:42,196 --> 00:07:45,632
新たな提案でもない限り
日中 伝票整理ぐらいしか→

146
00:07:45,699 --> 00:07:47,134
やることな…｡

147
00:07:47,201 --> 00:07:49,636
そりゃ 暇だって言われますよね｡
(時貞) 言われるよ お前｡

148
00:07:49,703 --> 00:07:52,639
(裕子) 失礼します｡
(梢) あら 珍しい どうしたの？

149
00:07:52,706 --> 00:07:56,210
ちょっと よろしいですか？
(丹沢) ん？

150
00:07:58,712 --> 00:08:02,082
(裕子) お気付きですか？
本日見学の皆さんですが→

151
00:08:02,149 --> 00:08:05,085
かつての皆さんに
とても似ていることを｡

152
00:08:05,152 --> 00:08:08,088
(３人) 似てる？
>> はい｡

153
00:08:08,155 --> 00:08:10,157
(３人) あの人達と？
>> はい｡

154
00:08:13,660 --> 00:08:16,096
(時貞) いやいや… 全然違う｡
>> え～ え～？

155
00:08:16,163 --> 00:08:18,599
いえ もうそこは
どうでもいいのですが→

156
00:08:18,665 --> 00:08:21,101
ちょっと
気になることがありまして｡

157
00:08:21,168 --> 00:08:23,103
どうしたんですか？

158
00:08:23,170 --> 00:08:26,106
もしかしたら 宇海副支配人が→

159
00:08:26,173 --> 00:08:30,110
あの方達のホテルへ行かれるの
ではないかと思いまして｡

160
00:08:30,177 --> 00:08:31,678
(３人) はぁ？

161
00:08:34,181 --> 00:08:37,117
何？ 何？ 今度は どういう推理？

162
00:08:37,184 --> 00:08:39,620
ここまで見事に再生を遂げた
インヴルサです｡

163
00:08:39,686 --> 00:08:42,122
もう私達だけで
やって行けると踏み→

164
00:08:42,189 --> 00:08:45,125
また新天地へ
向かおうとされてるのではと｡

165
00:08:45,192 --> 00:08:48,128
(時貞) いや バリストンに戻るんなら
ともかく→

166
00:08:48,195 --> 00:08:50,631
全く新しいとこなんて行くか？

167
00:08:50,697 --> 00:08:52,633
しかし 宇海副支配人は→

168
00:08:52,699 --> 00:08:55,135
突然このホテルに
やって来られたんですよね？

169
00:08:55,202 --> 00:08:56,637
前触れもなく｡

170
00:08:56,703 --> 00:09:00,574
あの方が求めているのが
崖っぷちから大逆転を行う→

171
00:09:00,641 --> 00:09:03,076
ワクワクだとしたら…｡

172
00:09:03,143 --> 00:09:05,145
(時貞) あり得るな｡

173
00:09:07,147 --> 00:09:09,082
>> 時貞さん！
>> あっ ちょっと 丹沢君！

174
00:09:09,149 --> 00:09:10,651
皆さん お待ちください！

175
00:09:18,158 --> 00:09:20,093
(佐那) 皆さん どうされたんですか？

176
00:09:20,160 --> 00:09:23,597
(時貞) 支配人…
もしかしたら宇海副支配人は→

177
00:09:23,664 --> 00:09:26,099
ここを出て行こうとしてるのかも
しれません｡

178
00:09:26,166 --> 00:09:29,102
(裕子) すみません
私の予想で恐縮なのですが→

179
00:09:29,169 --> 00:09:31,605
今回の業務見学が→

180
00:09:31,672 --> 00:09:35,609
宇海副支配人が出て行かれる
ための準備のような気がしまして｡

181
00:09:35,742 --> 00:09:38,679
(梢) あそこのホテルも
崖っぷちだって言ってたでしょ？

182
00:09:38,745 --> 00:09:40,681
だから副支配人が→

183
00:09:40,747 --> 00:09:44,184
次の逆転の場所に
選んだんじゃないかって｡

184
00:09:44,318 --> 00:09:49,256
(佐那) 実は私も
近いことを思っていました｡

185
00:09:49,323 --> 00:09:52,259
どういうこと？ 何かあったの？

186
00:09:52,326 --> 00:09:55,262
(佐那) 先程 宇海さんが私に→

187
00:09:55,329 --> 00:09:57,764
時間を取ってほしいと
おっしゃいまして｡

188
00:09:57,831 --> 00:10:00,767
じゃあ やっぱり
ここはもう大丈夫だと思って→

189
00:10:00,834 --> 00:10:03,270
出て行かれるということですかね｡

190
00:10:03,337 --> 00:10:07,274
(時貞) 支配人 どうするおつもりですか？

191
00:10:07,341 --> 00:10:09,776
(佐那) もちろん引き留めるつもりです｡

192
00:10:09,843 --> 00:10:13,780
私は まだまだ宇海さんと一緒に
働きたいと思っています｡

193
00:10:13,847 --> 00:10:17,351
それは皆さんも同じ気持ちかと｡

194
00:10:19,853 --> 00:10:24,791
(佐那) この心配が 空振りに終われば
いいんですけど…｡

195
00:10:24,858 --> 00:10:30,297
支配人 もし予想通りだとしたら
頼んだわよ｡

196
00:10:30,364 --> 00:10:33,300
時貞さん 泣いちゃいますから｡

197
00:10:33,367 --> 00:10:35,302
(時貞) ああ…｡
>> えっ？

198
00:10:35,369 --> 00:10:39,806
(時貞) 俺は あいつに副支配人を
降ろされたまんまだからな｡

199
00:10:39,873 --> 00:10:42,309
否定されたまま出て行かれたら→

200
00:10:42,376 --> 00:10:45,379
悔しくて
毎晩 泣いてしまいますよ｡

201
00:10:47,381 --> 00:10:49,816
(佐那) 皆さんの気持ちは受け取りました｡

202
00:10:49,883 --> 00:10:52,386
宇海さんと話します｡

203
00:10:55,422 --> 00:10:59,359
(宇海) これ 支配人が また
ここに設置したんですよね｡

204
00:10:59,426 --> 00:11:01,862
幸運を呼ぶ鳥 ガロ｡

205
00:11:05,866 --> 00:11:09,803
(宇海) ちゃんと訪れましたね 幸運が｡

206
00:11:09,870 --> 00:11:12,305
(佐那) 宇海さん｡

207
00:11:12,372 --> 00:11:15,308
このホテルを出て行かれようと
してるんですか？

208
00:11:15,375 --> 00:11:17,310
(宇海) え？

209
00:11:17,377 --> 00:11:20,313
(佐那) そんな予感がしまして｡

210
00:11:20,380 --> 00:11:23,817
でも いつも通り
私達の予想とは違うことを→

211
00:11:23,884 --> 00:11:26,386
考えてらっしゃるんですよね？

212
00:11:28,889 --> 00:11:30,390
(佐那) そうですよね？

213
00:11:32,893 --> 00:11:35,829
(宇海) 申し訳ありません｡

214
00:11:35,896 --> 00:11:40,400
今回は 支配人の予想通りです｡

215
00:11:41,902 --> 00:11:48,341
(宇海) 今日は このインヴルサを出たい
というご相談でして｡

216
00:11:48,408 --> 00:11:51,344
私は 今 いらしている→

217
00:11:51,411 --> 00:11:54,848
ホテル･スイーヴルへ
行こうと思っています｡

218
00:11:54,915 --> 00:11:56,917
突然で すいません｡

219
00:11:58,418 --> 00:12:01,354
(佐那) 申し訳ありません｡

220
00:12:01,421 --> 00:12:03,857
それは認められません｡

221
00:12:05,358 --> 00:12:09,296
(佐那) 私は 宇海さんも含め
今いる皆さんと一緒に→

222
00:12:09,362 --> 00:12:12,299
これからも働いて行きたいと
思っています｡

223
00:12:12,365 --> 00:12:14,801
増えることがあっても→

224
00:12:14,868 --> 00:12:18,305
欠けることは
絶対にしたくないです｡

225
00:12:18,371 --> 00:12:23,310
それが 私にとって
夢の場所ということなんです｡

226
00:12:23,376 --> 00:12:25,378
(宇海) すいません…｡

227
00:12:27,380 --> 00:12:30,317
(佐那) どうしてですか？

228
00:12:30,383 --> 00:12:33,820
何でですか？

229
00:12:33,887 --> 00:12:35,822
