（作業員）お願いします よし じゃあ 撤去しようか
（作業員）よし ここオッケーだ あと何件だ？
（作業員） いや まだまだありますよ
（作業員）よし じゃ 次 行くぞ
-（山崎(やまざき)）オレンジ？ これ？ -（猿川(さるかわ)）そっち
-（山崎）こっち？ -（猿川）ういっす
ありがとうございます
（猿川）ああ お疲れさまです （山崎･晃(あきら)）お疲れさまです
（谷岡(たにおか)）みんな 聞いてくれ
どうかしましたか？
世界でトップの売り上げを誇る ドリンクメーカー
ハッスルコーラが ついに
シェアの拡大を目指し 動き出した
シェアの拡大？
ああ
その莫大な資金力をもとに 大々的プロモーションや
大幅な値下げキャンペーンを実施し
他のドリンクメーカーを 排除するつもりらしい
（山崎） 最近 派手なキャンペーンを
バンバンやっているなとは 思ってましたけど
（秋山(あきやま)）そういうことだったのか
（美優(みゆ)）もしかして
最近 ドリンクメーカーが 次々に倒産してるのも…
ああ ハッスルコーラの影響だ
ふう…
でも どうして いまさら？
世界中の支社の社長を歴任し 売り上げを倍増させてきた敏腕が
日本の新社長に就任したんだ
（晃）それ知ってます このニュースですよね？
（英語）
（谷岡）既に日本各地で シェアは次々と奪われ
ロンロンも 多くの支社が業績の悪化により
閉鎖に追い込まれつつある状況だ
このままでは ここ東京支社も… いや
ロンロンそのものが潰されるだろう
そんな…
しかし まだ希望は残されている
（谷岡）ここまでとは 思っていませんでした
（鴨下(かもした)）もはや ロンロンが潰されるのは
時間の問題です
そこで谷岡さん
営業促進室に お願いがあるんです
私たちに どうしろって言うんですか？
これだ
（鴨下）これが今 中国で大ヒットしてる紅烏龍(あかウーロン)茶です
紅烏龍茶？
（鴨下）ええ 中国の健康茶としては
このプーアル茶が有名ですが
今 中国全土で大流行してるのが このお茶です
（谷岡）ほう
（鴨下）この茶葉に含まれる 成分によって
脂肪の吸収を極限まで抑えて
その効果は 科学的にも証明されています
このお茶が すごいのは
その効果がありながら中国では
味も従来の烏龍茶を超えると そう言われてます
まさに究極の健康茶なんです
そこで営業促進室の力で
この紅烏龍茶を開発した 茶王(ちゃおう)という—
中国の茶葉ブランドを口説き
日本での販売権を 手に入れてほしいんです
-（谷岡）茶王？ -（鴨下）はい
お願いです
このロンロンの窮地を救えるのは あなた方だけだ
（猿川）そういうことか
偶然にも今 茶王のＣＥＯ 王秀英(ワンシゥイン)が
視察のため東京に滞在している
この間に何とかして 彼らを説得したい
負けられない戦いですね
ああ
ロンロンの未来は 我々に懸かっているということだ
やってやりましょうよ 僕たちの力で
（電話の着信音）
（山崎）はい 営業促進室です
え？
あっ え？ あ… あの 待ってください
すぐに お伺いします あっ
（通話が切れた音）
うちのドリンクを 扱ってくれてるスーパーが
契約を解消したいって
え？
（携帯電話の振動音）
（秋山）はい えっ？
契約を？ いや ちょ ちょっと待ってください
すいません すぐ確認します
ハッスルコーラめ
（携帯電話の振動音）
はい もしもし
（電話の着信音）
ああ はい 少々お待ちください
このままじゃ
紅烏龍茶を発売する前に ロンロンが潰れちゃうんじゃ…
（携帯電話の振動音）
（山崎）はい もしもし
こっちは私たちで どうにかする
猿川君 小野寺(おのでら)さん 茶王は君たちに任せる
え？
営業促進室のエースは君たちだ！
（山崎）契約は 必ず守ってみせる
頼んだぞ
（２人）はい
行こう
アポなしで 話 聞いてくれるかな
つてはない これしかないよ
（美優）あっ あれ
