1
00:00:07,207 --> 00:00:12,145
（パトカーのサイレン）

2
00:00:12,212 --> 00:00:13,480
-（警察官１）お疲れさまです
-（内海(うつみ)）お疲れさまです

3
00:00:16,149 --> 00:00:17,283
-（警察官２）お疲れさまでした
-（警察官３）お疲れさまでした

4
00:00:17,350 --> 00:00:18,551
（内海）お疲れさまでした

5
00:00:19,719 --> 00:00:24,424
（携帯電話の着信音）

6
00:00:24,657 --> 00:00:27,927
（操作音）

7
00:00:30,296 --> 00:00:31,231
何？

8
00:00:36,536 --> 00:00:38,471
（弥生(やよい)）直樹(なおき)が帰ってこないんです

9
00:00:39,239 --> 00:00:39,773
はい？

10
00:00:40,140 --> 00:00:41,141
（キーボードを打つ音）

11
00:00:41,207 --> 00:00:43,276
事件に巻き込まれたの

12
00:00:43,476 --> 00:00:43,977
はあ？

13
00:00:44,244 --> 00:00:45,912
だから直樹を助けて！

14
00:00:46,212 --> 00:00:47,614
-（内海）直樹？
-（村瀬(むらせ)）ああ…

15
00:00:48,281 --> 00:00:51,084
（村瀬）
神崎(かんざき)直樹　姉貴の旦那さんです

16
00:00:51,818 --> 00:00:54,888
（湯川(ゆかわ)）その人は ご主人を
捜してくれと頼んでいるんだ

17
00:00:55,522 --> 00:00:56,222
（内海）誰？

18
00:00:56,456 --> 00:00:57,824
そこにいる村瀬君のお姉さん

19
00:00:57,891 --> 00:00:59,125
聞きましたよ　そうじゃなくて…

20
00:00:59,192 --> 00:01:00,660
村瀬君は僕のゼミの学生だ

21
00:01:00,727 --> 00:01:01,895
それも知ってます

22
00:01:01,961 --> 00:01:04,697
私は先生が相談があるっていうから
来たんですよ

23
00:01:04,764 --> 00:01:06,299
今日は泊まり明けで
非番だったのに！

24
00:01:06,366 --> 00:01:08,334
彼女の相談に
乗ってくれという相談だ

25
00:01:08,401 --> 00:01:11,037
そういうことは 普通に
警察に頼めばいいじゃないですか

26
00:01:11,104 --> 00:01:13,072
（弥生）普通に頼んでも駄目なの！

27
00:01:13,139 --> 00:01:14,774
捜索願 出したって

28
00:01:14,841 --> 00:01:16,843
“事件性はない”って
取り扱ってくれない

29
00:01:16,910 --> 00:01:18,445
（村瀬）
僕も もう どうしたらいいか

30
00:01:18,511 --> 00:01:20,713
（内海）
でも 私に個人的に相談されても…

31
00:01:20,780 --> 00:01:23,616
刑事でしょ？
この人 ホントに刑事なの？

32
00:01:23,683 --> 00:01:24,751
（村瀬）うそじゃないって

33
00:01:24,818 --> 00:01:26,119
（湯川）授業が始まる

34
00:01:26,319 --> 00:01:27,487
（内海）湯川先生

35
00:01:27,554 --> 00:01:29,055
私だって こんなのに頼みたくない

36
00:01:29,289 --> 00:01:31,191
-（内海）“こんなの”？
-（湯川）あとは任せた

37
00:01:31,257 --> 00:01:33,226
（内海）ちょちょちょ… 待ってよ

38
00:01:34,027 --> 00:01:36,963
僕は いつも君に協力してる
今度は君の番だ

39
00:01:37,030 --> 00:01:39,432
（弥生）大体 私より
年下じゃないの？　あの人

40
00:01:39,499 --> 00:01:41,835
（村瀬）暇なペーペーにしか
頼めないだろ こんなこと

41
00:01:44,237 --> 00:01:45,105
（ドアが閉まる音）

42
00:01:45,171 --> 00:01:46,072
（内海）はぁ…

43
00:01:47,107 --> 00:01:48,174
（弥生）主人です

44
00:01:49,642 --> 00:01:52,512
直樹がいなくなったのは１週間前

45
00:01:52,579 --> 00:01:55,982
仕事に行って 帰ってこなくて
携帯もつながらなくて

46
00:01:56,349 --> 00:01:58,952
朝になるのを待って
会社に連絡したら

47
00:01:59,018 --> 00:02:01,454
前日 営業に出たきり
戻ってないって

48
00:02:02,255 --> 00:02:04,491
会社のほうからも
連絡 取れないって

49
00:02:05,859 --> 00:02:08,328
-（内海）ご主人の会社って…
-（弥生）介護用品のメーカー

50
00:02:08,761 --> 00:02:12,165
あの日は
久(く)が原(はら)の老人ホームに行ってたの

51
00:02:13,199 --> 00:02:13,766
でも…

52
00:02:13,833 --> 00:02:14,968
（職員）あっ お待たせしました

53
00:02:15,668 --> 00:02:18,905
神崎です
すみません 突然お邪魔して

54
00:02:18,972 --> 00:02:19,973
（職員）いえいえ

55
00:02:20,373 --> 00:02:23,510
やはり 神崎さんが
あのあと どこに行かれたかは…

56
00:02:24,644 --> 00:02:27,180
あっ… そうですか

57
00:02:27,580 --> 00:02:29,582
（弥生）でも 私には心当たりが

58
00:02:30,950 --> 00:02:31,951
（内海）どこ？

59
00:02:32,652 --> 00:02:34,554
（弥生）その老人ホームの近くに

60
00:02:34,621 --> 00:02:37,724
彼が以前 車椅子を販売した
お客さんの家があるの

61
00:02:38,758 --> 00:02:40,727
高野(たかの)ヒデさんって おばあさんで

62
00:02:40,793 --> 00:02:43,930
彼が近くに行った時には
よく訪ねてたみたい

63
00:02:45,331 --> 00:02:50,136
“あの人は足腰が不自由だし
心臓が悪いから気になる”って

64
00:02:57,710 --> 00:02:59,612
（内海）ええっと あの…

65
00:03:01,648 --> 00:03:02,615
（弥生）弥生です

66
00:03:02,682 --> 00:03:05,752
（内海）あっ すいません
弥生さんは その家に？

67
00:03:05,818 --> 00:03:06,753
行きました

68
00:03:12,258 --> 00:03:13,026
んで？

69
00:03:14,294 --> 00:03:15,094
ヒデさんは

70
00:03:16,162 --> 00:03:17,630
お亡くなりになってました

71
00:03:18,698 --> 00:03:19,265
えっ？

72
00:03:20,733 --> 00:03:25,572
彼がいなくなったのと同じ日に
心筋梗塞(しんきんこうそく)で

73
00:03:26,439 --> 00:03:27,307
同じ日に？

74
00:03:28,174 --> 00:03:29,008
そう

75
00:03:30,210 --> 00:03:33,613
（弥生）でも主人は
こちらに伺ったはずなんです

76
00:03:33,680 --> 00:03:36,749
（昌明(まさあき)）だから！
神崎なんて人は知らないんだよ

77
00:03:47,193 --> 00:03:50,597
（昌明）とにかく ばあさんの
葬式の後片付けで忙しいんだよ

78
00:03:50,897 --> 00:03:51,998
帰ってくれ

79
00:03:53,066 --> 00:03:53,733
いいから

80
00:03:54,000 --> 00:03:55,868
-（弥生）いえ あの…
-（昌明）いいから

81
00:03:59,272 --> 00:04:00,440
（内海）その人たちは？

82
00:04:00,673 --> 00:04:03,276
（弥生）応対した人は
ヒデさんの おいだって

83
00:04:03,710 --> 00:04:04,244
（内海）おい

84
00:04:04,577 --> 00:04:06,579
あとの３人は分からない

85
00:04:06,746 --> 00:04:08,047
近所の人に聞いたら

86
00:04:08,114 --> 00:04:11,384
