1
00:00:21,063 --> 00:00:25,151
（谷岡(たにおか)和彦）おはよう
今朝は格別 爽やかな朝だね

2
00:00:25,234 --> 00:00:28,529
こう ふつふつと
やる気が みなぎってくる

3
00:00:29,572 --> 00:00:30,573
（大河内友麻(おおこうち ゆま)）朝から何？

4
00:00:30,656 --> 00:00:31,824
（秋山雅人(あきやま まさと)）
室長 どうしたんだ？

5
00:00:31,907 --> 00:00:34,285
（山崎裕也(やまざき ゆうや)）
きっと変な物 食べたんじゃ…

6
00:00:35,369 --> 00:00:38,914
どうした？　１日の始まりだぞ

7
00:00:38,998 --> 00:00:40,124
ドカンと元気に…

8
00:00:40,207 --> 00:00:41,876
（猿川健太(さるかわ けんた)）
おはようございます！　あっ…

9
00:00:41,959 --> 00:00:44,336
いいね　これよ これ

10
00:00:44,879 --> 00:00:47,631
みんなも猿川君の元気を
見習いなさい

11
00:00:47,715 --> 00:00:49,925
（友麻）ていうか 遅刻しそうだから
走ってきただけでしょ

12
00:00:50,009 --> 00:00:51,302
室長 おはようございます

13
00:00:51,385 --> 00:00:53,012
（谷岡）ああ おはよう

14
00:00:53,262 --> 00:00:55,931
こうして気持ちのいい朝を
迎えたことだし

15
00:00:56,015 --> 00:00:59,268
仕事を始める前に１つ 話がある

16
00:01:00,186 --> 00:01:01,187
はい…

17
00:01:02,938 --> 00:01:06,108
あ… いやいや
堅苦しいことじゃないんだ

18
00:01:06,484 --> 00:01:08,611
明日は休日だ

19
00:01:08,694 --> 00:01:11,697
どうだろう
みんなを招待するから—

20
00:01:11,781 --> 00:01:14,283
うちで ホームパーティーを
やらないか？

21
00:01:14,366 --> 00:01:17,286
（篠宮亮介(しのみや りょうすけ)）ホームパーティーって
ごはん タダで食べられるんですよね？

22
00:01:17,369 --> 00:01:18,454
（谷岡）もちろんだ

23
00:01:18,537 --> 00:01:19,622
イエイ！

24
00:01:19,705 --> 00:01:21,832
私 明日ＮＧです

25
00:01:21,916 --> 00:01:25,294
篠宮君と一緒に 営業先の
ホームパーティーに呼ばれてて…

26
00:01:25,377 --> 00:01:27,254
あ… そうでした　無理っすね

27
00:01:27,546 --> 00:01:29,757
仕事じゃ しかたないな

28
00:01:29,840 --> 00:01:33,677
ただ 明日は今日とは違う

29
00:01:34,386 --> 00:01:37,807
あさっても今日とは違う一日だ

30
00:01:38,224 --> 00:01:42,311
その日その日を大切にしたいと
思っただけなんだ

31
00:01:44,772 --> 00:01:47,650
そろそろ定例会議の時間か

32
00:01:48,526 --> 00:01:53,322
参加できる者だけでいい
明日 いい思い出を作ろう

33
00:01:57,451 --> 00:01:59,787
（ドアの開閉音）

34
00:01:59,870 --> 00:02:01,413
室長 どうかしたんですか？

35
00:02:01,497 --> 00:02:02,623
こっちが聞きたい

36
00:02:02,706 --> 00:02:04,708
会社に来た時から変なのよ

37
00:02:04,792 --> 00:02:08,379
室長が ホームパーティーやろうなんて
これまで 一度もなかったし

38
00:02:08,462 --> 00:02:11,257
きっと 辛くて変な物
食べたんじゃないすか？

39
00:02:13,801 --> 00:02:15,719
離婚とかじゃないっすか？

40
00:02:16,887 --> 00:02:20,140
そうね
離婚の話が出てるから—

41
00:02:20,224 --> 00:02:22,226
私たちを呼んで
場を和ませたいのかも

42
00:02:22,309 --> 00:02:23,727
離婚ギリギリってとこ？

43
00:02:23,811 --> 00:02:25,980
最後の晩餐(ばんさん)になるかもしれない

44
00:02:26,856 --> 00:02:29,233
（健太）あ… いやいや でも
まだ決まったわけじゃないですから

45
00:02:29,316 --> 00:02:33,529
いや 可能性としてあるかも
“その日その日を大切に”とか

46
00:02:33,863 --> 00:02:36,448
“いい思い出を作ろう”とか
言ってたじゃない

47
00:02:38,450 --> 00:02:40,244