間違いない ＣＥＯのワンよ
行こう
（中国語）
（リン）ロンロン？
（桐生(きりゅう)）ああ… 日本の 小さなドリンクメーカーですよ
（チョウの中国語）
どうも ロンロンさん
わたくし ハッスルコーラの 桐生と申します
ハッ… ロンロンさんも
紅烏龍茶に 目をつけていたんですねえ
まさか 御社も…
（桐生）フフフッ…
では 我々は これで
（中国語）
行くぞ
あ… あの 弊社に紅烏龍茶の販売の
お手伝いをさせていただけないかと 思いまして
（中国語）
検討させていただきます
では
あ… あの ちょ ちょっと待ってください
あの…
辛いものは お好きですか？
僕たち 辛くておいしいお店なら いくらでも知ってます
お食事 ご一緒させていただけませんか？
お願いします
（猿川）話すら聞いてもらえない とは思いませんでした
（谷岡）そうか…
（美優） ハッスルコーラも紅烏龍茶に
（携帯電話の振動音）
目をつけてるみたいですし 一体 どうしたら…
（携帯電話の振動音）
すいません
はい 猿川です はい
はい すぐに
お どうした？
ワンＣＥＯが会ってくれるそうです
すぐに宿泊してるホテルに 来てほしいって
-（秋山）でかした！ -（谷岡）私も行こう
このチャンス 必ずものにするぞ
はい！
あ… あの… これは
ワンが皆様と 食事をしたいということで
お招きしました
あっ…
何だ これは…
（リン）同行している専属の シェフに用意させた—
本場の中国料理です
日本の中華料理と 全然 違う
いわゆる ガチ中華よ
ガチ中華…
本日は 本場 中国の 辛さを味わっていただきたく
中国料理の中でも特に辛い—
湖南(こなん)料理 四川(しせん)料理をはじめとする 数々の料理をご用意しました
私たちの激辛道が試される 負けるなよ
はい
（ワンの中国語）
（チョウ） “どうぞ 召し上がってください”
（３人）いただきます
（猿川）何や この辛さは
俺たちの知ってる辛さとは 全然 違う
まさに未知の衝撃 とてつもなく辛い
こんな料理が 世の中にあったやなんて
（猿川）すごい！
広い国土と長い歴史が生んだ 圧倒的なスケール
大きくて広くて そして 深い
あ…
（猿川） これが本物 ガチ中華なんか
あっ…
室長
ああ…
それで紅烏龍茶の件ですが…
（中国語）
“今は 食事を楽しみましょう”
（煮えたぎる音）
“私は 食事の時間を 何よりも大切にしています”
“共に食事をすることで 分かり合える”
“辛ければ辛いほど”
“あなたたちも そう思っているから”
“私を食事に誘ったんですよね？”
それは…
はい
食べよう
はい
ハア…
“四川人不怕辣(ブパラ) 湖南人怕不辣(パブラ)”
四川人は 辛いことを恐れず 湖南人は 辛くないことを恐れる
中国人にとって
料理が辛いというのは 当たり前のことです
はあ
（猿川）そうか
彼らは ずっと 長い歴史の中で 激辛を探求してきたんや
んん…
どうかされました？
あ いえ
（猿川） こんな激辛があったやなんて
一体 俺たちは 激辛の何を学んできたんや
（猿川）もう限界や…
とてもじゃないけど これ以上は食べられへん
もう 召し上がらないんですか？
（谷岡）あ… とてもおいしかったです
“紅烏龍茶の件は 明日 時間を作ります”
“そこで販売戦略について プレゼンしていただきたい”
-（猿川）明日？ -（リン）何か？
あ いえ…
分かりました
完敗だ
辛いの食べたのに 何も言えなかった 私
とにかく プレゼン内容 考えましょう
そうだな じゃあ行こうか
はい
（猿川の伸び）
いやあ プレゼンって言われても
一体 何を伝えればいいのか…
（猿川）うーん… ああ ダメだ 全然 思いつかない
ハオツー… あっ ごめんなさい
（寝息）
ハア…
（ドアの開く音）
（晃）お疲れさまです （ドアの閉まる音）
あれ？ 帰ったんじゃなかったか？ もう とっくに定時 過ぎてるぞ