“１カ月くらい前から
あのうちに住み始めた”って

87
00:04:13,052 --> 00:04:15,488
怪しいのよ あの人たち

88
00:04:15,555 --> 00:04:16,856
（内海）えっ どんなふうに？

89
00:04:17,557 --> 00:04:19,726
毎晩８時になると出かけていくの

90
00:04:21,628 --> 00:04:22,996
えっ 見張ってたんですか？

91
00:04:23,062 --> 00:04:24,464
（弥生）そりゃそうよ

92
00:04:25,231 --> 00:04:27,567
絶対あの人たち 何か隠してる

93
00:04:38,144 --> 00:04:39,212
（近藤(こんどう)）早くしろよ

94
00:04:39,279 --> 00:04:39,779
（理枝）はい

95
00:04:43,683 --> 00:04:44,817
（門が閉まる音）

96
00:04:46,119 --> 00:04:47,453
（内海）何をしに出ていくの？

97
00:04:48,321 --> 00:04:49,389
（弥生）色々

98
00:04:49,455 --> 00:04:51,257
食事をしに行ったり

99
00:04:51,324 --> 00:04:53,760
パチンコをして
戻ってくるだけの時もあったり

100
00:04:54,394 --> 00:04:57,030
とにかく６日間
毎晩８時に出かけて

101
00:04:57,096 --> 00:04:58,197
９時には帰ってくるの

102
00:04:58,264 --> 00:05:02,302
でも それだけで ご主人が
事件に巻き込まれたと考えるのは…

103
00:05:02,368 --> 00:05:03,536
物音がしたの

104
00:05:05,271 --> 00:05:08,841
昨日の夜 私 あの家に忍び込んで…

105
00:05:09,409 --> 00:05:10,176
えっ？

106
00:05:29,629 --> 00:05:31,097
（物音）

107
00:05:36,102 --> 00:05:36,869
（弥生）直樹？　いるの？

108
00:05:36,869 --> 00:05:38,871
（弥生）直樹？　いるの？

109
00:05:36,869 --> 00:05:38,871
{\an8}（物音）

110
00:05:38,871 --> 00:05:40,907
{\an8}（物音）

111
00:05:40,907 --> 00:05:41,874
{\an8}（物音）

112
00:05:40,907 --> 00:05:41,874
直樹？

113
00:05:41,874 --> 00:05:42,575
{\an8}（物音）

114
00:05:42,642 --> 00:05:43,076
{\an8}（戸が揺れる音）

115
00:05:43,076 --> 00:05:44,243
{\an8}（戸が揺れる音）

116
00:05:43,076 --> 00:05:44,243
直樹！

117
00:05:44,243 --> 00:05:45,778
{\an8}（戸が揺れる音）

118
00:05:45,778 --> 00:05:47,280
{\an8}（戸が揺れる音）

119
00:05:45,778 --> 00:05:47,280
直樹！

120
00:05:47,280 --> 00:05:49,348
{\an8}（戸が揺れる音）

121
00:05:56,255 --> 00:05:58,291
（弥生）
きっと縛られて声も出せなくて

122
00:05:58,358 --> 00:06:01,561
だから物音 立てて
私に助けを求めたのよ

123
00:06:02,428 --> 00:06:03,896
早く彼のこと助けて

124
00:06:03,963 --> 00:06:05,365
えっ そんなこと言われたって…

125
00:06:05,431 --> 00:06:06,332
刑事でしょ？

126
00:06:06,399 --> 00:06:07,867
だって捜査令状もないし

127
00:06:07,934 --> 00:06:09,402
（内海）はぁ… 役立たず

128
00:06:09,469 --> 00:06:11,637
話を聞くだけだって言ったでしょ

129
00:06:12,472 --> 00:06:13,306
（弥生）うっ…

130
00:06:13,506 --> 00:06:14,207
えっ？

131
00:06:14,273 --> 00:06:16,242
（弥生のすすり泣き）

132
00:06:32,792 --> 00:06:34,394
物音が聞こえたっていうだけで

133
00:06:34,460 --> 00:06:37,230
監禁って決め付けるのは
どうかと思うんです

134
00:06:39,565 --> 00:06:42,368
うちの生活安全課が
“事件性はない”って言ってるのに

135
00:06:42,435 --> 00:06:43,803
勝手に捜査できません

136
00:06:48,341 --> 00:06:49,242
聞いてるの？

137
00:06:49,776 --> 00:06:52,178
湯川先生が押し付けてきた話ですよ

138
00:07:20,106 --> 00:07:21,073
えっ ひゃっ…

139
00:07:23,075 --> 00:07:24,076
（足を着く音）
（湯川）はぁ…

140
00:07:24,844 --> 00:07:25,511
（湯川）ふぅ…

141
00:07:26,846 --> 00:07:28,014
また失敗

142
00:07:29,649 --> 00:07:30,783
下ろしてください

143
00:07:30,850 --> 00:07:31,751
（女性）は～い

144
00:07:40,359 --> 00:07:43,196
大体 自分のことにしか
関心がない先生が

145
00:07:43,262 --> 00:07:45,231
どうして他人の心配するのよ？

146
00:07:45,498 --> 00:07:47,900
（湯川）クライミングは
一度つかむ場所を間違えると

147
00:07:47,967 --> 00:07:51,471
次の手も不利になり
更に それが次の手を不利にする

148
00:07:52,038 --> 00:07:54,674
トラブルの連鎖を
いかに断ち切るかが重要なんだ

149
00:07:55,141 --> 00:07:56,242
だから？

150
00:07:57,143 --> 00:08:00,313
（湯川）彼女が困れば
弟の村瀬君も困ることになる

151
00:08:00,746 --> 00:08:04,217
それで彼がゼミを休んだりしたら
僕の研究にも支障が生じる

152
00:08:07,887 --> 00:08:09,755
別のルートを攻めてみるか

153
00:08:10,056 --> 00:08:12,091
（内海）結局 自分のため？

154
00:08:12,792 --> 00:08:15,394
（湯川）彼女は ご主人のことを
心から心配している

155
00:08:15,461 --> 00:08:16,929
それを放っておけるのか？

156
00:08:16,996 --> 00:08:17,930
{\an8}♪～

157
00:08:17,930 --> 00:08:18,898
{\an8}♪～

158
00:08:17,930 --> 00:08:18,898
お願いします

159
00:08:18,898 --> 00:08:18,965
{\an8}♪～

160
00:08:18,965 --> 00:08:19,699
{\an8}♪～

161
00:08:18,965 --> 00:08:19,699
（女性）はい

162
00:08:19,699 --> 00:08:22,335
{\an8}♪～

163
00:08:22,335 --> 00:08:23,002
{\an8}♪～

164
00:08:22,335 --> 00:08:23,002
君は何のため刑事になったんだ？

165
00:08:23,002 --> 00:08:24,604
君は何のため刑事になったんだ？

166
00:08:26,405 --> 00:08:27,406
よし

167
00:08:28,140 --> 00:08:29,075
あっ…

168
00:08:29,141 --> 00:08:30,576
“よし”じゃないわよ

169
00:08:37,817 --> 00:08:43,823
{\an8}～♪

170
00:08:43,890 --> 00:08:46,559
（城ノ内(じょうのうち)）元々 心臓の薬
飲んでたみたいよ この人

171
00:08:47,026 --> 00:08:47,593
うん

172
00:08:48,327 --> 00:08:50,963
死亡診断書に不審な点はないけど

173
00:08:51,364 --> 00:08:52,298
やっぱり

174
00:08:52,365 --> 00:08:54,667
（城ノ内のせき込み）

175
00:08:54,734 --> 00:08:57,103
（城ノ内）
ねえ 失踪事件って難しいわよ

176
