1
00:00:14,200 --> 00:00:16,000 
（ドクターゾラ）
直ちに捜索(そうさく)に向かえ！

2
00:00:16,466 --> 00:00:17,900 
（ナレーション）
ドクターゾラの目的が―

3
00:00:17,966 --> 00:00:20,566 
ステラプレートの破壊(はかい)であると
気付いた翔太(しょうた)たちは―

4
00:00:20,633 --> 00:00:23,000 
それを阻止(そし)すべく
行動を開始する

5
00:00:23,200 --> 00:00:24,200 
（ライザーガント）はっ！

6
00:00:24,500 --> 00:00:26,833 
（ライザーカゲリ）はっ！ うっ！
（ザコール）うわっ！

7
00:00:26,900 --> 00:00:28,633 
（ライザーグレン）たあっ！ たっ！
（ザコール）うっ！

8
00:00:28,900 --> 00:00:30,100 
（ナレーション）
しかし 先手を打った―

9
00:00:30,166 --> 00:00:31,900 
アーマーガンナーの手によって

10
00:00:31,966 --> 00:00:34,200 
またしても プレートは
破壊(はかい)されてしまう

11
00:00:34,366 --> 00:00:36,200 
（アーマーガンナー）
うおおおおっ！

12
00:00:39,066 --> 00:00:40,400 
（カゲリ）
何か方法はないの？

13
00:00:40,466 --> 00:00:41,400 
（ガント）俺(おれ)に任せろ！

14
00:00:41,700 --> 00:00:43,500 
星神獣(せいしんじゅう)コウキ

15
00:00:46,700 --> 00:00:48,566 
幻星神(げんせいしん)ジュウライザー

16
00:00:50,033 --> 00:00:51,533 
（ナレーション）苦戦する
ジャスティライザーに―

17
00:00:51,600 --> 00:00:55,466 
新たな力
幻星神(げんせいしん)ジュウライザーが加わった

18
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

19
00:02:20,933 --> 00:02:25,933 
～♪

20
00:02:33,100 --> 00:02:34,066 
（伊達(だて)翔太）オリオン座？

21
00:02:36,033 --> 00:02:37,666 
（真田(さなだ)ユカ）ホントだ

22
00:02:38,033 --> 00:02:39,600 
そっくり

23
00:02:39,866 --> 00:02:43,400 
（翔太）はあっ！
こんなの よく気付いたな

24
00:02:43,633 --> 00:02:45,900 
さすが 真也(しんや)さんね

25
00:02:46,033 --> 00:02:46,866 
（平賀(ひらが)真也）いや

26
00:02:47,633 --> 00:02:50,833 
プレートに刻まれた模様が
オリオン座だと分かったところで

27
00:02:51,266 --> 00:02:53,100 
謎(なぞ)は 何１つ解明できない

28
00:02:53,900 --> 00:02:55,466 
（ユカ）そっか…

29
00:02:55,966 --> 00:02:59,633 
敵が なぜ 目の色変えて
プレートを壊(こわ)そうとするのか…

30
00:03:00,200 --> 00:03:01,933 
プレートは
まだ どこにあるのか…

31
00:03:02,266 --> 00:03:05,366 
（真也）それを把握(はあく)しないと
こっちは後手に回るばかりだ

32
00:03:05,500 --> 00:03:08,400 
（翔太）ちょっと ちょっと
重いよ 空気が！

33
00:03:08,466 --> 00:03:10,566 
せっかく
ヒントが見つかったんだからさ

34
00:03:10,633 --> 00:03:12,433 
とにかく オリオン座について
調べてみようよ

35
00:03:12,500 --> 00:03:13,766 
もちろん調べたが

36
00:03:13,833 --> 00:03:16,033 
敵に結びつくような材料は
見当たらない

37
00:03:16,100 --> 00:03:18,900 
あんたらしくないな
諦(あきら)めが早いんじゃないの？

38
00:03:19,066 --> 00:03:22,900 
そうね もっと
いろんな角度から調べてみたら

39
00:03:23,000 --> 00:03:25,200 
思いがけない
手がかりが つかめるかも

40
00:03:25,266 --> 00:03:28,100 
（翔太）だろ？
真也がやらなくても俺(おれ)はやるぜ！

41
00:03:28,166 --> 00:03:30,566 
すべての謎(なぞ)を
俺(おれ)が解き明かしてやるよ！

42
00:03:32,433 --> 00:03:37,566 
“狩人(かりゅうど)のオリオンは
右手に太いこん棒を持ち―”