（健太）い… いや…

48
00:02:42,204 --> 00:02:43,664
え？

49
00:03:06,687 --> 00:03:09,523
（男性）ちょちょ…
ちょちょ… ちょっと待って

50
00:03:09,607 --> 00:03:12,860
せ… 説明さして
こ… この前いた女の子は あの…

51
00:03:12,943 --> 00:03:15,487
（女性）無理！
（男性）おおっ…

52
00:03:16,238 --> 00:03:18,699
（配達員）
すいません 大丈夫ですか

53
00:03:18,782 --> 00:03:20,159
（男性）大丈夫です

54
00:03:23,954 --> 00:03:26,457
あ… ちょ…

55
00:03:29,752 --> 00:03:32,504
せちがらい世の中だなあ

56
00:03:33,589 --> 00:03:36,759
（秋山）あっ ここだ
（山崎）おっ

57
00:03:39,136 --> 00:03:42,973
何だか 興奮するな
家庭崩壊した家に行くって

58
00:03:43,057 --> 00:03:44,099
だから 決めつけるのは早いです

59
00:03:44,099 --> 00:03:45,267
だから 決めつけるのは早いです

60
00:03:44,099 --> 00:03:45,267
（ドアチャイム）

61
00:03:45,267 --> 00:03:46,644
（ドアチャイム）

62
00:03:47,061 --> 00:03:49,939
（谷岡）
はーい 入って 入って

63
00:03:54,193 --> 00:03:57,488
よく来てくれたな　あ… そうか

64
00:03:57,571 --> 00:03:59,782
大河内君と亮介君は
来れないんだったね

65
00:04:00,741 --> 00:04:03,285
さあ 遠慮しないで入って入って

66
00:04:04,411 --> 00:04:06,872
あの笑顔が逆に悲しみを誘うな

67
00:04:06,956 --> 00:04:08,207
（山崎）うん

68
00:04:08,999 --> 00:04:12,544
（３人）お邪魔します

69
00:04:14,546 --> 00:04:17,132
楽にしてくれたまえ　今 お茶を

70
00:04:17,216 --> 00:04:18,759
あ… お構いなく

71
00:04:18,842 --> 00:04:21,637
室長だけで
奥さんはいないっぽいよ

72
00:04:21,720 --> 00:04:23,806
もう家族は出てったあとかも
しれないな

73
00:04:23,889 --> 00:04:26,183
（健太）いいかげんにしてください
聞こえますって

74
00:04:26,266 --> 00:04:29,728
（谷岡）だから すまないと
謝ってるじゃないですか

75
00:04:30,562 --> 00:04:32,815
（山崎）ん？　誰かいる？

76
00:04:33,065 --> 00:04:35,567
（秋山）もしかして
離婚のショックで妄想を…

77
00:04:35,943 --> 00:04:38,278
精神的に参ると
幻覚 見るって言うだろ

78
00:04:38,946 --> 00:04:41,281
（谷岡）分かりました
急いで買ってまいります

79
00:04:41,532 --> 00:04:44,284
あの… 室長　室長？

80
00:04:47,037 --> 00:04:48,080
あっ…

81
00:04:57,589 --> 00:05:00,759
（谷岡一美(かずみ)）
ご挨拶が遅れて申し訳ありません

82
00:05:01,135 --> 00:05:04,388
ホットエンペラーを買ってこいと
言われたんだが 忘れちゃってね

83
00:05:04,471 --> 00:05:05,931
それで怒られてたんだ

84
00:05:06,390 --> 00:05:07,558
ホットエンペラー？

85
00:05:07,641 --> 00:05:11,603
何よ 怒ってたなんて
人聞きの悪い

86
00:05:11,687 --> 00:05:13,105
すいません

87
00:05:13,814 --> 00:05:17,484
あっ 申し遅れました
一美と申します

88
00:05:17,568 --> 00:05:20,029
主人が いつも
お世話になっております

89
00:05:20,112 --> 00:05:22,656
こちらこそ
いつもお世話になってます

90
00:05:22,740 --> 00:05:28,662
（谷岡）妻は同じ博多出身で
お父さんも大の辛い物好きなんだ

91
00:05:29,329 --> 00:05:33,208
それで一味唐辛子(とうがらし)の一味から
名前を取って—

92
00:05:33,292 --> 00:05:35,586
一美と名付けたんだよ

93
00:05:36,003 --> 00:05:39,840
でも 彼女の家族の間では
“いちみ”と呼んでる

94
00:05:40,424 --> 00:05:41,633
いちみ？

95
00:05:41,717 --> 00:05:46,513
余談だけど 彼女の妹は
七つの海と書いて 七海(ななみ)