これ 差し入れです
えっ？
激辛の麻婆(マーボー)丼
（猿川）おっ
（晃）でも こんな時間なんで チェーン店のやつですけど
よかったら
（谷岡）ありがとう
-（晃）どうぞ -（山崎）ありがとう
おっ！ 大阪王冠(おうかん)のやつじゃん
-（晃）お疲れさまです -（秋山）サンキュー
僕も できることはやりたいんで
鴨下君…
ハア…
うん
久しぶりに食ったけど やっぱりうまいな これ
はい
ナイスチョイスだよ 鴨下君
よかった
確かに うまい
けど やっぱり 彼らの中華とは 全然 違う
え？
当然だよ あっちは本場なんだから
そうか
そうだよな
そもそも 真っ向から勝負したところで
説得できるような 相手じゃないんだよ
え 何？ 諦めろってこと？
いや そうじゃない
俺たちがやるべきことは リスペクトしてるってことを
正直に しっかり 伝えることなんじゃないか？
（谷岡）いや しかし私たちは
彼らが用意してくれた食事を 残してしまった
既に とんでもない無礼を…
（晃）あれ？ 確か中国では 食事を残すのがマナーだった気が…
ってことは 茶王は おもてなしとして
あえて たくさんの料理を 用意してくれたんじゃ…
伝えればいいんですよ
ありのまま 僕たちのリスペクトの思いを
（中国語）
どうぞ ご検討をお願いします
ありがとうございます
では返答は 後日 改めて
はい
よくやった 猿川君
はい ふう…
（谷岡）わざわざ お越しいただき ありがとうございます
言っていただければ こちらから お伺いしましたのに
それで検討した結果ですが
はい
ハア…
大丈夫なんだよな？ 本当に
無問題(モーマンタイ)ですよ バッチリ決めてきましたから
ご検討 よろしくお願いします(チンニン カオルゥイ カオルゥイ)
ああ よかった これでロンロンも安泰だね
（猿川）うん
（ドアの開く音）
で 結果は？ もちろん…
断られた
（猿川）ど… どうして？
冗談ですか？ 室長なりの？
“提案に魅力を感じず”
“ロンロンにお願いするメリットを 見いだせなかった”と
（秋山） じゃあ ロンロンは これで…
ただ 茶王が ある提案をしてきた
提案？
（リン）調査したところ
御社は今 危機的状況に あるようですね
ええ まあ
（リン）ワンは 御社に
熱意ある社員たちが いることを知り
このまま潰してしまう のは惜しいと
資金面で協力したいと 言っています
条件は
我々 茶王グループの
傘下に 入っていただくこと
御社の状況を考えれば 悪い話ではないでしょう
本日 足を運んだのは この話をするためです
傘下に入る…
それって買収されるって ことじゃないですか
ロンロンが買収…
俺たち どうなるんだ？
（ノック） （ドアの開く音）
先日は どうも ごちそうさまでした
我々 茶王グループの
傘下に 入っていただくこと
（谷岡） 鴨下社長は解任され
ワンＣＥＯの右腕である リン氏が社長に就任する
（リン） こちらにサインを
可能なかぎり ご要望にはお応えします
（鴨下）君たちのことは 私が必ず守る
（桐生）ロンロンさんも 紅烏龍茶に
目をつけて いたんですねえ
ハッスルコーラが 営業に？
うちの商品として 販売するしか
道はないと思いますよ
人の弱みに つけ込みやがって
（桐生） いくらあがこうと
うちには勝てませんよ
（由美(ゆみ)）ハッスルコーラ に切り替えれば
倍の金額を支払うと…
既に我々は敗北している
どうにかできないんですか？
茶王の傘下に入ることを 決めたのかもしれない
（晃）親父(おやじ)を助けてください
ロンロンが ロンロンでなくなるってことじゃ…
（タカ）へい！ （社員たちの笑い声）
（慶子(けいこ)） 導入することにしたわ
（百合枝(ゆりえ)）本当に ありがとうございます
（姉ヶ崎(あねがさき)） ワクワクする未来を
切り開きましょう！
（観客の歓声）
全部なかったことに なるかもしれないんですよね