43
00:03:37,633 --> 00:03:40,400 
“美男子で
女神たちとの間で―”

44
00:03:40,466 --> 00:03:43,933 
“さまざまなロマンスが
語り伝えられています”

45
00:03:44,200 --> 00:03:49,033 
言ってはみたものの
難題だな こりゃ…

46
00:03:49,100 --> 00:03:50,866 
（松平健一(まつだいらけんいち)と伊達 源太郎(げんたろう)の話し声）

47
00:03:50,933 --> 00:03:52,966 
（源太郎）おっ お前
何 こんなとこでやってんだよ？

48
00:03:53,033 --> 00:03:55,400 
（翔太）ああ ちょっとね
オリオン座の勉強

49
00:03:55,466 --> 00:03:56,866 
（源太郎）オリオン座？

50
00:03:58,300 --> 00:03:59,500 
そんなもん勉強して
どうすんだよ？

51
00:03:59,566 --> 00:04:01,933 
（翔太）まあ ちょっとね
（源太郎）へえ…

52
00:04:02,000 --> 00:04:03,666 
お前 しし座だろ？

53
00:04:04,033 --> 00:04:06,366 
オリオン座の女の子でも
口説こうってんだろ？

54
00:04:06,433 --> 00:04:08,566 
（翔太）オリオン座生まれなんか
いないだろ？

55
00:04:08,633 --> 00:04:09,333 
（源太郎）へへっ

56
00:04:09,400 --> 00:04:10,566 
（翔太）
ってか 邪魔(じゃま)しないでくれる

57
00:04:10,633 --> 00:04:11,766 
（源太郎）はいはい

58
00:04:13,266 --> 00:04:14,833 
オリオン座のこと
知りたいんだったら―

59
00:04:14,900 --> 00:04:16,666 
オリオン座博士に
聞きゃいいんじゃないか？

60
00:04:16,933 --> 00:04:18,800 
オリオン座博士…

61
00:04:18,866 --> 00:04:22,033 
おうよ オリオン座のことだったら
なんだって知ってるぜ

62
00:04:23,166 --> 00:04:24,733 
（翔太）
ホントに そんな人がいるの？

63
00:04:24,800 --> 00:04:26,733 
どこの人？
ＮＡＳＡ(ナサ)？ モスクワ？

64
00:04:26,800 --> 00:04:28,300 
（源太郎）
バカ そんな遠くじゃないよ

65
00:04:28,366 --> 00:04:29,700 
（翔太）日本か…

66
00:04:29,766 --> 00:04:31,166 
もしかして 国防省？

67
00:04:31,233 --> 00:04:32,100 
（源太郎）なあ―

68
00:04:32,166 --> 00:04:34,033 
オリオン座博士の家(うち)
どこだったっけ？

69
00:04:34,100 --> 00:04:36,066 
家…
（源太郎）この間 配達行ったろ

70
00:04:36,133 --> 00:04:36,933 
配達？

71
00:04:37,000 --> 00:04:38,166 
（健一）オリオン座博士はですね

72
00:04:38,233 --> 00:04:40,633 
２丁目の熱帯魚屋の裏の
アパートの１階ですね

73
00:04:40,733 --> 00:04:41,966 
アパート…

74
00:04:42,033 --> 00:04:43,700 
（源太郎）餃子(ぎょうざ)食ったな
（健一）はい ３個

75
00:04:43,766 --> 00:04:44,766 
名前 なんつったっけ？

76
00:04:44,833 --> 00:04:45,933 
えー 二宮(にのみや)さん

77
00:04:46,000 --> 00:04:48,933 
ああ そうだ そうだ
二宮のじいさんだよ

78
00:04:49,000 --> 00:04:49,900 
（翔太）じいさん…

79
00:04:50,600 --> 00:04:52,133 
お前 何 脱力(だつりょく)してんだよ

80
00:04:53,466 --> 00:04:55,733 
その じいさんな
ちょっと変わり者だけど―

81
00:04:55,866 --> 00:04:59,300 
気のいい人だぜ？
（翔太）ああ そうですか

82
00:04:59,966 --> 00:05:02,533 
もっと いろんな角度から
調べてみたら

83
00:05:02,600 --> 00:05:04,866 
思いがけない
手がかりが つかめるかも

84
00:05:06,200 --> 00:05:08,266 
こういう変化球も
ありなんだよ

85