96
00:05:47,056 --> 00:05:50,059
元を正せば 七味唐辛子の七味だ

97
00:05:50,142 --> 00:05:52,394
家族は みんな
“しちみ”って呼んでるんだよ

98
00:05:52,478 --> 00:05:55,898
ハハハハハハッ

99
00:05:55,981 --> 00:05:58,067
ハハハハハッ…

100
00:05:58,484 --> 00:05:59,485
（谷岡千里(ちさと)）お茶どうぞ

101
00:06:00,861 --> 00:06:03,572
（一美）あなた 手伝って
（谷岡）はい ただ今

102
00:06:05,324 --> 00:06:07,242
（２人）ありがとうございます

103
00:06:09,870 --> 00:06:12,498
娘の千里と申します

104
00:06:13,248 --> 00:06:15,417
千里さん　かわいい名前ですね

105
00:06:16,043 --> 00:06:19,129
娘は千の里と書いて
千里なんだが

106
00:06:19,213 --> 00:06:21,590
スペイン語の唐辛子って言葉から
取ったんだよ

107
00:06:22,299 --> 00:06:24,426
スペイン語の唐辛子？

108
00:06:25,177 --> 00:06:26,345
あ… チリ

109
00:06:26,428 --> 00:06:27,763
（一美）いいから 早く

110
00:06:28,388 --> 00:06:29,431
はい

111
00:06:31,058 --> 00:06:34,103
あ… あの
お口に合うか分かりませんが

112
00:06:35,104 --> 00:06:37,064
見て ママ　シロタイのケーキよ

113
00:06:37,147 --> 00:06:40,275
ああ ありがとうございます

114
00:06:40,359 --> 00:06:44,947
うちは辛い物好きの家族ですけど
甘い物にも目がなくて

115
00:06:45,030 --> 00:06:46,490
すまないね

116
00:06:46,573 --> 00:06:48,325
そろそろ食事の支度を

117
00:06:48,408 --> 00:06:49,785
言われなくてもやるわよ

118
00:06:49,868 --> 00:06:50,994
ですよね

119
00:06:51,578 --> 00:06:54,123
それじゃ おくつろぎください

120
00:06:54,206 --> 00:06:55,249
（健太）はい

121
00:07:01,505 --> 00:07:05,717
この緊張感が 我が家の味って
やつかな　激辛だろ？

122
00:07:06,301 --> 00:07:08,637
あ… いや でも 何か
バランス取れてる気がします

123
00:07:08,887 --> 00:07:09,888
バランス？

124
00:07:09,972 --> 00:07:11,515
室長と奥さん

125
00:07:12,015 --> 00:07:14,268
うーん…
うまく言えないんですけど

126
00:07:14,351 --> 00:07:17,563
柔と剛っていうか
大阪と東京みたいな

127
00:07:24,361 --> 00:07:27,531
大阪と東京か…

128
00:07:33,370 --> 00:07:34,663
ん？

129
00:07:56,143 --> 00:07:58,020
自家製唐辛子

130
00:07:58,103 --> 00:07:59,479
ハバネロもあるぞ

131
00:07:59,563 --> 00:08:03,442
（谷岡）妻のためにね
ここまで育てるのには苦労したよ

132
00:08:05,903 --> 00:08:07,946
すごいですね

133
00:08:09,990 --> 00:08:11,033
あ…

134
00:08:11,658 --> 00:08:14,786
うん いい出来だ
君たちも どうだ？

135
00:08:14,870 --> 00:08:16,330
え？　はい いただきます

136
00:08:16,413 --> 00:08:17,748
（健太）え…

137
00:08:21,293 --> 00:08:22,794
くう〜

138
00:08:22,878 --> 00:08:24,463
採れたては効くな

139
00:08:24,546 --> 00:08:25,631
（谷岡・秋山）ハハハハッ