ここまで一緒にやって来て→

230
00:12:35,889 --> 00:12:38,825
もう宇海さんの夢が
実現されたからですか？

231
00:12:38,892 --> 00:12:41,828
それとも 宇海さんの目から見て→

232
00:12:41,895 --> 00:12:45,332
もう私達だけで大丈夫だなって
思ったからですか？

233
00:12:45,398 --> 00:12:47,901
だとしたら…｡
(宇海) どれも違います｡

234
00:12:49,269 --> 00:12:52,205
(宇海) 夢が実現したとか
ましてや 皆さんを見て→

235
00:12:52,272 --> 00:12:56,209
もう大丈夫と思ったというような
そんな高尚な理由ではないんです｡

236
00:12:56,276 --> 00:12:58,278
(佐那) じゃあ どうしてですか？

237
00:13:00,280 --> 00:13:05,152
(宇海) 怖くなってしまったんです
この場所にいるのが｡

238
00:13:05,218 --> 00:13:06,720
(佐那) 怖い？

239
00:13:08,221 --> 00:13:10,657
(宇海) 夢の場所｡

240
00:13:10,724 --> 00:13:15,662
支配人は このホテルを
何度も そう呼んでいました｡

241
00:13:15,729 --> 00:13:20,167
(佐那) そうです その思いは ここで
宇海さんと出会った時から→

242
00:13:20,233 --> 00:13:22,169
変わりません｡
(宇海) いえ…｡

243
00:13:22,235 --> 00:13:25,672
支配人は昔から
そう言ってましたよ｡

244
00:13:25,739 --> 00:13:27,174
(佐那) 昔？

245
00:13:27,240 --> 00:13:31,678
(宇海) 実は 私 このホテルに
来たことがあるんです｡

246
00:13:31,745 --> 00:13:37,751
その日は 20年前の
創立30周年イベントの日でした｡

247
00:13:39,252 --> 00:13:41,688
(宇海) 当時 小学生だった私は→

248
00:13:41,755 --> 00:13:46,693
女手ひとつで育ててくれた母親に
どうにか喜んでほしいと→

249
00:13:46,760 --> 00:13:49,196
生まれて初めて応募したんです｡

250
00:13:49,262 --> 00:13:53,700
ある雑誌の最後のページに
懸賞として載せられていた→

251
00:13:53,767 --> 00:13:57,204
このインヴルサの宿泊券を｡

252
00:13:57,270 --> 00:14:01,208
そしたら 見事 当選したんです｡

253
00:14:01,274 --> 00:14:03,210
(佐那) もしかして…｡

254
00:14:04,711 --> 00:14:09,216
(宇海) そこで 佐那さん
あなたに出会いました｡

255
00:14:12,219 --> 00:14:14,654
(宇海の声)
ここで一緒に走り回ったり→

256
00:14:14,721 --> 00:14:17,657
シャボン玉を飛ばしてみたり→

257
00:14:17,724 --> 00:14:21,661
ケンカもすれば
花冠をプレゼントしたり｡

258
00:14:21,728 --> 00:14:25,165
フッ… 時に怒られて笑い合って→

259
00:14:25,232 --> 00:14:29,736
そして
２人で花火を見上げて感動して｡

260
00:14:31,238 --> 00:14:36,676
(宇海) 私にとって こんなステキな場所で
あなたと過ごした一日は→

261
00:14:36,743 --> 00:14:40,680
一生 忘れられない思い出に
なりました｡

262
00:14:40,747 --> 00:14:44,184
そして あなたは
最後に私に言いました｡

263
00:14:44,251 --> 00:14:46,686
照れくささも見せずに→

264
00:14:46,753 --> 00:14:49,689
胸を張って 真っすぐに→

265
00:14:49,756 --> 00:14:53,760
｢私は この場所を
夢の場所にするんだ｣って｡

266
00:14:55,262 --> 00:14:59,766
(宇海) 私は その言葉を
ずっと忘れられなかったんです｡

267
00:15:01,701 --> 00:15:07,140
(宇海) それから私は いつか
この場所で働くことを夢に→

268
00:15:07,207 --> 00:15:10,210
自然とホテルマンを志しました｡

269
00:15:12,212 --> 00:15:16,149
(宇海) そして ホテルマンとして
働いていた ある日→

270
00:15:16,216 --> 00:15:20,720
あなたが このホテルの
総支配人になったと聞きました｡

271
00:15:22,222 --> 00:15:27,160
(宇海) 私は 居ても立ってもいられず
のぞきに来たんです｡

272
00:15:27,227 --> 00:15:30,163
前日は楽しみで なかなか寝れず→

273
00:15:30,230 --> 00:15:33,166
それでロビーで
寝てしまっていたところ→

274
00:15:33,233 --> 00:15:35,669
目を覚ましたら→

275
00:15:35,735 --> 00:15:39,673
そこには あなたがいました｡

276
00:15:39,739 --> 00:15:42,175
そして ここで話をしたら→

277
00:15:42,242 --> 00:15:46,680
崖っぷちな状況にもかかわらず
あなたは変わらず→

278
00:15:46,746 --> 00:15:50,183
｢ここを夢の場所にしたい｣と
私に言った｡

279
00:15:50,250 --> 00:15:53,687
それは うれしくて
仕方ありませんでした｡

280
00:15:53,753 --> 00:15:55,689
しかも あなたは→

281
00:15:55,755 --> 00:16:00,260
｢一緒に働いてください｣と
言ってくれた｡

282
00:16:02,195 --> 00:16:08,635
(宇海) それからは 最高にワクワクした
仕事をさせてもらいました｡

283
00:16:08,702 --> 00:16:11,638
20年前に あなたと一緒に見た→

284
00:16:11,705 --> 00:16:15,642
大花火大会という夢まで
実現させてもらって｡

285
00:16:15,709 --> 00:16:17,644
(佐那) なら これからも一緒に→

286
00:16:17,711 --> 00:16:21,147
夢をかなえてくださったら
いいじゃないですか｡

287
00:16:21,214 --> 00:16:23,650
さっき 怖いって
おっしゃいましたけど→

288
00:16:23,717 --> 00:16:26,152
何が怖いんですか？

289
00:16:26,219 --> 00:16:30,156
(宇海) あなたと２人で
花火を見上げた後に→

290
00:16:30,223 --> 00:16:33,226
うれしさと同時に
思ってしまったんです｡

291
00:16:34,728 --> 00:16:38,665
(宇海) 小さな頃から
ず～っと夢見て来たことが→

292
00:16:38,732 --> 00:16:40,734
かなったんだなぁと｡

293
00:16:42,235 --> 00:16:48,174
(宇海) ホテルマンとしての夢は
私の人生の全てでした｡

294
00:16:48,241 --> 00:16:51,678
それが 今 まさに 最高の場所で→

295
00:16:51,745 --> 00:16:55,181
最高の人と共に
かなえたとなった時に→

296
00:16:55,248 --> 00:16:58,685
これから私は どんなことに
ワクワクして行けばいいのか→

297
00:16:58,752 --> 00:17:01,187
分からなくなってしまったんです｡

298
00:17:01,254 --> 00:17:05,191
夢が現実になってしまった怖さ｡

299
00:17:06,693 --> 00:17:09,195
(宇海) それを感じてしまったんです｡

300
00:17:11,197 --> 00:17:17,137
(宇海) だから 私は この場所を
夢のままにしたいと思いました｡

301
00:17:17,203 --> 00:17:21,641
中に居続けて
夢が現実になってしまうならば→

302
00:17:21,708 --> 00:17:26,713
外から眺めて
夢の場所として見続けたいと｡

303
00:17:32,719 --> 00:17:36,156
(宇海) 私のわがままであることは
百も承知です｡

304
00:17:36,222 --> 00:17:38,725
勝手を言って すいません｡

305
00:17:40,226 --> 00:17:45,165
(宇海) しかし 私は また別の場所で→

306
00:17:45,231 --> 00:17:48,168
新しい夢を見ないといけないと
思ったんです｡

307
00:17:48,234 --> 00:17:52,238
それは 私自身のために｡

308
00:17:54,741 --> 00:17:58,678
(宇海) どうか お願いします 支配人｡

309
00:17:58,745 --> 00:18:03,750
私が出て行くことを
許してください｡

310
00:18:03,750 --> 00:18:18,264
♪～

311
00:18:40,787 --> 00:18:45,792
(ＤＶＤを読み込む音)