00:08:58,104 --> 00:09:01,841
実は自分の意思で
いなくなってたってこともあるし

177
00:09:01,908 --> 00:09:04,443
（内海）それは ないって
言ってました 弥生さん

178
00:09:04,510 --> 00:09:06,579
（城ノ内）
他の女の所に行っちゃったのかも

179
00:09:06,646 --> 00:09:08,714
（内海）それこそ 絶対ないって

180
00:09:09,148 --> 00:09:12,285
（城ノ内）男って
ある日 突然いなくなんのよ

181
00:09:12,852 --> 00:09:15,521
家に帰ったら手紙が置いてあんの

182
00:09:15,588 --> 00:09:18,291
“君には疲れた
絶対に捜さないでくれ”って

183
00:09:18,357 --> 00:09:20,226
フフフフ… ふぅ…

184
00:09:20,293 --> 00:09:22,094
ねえ 分かる？　その時の脱力感

185
00:09:22,895 --> 00:09:23,729
分かりません

186
00:09:24,463 --> 00:09:26,732
（城ノ内）ねっ　でも そもそも

187
00:09:27,266 --> 00:09:29,669
これは あなた一人で
捜査するのは難しいわよ

188
00:09:31,003 --> 00:09:31,804
はい

189
00:09:34,073 --> 00:09:35,308
ですよね？

190
00:09:37,510 --> 00:09:38,577
何でしょうか？

191
00:09:38,878 --> 00:09:40,479
（弓削(ゆげ)）貝塚北署(かいづかきたしょ)の者です

192
00:09:41,213 --> 00:09:43,549
（内海）こちらは
高野ヒデさんのお宅ですよね

193
00:09:44,183 --> 00:09:46,886
ヒデは亡くなりました　何ですか？

194
00:09:46,953 --> 00:09:48,187
（弓削）すいませんね

195
00:09:48,254 --> 00:09:50,423
こちらのお宅で
不審な物音がしたって

196
00:09:50,489 --> 00:09:51,791
通報がありましてね

197
00:09:51,958 --> 00:09:52,591
（昌明）物音？

198
00:09:52,825 --> 00:09:55,261
あなたは
おいの高野昌明さんですね？

199
00:09:55,328 --> 00:09:57,430
一緒に住んでる３人は
誰なんですか？

200
00:09:57,763 --> 00:09:59,198
もう そんなことまで
調べてんのか？

201
00:09:59,265 --> 00:10:02,601
妻と友人夫婦です
遊びに来てるんです

202
00:10:02,868 --> 00:10:04,937
家の人が亡くなったばかりなのに？

203
00:10:07,540 --> 00:10:09,108
家の中を調べさせてください

204
00:10:09,175 --> 00:10:10,409
-（弓削）おい ちょ ちょっと…
-（昌明）待ってくださいよ

205
00:10:10,476 --> 00:10:11,777
（弓削）
令状もないのに まずいだろ

206
00:10:11,844 --> 00:10:14,780
（昌明）もしかして
神崎とかいう人のことですか？

207
00:10:14,847 --> 00:10:17,183
知らないって言ったでしょう
お宅の署の人に

208
00:10:17,249 --> 00:10:17,950
あっ？

209
00:10:19,185 --> 00:10:20,519
ハハ… 何のことでしょう？

210
00:10:20,586 --> 00:10:22,121
納得して帰られたじゃないですか

211
00:10:22,922 --> 00:10:25,391
えっ だから 私には さっぱり…

212
00:10:25,758 --> 00:10:27,927
あっ すいません

213
00:10:28,894 --> 00:10:29,662
内海 ちょっと こっち来い！

214
00:10:29,729 --> 00:10:31,797
あっ えっ？　いててて…

215
00:10:35,935 --> 00:10:37,703
（弓削）
お前 何 勝手なことやってんだよ！

216
00:10:37,770 --> 00:10:39,705
（内海）
監禁事件かもしれないんです

217
00:10:39,772 --> 00:10:43,209
神崎さんっていう人がいなくなって
奥さん すっごく心配してて…

218
00:10:43,275 --> 00:10:45,678
（弓削）もう生活安全課が
調べに入ってんだろ？

219
00:10:45,745 --> 00:10:47,980
虐待かもしれないっていうから
ついてきてやったのに

220
00:10:48,047 --> 00:10:50,416
余計なことに
首 突っ込んでんじゃねえよ！

221
00:10:55,454 --> 00:10:57,256
（弥生）
何もできなかったってこと？

222
00:10:58,491 --> 00:10:59,358
すみません

223
00:10:59,625 --> 00:11:01,560
ホンットに役に立たない人

224
00:11:01,794 --> 00:11:02,695
はぁ…

225
00:11:03,529 --> 00:11:06,298
（内海）でも ご主人が
あの家に行ったっていう証拠は

226
00:11:06,365 --> 00:11:07,600
ないんでしょう？

227
00:11:07,667 --> 00:11:09,068
まだ信じてくれてないの？

228
00:11:09,135 --> 00:11:12,238
いや… 何か理由があって
失踪したのかも

229
00:11:12,304 --> 00:11:13,105
あり得ない

230
00:11:13,172 --> 00:11:14,807
２人の間でケンカがあったとか

231
00:11:14,874 --> 00:11:15,441
ない

232
00:11:15,508 --> 00:11:16,609
あなたに内緒で借金は？

233
00:11:16,676 --> 00:11:19,678
（弥生）そんなこと言ってる暇が
あったら あのうち捜してよ！

234
00:11:19,745 --> 00:11:21,480
（内海）
そんな簡単に できないんです

235
00:11:21,547 --> 00:11:24,950
あなたが上司のことも説得できない
下っ端だからでしょう？

236
00:11:26,218 --> 00:11:27,887
そうです 下っ端ですよ

237
00:11:28,354 --> 00:11:30,056
でも もし
事件に巻き込まれたんだったら

238
00:11:30,122 --> 00:11:31,691
そんなの関係ない

239
00:11:32,191 --> 00:11:33,926
ホントに事件だったらね

240
00:11:40,232 --> 00:11:41,634
おじいちゃんに会ったの

241
00:11:42,001 --> 00:11:42,868
おじいちゃん？

242
00:11:45,471 --> 00:11:50,576
あの人が
最後に立ち寄った老人ホームで

243
00:11:53,079 --> 00:11:56,549
（コウキチ）
あんたの旦那さんは優しい人だねえ

244
00:11:58,017 --> 00:11:58,684
（弥生）えっ？

245
00:11:58,751 --> 00:12:01,687
（コウキチ）“コウキチじいさん
元気そうだね”って

246
00:12:01,754 --> 00:12:04,724
いつも声 掛けてくれるんだよ

247
00:12:05,424 --> 00:12:09,328
ここにいる みんなの名前を
覚えててくれてさ

248
00:12:09,895 --> 00:12:14,467
一人一人 家族みたいに
大事にしてくれるんだ

249
00:12:14,533 --> 00:12:15,634
神崎さんは

250
00:12:16,535 --> 00:12:19,772
（弥生）
あの時 私は確信したんです

251
00:12:21,340 --> 00:12:25,244
彼がヒデさんのお宅に
立ち寄らないはずがないって

252
00:12:29,415 --> 00:12:31,417
そういう人なんです

253
00:12:32,418 --> 00:12:33,285
彼は

254
00:12:39,725 --> 00:12:43,195
{\an8}（内海）弥生さんって
聖華(せいか)女子大だったの？

255
00:12:45,731 --> 00:12:49,068
（弥生）母も祖母も
あそこの出身だったから

256
00:12:49,602 --> 00:12:52,972
ってことは… 超お嬢様？

257
00:12:55,674 --> 00:12:57,376
{\an8}（弥生）
みんな 同じこと言う

258
00:12:58,944 --> 00:13:03,582
“エリートでも お金持ちでもない
男の人と結婚するの—”