140
00:08:25,714 --> 00:08:27,090
（千里）ごめんなさい

141
00:08:41,188 --> 00:08:43,607
パパ　ホットエンペラー
買ってこないでいいの？

142
00:08:44,024 --> 00:08:45,734
あっ そうだった

143
00:08:45,817 --> 00:08:48,278
（ドアチャイム）

144
00:08:52,282 --> 00:08:53,867
さあ 入って

145
00:08:55,744 --> 00:08:58,038
（秋山）あれ？　取引先の
ホームパーティーは？

146
00:08:58,121 --> 00:09:00,791
（友麻）ああ… 予定より早く
お開きになったんです

147
00:09:01,166 --> 00:09:03,710
あ… はじめまして
大河内と申します

148
00:09:03,794 --> 00:09:06,088
今日は お招きいただき
ありがとうございます

149
00:09:06,171 --> 00:09:07,756
篠宮です

150
00:09:07,839 --> 00:09:10,801
（一美）主人が いつも
お世話になっております

151
00:09:10,884 --> 00:09:15,597
あの 九州の辛い物を 私なりに
チョイスさせていただきました

152
00:09:15,681 --> 00:09:17,557
お口に合えば幸いです

153
00:09:17,641 --> 00:09:19,935
（一美）これって 全部 九州の…
（友麻）はい

154
00:09:20,018 --> 00:09:22,354
（千里）見て ママ
ホットエンペラーもある

155
00:09:24,648 --> 00:09:25,983
ありがとうございます

156
00:09:26,066 --> 00:09:29,403
ちょうど 今
欲しかったところなんです

157
00:09:30,195 --> 00:09:32,239
（健太）ホットエンペラー…

158
00:09:32,990 --> 00:09:37,494
ありがとう　さすが 私の部下だ
常に先を読んでる

159
00:09:38,578 --> 00:09:40,122
言いすぎでした

160
00:09:46,712 --> 00:09:48,046
よかったですね 室長

161
00:09:48,130 --> 00:09:51,508
ああ おかげで
妻の機嫌がよくなったよ

162
00:10:14,406 --> 00:10:16,325
ゴマサバでございます

163
00:10:16,408 --> 00:10:21,038
福岡の郷土料理なんですが
我が家の味にアレンジしました

164
00:10:21,121 --> 00:10:23,248
お口に合えば
いいんですけれども

165
00:10:29,338 --> 00:10:31,757
（健太）ゴマサバか

166
00:10:32,841 --> 00:10:34,426
おいしそうです

167
00:10:40,223 --> 00:10:42,768
サバに付けて
お召し上がりください

168
00:10:43,643 --> 00:10:44,686
（健太）ん？

169
00:10:45,395 --> 00:10:47,189
（一美）
山崎さんには必要でしょ？

170
00:10:47,272 --> 00:10:48,440
（山崎）あ…

171
00:10:48,523 --> 00:10:49,608
ごっつあんです

172
00:10:49,691 --> 00:10:51,109
（一同の笑い声）

173
00:10:51,193 --> 00:10:55,155
大河内さんはビールＮＧって
聞いたので 芋焼酎

174
00:10:55,238 --> 00:10:57,074
（友麻）
ありがとうございます

175
00:10:57,366 --> 00:10:59,785
リサーチ能力 半端ない

176
00:10:59,868 --> 00:11:04,706
大河内君と篠宮君も加わって
営業促進室のフルメンバーだ

177
00:11:04,790 --> 00:11:05,957
乾杯しよう

178
00:11:06,041 --> 00:11:07,209
（谷岡）乾杯

179
00:11:07,292 --> 00:11:08,960
（一同）乾杯

180
00:11:16,134 --> 00:11:18,053
いただきます

181
00:11:40,367 --> 00:11:41,701
辛っ！