312
00:18:47,293 --> 00:18:54,234
💻(時貞) 桜井支配人ですか？
え～ 何ていいますか う～ん…｡

313
00:18:54,300 --> 00:18:57,237
💻 信じてくれるんですよね｡

314
00:18:57,303 --> 00:19:01,241
💻 えぇ それは もう
とことん信じてくれるんで→

315
00:19:01,307 --> 00:19:04,677
やらないわけには
いかなくなるんですよね｡

316
00:19:04,744 --> 00:19:07,180
💻(ﾋﾟｴｰﾙ) あの人が
総支配人になってから→

317
00:19:07,247 --> 00:19:09,682
このホテルは変わりました｡

318
00:19:09,749 --> 00:19:14,687
💻 私達を いつでも
温かく見てくださいます｡

319
00:19:14,754 --> 00:19:18,191
💻 それが一番の力です｡

320
00:19:18,258 --> 00:19:22,195
💻(丹沢) 宇海副支配人が
たくさんのアイデアをくれて→

321
00:19:22,262 --> 00:19:26,199
支配人が 私達を支えてくれる｡

322
00:19:26,266 --> 00:19:29,202
💻 それが このホテルの形です｡

323
00:19:29,269 --> 00:19:33,206
💻 支配人のこと
もし悪く言ったら→

324
00:19:33,273 --> 00:19:35,208
私が許さないから｡

325
00:19:35,275 --> 00:19:37,210
💻(ﾅﾚｰｼｮﾝ) インヴルサの真相→

326
00:19:37,277 --> 00:19:40,213
それは
若くして総支配人になった→

327
00:19:40,280 --> 00:19:43,716
桜井佐那という人物に存在した｡

328
00:19:43,783 --> 00:19:48,721
💻(佐那) 私は このホテルのスタッフの
皆さんを信じています｡

329
00:19:48,788 --> 00:19:52,725
💻(ﾅﾚｰｼｮﾝ) 閑古鳥鳴く
崖っぷちの状態から復活を遂げ→

330
00:19:52,792 --> 00:19:58,231
さらには悪天候の中
創立イベントも見事 成功させる｡

331
00:19:58,298 --> 00:20:03,670
💻 その名の通りの大逆転を続ける
ホテル グランデ･インヴルサ｡

332
00:20:03,736 --> 00:20:09,175
💻 ここには ホテル界で話題の
伝説のホテルマンが｡

333
00:20:09,242 --> 00:20:13,179
💻 あるホテルを去り その後
行方が分からなかったが→

334
00:20:13,246 --> 00:20:17,183
彼が選んだのは
このホテルであった｡

335
00:20:17,250 --> 00:20:20,687
💻 音声だけだが
彼からもコメントが｡

336
00:20:20,753 --> 00:20:26,693
💻(宇海) はい 私達は お客様と
総支配人のために働いてますね｡

337
00:20:26,759 --> 00:20:30,697
💻 あぁ 皆さん
こう思ってるんじゃないですか？

338
00:20:30,763 --> 00:20:34,200
💻 支配人となら
どんな仕事だって→

339
00:20:34,267 --> 00:20:37,203
ワクワクしてできるって｡

340
00:20:37,270 --> 00:20:40,206
💻(ﾅﾚｰｼｮﾝ)
このホテルの大逆転の鍵は→

341
00:20:40,273 --> 00:20:44,711
客だけでなく スタッフの
働く思いをも おもてなしする→

342
00:20:44,777 --> 00:20:47,213
総支配人だった｡

343
00:20:47,280 --> 00:20:51,718
💻 若き総支配人の彼女は
ホテル界の宝であり→

344
00:20:51,784 --> 00:20:55,288
また 未来の怪物ともいえる｡

345
00:20:57,290 --> 00:20:59,726
どうだったんですかね？ 支配人｡

346
00:20:59,792 --> 00:21:02,161
(時貞) もう話は終わってると
思うけどなぁ…｡

347
00:21:02,228 --> 00:21:04,664
何もなく終わってればいいけど｡

348
00:21:04,731 --> 00:21:06,165
＼よし！／

349
00:21:06,232 --> 00:21:10,169
うわ～！ 久々出た 幽霊！
>> 何ですか？ それ｡

350
00:21:10,236 --> 00:21:13,172
(時貞) 時々 このシューターから
聞こえて来るんだよ 謎の声｡

351
00:21:13,239 --> 00:21:15,174
今 ｢よし！｣って言ったわよね
絶対にね｡

352
00:21:15,241 --> 00:21:18,177
(時貞) いや 分かんないけど｡
>> 何が｢よし｣よ 何が｢よし｣よ～！

353
00:21:18,244 --> 00:21:20,680
(時貞) 梢ちゃん！
>> あの～ このシューター 確か→

354
00:21:20,747 --> 00:21:23,683
総支配人室と
つながってますよね？

355
00:21:23,750 --> 00:21:26,185
(梢:時貞) え？ そうなの？
>> はい｡

356
00:21:26,252 --> 00:21:28,187
いや だから
あれじゃないですか？

357
00:21:28,254 --> 00:21:30,189
支配人の独り言が
漏れて来たんじゃ…｡

358
00:21:30,256 --> 00:21:32,191
(服部) 失礼します｡
(丹沢) うわっ びっくりした！

359
00:21:32,258 --> 00:21:33,693
よくない… よくないって！

360
00:21:33,760 --> 00:21:35,695
支配人が皆さんに
お伝えしてほしいと｡

361
00:21:35,762 --> 00:21:38,264
この後 全体ミーティングを行う
ということです｡

362
00:21:43,469 --> 00:21:45,905
(佐那) 皆さん｡

363
00:21:45,972 --> 00:21:49,909
宇海さんが このホテルから
旅立つことになりました｡

364
00:21:49,976 --> 00:21:53,846
なので 急きょ 送別会を
開ければと思っております｡

365
00:21:53,913 --> 00:21:55,848
(一同) えっ？

366
00:21:55,915 --> 00:21:59,352
ちょ… ちょっと待てよ
何 言ってんだよ｡

367
00:21:59,419 --> 00:22:02,855
宇海さんが
ここを辞めるってことですか？

368
00:22:02,922 --> 00:22:04,357
(佐那) そうです｡

369
00:22:04,424 --> 00:22:07,360
今 ご宿泊されている
スイーヴルの皆様と→

370
00:22:07,427 --> 00:22:09,362
働かれるということです｡

371
00:22:09,429 --> 00:22:12,865
(時貞) やはり そういうお話でしたか｡

372
00:22:12,932 --> 00:22:15,868
｢やはり｣ってことは
時貞さんは知ってたんですか？

373
00:22:15,935 --> 00:22:20,373
私達で｢副支配人が出て行くんじゃ
ないか｣って話をしてたの｡

374
00:22:20,440 --> 00:22:24,377
(丹沢) 理由は…
理由は何だったんですか？

375
00:22:24,444 --> 00:22:27,380
私達だけで
このホテルは安泰だと思って→

376
00:22:27,447 --> 00:22:29,882
次の場所に行かれる
ということですか？

377
00:22:29,949 --> 00:22:32,385
(佐那) 違います｡
>> じゃあ…｡

378
00:22:32,452 --> 00:22:35,888
(佐那) 宇海さんは
このホテルで働くことを→

379
00:22:35,955 --> 00:22:38,891