00:05:08,333 --> 00:05:10,766 
（源太郎）そうだ そうだ
行ってこい！

86
00:05:15,033 --> 00:05:16,800 
（ユカ）オリオン座博士？

87
00:05:16,866 --> 00:05:19,566 
おうよ！
なんでも知ってるらしいぜ！

88
00:05:19,800 --> 00:05:21,566 
この街に住んでるの？

89
00:05:21,633 --> 00:05:23,933 
博士にだって
住む家は 普通(ふつう)にあるだろ？

90
00:05:24,433 --> 00:05:26,566 
そりゃ そうだけど…

91
00:05:26,800 --> 00:05:29,000 
なんか やな予感するなあ…

92
00:05:29,066 --> 00:05:30,366 
なんだよ“やな予感”って…

93
00:05:31,366 --> 00:05:33,266 
なんちゃって博士じゃないの？

94
00:05:33,333 --> 00:05:35,366 
蝶(ちょう)ネクタイとかつけてそうな

95
00:05:35,466 --> 00:05:37,433 
今どき そんなヤツいないって

96
00:05:38,433 --> 00:05:40,700 
（カラスの鳴き声）

97
00:05:47,433 --> 00:05:49,766 
（二宮省蔵(しょうぞう)）
きみは 伊達さんところの？

98
00:05:50,033 --> 00:05:51,300 
はあ…

99
00:05:51,466 --> 00:05:54,366 
いやあ よく来てくれたね

100
00:05:54,966 --> 00:05:57,433 
さあ さあ 奥(おく)入って

101
00:06:01,533 --> 00:06:03,566 
あっ こりゃどうも

102
00:06:08,900 --> 00:06:10,666 
適当に座っててくれるかね？

103
00:06:10,733 --> 00:06:13,500 
今 お茶いれるから
（ユカ）あっ どうぞ お構いなく

104
00:06:32,866 --> 00:06:34,900 
（二宮）オリオン座のことについて
知りたいんだって？

105
00:06:34,966 --> 00:06:36,733 
あっ はい なんでもいいんです

106
00:06:36,833 --> 00:06:40,333 
あの… ＵＦＯ(ユーフォー)とか宇宙人の
写真って 関係あるんですか？

107
00:06:40,400 --> 00:06:42,066 
（二宮）おおありだよ

108
00:06:42,433 --> 00:06:45,366 
わしは
オリオン座から来た宇宙人に

109
00:06:45,433 --> 00:06:46,900 
孫をさらわれたんだ
（翔太）ぐふっ…

110
00:06:46,966 --> 00:06:50,000 
（むせる音）
（ユカ）ちょっと 何やってんの

111
00:06:50,166 --> 00:06:52,966 
（二宮）あれは もう
12年前のことだ

112
00:06:53,100 --> 00:06:55,466 
孫って この写真の？

113
00:06:55,800 --> 00:06:57,866 
（二宮）
ああ 健太(けんた)って言うんだ

114
00:06:58,266 --> 00:07:00,533 
ああ ちょうど
きみらぐらいの年になってるな

115
00:07:00,600 --> 00:07:03,300 
あの その宇宙人を
おじいさんは 見たんですか？

116
00:07:03,866 --> 00:07:07,000 
いや 宇宙人は見とらん

117
00:07:07,500 --> 00:07:11,300 
だが ＵＦＯ(ユーフォー)は 確かに見た

118
00:07:11,366 --> 00:07:13,100 
それって どこで？

119
00:07:14,133 --> 00:07:15,500 
行ってみるかね？

120
00:07:15,566 --> 00:07:18,166 
宇宙人が来たという証拠(しょうこ)も
そこにある

121
00:07:25,133 --> 00:07:27,200 
ここの奥(おく)に入ったところだよ

122
00:07:34,600 --> 00:07:36,966 
（翔太）
なんか からかわれてる気がする

123
00:07:37,033 --> 00:07:38,966 
言いだしっぺが 何言ってんのよ

124
00:07:39,033 --> 00:07:40,366 
さあ 行こう

125
00:07:47,700 --> 00:07:50,800 
（二宮）
ここは昔 神社が建ってたんだ

126
00:07:51,600 --> 00:07:53,666 
（翔太）やっと着いたよ

127
00:07:54,200 --> 00:07:55,200 