259
00:13:03,849 --> 00:13:06,051
“家族は反対しなかったの？”って

260
00:13:07,620 --> 00:13:08,454
はぁ…

261
00:13:09,088 --> 00:13:10,923
大反対だった

262
00:13:13,092 --> 00:13:15,427
親族会議まで開かれて…

263
00:13:20,633 --> 00:13:22,067
でも私は

264
00:13:23,235 --> 00:13:25,104
直樹と結婚したかったの

265
00:13:28,774 --> 00:13:30,643
彼と一緒だったら

266
00:13:31,544 --> 00:13:33,646
お金なんてなくたって

267
00:13:34,613 --> 00:13:36,081
全然 平気

268
00:13:39,285 --> 00:13:43,889
ご主人の どんなところを
好きになったんですか？

269
00:13:46,959 --> 00:13:50,029
あんなに心のきれいな人

270
00:13:52,064 --> 00:13:52,998
いない

271
00:14:15,855 --> 00:14:17,122
弥生さん

272
00:14:19,225 --> 00:14:20,292
妊娠してるの？

273
00:14:23,362 --> 00:14:24,396
今—

274
00:14:26,265 --> 00:14:28,601
４カ月目に入ったところ

275
00:14:38,577 --> 00:14:40,179
（ドアが開く音）

276
00:14:41,313 --> 00:14:43,816
（門の開閉音）

277
00:14:46,752 --> 00:14:48,153
（弥生）ちょうど８時

278
00:14:52,458 --> 00:14:53,659
（内海）数珠？

279
00:15:04,270 --> 00:15:06,705
家の中の物には触らないで

280
00:15:08,040 --> 00:15:08,974
（弥生）分かった

281
00:15:14,680 --> 00:15:16,582
（内海）えっ… 何？　これ

282
00:15:17,616 --> 00:15:18,684
（弥生）お札？

283
00:15:38,037 --> 00:15:42,574
（水が滴る音）

284
00:16:19,945 --> 00:16:20,980
（弥生）直樹？

285
00:16:24,750 --> 00:16:26,318
（内海）あっ 弥生さん 駄目！

286
00:16:27,052 --> 00:16:30,189
直樹　どこにいるの？

287
00:16:31,924 --> 00:16:33,525
ねえ 返事してよ！

288
00:16:38,397 --> 00:16:41,400
（内海）神崎さん
どこにいるんですか？

289
00:16:44,103 --> 00:16:45,037
（物音）

290
00:16:46,638 --> 00:16:48,173
-（弥生）直樹？
-（内海）神崎さん？

291
00:16:48,240 --> 00:16:50,142
（地響き）
（内海）えっ？　えっ？

292
00:16:50,209 --> 00:16:50,843
（弥生）地震？

293
00:16:52,378 --> 00:16:53,545
（内海）うわっ！　ひゃっ

294
00:16:55,948 --> 00:16:56,749
（弥生）はっ…

295
00:17:01,887 --> 00:17:03,989
はっ！　あっ ひっ… きゃー！

296
00:17:04,256 --> 00:17:05,591
（２人の悲鳴）

297
00:17:12,865 --> 00:17:17,503
（２人の荒い息）

298
00:17:17,569 --> 00:17:22,307
（家が揺れる音）

299
00:17:28,414 --> 00:17:29,248
（内海）はっ…

300
00:17:33,218 --> 00:17:35,454
（内海）ハア ハア…

301
00:17:35,788 --> 00:17:40,325
（家が揺れる音）

302
00:17:41,293 --> 00:17:43,762
あれはポルターガイストですよ！

303
00:17:45,030 --> 00:17:48,033
本当です
弥生さんも一緒だったんだから！

304
00:17:48,100 --> 00:17:49,501
（湯川）
ポルターガイストはドイツ語で

305
00:17:49,568 --> 00:17:51,437
“騒がしい霊”という意味だが

306
00:17:51,503 --> 00:17:53,238
君のほうが よっぽど騒がしい

307
00:17:53,305 --> 00:17:55,707
当ったり前ですよ もう！

308
00:17:55,774 --> 00:17:57,342
もう まだ震えてる

309
00:18:01,313 --> 00:18:02,047
あれ？

310
00:18:03,382 --> 00:18:05,484
あの～ なんか ほら

311
00:18:05,551 --> 00:18:09,388
“さっぱり分からない
実に面白い”とか

312
00:18:09,455 --> 00:18:11,190
今回は言わないんですか？

313
00:18:14,560 --> 00:18:15,894
家の見取り図を描いてくれ

314
00:18:16,562 --> 00:18:17,362
えっ？

315
00:18:24,603 --> 00:18:26,038
見取り図？

316
00:18:27,406 --> 00:18:29,975
え～ 見取り図…

317
00:18:31,877 --> 00:18:33,445
ここに門があっ…

318
00:18:34,113 --> 00:18:35,914
あっ 玄関が…

319
00:18:35,981 --> 00:18:38,383
あれ？　ここは…

320
00:18:38,450 --> 00:18:40,319
あっ！　裏庭が こう…

321
00:18:40,385 --> 00:18:41,520
やっぱり いい

322
00:18:41,587 --> 00:18:42,354
（内海）えっ？

323
00:18:45,924 --> 00:18:48,694
（湯川）ポルターガイスト現象は
古くから目撃例があるが

324
00:18:48,760 --> 00:18:50,462
ほとんどが うさんくさい報告だ

325
00:18:50,529 --> 00:18:52,030
あれは本物です

326
00:18:52,097 --> 00:18:53,799
（湯川）実は自分で動かしていたり

327
00:18:53,866 --> 00:18:56,101
物が勝手に移動したと
勘違いしていたり

328
00:18:56,168 --> 00:18:57,703
（内海）家全体が揺れたんですよ

329
00:18:57,769 --> 00:19:00,639
（湯川）新聞まで大騒ぎして
子供のいたずらだったこともある

330
00:19:00,706 --> 00:19:02,207
（内海）子供なんていませんでした

331
00:19:02,274 --> 00:19:04,176
あれは心霊現象です

332
00:19:04,443 --> 00:19:07,646
そうよ
きっと亡くなったヒデさんの霊が…

333
00:19:12,818 --> 00:19:13,819
（湯川）古い家だ

334
00:19:13,886 --> 00:19:16,054
（内海）中には お札が
たくさん貼ってありました

335
00:19:30,669 --> 00:19:31,570
あれが おいっ子

336
00:19:38,777 --> 00:19:40,479
随分 警戒している

337
00:19:40,746 --> 00:19:42,648
（内海）“いいかげんにしろ”
って顔でしたね

338
00:19:45,551 --> 00:19:46,985
役所に行ってきてくれ

339
00:19:48,253 --> 00:19:49,188
役所？

340
00:19:53,659 --> 00:19:56,061
（内海）これが昭和45年の地図です

341
00:19:56,128 --> 00:19:58,230
ヒデさんのおうちは ここです

342
00:20:00,032 --> 00:20:01,400
（湯川）もっと古いものは？

343
00:20:01,733 --> 00:20:02,801
（内海）あります

344
00:20:03,835 --> 00:20:06,038
古い地図 見て どうするんですか？

345