ずっと
夢見てくださっていたそうです｡

380
00:22:38,958 --> 00:22:44,964
あの日 このホテルに泊まりに来る
ずっと前から｡

381
00:22:46,466 --> 00:22:50,403
(佐那) ですが 先日の花火大会の時→

382
00:22:50,470 --> 00:22:54,340
夢が現実に かなってしまった
怖さを感じてしまったと｡

383
00:22:54,407 --> 00:22:56,342
あっ すいません｡

384
00:22:56,409 --> 00:22:59,345
ちょっと
よく分からないんですけど｡

385
00:22:59,412 --> 00:23:01,848
この前の花火大会
成功したことが→

386
00:23:01,914 --> 00:23:04,350
逆効果やった
っていうことなんですか？

387
00:23:04,417 --> 00:23:06,853
失敗してたら よかったってこと？

388
00:23:06,919 --> 00:23:08,855
(佐那) それは違います｡

389
00:23:08,921 --> 00:23:13,359
私達の仕事は お客様に
喜んでいただくことが全てです｡

390
00:23:13,426 --> 00:23:16,362
失敗していればよかった
ということではありません｡

391
00:23:16,429 --> 00:23:18,364
いや でも それが
あいつが ここを去ろうとする→

392
00:23:18,431 --> 00:23:19,866
引き金には なったってことだろ？

393
00:23:19,932 --> 00:23:21,367
(佐那) それは そうです｡

394
00:23:21,434 --> 00:23:23,369
何でですか？ 私 嫌です｡

395
00:23:23,436 --> 00:23:25,872
宇海さんに
もっと料理 見てほしいです｡

396
00:23:25,938 --> 00:23:28,875
私だって 教えてもらわなきゃ
いけないこと たくさん…！

397
00:23:28,941 --> 00:23:31,377
そういうことじゃないでしょ！

398
00:23:31,444 --> 00:23:37,383
支配人が送り出す決断を
簡単にするわけないでしょ？

399
00:23:37,450 --> 00:23:39,385
(時貞) 支配人｡

400
00:23:39,452 --> 00:23:41,888
どうして
宇海さんが出て行くことを→

401
00:23:41,954 --> 00:23:43,956
納得されたんですか？

402
00:23:51,898 --> 00:23:54,333
(佐那) 宇海さんは→

403
00:23:54,400 --> 00:23:57,403
とても
わがままな方だと思います｡

404
00:23:58,905 --> 00:24:02,842
(佐那) あの人は
ずっとワクワクしていなければ→

405
00:24:02,909 --> 00:24:06,345
生きていられない人です｡

406
00:24:06,412 --> 00:24:08,347
それが生きがいであり→

407
00:24:08,414 --> 00:24:12,351
生きる理由でさえある人だと
思います｡

408
00:24:12,418 --> 00:24:15,354
そんな わがままな要望に→

409
00:24:15,421 --> 00:24:18,858
私達は ずっと
振り回され続けて来ました｡

410
00:24:18,925 --> 00:24:21,861
でも 私は→

411
00:24:21,928 --> 00:24:24,931
そんな宇海さんが
とても好きです｡

412
00:24:26,432 --> 00:24:30,369
(佐那) あの人は
いっつも私達のことを考えて→

413
00:24:30,436 --> 00:24:33,372
私達と お客様のために→

414
00:24:33,439 --> 00:24:36,876
わがままを
言い続けてくださいました｡

415
00:24:36,943 --> 00:24:40,379
でも その宇海さんが初めて→

416
00:24:40,446 --> 00:24:43,883
自分のためだけの
わがままを言ったんです｡

417
00:24:43,950 --> 00:24:48,454
自分自身が 新しい夢を
見なくてはいけないと｡

418
00:24:50,456 --> 00:24:53,826
(佐那) 私は…→

419
00:24:53,893 --> 00:24:57,830
その思いを
尊重したいと思いました｡

420
00:24:57,897 --> 00:25:01,834
それに宇海さんは
このインヴルサを→

421
00:25:01,901 --> 00:25:06,339
｢夢の場所として見続けたい｣と
言ってくれました｡

422
00:25:06,405 --> 00:25:10,843
宇海さんは 私達が信じる以上に→

423
00:25:10,910 --> 00:25:14,847
私達のことを
信じてくれているんです｡

424
00:25:14,914 --> 00:25:18,851
これは 宇海さんが私達にくれた→

425
00:25:18,918 --> 00:25:22,855
最後の要望だと思いました｡

426
00:25:22,922 --> 00:25:24,857
それを皆さんとなら→

427
00:25:24,924 --> 00:25:28,361
絶対に応えられると
思っています｡

428
00:25:28,427 --> 00:25:31,864
だから 皆さんと共に→

429
00:25:31,931 --> 00:25:35,935
宇海さんを
送り出すべきだと思いました｡

430
00:25:38,437 --> 00:25:40,873
では…｡

431
00:25:40,940 --> 00:25:43,876
急がねばなりません｡

432
00:25:43,943 --> 00:25:46,379
宇海さんが向こうで
いい仕事ができるよう→

433
00:25:46,445 --> 00:25:48,881
私達は できる限りのことを→

434
00:25:48,948 --> 00:25:52,885
スイーヴルの皆さんに
お伝えしなくてはなりません｡

435
00:25:52,952 --> 00:25:54,887
(時貞) 支配人｡

436
00:25:54,954 --> 00:25:57,890
ホントに
その決断でいいんですね？

437
00:25:57,957 --> 00:25:59,892
(佐那) はい｡

438
00:25:59,959 --> 00:26:02,395
(時貞) なら 私達は大田原が言うように→

439
00:26:02,461 --> 00:26:05,398
早急に彼らのレクチャーに
向かいます｡

440
00:26:05,464 --> 00:26:07,400
それが…→

441
00:26:07,466 --> 00:26:10,469
このインヴルサの総支配人の
決定ですから｡

442
00:26:16,976 --> 00:26:19,412
(丹沢) 私達の気持ちを→

443
00:26:19,478 --> 00:26:24,917
全て 受け取ってくださった上での
判断だと 分かってます｡

444
00:26:24,984 --> 00:26:27,420
支配人｡

445
00:26:27,486 --> 00:26:29,989
ありがとうございます｡

446
00:26:36,495 --> 00:26:39,932
(亜紀) あ～ ハルちゃん おかえり
このｿｰｽﾏﾃﾞﾗの作り方だけど…｡

447
00:26:39,999 --> 00:26:42,435
亜紀ちゃん
自分の包丁 全部持って来て｡

448
00:26:42,501 --> 00:26:43,936
(亜紀) えっ？

449
00:26:44,003 --> 00:26:46,439
立て… 今から俺達のフルコース→

450
00:26:46,505 --> 00:26:48,941
全部たたき込んでやる｡
>> はぁ？

451
00:26:49,008 --> 00:26:51,877
え～！ レシピ
全て教えてくれるんですか!?