182
00:11:50,794 --> 00:11:52,379
あの これって…

183
00:11:52,754 --> 00:11:55,549
すりゴマと
唐辛子をブレンドしたものです

184
00:12:00,470 --> 00:12:03,306
（谷岡）
妻が試作を重ねて完成させた—

185
00:12:03,390 --> 00:12:05,225
逸品中の逸品だよ

186
00:12:05,767 --> 00:12:08,687
うーん 納得です

187
00:12:08,770 --> 00:12:11,064
日本酒との
相性も抜群じゃないですか

188
00:12:11,148 --> 00:12:12,441
どうだい 猿川君

189
00:12:12,524 --> 00:12:14,484
はい おいしいです

190
00:13:02,824 --> 00:13:05,702
こちらは最近
博多で はやっています—

191
00:13:05,785 --> 00:13:09,414
肉巻きを
我が家風にアレンジしてみました

192
00:13:11,458 --> 00:13:13,418
さあ 遠慮なく食べてくれ

193
00:13:13,502 --> 00:13:16,713
（一同）はい いただきます

194
00:13:23,720 --> 00:13:26,806
（健太）
見た目は辛くなさそうやな

195
00:13:28,016 --> 00:13:29,309
でも…

196
00:13:33,355 --> 00:13:35,440
やっぱり来た

197
00:13:36,942 --> 00:13:39,236
これは なかなかですね

198
00:13:39,319 --> 00:13:41,321
ああ いい感じだ

199
00:13:46,701 --> 00:13:48,703
（健太）ん？　これは…

200
00:13:58,046 --> 00:14:01,091
青唐辛子の肉巻き

201
00:14:09,140 --> 00:14:10,684
フフ…

202
00:14:30,161 --> 00:14:31,454
ヘヘッ

203
00:14:40,630 --> 00:14:41,590
唐辛子？

204
00:14:43,550 --> 00:14:45,135
ええ…

205
00:15:14,247 --> 00:15:19,794
うん？　でも これは
どう見ても普通やんなあ

206
00:15:27,677 --> 00:15:28,928
え？

207
00:15:32,682 --> 00:15:37,020
辛子明太子？　なるほど

208
00:15:37,103 --> 00:15:40,482
この家の料理が
普通で終わるわけがない

209
00:15:41,900 --> 00:15:43,068
ええっ…

210
00:15:43,151 --> 00:15:45,320
ホットエンペラー…

211
00:15:47,364 --> 00:15:48,990
こ… これが？

212
00:15:50,200 --> 00:15:54,162
（千里）ふくやで最も辛い明太子
ホットエンペラーです

213
00:15:54,996 --> 00:15:56,414
ああ…

214
00:15:56,498 --> 00:15:58,458
エンペラー

215
00:15:59,834 --> 00:16:04,798
あとは お好みで
谷岡家特製もつ鍋です

216
00:16:04,881 --> 00:16:06,966
どうぞ お召し上がりください

217
00:16:08,468 --> 00:16:10,804
（谷岡）じゃあ いただこうか
（健太）はい

218
00:16:10,887 --> 00:16:12,972
（一同）いただきます

219
00:16:22,148 --> 00:16:24,609
（健太）すさまじく辛い

220
00:16:25,318 --> 00:16:30,323
でも 唐辛子と明太子への
こだわりを半端なく感じる

221
00:16:30,907 --> 00:16:35,995
これこそ 明太子のうまみを消さへん
極上の辛さや

222
00:16:36,371 --> 00:16:40,917
それに もつと野菜の優しい味が
混ざり合って…

223
00:16:41,418 --> 00:16:43,002
うますぎる

224
00:17:30,383 --> 00:17:32,427
う〜ん…

225
00:17:37,682 --> 00:17:39,267
うん

226