00:20:06,371 --> 00:20:08,774
（湯川）ヒデさんの家が建つ前に
何があったのか調べたい

346
00:20:08,840 --> 00:20:11,410
はっ… もしかして
昔は そこは墓地だったとか？

347
00:20:11,677 --> 00:20:13,011
（湯川）早く出してくれ

348
00:20:14,813 --> 00:20:16,648
これが昭和40年

349
00:20:18,517 --> 00:20:19,484
他には？

350
00:20:20,986 --> 00:20:21,954
（輪ゴムを取る音）

351
00:20:22,020 --> 00:20:25,691
（内海）
ええっと… これが昭和33年です

352
00:20:26,091 --> 00:20:27,859
-（湯川）もっと古いものは？
-（内海）ああ…

353
00:20:29,027 --> 00:20:30,762
（輪ゴムを取る音）

354
00:20:30,829 --> 00:20:33,899
（内海）うーん… これは昭和27年

355
00:20:35,100 --> 00:20:37,936
ヒデさんのおうちは
まだ ありませんね

356
00:21:25,284 --> 00:21:27,853
（内海）
あれはポルターガイストですよ！

357
00:21:32,190 --> 00:21:33,392
（湯川）やっぱり そうか

358
00:21:34,059 --> 00:21:34,660
何が？

359
00:21:34,993 --> 00:21:38,930
（湯川）ポルターガイストは
神崎さんの失踪に関係あるようだ

360
00:21:39,831 --> 00:21:40,565
えっ？

361
00:21:42,567 --> 00:21:45,237
（湯川）
まず 君たちが目撃した現象は

362
00:21:45,437 --> 00:21:47,939
ヒデさんが亡くなってから
起こり始めたものだ

363
00:21:48,373 --> 00:21:49,808
（内海）
えっ？　どうして分かるの？

364
00:21:50,075 --> 00:21:52,210
（湯川）ヒデさんが生きている間に
起きていたら

365
00:21:52,277 --> 00:21:54,112
当然 周囲に相談する

366
00:21:54,513 --> 00:21:56,281
でも そんな話は聞かなかっただろ

367
00:21:57,516 --> 00:21:58,717
（内海）うん ええ

368
00:21:58,917 --> 00:22:01,019
（湯川）
そして今 あの家に住む４人は

369
00:22:01,086 --> 00:22:02,821
その現象を恐れている

370
00:22:03,922 --> 00:22:08,160
だから家中にお札を貼り
数珠を持って毎晩 家を離れるんだ

371
00:22:08,960 --> 00:22:11,663
そうか　あれは逃げてるんだ

372
00:22:12,330 --> 00:22:14,366
なぜ そんなに恐れているのか

373
00:22:14,433 --> 00:22:17,903
（内海）なぜって
普通 幽霊は怖いでしょう

374
00:22:17,969 --> 00:22:20,505
恨まれたり たたられたり
してるかもしれないし

375
00:22:20,572 --> 00:22:23,208
彼らに
たたられる心当たりがあるからだ

376
00:22:25,177 --> 00:22:28,780
そして それは
他人には知られたくない

377
00:22:29,681 --> 00:22:33,318
だから誰にも相談せず
数珠やお札に頼っている

378
00:22:33,752 --> 00:22:36,288
（内海）
ヒデさんの死因は心筋梗塞です

379
00:22:36,355 --> 00:22:37,923
不審な点はありません

380
00:22:38,223 --> 00:22:40,459
あの４人が
ヒデさんの霊を恐れる理由は…

381
00:22:40,525 --> 00:22:43,328
しかし まだ彼らが どういう連中か
分かっていない

382
00:22:46,998 --> 00:22:48,500
それにヒデさんじゃない

383
00:22:49,668 --> 00:22:50,402
えっ？

384
00:22:50,969 --> 00:22:52,771
彼らが恐れているのは

385
00:22:54,306 --> 00:22:55,774
神崎直樹さんの霊だ

386
00:22:58,243 --> 00:22:58,977
（内海）えっ…

387
00:23:05,884 --> 00:23:12,891
（夕方のチャイム）

388
00:23:17,796 --> 00:23:19,498
ポルターガイスト

389
00:23:20,532 --> 00:23:21,166
えっ？

390
00:23:21,233 --> 00:23:22,567
幽霊よ 幽霊！

391
00:23:27,873 --> 00:23:29,074
（板をずらす音）

392
00:23:38,884 --> 00:23:39,851
（昌明）ありません

393
00:23:41,453 --> 00:23:43,121
（近藤）こんだけ探しても
ないっつうのは—

394
00:23:43,188 --> 00:23:44,256
どういうことなんだ！

395
00:23:44,322 --> 00:23:46,525
あの… 必ずありますから

396
00:23:46,591 --> 00:23:48,527
（理枝）
絶対どこかに隠してるはずなんです

397
00:23:48,794 --> 00:23:51,963
（山田）もうすぐ８時よ
そろそろ出ないと

398
00:23:52,330 --> 00:23:53,031
（近藤の舌打ち）

399
00:23:55,567 --> 00:23:56,401
行くぞ

400
00:24:02,474 --> 00:24:03,408
（弓削）はぁ…

401
00:24:14,386 --> 00:24:16,888
お前 まだ あれに
首 突っ込んでんのか？

402
00:24:17,189 --> 00:24:19,357
事態は
もっと深刻かもしれないんです

403
00:24:19,424 --> 00:24:20,425
はあ？

404
00:24:22,160 --> 00:24:24,696
ん？　これ…
前科者のリストじゃねえか

405
00:24:24,763 --> 00:24:28,733
身元を調べるんです
あの家にいる連中が誰なのかを

406
00:24:28,800 --> 00:24:30,302
調べる？

407
00:24:30,836 --> 00:24:33,138
あの おいっ子ってヤツ以外の
名前も分かんねえんだろ？

408
00:24:33,205 --> 00:24:34,306
顔は覚えてます

409
00:24:34,372 --> 00:24:35,974
顔って！

410
00:24:36,041 --> 00:24:38,176
このデータ
何件 入ってると思ってんだよ

411
00:24:38,243 --> 00:24:39,511
２万だぞ

412
00:24:39,578 --> 00:24:42,380
無理 無理 無理　ハハ…

413
00:24:46,484 --> 00:24:48,687
（湯川）では これから
ジュール熱による—

414
00:24:48,753 --> 00:24:52,090
物質内の電気抵抗率の低下を
検証する実験を行う

415
00:24:52,657 --> 00:24:54,226
ガラスは絶縁体だ

416
00:24:54,292 --> 00:24:56,228
だから このように つないでも…

417
00:24:59,731 --> 00:25:00,665
（栗林(くりばやし)）電気は流れない

418
00:25:01,166 --> 00:25:01,967
（栗林）ねっ？

419
00:25:04,269 --> 00:25:05,437
（女性）高野さん？

420
00:25:05,503 --> 00:25:07,539
あっ 夜逃げしちゃったご夫婦？

421
00:25:07,606 --> 00:25:10,141
旦那さんがギャンブルで
借金しちゃったんでしょ？

422
00:25:11,343 --> 00:25:13,144
（湯川）では 熱を加えていく

423
00:25:19,251 --> 00:25:20,519
（内海）高野さんが？

424
00:25:20,585 --> 00:25:21,186
（スナックのママ）そう

425
00:25:21,753 --> 00:25:23,655
“お金持ってる
年寄りのおばさんがいるから”