452
00:26:51,944 --> 00:26:55,881
私達は もっと すごい料理
作るから大丈夫｡

453
00:26:55,948 --> 00:26:59,885
それに 亜紀ちゃんも
これ以上のもの 作ってね｡

454
00:26:59,952 --> 00:27:03,889
あの人は ちょっとやそっとじゃ
認めてくれないから｡

455
00:27:03,956 --> 00:27:05,891
よし 始めるぞ｡

456
00:27:05,958 --> 00:27:07,393
はい！

457
00:27:07,460 --> 00:27:09,395
(阿部) はい ＯＫ｡

458
00:27:09,462 --> 00:27:12,898
掃除機をかける場合も
ソファなどは どかしてから→

459
00:27:12,965 --> 00:27:14,967
かけてください｡

460
00:27:16,469 --> 00:27:18,404
非日常を味わえるような→

461
00:27:18,471 --> 00:27:21,407
ふんわりとした仕上がりに
なるよう注意します｡

462
00:27:21,474 --> 00:27:23,409
(大田原) いらっしゃいませ｡

463
00:27:23,476 --> 00:27:27,413
前回と同じ
角部屋をご用意しております｡

464
00:27:27,480 --> 00:27:29,415
(ﾋﾟｴｰﾙ)
足元 お気を付けくださいませ｡

465
00:27:29,482 --> 00:27:30,916
あっ すみません！

466
00:27:30,983 --> 00:27:32,918
(服部) お待たせいたしました｡

467
00:27:32,985 --> 00:27:34,920
お客様が来たら→

468
00:27:34,987 --> 00:27:37,490
華麗によける｡
>> いらっしゃいませ｡

469
00:27:46,499 --> 00:27:48,934
(時貞) うちのホテルの生命線は…｡

470
00:27:49,001 --> 00:27:50,436
聞いてます？
>> はいはい｡

471
00:27:50,503 --> 00:27:53,372
(時貞) 聞いてないでしょ！
嫌われるから それ すると！

472
00:27:53,439 --> 00:27:55,374
これを見て ワクワクしますか？

473
00:27:55,441 --> 00:27:57,877
いやぁ 全然｡
>> でも それ ワクワクしないと…｡

474
00:27:57,943 --> 00:28:00,880
じゃあ ぴょん太郎を見て
ワクワクしますか？

475
00:28:00,946 --> 00:28:02,882
(宇海)＼支配人…／

476
00:28:02,948 --> 00:28:06,385
私の勝手を聞いてくださって
ありがとうございます｡

477
00:28:06,452 --> 00:28:07,887
(佐那) いえ…｡

478
00:28:07,953 --> 00:28:11,390
向こうの総支配人の方とは
もう話されたんですか？

479
00:28:11,457 --> 00:28:15,394
(宇海) はい ｢一緒に働きたい｣と言ったら
とても驚いていましたが→

480
00:28:15,461 --> 00:28:17,396
ご了承くださいました｡

481
00:28:17,463 --> 00:28:19,965
(佐那) そうですか…｡

482
00:28:22,468 --> 00:28:24,970
(佐那) 私 本当は…｡

483
00:28:27,473 --> 00:28:29,975
(佐那) いえ 何でもありません｡

484
00:28:31,477 --> 00:28:33,913
(佐那) で 宇海さんは
いつ出られるんですか？

485
00:28:33,979 --> 00:28:35,414
(宇海) 明日です｡

486
00:28:35,481 --> 00:28:36,916
(佐那) 明日!?
(宇海) はい｡

487
00:28:36,982 --> 00:28:39,919
皆さんと一緒に そのまま向こうに
行ってしまおうと思って…｡

488
00:28:39,985 --> 00:28:41,420
ダメでしたか？

489
00:28:41,487 --> 00:28:44,924
(佐那) いや ダメかと聞かれれば
あれですけど…｡

490
00:28:44,990 --> 00:28:50,429
まぁ 宇海さんのわがままは
全て受け入れると決めたので｡

491
00:28:50,496 --> 00:28:53,365
あっ 送別会だけは
きちんとやらせてくださいね｡

492
00:28:53,432 --> 00:28:54,867
(宇海) えっ 送別会!?

493
00:28:54,934 --> 00:28:57,870
(佐那) えっ それもやらずに
出て行こうとしてたんですか!?