00:19:17,156 --> 00:19:20,201
亮介 頑張ったな

227
00:19:21,077 --> 00:19:24,080
はい　辛かったっすけど

228
00:19:24,163 --> 00:19:27,166
パイセンたち見てたら
食べずにいられなかったんすよ

229
00:19:28,042 --> 00:19:31,087
（谷岡）亮介君 それだ

230
00:19:33,298 --> 00:19:37,468
負けると分かっていても
頑張るのが ゲキカラドウだ

231
00:19:39,679 --> 00:19:43,808
けど ゲキカラドウって
よく分かんないっす

232
00:19:45,602 --> 00:19:47,854
あ… 私も

233
00:19:48,646 --> 00:19:53,610
室長の 他の上司にはない
力の抜け具合には好感が持てますけど

234
00:19:54,027 --> 00:19:56,321
ゲキカラドウは ちょっと…

235
00:19:57,405 --> 00:20:01,159
私もです
辛い物は大好きですけど

236
00:20:01,242 --> 00:20:03,870
ゲキカラドウは
ついていけないというか…

237
00:20:05,079 --> 00:20:09,208
実は 私も
ゲキカラドウとか関係なく—

238
00:20:09,292 --> 00:20:12,795
辛い物と炭水化物が
あればいいと思ってるので

239
00:20:19,886 --> 00:20:25,934
みんなは 唐辛子という名前が
どうして付いたのか 知ってるか？

240
00:20:34,859 --> 00:20:38,488
唐辛子の名前の由来は諸説あるが

241
00:20:39,072 --> 00:20:41,282
不思議なことに唐の国

242
00:20:41,366 --> 00:20:44,911
いわゆる中国と結びつくものは
ないに等しい

243
00:20:47,747 --> 00:20:51,250
私が調べた中で目を引いたのは—

244
00:20:52,043 --> 00:20:55,004
ポルトガル船に乗り
日本に やってきた—

245
00:20:55,088 --> 00:20:57,799
セルビア人の男の話だ

246
00:20:58,508 --> 00:21:03,888
船は今の大分県に当たる
豊後国(ぶんごのくに)に到着した

247
00:21:04,180 --> 00:21:08,434
セルビア人の船員は
港で荷下ろしの仕事をし

248
00:21:08,518 --> 00:21:14,315
そこで 偶然 通りがかった
大名 大友義鎮(おおとも よししげ)の娘と出会い

249
00:21:14,399 --> 00:21:16,359
恋に落ちたんだ

250
00:21:16,943 --> 00:21:22,573
だが キリシタン大名として
名を馳せた大友義鎮といえど

251
00:21:22,657 --> 00:21:26,869
異国の男と娘との恋を
許すわけにはいかなかった

252
00:21:27,787 --> 00:21:33,251
ところが それで２人の思いが
引き離されることはなかった

253
00:21:34,460 --> 00:21:41,134
姫と共に船に乗り込むと
なんと男は船に火を放ったのだ

254
00:21:42,468 --> 00:21:46,014
こうして
姫とセルビア人の男は—

255
00:21:46,431 --> 00:21:50,435
燃え上がる船上で
永遠の愛を手に入れた

256
00:21:51,519 --> 00:21:56,774
そして数日がたち
不思議なことが起こった

257
00:21:58,109 --> 00:22:02,780
焼け跡の船から 見たことのない
植物が生えてきたのだ

258
00:22:03,990 --> 00:22:08,536
その植物の芽こそ唐辛子だった

259
00:22:08,995 --> 00:22:13,332
セルビア人の男が
母国から持ってきた物だったんだ

260
00:22:14,250 --> 00:22:18,713
それまでに食べたことのない赤い実を
初めて食べた当時の人々は—

261
00:22:18,796 --> 00:22:21,174
口をそろえて こう言ったそうだ

262
00:22:22,467 --> 00:22:25,762
“まるで口から火を吹きそうだ”

263
00:22:26,596 --> 00:22:31,309
“きっと炎の中で姫君との恋を
まっとうした男の思いが—”