426
00:25:23,722 --> 00:25:25,924
“借金なんか すぐに返せる”って

427
00:25:26,458 --> 00:25:28,960
あの人の飲み友達を教えてください

428
00:25:29,494 --> 00:25:30,795
ガラスの主成分は？

429
00:25:31,062 --> 00:25:32,564
（森）ケイ素と酸素です

430
00:25:33,064 --> 00:25:35,333
（湯川）熱によって
ガラスが溶けていくと どうなる？

431
00:25:35,400 --> 00:25:37,402
（渡辺）２つの結合が弱くなります

432
00:25:37,903 --> 00:25:38,637
そして？

433
00:25:39,170 --> 00:25:40,405
（谷口(たにぐち)）ガラスが溶けると—

434
00:25:40,472 --> 00:25:43,508
ケイ素の伝導帯に上がる電子の数が
増えるため

435
00:25:43,575 --> 00:25:44,876
電流は流れやすくなります

436
00:25:45,143 --> 00:25:45,944
（湯川）そう

437
00:25:46,611 --> 00:25:48,280
その結果 こうなる

438
00:25:52,951 --> 00:25:54,319
（男性）そのおばさんって人は

439
00:25:54,386 --> 00:25:56,555
全財産を家のどこかに
隠し持ってんだってさ

440
00:25:56,888 --> 00:25:58,156
全財産？

441
00:25:58,590 --> 00:26:00,058
（店員）俺が聞いた話じゃ—

442
00:26:00,425 --> 00:26:02,827
高野は取り立て屋に
追っ掛けられてるって

443
00:26:02,894 --> 00:26:04,596
（内海）借金の取り立て屋？

444
00:26:04,796 --> 00:26:08,033
金の回収するまでは離れないだろ
ああいうヤツらは

445
00:26:14,973 --> 00:26:17,442
ここでガラスを熱するのを
やめると どうなる？

446
00:26:18,410 --> 00:26:21,112
（小淵沢）今 流れている
電流による抵抗発熱で

447
00:26:21,179 --> 00:26:23,748
ガラス棒自体が
熱を発し続けるため

448
00:26:23,815 --> 00:26:26,284
火を外しても 電流は流れ続けます

449
00:26:26,351 --> 00:26:27,285
そのとおり

450
00:26:32,724 --> 00:26:36,461
先生　警察との関わりも
これと同じですよ

451
00:26:37,095 --> 00:26:39,564
さ… 最初は しかたなく
捜査に協力をしていたのに

452
00:26:39,631 --> 00:26:41,700
それが いつの間にか
当たり前になっちゃうわけですよ

453
00:26:42,000 --> 00:26:44,469
こうやって
ダラダラと流れる電流のように

454
00:26:47,272 --> 00:26:48,073
ほら！

455
00:26:48,506 --> 00:26:50,775
しまいには熱しすぎて
駄目になっちゃう

456
00:26:51,443 --> 00:26:52,110
なるほど

457
00:26:52,310 --> 00:26:56,214
ですから 警察との関係も
キリのいいところで断らなきゃ

458
00:26:56,281 --> 00:26:58,049
うまいこと言うな 俺

459
00:26:58,216 --> 00:27:01,019
よし　じゃあ これを踏まえて
次の実験に移ろう

460
00:27:01,086 --> 00:27:01,686
（小淵沢）はい

461
00:27:03,521 --> 00:27:07,225
（湯川）だが今回に限っては
僕が彼女を巻き込んだんだ

462
00:27:08,093 --> 00:27:08,860
（栗林）はい？

463
00:27:10,428 --> 00:27:12,130
放っておくわけにはいかない

464
00:27:14,599 --> 00:27:17,268
（渡辺）湯川先生って
付き合ってる人いるんですかね

465
00:27:17,335 --> 00:27:18,436
（小淵沢）そんなの いないよ

466
00:27:18,503 --> 00:27:19,838
（森）変人ですもんね

467
00:27:19,904 --> 00:27:21,439
（谷口）じゃあ“彼女”って誰？

468
00:27:21,506 --> 00:27:23,074
（森）あの刑事さんだろ？

469
00:27:23,141 --> 00:27:25,543
（渡辺）ちょっと意味深な
言い方じゃなかった？　さっき

470
00:27:26,711 --> 00:27:28,313
（谷口）もしかして…

471
00:27:29,481 --> 00:27:31,349
（学生たち）
ない ない ない ない！

472
00:27:31,416 --> 00:27:32,984
（小淵沢）変人ガリレオだよ？

473
00:27:33,051 --> 00:27:34,919
-（渡辺）アハハッ
-（谷口）そうですかね？

474
00:27:55,407 --> 00:27:59,978
（マウスをクリックする音）

475
00:28:02,681 --> 00:28:03,648
（内海）はぁ…

476
00:28:05,316 --> 00:28:07,152
（湯川）彼らが恐れているのは

477
00:28:07,519 --> 00:28:08,887
神崎直樹さんの霊だ

478
00:28:09,988 --> 00:28:10,522
（内海）えっ…

479
00:28:12,090 --> 00:28:15,160
恐らく
遺体は あの家のどこかにある

480
00:28:17,862 --> 00:28:19,898
（内海）悪い冗談は やめて

481
00:28:20,899 --> 00:28:22,834
（湯川）君の仕事も 僕の研究も

482
00:28:22,901 --> 00:28:25,403
時として最悪の結果が
予測されることがある

483
00:28:26,638 --> 00:28:28,473
でも やめるわけにはいかない

484
00:28:29,541 --> 00:28:34,245
僕たちには 感情を捨てて
結果を確かめる義務があるからだ

485
00:28:44,355 --> 00:28:46,791
（弥生）あんなに心のきれいな人

486
00:28:48,727 --> 00:28:49,394
いない

487
00:28:53,031 --> 00:28:56,801
今 ４カ月目に入ったところ

488
00:28:58,203 --> 00:29:02,040
（マウスをクリックする音）

489
00:29:13,418 --> 00:29:14,686
見つけた

490
00:29:18,056 --> 00:29:19,724
（湯川）目が充血してるぞ

491
00:29:20,058 --> 00:29:22,393
（内海）はぁ… 眠れなくて

492
00:29:23,261 --> 00:29:25,163
（湯川）頬も少し こけたような

493
00:29:25,230 --> 00:29:27,198
（内海）はぁ… 食欲ないんです

494
00:29:29,801 --> 00:29:32,637
私 刑事に向いてないのかも

495
00:29:37,208 --> 00:29:39,811
すいません
こんな話 されても困りますよね

496
00:29:40,845 --> 00:29:42,580
（湯川）向いてないとは思わない

497
00:29:44,282 --> 00:29:48,086
でも もし これ以上
真実を知りたくなければ

498
00:29:50,221 --> 00:29:52,157
引き返して
誰かに任せたほうがいい

499
00:29:59,430 --> 00:30:03,201
先生はポルターガイスト現象の
正体を突き止めたいんでしょ？

500
00:30:05,937 --> 00:30:07,872
他の人には任せられません

501
00:30:08,873 --> 00:30:13,344
先生の仮説どおりなら
重大な犯罪が発覚するんですから

502
00:30:16,514 --> 00:30:19,384
（電話のベル）

503
00:30:20,485 --> 00:30:21,653
（理枝）はい もしもし

504
00:30:21,719 --> 00:30:24,189
（電話:栗林）
帝都信金(ていとしんきん)の田中と申します

505
00:30:24,455 --> 00:30:27,525