494
00:28:57,937 --> 00:29:00,372
(宇海) あの 支配人は
覚えていないと思うのですが→

495
00:29:00,439 --> 00:29:03,375
20年前は大泣きして
別れてしまったものですから→

496
00:29:03,442 --> 00:29:05,377
今回は笑顔でお別れしたいなと
思ってまして…｡

497
00:29:05,444 --> 00:29:07,880
(佐那) でも 皆さん 絶対に怒りますよ｡

498
00:29:07,947 --> 00:29:10,883
最後くらいは見送らせてほしいと｡

499
00:29:10,950 --> 00:29:12,952
(宇海) う～ん…｡

500
00:29:14,453 --> 00:29:17,890
(佐那) お客様もいらっしゃるので
深夜になってしまいますが→

501
00:29:17,957 --> 00:29:21,393
レストランに簡単なお食事も
用意しますので｡

502
00:29:21,460 --> 00:29:26,465
これくらいは 私達のわがままも
聞いてください｡

503
00:29:29,468 --> 00:29:32,471
(宇海) じゃあ こうさせてください｡

504
00:29:34,840 --> 00:29:37,276
(時貞) 明るいほうがいいと思うよ…
コンパクトにね｡

505
00:29:38,277 --> 00:29:41,213
(阿部) いや いいじゃないですか｡
(時貞) 梢ちゃん できた？

506
00:29:41,280 --> 00:29:43,716
>> うん ﾜｸﾜｸさせちゃうｶｸﾃﾙ｡
(時貞) あっ いいね｡

507
00:29:43,782 --> 00:29:45,718
時貞さん 俺
マイクスタンドあったほうが…｡

508
00:29:45,784 --> 00:29:48,220
(江口) 時貞さん 時貞さん
これ 乾いちゃうよ｡

509
00:29:48,287 --> 00:29:49,722
(時貞) 来ないんだもん だって｡
(ハル) はい｡

510
00:29:49,788 --> 00:29:53,159
これさ ﾃｰﾌﾞﾙに置いたほうが…｡
(時貞) なぁ？ 来ないな｡

511
00:29:53,225 --> 00:29:56,295
どこ行ったんですかね～
支配人と宇海さん｡

512
00:29:56,595 --> 00:30:00,032
(宇海) この服
この前 懸賞で当たったんです｡

513
00:30:00,099 --> 00:30:01,534
どうですか？

514
00:30:01,600 --> 00:30:04,036
(佐那) あ… よくお似合いです｡

515
00:30:04,103 --> 00:30:06,539
(宇海) 私がバ～ンと出てって
明るい空気をつくりますので→

516
00:30:06,605 --> 00:30:09,041
先に皆さんと
合流しててください｡

517
00:30:09,108 --> 00:30:12,111
すぐに飛び出しますから｡
(佐那) 分かりました｡

518
00:30:13,112 --> 00:30:15,047
(ドアが開く音)
(時貞) 来た 来た！

519
00:30:15,114 --> 00:30:17,049
(佐那) 皆さん お待たせしました｡

520
00:30:17,116 --> 00:30:20,553
あれ？ 宇海副支配人
ご一緒じゃないんですか？

521
00:30:20,619 --> 00:30:22,555
(佐那) 宇海さんなんですが→

522
00:30:22,621 --> 00:30:26,125
あんまり しんみりした会が
苦手だとおっしゃって…｡

523
00:30:27,159 --> 00:30:31,597
(宇海) ３･２･１…｡

524
00:30:31,664 --> 00:30:35,100
おぉ…！ えっ？ ウッソ…｡

525
00:30:35,901 --> 00:30:37,836
うぅ～…！

526
00:30:37,903 --> 00:30:41,340
(佐那) あれ？
(ﾋﾟｴｰﾙ) ど… どうしたんですか？

527
00:30:41,407 --> 00:30:44,343
(佐那) あ あの… それが…｡

528
00:30:44,410 --> 00:30:47,846
(時貞) え… まさか…｡

529
00:30:47,913 --> 00:30:51,851
あいつ この期に及んで
送別会が苦手だとか言って→

530
00:30:51,917 --> 00:30:55,287
フェードアウトしたんですか？
(佐那) あ… いや あの…｡

531
00:30:55,354 --> 00:30:57,289
いや ちょっと待ってくださいよ！

532
00:30:57,356 --> 00:31:00,793
これ 最後の最後ですよ｡
(佐那) はい だから…｡

533
00:31:00,859 --> 00:31:02,795
(江口) やるんじゃねえかとは
思ってたけど→

534
00:31:02,861 --> 00:31:04,797
まさか本当にやるとはなぁ｡

535
00:31:04,863 --> 00:31:08,300
え… えっ
これでお別れってことですか？

536
00:31:08,367 --> 00:31:11,403
(ﾋﾟｴｰﾙ) うぅ…！ 何でですか？

537
00:31:11,737 --> 00:31:14,673
言いたかったこと
たくさんあったのに！

538
00:31:14,740 --> 00:31:16,675
(はなをすする音)

539
00:31:16,742 --> 00:31:20,179
{\an8}(宇海) あぁ… あぁ！ あっ 取れた！

540
00:31:20,246 --> 00:31:23,182
(時貞)＼ホントあいつ
いっつも勝手なんだよ！／

541
00:31:23,249 --> 00:31:25,184
＼勝手に現れて…／

542
00:31:25,251 --> 00:31:28,187
勝手なことばっかり言って！
>> あ～ ちょっと もう…｡

543
00:31:28,254 --> 00:31:32,057
そうよ
いっつも裏でコソコソ動いて→

544
00:31:32,124 --> 00:31:34,059
大切なことは何も言わずに｡

545
00:31:34,126 --> 00:31:36,061
(佐那) いや あの
皆さん そんなこと言わない…｡

546
00:31:36,128 --> 00:31:40,065
(時貞) いや 言わしてくださいよ
最後なのに挨拶すらないんですよ｡

547
00:31:40,132 --> 00:31:44,069
私はね
あいつに勝手に降格されて→

548
00:31:44,136 --> 00:31:46,572
プライド ズタズタにされて→

549
00:31:46,639 --> 00:31:48,574
文句言いたくて
仕方がないんですよ！

550
00:31:48,641 --> 00:31:50,576
(阿部) 最後まで文句なんか
いいじゃないですか！

551
00:31:50,643 --> 00:31:53,012
(時貞) 黙って聞け！

552
00:31:53,078 --> 00:31:58,517
俺な 融資金を
不正に使ったと思って→

553
00:31:58,584 --> 00:32:03,522
後ろめたい気持ちで
ねじ曲がって…｡

554
00:32:03,589 --> 00:32:08,093
それをあいつ
真っすぐ のばしてくれて…｡

555
00:32:09,094 --> 00:32:11,530
(時貞)＼お前ら 知らないと思うけど→

556
00:32:11,597 --> 00:32:17,536
あの時も 株券の行方を
ずっと一緒に捜して…／

557
00:32:17,603 --> 00:32:21,106
こんな俺に 言ったんだよ｡

558
00:32:23,108 --> 00:32:28,547
(時貞)｢時貞さん このインヴルサは→

559
00:32:28,614 --> 00:32:31,550
時貞さんが救うんですよ｣って｡

560
00:32:31,617 --> 00:32:38,057
こんな俺に
ニコニコ… ニコニコしながら…｡

561
00:32:38,123 --> 00:32:41,060
(泣き声)