ハァ…

128
00:07:57,733 --> 00:07:58,866 
（ユカ）ハァ…

129
00:07:58,933 --> 00:08:00,166 
（翔太）ハァ…

130
00:08:01,200 --> 00:08:04,533 
ここにＵＦＯ(ユーフォー)が現れたんですか？
（二宮）現れた

131
00:08:04,633 --> 00:08:07,866 
こんなところに
ＵＦＯ(ユーフォー)が来る理由があるんですか？

132
00:08:07,933 --> 00:08:09,266 
もちろん あるさ

133
00:08:21,566 --> 00:08:22,533 
あっ！

134
00:08:24,033 --> 00:08:24,933 
まさかっ！

135
00:08:26,900 --> 00:08:28,000 
ああーっ！

136
00:08:28,233 --> 00:08:29,300 
プッ プレートだ！

137
00:08:35,133 --> 00:08:36,900 
（二宮）この模様を 見てごらん

138
00:08:37,200 --> 00:08:39,766 
ヤツらは オリオン座から
来たってわけさ

139
00:08:40,900 --> 00:08:44,333 
きっとヤツらは 健太を連れて
戻(もど)ってくる

140
00:08:45,200 --> 00:08:47,466 
これは そのための
目印ってわけさ

141
00:08:47,533 --> 00:08:48,700 
そうなのか？

142
00:08:49,400 --> 00:08:50,866 
（ザコールたち）ふんっ！
（翔太）はっ！

143
00:08:50,933 --> 00:08:51,900 
（ユカ）ザコール！

144
00:08:51,966 --> 00:08:53,766 
（翔太）おじいちゃん！
（二宮）宇宙人か？

145
00:08:54,433 --> 00:08:55,433 
（翔太）はっ！
（ザコールたち）ふんっ！

146
00:08:56,800 --> 00:08:58,333 
（ザコール）はっ！
（翔太）クソ！ ふっ！

147
00:08:58,600 --> 00:08:59,400 
（ユカ）はっ！
（翔太）ふっ！

148
00:08:59,466 --> 00:09:00,766 
（ユカ）うっ はっ！
（翔太）ああ！

149
00:09:00,966 --> 00:09:02,600 
（二宮）健太の居場所を
知ってるかもしれん！

150
00:09:02,733 --> 00:09:03,600 
（翔太）
おじいちゃん 危ないって

151
00:09:04,200 --> 00:09:05,800 
（翔太）やっ！
（ユカ）はっ！

152
00:09:05,866 --> 00:09:07,366 
（翔太）たっ！
（ザコール）うわっ

153
00:09:07,866 --> 00:09:08,600 
（二宮）健太はどこだ？

154
00:09:08,666 --> 00:09:10,566 
健太を返してくれ！
なっ 健太を知ってるだろ？

155
00:09:10,633 --> 00:09:11,400 
（ユカ）はっ！
（ザコール）おわっ…

156
00:09:11,466 --> 00:09:12,366 
（翔太）離(はな)れて おじいちゃん！

157
00:09:12,433 --> 00:09:13,333 
（ザコール）ふんっ！
（ユカ）ふっ！

158
00:09:13,400 --> 00:09:14,733 
（二宮）健太！
（翔太）おじいちゃん ごめん！

159
00:09:14,800 --> 00:09:16,433 
ふっ！
（二宮）うっ…

160
00:09:17,933 --> 00:09:20,166 
ハァ… ユカ！
（ユカ）うん！

161
00:09:23,733 --> 00:09:24,900 
（翔太）装着！

162
00:09:29,966 --> 00:09:30,933 
（ユカ）装着！

163
00:09:43,500 --> 00:09:45,200 
（グレン）
ジャスティライザー

164
00:09:45,266 --> 00:09:47,733 
グレン 見参！

165
00:09:49,200 --> 00:09:50,900 
（カゲリ）
ジャスティライザー

166
00:09:50,966 --> 00:09:52,966 
カゲリ 参上！

167
00:09:53,933 --> 00:09:55,600 
（グレン）
ふんっ！ はあっ！

168
00:09:57,700 --> 00:09:59,366 
（カゲリ）
はあっ！ ふっ！

169
00:10:00,266 --> 00:10:04,266 
（戦う声）

170
00:10:07,733 --> 00:10:09,866 
（カゲリ）たあっ！
ふう…