264
00:22:31,392 --> 00:22:34,270
“この実に宿ったのだろう”と…

265
00:22:36,981 --> 00:22:39,192
そうして 赤い実には—

266
00:22:39,525 --> 00:22:43,988
男が生まれたセルビアの
ラシカ島の名前が付けられた

267
00:22:44,614 --> 00:22:51,245
ラシカトウ トウカラシ
そして トウガラシとなった…

268
00:22:52,497 --> 00:22:55,875
勉強になりました
聞けてよかったです

269
00:23:00,254 --> 00:23:04,300
Hot and spicy ceremony

270
00:23:05,760 --> 00:23:06,928
え？

271
00:23:08,846 --> 00:23:11,933
まさに燃えあがる船は
愛し合った２人の—

272
00:23:12,016 --> 00:23:14,811
真っ赤なセレモニー会場だった

273
00:23:15,603 --> 00:23:17,814
さぞ つらかっただろうが—

274
00:23:18,231 --> 00:23:22,777
思いを まっとうしたことで
転じて それは幸せとなった

275
00:23:24,779 --> 00:23:30,827
この話を知って 苦難を乗り越えた
道の先にあるものが

276
00:23:31,244 --> 00:23:34,705
ゲキカラドウが
目指すべきところだと思ったんだ

277
00:23:36,207 --> 00:23:40,628
分かります
右も左も分からない東京に来て

278
00:23:40,711 --> 00:23:43,297
頑張って仕事をした達成感

279
00:23:43,381 --> 00:23:46,884
それは とても食べられないと思った
激辛料理を食べた時の—

280
00:23:46,968 --> 00:23:50,346
あの カタルシスに
通じるものがありました

281
00:23:51,305 --> 00:23:55,143
ゲキカラドウを教えてもらい
感謝しています

282
00:24:02,024 --> 00:24:07,071
どうだ？　君たちも
ゲキカラドウを信じてみては…

283
00:24:08,906 --> 00:24:10,116
あれ？

284
00:24:14,704 --> 00:24:18,916
あなたの話が長いから
みんな 帰っちゃったわよ

285
00:24:19,000 --> 00:24:20,376
人徳ないのね パパ

286
00:24:23,045 --> 00:24:26,090
しかたないわね
４人で食べましょ

287
00:24:38,019 --> 00:24:41,647
どうぞ
谷岡家特製ちゃんぽんです

288
00:24:42,106 --> 00:24:44,859
うちでは
もつ鍋の締めは いつも これを

289
00:24:44,942 --> 00:24:46,402
はい

290
00:24:51,574 --> 00:24:56,537
あれだけ食べたのに
食欲が湧き上がる　うまそう

291
00:24:57,413 --> 00:24:58,873
いただきます

292
00:25:09,759 --> 00:25:12,887
コクのあるスープに
ちゃんぽん麺が合う

293
00:25:14,055 --> 00:25:15,765
（２人）いただきます

294
00:25:22,188 --> 00:25:23,189
え？

295
00:26:52,028 --> 00:26:54,530
満足していただけましたか？

296
00:26:55,072 --> 00:26:57,033
はい　ごちそうさまです

297
00:26:59,744 --> 00:27:02,705
（谷岡）う〜ん…

298
00:27:03,914 --> 00:27:05,458
室長

299
00:27:05,541 --> 00:27:08,586
（一美）ホント間が悪いんだから…

300
00:27:10,838 --> 00:27:12,673
ブランケット どこだったかしら

301
00:27:16,927 --> 00:27:20,973
（健太）
家庭崩壊どころか家庭円満

302
00:27:24,560 --> 00:27:28,272
パパ　ママと出会ってから
辛い物が好きになったんですよ

303
00:27:28,356 --> 00:27:29,607
へえ

304
00:27:29,690 --> 00:27:32,735
ママに振り向いてほしくて
辛い物 食べ続けて

305
00:27:32,818 --> 00:27:35,446
いつの間にか 辛い物が
好きになってたんです

306
00:27:35,529 --> 00:27:36,947
そうだったんですか

307
00:27:37,031 --> 00:27:39,617
そして セルビアで
ママにプロポーズを

308
00:27:39,700 --> 00:27:41,035
セルビアで？

309
00:27:41,118 --> 00:27:42,661
パパとつきあってる時—

310
00:27:42,745 --> 00:27:46,540
ママは世界中の激辛料理を
食べ歩く旅に出たんです

311
00:27:47,124 --> 00:27:48,793
パパ 心配で ついていって

312
00:27:48,876 --> 00:27:52,129
セルビアに着いた時に
結婚してほしいって…

313
00:27:52,671 --> 00:27:56,509
あっ じゃ さっきの話は
セルビアで…