うちでお預かりしている
高野ヒデさんの遺産について

506
00:30:27,592 --> 00:30:29,093
ご相談があります

507
00:30:29,327 --> 00:30:30,061
遺産？

508
00:30:31,162 --> 00:30:32,297
（山田）どこから？

509
00:30:32,830 --> 00:30:34,399
（理枝）信用金庫です

510
00:30:35,300 --> 00:30:38,636
（拍手）

511
00:30:40,038 --> 00:30:41,339
（近藤）誰だよ

512
00:30:42,707 --> 00:30:45,043
ババアは銀行なんか
信用しねえっつったのはよ

513
00:30:46,344 --> 00:30:47,345
行こうか

514
00:30:49,647 --> 00:30:52,817
（栗林）詳しいことは 直接
お会いしてから お話ししたいので

515
00:30:52,884 --> 00:30:55,486
{\an8}15時に当店まで
お越しください

516
00:30:55,553 --> 00:30:58,923
{\an8}その際に身分証明書と
印鑑をお忘れなく

517
00:31:00,191 --> 00:31:03,628
はぁ…
何が何だか さっぱり分からない

518
00:31:03,695 --> 00:31:05,296
（門の開閉音）

519
00:31:05,363 --> 00:31:06,164
出てきた

520
00:31:13,571 --> 00:31:14,439
何ですか？

521
00:31:14,505 --> 00:31:16,507
警察です　家の中を見せてください

522
00:31:16,574 --> 00:31:18,109
（理枝）えっ ちょっと
待ってください ちょっと！

523
00:31:18,176 --> 00:31:20,078
ちょっと… 駄目 ちょっと…

524
00:31:21,946 --> 00:31:23,481
（山田）ちょっと　何なのよ？

525
00:31:23,548 --> 00:31:24,782
（湯川）予想どおりだ

526
00:31:24,849 --> 00:31:28,419
建築材の傷み具合 家の構造
全ての条件が整っている

527
00:31:32,156 --> 00:31:33,658
（内海）
これ セメント袋ですよね？

528
00:31:33,858 --> 00:31:35,126
何に使ったんですか？

529
00:31:35,193 --> 00:31:37,128
（山田）そんなの知らないわよ

530
00:31:37,195 --> 00:31:38,696
あんたたち 何しに来たの？

531
00:31:38,763 --> 00:31:40,531
-（湯川）そろそろだ
-（山田）警察に電話して

532
00:31:40,598 --> 00:31:42,133
-（理枝）あっ あの…
-（山田）早く！

533
00:31:42,200 --> 00:31:43,034
はい！

534
00:31:43,434 --> 00:31:44,502
あの ちょっと…

535
00:31:44,836 --> 00:31:45,503
（湯川）来るぞ

536
00:31:47,038 --> 00:31:54,045
（家が揺れる音）

537
00:31:56,714 --> 00:31:57,615
うそ！

538
00:31:57,949 --> 00:31:59,117
なんで こんな時間に？

539
00:31:59,183 --> 00:32:01,386
外へ出て　早く！

540
00:32:14,999 --> 00:32:15,667
先生

541
00:32:26,144 --> 00:32:27,245
（板をずらす音）

542
00:32:41,225 --> 00:32:43,628
これがポルターガイストの正体だ

543
00:32:58,142 --> 00:33:00,812
（昌明）
最初は少しだけの借金でした

544
00:33:01,813 --> 00:33:04,282
でも いつの間にか
額が膨れ上がって

545
00:33:06,250 --> 00:33:09,020
お金を借りるつもりで
おばの家に行きました

546
00:33:09,487 --> 00:33:12,423
でも おばは なかなか
いい返事をくれませんでした

547
00:33:13,791 --> 00:33:18,429
そしたら ある日 あいつが突然
取り立てに来たんです

548
00:33:20,565 --> 00:33:22,233
絶対 返すからさ

549
00:33:22,300 --> 00:33:24,435
頼むよ　ねえ このとおりだから

550
00:33:24,502 --> 00:33:25,536
-（理枝）お願いします
-（昌明）頼むよ！

551
00:33:25,603 --> 00:33:27,071
（理枝）おばさん お願いします

552
00:33:27,772 --> 00:33:29,140
お願いします

553
00:33:30,008 --> 00:33:32,610
（近藤）なあ　こんだけ
頼んでんだから 金 出してやれよ

554
00:33:33,010 --> 00:33:34,946
なあ　金 出してやれよ！

555
00:33:35,012 --> 00:33:36,013
（昌明）ちょ…
手を出さないでください

556
00:33:36,080 --> 00:33:37,348
-（近藤）なあ！
-（昌明）頼みます

557
00:33:37,582 --> 00:33:39,317
（理枝）あっ！
もう やめてください

558
00:33:39,384 --> 00:33:41,586
（山田）
隠し場所 言っちゃいなさいよ

559
00:33:41,652 --> 00:33:42,820
（近藤）金 出せ！

560
00:33:45,556 --> 00:33:47,325
出せ こら！　おい！　おい！

561
00:33:47,392 --> 00:33:48,326
（昌明）やめてくださいよ！

562
00:33:48,626 --> 00:33:49,727
-（近藤）やるぞ こら！
-（理枝）きゃー！

563
00:33:49,794 --> 00:33:51,763
（近藤）どこにあるっつってんだよ
金！　おい！

564
00:33:51,963 --> 00:33:52,964
（ヒデ）ううっ…

565
00:33:55,533 --> 00:33:57,502
-（近藤）おい　おい
-（昌明）ちょっ…

566
00:33:57,702 --> 00:33:59,837
（昌明）ちょっと　どけって！

567
00:34:01,706 --> 00:34:03,341
-（昌明）おばさん？
-（理枝）おばさん

568
00:34:03,741 --> 00:34:04,675
おばさん！

569
00:34:04,742 --> 00:34:05,843
（理枝）おばさん…

570
00:34:05,910 --> 00:34:06,978
（昌明）おばさん！

571
00:34:07,345 --> 00:34:09,614
（昌明）
おばは心臓が弱かったんです

572
00:34:10,515 --> 00:34:13,718
僕は もう
どうしていいか分からなくて

573
00:34:15,920 --> 00:34:17,688
そしたら そこに あの人が

574
00:34:18,656 --> 00:34:20,391
（車椅子が倒れる音）

575
00:34:27,632 --> 00:34:29,467
（直樹）
おばあちゃん　おばあちゃん！

576
00:34:30,201 --> 00:34:32,904
救急車…
救急車は呼んだんですよね？

577
00:34:37,842 --> 00:34:40,478
おばあちゃん 聞こえる？
おばあちゃん！

578
00:34:41,279 --> 00:34:44,415
ねえ おばあちゃん！
おばあちゃん！

579
00:34:45,349 --> 00:34:47,285
神崎さんも近藤が？

580
00:34:52,256 --> 00:34:59,263
（昌明のすすり泣き）

581
00:34:59,363 --> 00:35:00,798
（昌明）すみませんでした…

582
00:35:01,666 --> 00:35:03,468
すみませんでした

583
00:35:04,635 --> 00:35:06,070
すみませんでした！

584
00:35:09,373 --> 00:35:11,976
（湯川）物体には
固有振動数というものがある

585
00:35:12,610 --> 00:35:16,080
そこに加えられた力の振動数が
それと一致した場合

586
00:35:16,581 --> 00:35:18,549