562
00:32:41,126 --> 00:32:44,563
>> 何泣いてんですか 時貞さん！
(時貞) いや 泣いてないけど…｡

563
00:32:44,630 --> 00:32:47,066
みんなね…→

564
00:32:47,132 --> 00:32:49,568
そう思ってますよ｡

565
00:32:49,635 --> 00:32:54,006
私なんか
宇海さん いなかったら→

566
00:32:54,073 --> 00:32:58,077
ここに… いないんですよ｡

567
00:33:00,579 --> 00:33:05,017
(丹沢)
支配人の思いも知らないで→

568
00:33:05,084 --> 00:33:07,586
誤解して…｡

569
00:33:09,588 --> 00:33:16,028
誤解したまま
このホテルを去って→

570
00:33:16,095 --> 00:33:19,531
私は→

571
00:33:19,598 --> 00:33:25,537
皆さんと積み重ねた歴史を→

572
00:33:25,604 --> 00:33:28,040
失って→

573
00:33:28,107 --> 00:33:32,544
１人でいたはずなんです
それを…｡

574
00:33:32,611 --> 00:33:34,546
あんただって
泣いてんじゃないのよ！

575
00:33:34,613 --> 00:33:37,549
だって 時貞さん泣いてるから！
(時貞) ごめんな｡

576
00:33:37,616 --> 00:33:40,552
私だってね 最後に １発→

577
00:33:40,619 --> 00:33:43,055
ぶったたいてやろうと
思ってたのよ｡

578
00:33:43,122 --> 00:33:47,059
だってさ…
あの ふざけたブライダル→

579
00:33:47,126 --> 00:33:50,062
絶対 依頼人だって
いなかっただろって｡

580
00:33:50,129 --> 00:33:52,564
(尚美) いなかった いなかった…｡
(梢) でしょ？

581
00:33:52,631 --> 00:33:58,570
でも 最後に
ひと言だけ言いたかったのよ｡

582
00:33:58,637 --> 00:34:03,575
前を向くことを恐れてた私を…｡

583
00:34:03,642 --> 00:34:08,580
私の背中を押してくれて
ありがとうって…｡

584
00:34:08,647 --> 00:34:11,083
(丹沢) 枝川さんも
泣いてるじゃないですか｡

585
00:34:11,150 --> 00:34:14,086
(梢) 泣いてないよ｡
(ハル) 私にとって あの人は→

586
00:34:14,153 --> 00:34:18,590
初めて 料理を褒めてくれた人
だったんです｡

587
00:34:18,657 --> 00:34:22,094
それが どんなに大きくなって→

588
00:34:22,161 --> 00:34:24,663
私の心にいるか…｡

589
00:34:26,165 --> 00:34:31,603
あんな笑顔で ｢ワクワクする料理｣
なんて言ってくれて→

590
00:34:31,670 --> 00:34:34,606
一生懸命
料理を作るようになって→

591
00:34:34,673 --> 00:34:39,111
江口さんと
厨房 守るようになって…｡

592
00:34:39,178 --> 00:34:42,614
(ハルの泣き声)
お前も泣くなよ｡

593
00:34:42,681 --> 00:34:45,617
俺なんかな もっと ひでぇぞ｡

594
00:34:45,684 --> 00:34:48,620
根本から
ひっくり返されたからな｡

595
00:34:48,687 --> 00:34:53,058
あいつに出会ってなかったら
俺は今でも 三流料理長だ｡

596
00:34:53,125 --> 00:34:55,561
ただの競艇狂いのな｡

597
00:34:55,627 --> 00:34:59,565
だけど あいつが まぁ こう→

598
00:34:59,631 --> 00:35:04,069
初心を思い出させてくれて…｡

599
00:35:04,136 --> 00:35:06,572
だから→

600
00:35:06,638 --> 00:35:09,575
今 お前と厨房にいるのが
楽しくて仕方ねえよ｡

601
00:35:09,641 --> 00:35:14,079
それなのに
乾杯ぐらいしてけっつうんだよ｡

602
00:35:14,146 --> 00:35:15,581
なぁ？

603
00:35:15,647 --> 00:35:19,585
(ﾋﾟｴｰﾙ) ずっと ずっと怯えて→

604
00:35:19,651 --> 00:35:26,091
怒られないように
それだけやって来た私が→

605
00:35:26,158 --> 00:35:31,096
いつの間にか お客様のことだけ
考えるようになったんですよ｡

606
00:35:31,163 --> 00:35:34,600
こんなの奇跡ですよ｡

607
00:35:34,666 --> 00:35:38,103
私は 宇海さんのおかげで→

608
00:35:38,170 --> 00:35:40,606
笑顔がつくれるようになりました｡

609
00:35:40,672 --> 00:35:43,609
(大田原の泣き声)

610
00:35:43,675 --> 00:35:46,612
もう一度
笑顔を見せたかったです｡

611
00:35:46,678 --> 00:35:49,615
(泣き声)

612
00:35:49,681 --> 00:35:53,552
(阿部)
泣くなよ！ もう お前は…｡

613
00:35:53,619 --> 00:35:57,623
あの人はもう
ここに いぃひんねん｡

614
00:35:59,124 --> 00:36:01,560
僕は…→

615
00:36:01,627 --> 00:36:05,063
ちゃんとお礼言いたかったな｡

616
00:36:05,130 --> 00:36:09,568
一回も ちゃんと言えてない｡

617
00:36:09,635 --> 00:36:12,571
言えるチャンス
いっぱいあったのに→

618
00:36:12,638 --> 00:36:15,073
一回も言えてない｡

619
00:36:15,140 --> 00:36:17,075
(尚美) フフっ… あんた→

620
00:36:17,142 --> 00:36:21,079
好きだとか言ってたもんね
あの人のこと｡

621
00:36:21,146 --> 00:36:23,081
私だって→

622
00:36:23,148 --> 00:36:28,654
あんな退屈で つまんない毎日
変えてもらって…｡

623
00:36:30,656 --> 00:36:33,592
ばかみたいに…→

624
00:36:33,659 --> 00:36:37,596
ばかみたいに 床 磨いて→

625
00:36:37,663 --> 00:36:43,101
すっごいキレイですねって
喜ばせたかったのに→

626
00:36:43,168 --> 00:36:46,104
一度も かなわなかった｡

627
00:36:46,171 --> 00:36:48,607
(裕子)
私のベッドメークしたベッドに→

628
00:36:48,674 --> 00:36:52,544
笑顔で寝てもらおうと
計画してたのですが…｡

629
00:36:52,611 --> 00:36:56,048
それに
一緒に花火を上げましょうって→

630
00:36:56,114 --> 00:37:00,052
あの時 約束してたんです｡

631
00:37:00,118 --> 00:37:02,054
それも→

632
00:37:02,120 --> 00:37:06,058
何も かなえることができずに…｡

633
00:37:06,124 --> 00:37:10,062
こうして こんな皆さんと
出会いをくれた人に→

634
00:37:10,128 --> 00:37:13,565
恩返しひとつ…｡
(阿部) それは みんなそうやて｡

635
00:37:13,632 --> 00:37:16,568
私も→

636
00:37:16,635 --> 00:37:20,072
もっと ちゃんと存在感を出して→

637
00:37:20,138 --> 00:37:25,644
ちゃんと認めてもらえるように
なりたくて…｡

638
00:37:25,644 --> 00:37:41,159
♪～

639
00:37:41,159 --> 00:37:44,096
(はなをすする音)