314
00:27:58,302 --> 00:27:59,929
そういえば 猿川さん

315
00:28:00,012 --> 00:28:03,391
パパ　初めてゲキカラドウを
信じてくれる部下ができたって

316
00:28:03,474 --> 00:28:04,475
喜んでました

317
00:28:05,518 --> 00:28:06,977
あっ いや

318
00:28:07,853 --> 00:28:08,854
ハハハハッ…

319
00:28:14,652 --> 00:28:15,903
はーい

320
00:28:21,367 --> 00:28:26,539
（健太）ゲキカラドウの
先にあるのは 愛なのかもな

321
00:28:34,505 --> 00:28:41,512
（風の音）

322
00:28:42,847 --> 00:28:45,558
仕上がりました 室長

323
00:28:51,522 --> 00:28:55,818
Hot and spicy ceremony…

324
00:29:01,449 --> 00:29:03,617
（健太）
結局 ２人 いい感じでしたよ

325
00:29:03,701 --> 00:29:06,162
（山崎）へえ 知らなかったなあ

326
00:29:06,245 --> 00:29:10,541
私も　唐辛子の語源が
セルビアに関係してるとはねえ

327
00:29:10,624 --> 00:29:14,753
（亮介）珍しく室長の話が勉強に？
残っとけばよかったかも

328
00:29:14,837 --> 00:29:16,005
（亮介）お願いします
（健太）おう

329
00:29:16,088 --> 00:29:19,091
セルビアのラシカ島か
ちょっと行ってみたくなるな

330
00:29:19,175 --> 00:29:20,176
うん そうね

331
00:29:20,259 --> 00:29:22,011
（ドアが開く音）
（谷岡）おはよう

332
00:29:22,094 --> 00:29:23,846
（一同）おはようございます

333
00:29:23,929 --> 00:29:25,264
（秋山）
ゆうべは すみませんでした

334
00:29:25,639 --> 00:29:27,766
みんな 終電の時間が
気になったものですから

335
00:29:27,850 --> 00:29:29,310
（谷岡）いや いいんだよ

336
00:29:29,393 --> 00:29:31,020
（健太）
改めて ごちそうさまでした

337
00:29:31,395 --> 00:29:33,814
奥さんのおいしい料理や
唐辛子の話

338
00:29:33,898 --> 00:29:35,024
いい思い出になりました

339
00:29:35,900 --> 00:29:38,486
いい思い出になってくれたら
本望だよ

340
00:29:40,613 --> 00:29:41,655
（友麻）あれ？

341
00:29:42,156 --> 00:29:43,449
（秋山）どうした？

342
00:29:43,532 --> 00:29:45,743
セルビアって 海がないの

343
00:29:48,287 --> 00:29:50,539
（秋山）確かに 海がない

344
00:29:50,623 --> 00:29:52,166
（山崎）じゃあ ラシカ島は？

345
00:29:52,249 --> 00:29:54,627
海がないのに
島があるわけないじゃない

346
00:29:54,710 --> 00:29:57,713
もしかして
室長の作り話じゃないっすか

347
00:29:57,796 --> 00:30:00,299
ゲキカラドウを信じさせるためか？

348
00:30:00,382 --> 00:30:01,884
いや でも…

349
00:30:02,176 --> 00:30:04,178
ステキな話でしたよ

350
00:30:05,221 --> 00:30:06,805
あっ もうこんな時間　行かなきゃ

351
00:30:06,889 --> 00:30:08,182
（山崎）ホントだ　ヤバッ

352
00:30:08,265 --> 00:30:10,434
（秋山）仕事だ　猿川 亮介

353
00:30:10,518 --> 00:30:11,894
（健太）はい
（亮介）はいっす

354
00:30:13,521 --> 00:30:14,730
いってきます

355
00:30:21,070 --> 00:30:22,488
（ドアが閉まる音）

356
00:30:27,201 --> 00:30:29,495
もしもし 谷岡です

357
00:30:30,162 --> 00:30:32,456
例の件 少し時間を

358
00:30:33,374 --> 00:30:38,420
ええ　私から
しっかり話しますので

359
00:30:41,257 --> 00:30:47,263
♪〜

360
00:31:38,772 --> 00:31:44,778
〜♪

361
00:31:49,033 --> 00:31:51,160
やり直し
やり直しだね

362
00:31:51,243 --> 00:31:52,703
（友麻）どこが
いけなかったんでしょうか

363
00:31:52,786 --> 00:31:55,080
（山崎）今までの 室長の
やり方じゃありませんよ

364
00:31:55,205 --> 00:31:57,750
（友麻）室長　これが
ゲキカラドウなんですか？

365
00:31:57,833 --> 00:31:59,793
（谷岡）
東京 最後の激辛だ