その物体は激しく振動する

587
00:35:18,916 --> 00:35:21,052
共振現象ですね？

588
00:35:22,153 --> 00:35:23,488
古い地図を見ると

589
00:35:23,554 --> 00:35:26,858
ヒデさんの家の真下に
古いマンホールがあった

590
00:35:35,266 --> 00:35:38,936
このマンホールは
地下の下水管に つながっていて

591
00:35:39,270 --> 00:35:41,472
近くの部品工場にも
つながっている

592
00:35:42,807 --> 00:35:44,375
そして その工場は

593
00:35:44,442 --> 00:35:48,045
毎晩８時から９時の間に
熱水を放出していた

594
00:35:48,112 --> 00:35:49,247
（警告音）

595
00:35:49,313 --> 00:35:51,649
（蒸気が噴き出す音）
（湯川）その熱水の蒸気が

596
00:35:51,716 --> 00:35:55,586
ヒデさんの家のマンホールに
振動を加え 家が揺れた

597
00:35:56,954 --> 00:36:00,858
だが この現象は ヒデさんが
生きているころは起こらず

598
00:36:00,925 --> 00:36:02,026
その死後に起こった

599
00:36:02,793 --> 00:36:04,161
それは なぜか

600
00:36:05,363 --> 00:36:07,398
理由は１つしか考えられない

601
00:36:07,932 --> 00:36:09,166
穴を掘るか何かして

602
00:36:09,600 --> 00:36:12,003
マンホールを取り巻く環境が
変わったからです

603
00:36:14,038 --> 00:36:15,006
（近藤）ううっ

604
00:36:17,775 --> 00:36:21,245
（湯川）結果
マンホールに加えられた振動が

605
00:36:21,312 --> 00:36:23,514
和室の固有振動数と一致して

606
00:36:24,081 --> 00:36:25,816
今回の現象を引き起こした

607
00:36:27,218 --> 00:36:29,387
（栗林）それが
ポルターガイストの正体ですね？

608
00:36:42,567 --> 00:36:44,969
（栗林）死体を
埋めていたもんだから 連中は

609
00:36:45,036 --> 00:36:47,004
幽霊の仕業だと思い込んでたんだ

610
00:36:47,872 --> 00:36:50,575
連中が逮捕された日は
工場に電話しておいたんです

611
00:36:51,976 --> 00:36:54,679
午後３時に熱水を放出してくれって

612
00:36:56,280 --> 00:36:57,415
（栗林）すばらしい

613
00:36:57,848 --> 00:37:02,119
湯川先生
相変わらず さえてますね～

614
00:37:02,186 --> 00:37:03,254
あやかりたい

615
00:37:03,988 --> 00:37:07,158
そっか 共振か～

616
00:37:08,192 --> 00:37:09,594
はあ～

617
00:37:39,323 --> 00:37:41,592
（内海）
ヒデさんが契約していた—

618
00:37:42,426 --> 00:37:44,262
貸金庫のキーです

619
00:37:47,031 --> 00:37:50,001
犯人たちが探していた全財産が

620
00:37:51,702 --> 00:37:53,671
そこに保管されていました

621
00:37:59,577 --> 00:38:01,245
これが見つかったのは

622
00:38:04,749 --> 00:38:07,118
ご主人のスーツのポケットです

623
00:38:12,657 --> 00:38:14,825
ヒデさんは神崎さんに

624
00:38:16,560 --> 00:38:20,898
この大事なキーを預けていたんです

625
00:38:24,869 --> 00:38:26,570
貸金庫にあった—

626
00:38:28,172 --> 00:38:30,107
ヒデさんの遺言状には

627
00:38:35,646 --> 00:38:38,149
“神崎さんに全財産を譲る”と

628
00:38:39,950 --> 00:38:40,818
えっ？

629
00:38:43,020 --> 00:38:44,622
未開封でしたから

630
00:38:46,290 --> 00:38:48,259
神崎さんは知らなかったはずです

631
00:38:52,596 --> 00:38:53,964
ホントに…

632
00:38:57,268 --> 00:38:59,737
心がきれいな方だったんですね

633
00:39:00,638 --> 00:39:01,639
ご主人は

634
00:39:06,344 --> 00:39:07,511
ありがと

635
00:39:12,483 --> 00:39:15,453
あなたに お願いしてよかった

636
00:39:20,558 --> 00:39:21,726
私…

637
00:39:23,494 --> 00:39:27,331
どこかで覚悟してたんです

638
00:39:30,301 --> 00:39:32,837
彼は もう
戻ってこないかもしれないって

639
00:39:37,575 --> 00:39:39,343
あの時の あの揺れ

640
00:39:42,346 --> 00:39:44,415
直樹が教えてくれたのね

641
00:39:47,518 --> 00:39:49,253
“自分は ここにいる”って

642
00:40:15,479 --> 00:40:16,480
直樹

643
00:40:20,317 --> 00:40:22,253
（はなをすする音）
（弥生）赤ちゃんは

644
00:40:23,821 --> 00:40:27,992
私が… 責任 持って育てます

645
00:40:33,531 --> 00:40:34,632
だから…

646
00:40:38,669 --> 00:40:40,638
安心して眠ってね

647
00:40:45,810 --> 00:40:52,817
（弥生のすすり泣き）

648
00:41:12,069 --> 00:41:13,137
（内海）私…

649
00:41:14,872 --> 00:41:17,174
弥生さんには言えませんでした

650
00:41:20,244 --> 00:41:24,248
“あれは ご主人の霊が
やったことじゃない”って

651
00:41:33,190 --> 00:41:36,594
先生には興味のないことですよね

652
00:41:37,228 --> 00:41:38,362
すいません

653
00:41:51,575 --> 00:41:52,676
先生

654
00:41:55,980 --> 00:42:00,017
もう少し ここに
いさせてもらってもいいですか？

655
00:42:07,224 --> 00:42:08,158
じゃあ

656
00:42:10,527 --> 00:42:12,663
僕は席を外しておこう

657
00:42:26,577 --> 00:42:29,547
近くに おいしいおにぎりを
売ってるお店があるんだ

658
00:42:30,881 --> 00:42:32,783
１時間ほどで戻ってくる

659
00:42:34,585 --> 00:42:35,419
何かリクエストは？

660
00:42:37,121 --> 00:42:38,022
えっ？

661
00:42:38,355 --> 00:42:39,823
（湯川）何も食べてないんだろう？

662
00:42:46,397 --> 00:42:49,266
シャケと… おかか

663
00:42:52,369 --> 00:42:53,938
僕と好みが一緒だ

664
00:43:01,912 --> 00:43:04,448
（ドアの開閉音）

665
00:43:28,305 --> 00:43:29,273
（はなをすする音）

666
00:43:31,709 --> 00:43:32,776
はぁ…

667
00:43:38,082 --> 00:43:39,083
（はなをすする音）

668
00:43:42,086 --> 00:43:43,187
はぁ…

669
00:43:58,135 --> 00:43:59,803
（内海のすすり泣き）

670
00:44:15,452 --> 00:44:21,458
{\an8}♪～

671
00:45:42,339 --> 00:45:48,345
{\an8}～♪