640
00:37:44,162 --> 00:37:46,098
(佐那) 皆さん…→

641
00:37:46,164 --> 00:37:50,602
その思い 全部届いてますよ｡

642
00:37:50,669 --> 00:37:53,105
(一同) えっ？

643
00:38:05,617 --> 00:38:07,052
(宇海) すいません｡

644
00:38:07,119 --> 00:38:09,554
ずっと ここにいたんですけどね→

645
00:38:09,621 --> 00:38:12,057
何か 出るに出れなくて｡

646
00:38:12,124 --> 00:38:13,558
(一同) はぁ？

647
00:38:13,625 --> 00:38:16,561
(時貞) っつうか 何だよ その格好｡

648
00:38:16,628 --> 00:38:20,065
(宇海) 皆さんとは
笑顔でお別れしたいと思いまして｡

649
00:38:20,132 --> 00:38:23,135
笑っていただけないかなと思って｡

650
00:38:28,140 --> 00:38:30,075
(宇海) 皆さん→

651
00:38:30,142 --> 00:38:34,579
やっぱり最後まで
嫌がらせですね｡

652
00:38:34,646 --> 00:38:37,082
(一同) はぁ？

653
00:38:37,149 --> 00:38:42,154
(宇海) 私 こういう
しんみりした感じが苦手で…｡

654
00:38:44,156 --> 00:38:48,093
(宇海) でも 皆さんの言葉を聞いて→

655
00:38:48,160 --> 00:38:51,096
分かりました｡

656
00:38:51,163 --> 00:38:54,032
どうして→

657
00:38:54,099 --> 00:38:58,603
私がワクワクした仕事ができない
と思ったか｡

658
00:39:02,607 --> 00:39:06,044
(宇海) 私は ホテルマンです｡

659
00:39:06,111 --> 00:39:09,114
お客様が第一です｡

660
00:39:16,621 --> 00:39:19,124
(宇海) なのに 私…｡

661
00:39:22,627 --> 00:39:25,063
(宇海) 皆さんのことが→

662
00:39:25,130 --> 00:39:28,567
お客様より→

663
00:39:28,633 --> 00:39:31,636
大好きになっちゃったんです！

664
00:39:39,644 --> 00:39:43,081
(宇海) それは→

665
00:39:43,148 --> 00:39:45,650
私にとって…｡

666
00:39:48,153 --> 00:39:51,156
(宇海) 最高に嫌がらせです｡

667
00:39:53,091 --> 00:39:57,529
(佐那) 皆さん 宇海さんのご要望通り→

668
00:39:57,596 --> 00:40:01,032
最後は笑顔でお別れしましょう｡

669
00:40:01,099 --> 00:40:03,602
(阿部) はい｡

670
00:40:07,606 --> 00:40:09,608
(佐那) 宇海さん…｡

671
00:40:16,114 --> 00:40:18,550
(佐那) 私達は これからも→

672
00:40:18,617 --> 00:40:22,554
あなたに 夢の場所と
思っていただけるような→

673
00:40:22,621 --> 00:40:25,056
ホテルであり続けます｡

674
00:40:25,123 --> 00:40:27,058
だって→

675
00:40:27,125 --> 00:40:31,129
こんな最高のホテルマン達がいる
ホテルですから｡

676
00:40:31,129 --> 00:40:39,638
♪～

677
00:40:39,638 --> 00:40:42,140
(佐那) 楽しみにしていてください｡

678
00:40:44,142 --> 00:40:48,079
(宇海) それは→

679
00:40:48,146 --> 00:40:52,017
とってもワクワクしますね！

680
00:40:52,083 --> 00:40:53,518
ハハハ…｡

681
00:40:53,585 --> 00:40:55,520
(時貞) 最後も それかよ｡

682
00:40:55,587 --> 00:40:58,523
他に何かないのかよ！
>> ハハハ…｡

683
00:40:58,590 --> 00:41:01,026
乾杯しましょう！

684
00:41:01,092 --> 00:41:03,028
乾杯 乾杯｡

685
00:41:03,094 --> 00:41:05,530
(時貞) ほら 枝川さん特製の→

686
00:41:05,597 --> 00:41:08,533
ワクワクテル？
(宇海) アハハ！

687
00:41:08,600 --> 00:41:10,535
(佐那) では→

688
00:41:10,602 --> 00:41:12,537
宇海さんに｡

689
00:41:12,604 --> 00:41:14,039
乾杯！

690
00:41:14,105 --> 00:41:17,108
(一同) 乾杯！

691
00:41:18,610 --> 00:41:20,545
(クラッカーの音)
(阿部) あぁ びっくりした～！

692
00:41:20,612 --> 00:41:23,048
ハハハ…！
(阿部) ちょっと～！

693
00:41:23,114 --> 00:41:25,050
(クラッカーの音)
(尚美) あ～！

694
00:41:25,116 --> 00:41:29,621
(一同) ハハハ…！

695
00:41:36,628 --> 00:41:49,140
(いびき)

696
00:41:57,082 --> 00:42:06,091
(足音)

697
00:42:06,091 --> 00:42:29,614
♪～

698
00:42:29,614 --> 00:42:32,117
(宇海) ありがとうございました｡

699
00:42:43,628 --> 00:42:46,064
(佐那) 本当に…→

700
00:42:46,131 --> 00:42:49,134
ありがとうございました｡

701
00:42:58,576 --> 00:43:01,012
(佐那)《それから また月日はたち→

702
00:43:01,079 --> 00:43:04,516
とてもありがたいことに
このインヴルサは→

703
00:43:04,582 --> 00:43:07,018
連日満室の状態が続いている》

704
00:43:07,085 --> 00:43:09,020
江口さん 江口さん
江口さん 江口さん！

705
00:43:09,087 --> 00:43:11,022
何ですか？ 何ですか？
何ですか？ 何ですか？

706
00:43:11,089 --> 00:43:14,025
(佐那)《私が夢の場所と目指した
このホテルは→

707
00:43:14,092 --> 00:43:16,528
今日もお客様と そして→

708
00:43:16,594 --> 00:43:20,031
ちょっと癖のある
ステキなスタッフ達の笑顔で→

709
00:43:20,098 --> 00:43:22,033
あふれている》

710
00:43:22,100 --> 00:43:25,036
《たくさんの人が訪れ
たくさんの人が去る→

711
00:43:25,103 --> 00:43:27,539
ホテルという場所》

712
00:43:27,605 --> 00:43:30,542
《そこには 小さな奇跡と→

713
00:43:30,608 --> 00:43:34,546
ステキな思い出が
毎日のように生まれている》

714
00:43:34,612 --> 00:43:38,049
{\an8}《もしも
何か嫌なことがあったり→

715
00:43:38,116 --> 00:43:40,051
{\an8}つらい日が続いた時は→

716
00:43:40,118 --> 00:43:43,555
{\an8}ぜひ 私達の所へ
また訪れてほしい》

717
00:43:43,621 --> 00:43:46,057
{\an8}(時貞) だから 一緒に行かない？

718
00:43:46,124 --> 00:43:48,059
{\an8}２人の愛を確かめる→

719
00:43:48,126 --> 00:43:50,562
{\an8}ワクワク温泉ランデブー｡

720
00:43:50,628 --> 00:43:53,064
{\an8}>> いいわよ｡
(時貞) そんなこと言わないでさ…｡

721
00:43:53,131 --> 00:43:54,566
{\an8}えっ？

722
00:43:54,632 --> 00:43:58,069
{\an8}その代わり また聞かせてね｡

723
00:43:58,136 --> 00:44:00,071
{\an8}ク… ハハハ…！
(時貞) ク？

724
00:44:00,138 --> 00:44:02,073
{\an8}>> クジラ…｡
(時貞) クジラの話？

725
00:44:02,140 --> 00:44:05,577
{\an8}クジラの話！
夜通しするよ 梢ちゃん！

726
00:44:05,643 --> 00:44:09,080
{\an8}>> ２人！ そこの２人！
(時貞) 何？

727
00:44:09,147 --> 00:44:11,583
{\an8}すぽ太郎の交配が成功して→

728
00:44:11,649 --> 00:44:13,585
{\an8}ついに すぽ太郎に→

729
00:44:13,651 --> 00:44:15,587
{\an8}ジュニアが生まれたぜ～!!

730
00:44:15,654 --> 00:44:19,090
{\an8}(佐那)《私達は
皆様に喜んでいただくために→

731
00:44:19,157 --> 00:44:22,594
{\an8}日々 成長を続け
お迎えする準備を整え→

732
00:44:22,660 --> 00:44:24,596
{\an8}お待ちしております》

733
00:44:24,663 --> 00:44:26,664
{\an8}名札になります｡

734
00:44:29,667 --> 00:44:32,604
{\an8}(佐那) では 今日から
このインヴルサの一員として→

735
00:44:32,670 --> 00:44:34,105
{\an8}よろしくお願いします｡

736
00:44:34,172 --> 00:44:36,174
{\an8}(笠谷:舞花)
よろしくお願いします｡

737
00:44:45,183 --> 00:44:50,121
{\an8}(佐那)《これが
私達 ﾎﾃﾙ ｸﾞﾗﾝﾃﾞ･ｲﾝｳﾞﾙｻの→

738
00:44:50,188 --> 00:44:52,624
{\an8}大逆転の３か月》

739
00:44:56,127 --> 00:44:58,563
{\an8}私は ダメになりそうなものを→

740
00:44:58,630 --> 00:45:01,633
{\an8}ダメだからという理由で
捨てたくないんです｡

741
00:45:03,635 --> 00:45:07,072
{\an8}(宇海) なら やればいいじゃないですか
やりたいことを｡

742
00:45:07,138 --> 00:45:09,074
{\an8}やりますよ！

743
00:45:09,140 --> 00:45:12,577
{\an8}いろいろ思い出させてくださって
ありがとうございます｡

744
00:45:12,644 --> 00:45:14,646
{\an8}(宇海) あっ｡

745
00:45:26,658 --> 00:45:30,662
{\an8}(宇海) さぁ 大逆転の始まりです！