171
00:10:10,766 --> 00:10:15,500 
（戦う声）

172
00:10:16,333 --> 00:10:17,333 
（グレン）ふっ！

173
00:10:17,733 --> 00:10:19,800 
はあっ！

174
00:10:21,233 --> 00:10:23,666 
（ドクターゾラ）
ステラプレートを奪(うば)われただと？

175
00:10:23,866 --> 00:10:27,166 
ヤツらめ どうやって
あの場所を突(つ)き止めたんだ？

176
00:10:30,566 --> 00:10:33,233 
ご安心ください
カイザーハデス

177
00:10:33,900 --> 00:10:37,266 
プレートは 必ず破壊(はかい)して
ご覧に入れます

178
00:10:39,533 --> 00:10:40,300 
いでよ

179
00:10:40,366 --> 00:10:42,500 
サイバーナイト･
ライノスレイブ

180
00:10:42,600 --> 00:10:43,733 
（ライノスレイブの
鳴き声）

181
00:10:43,733 --> 00:10:45,233 
（ライノスレイブの
鳴き声）

182
00:10:43,733 --> 00:10:45,233 
ジャスティライザー もろとも

183
00:10:45,233 --> 00:10:45,300 
（ライノスレイブの
鳴き声）

184
00:10:45,300 --> 00:10:48,433 
（ライノスレイブの
鳴き声）

185
00:10:45,300 --> 00:10:48,433 
ステラプレートを
焼き尽(つ)くしてしまえ

186
00:10:48,500 --> 00:10:50,233 
（ライノスレイブの鳴き声）

187
00:10:53,166 --> 00:10:57,666 
（天堂(てんどう) 澪(みお)）何かが この中に
込(こ)められてる気がするんだけど…

188
00:10:57,733 --> 00:10:59,200 
何かって 何？

189
00:11:00,466 --> 00:11:02,266 
（澪）気のような 何か…

190
00:11:05,166 --> 00:11:06,500 
ごめんなさい…

191
00:11:07,400 --> 00:11:08,733 
これ以上のことは…

192
00:11:09,500 --> 00:11:11,966 
ジャスティパワーとは
関係ないのかな？

193
00:11:12,500 --> 00:11:16,666 
（真也）これが持つ意味は
一体 なんなんだ？

194
00:11:17,266 --> 00:11:19,100 
（二宮）
だから言ってるじゃないか―

195
00:11:19,366 --> 00:11:23,100 
オリオン座から来た宇宙人が
置いてったんだって

196
00:11:24,166 --> 00:11:25,433 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）どういうこと？

197
00:11:25,566 --> 00:11:26,733 
（翔太）おじいちゃんは
このプレートを―

198
00:11:26,800 --> 00:11:28,900 
12年も前に見つけてたんだ

199
00:11:30,133 --> 00:11:31,600 
わしは あの日…

200
00:11:32,266 --> 00:11:36,166 
孫の健太を連れて
虫取りに出かけた

201
00:11:40,100 --> 00:11:43,500 
（健太）早く 早く！
（二宮）ああ… 早いな

202
00:11:43,566 --> 00:11:45,300 
逃(に)がすなよ いいか？

203
00:11:45,366 --> 00:11:46,766 
（健太）
おじいちゃん もっと上げて

204
00:11:46,833 --> 00:11:48,766 
おおっ 分かった 分かった
ああ どうだ？

205
00:11:48,833 --> 00:11:49,500 
（セミの鳴き声）

206
00:11:49,666 --> 00:11:51,333 
（健太）取った！
（二宮）あっ そうか そうか

207
00:11:51,466 --> 00:11:54,533 
逃(に)がすなよ よーし よし
よーし ほれっ

208
00:11:54,600 --> 00:11:55,500 
ああ はい

209
00:11:56,033 --> 00:11:57,200 
おおっ

210
00:11:57,200 --> 00:11:57,633 
おおっ

211
00:11:57,200 --> 00:11:57,633 
（セミの鳴き声）

212
00:11:57,633 --> 00:11:57,766 
（セミの鳴き声）

213
00:11:57,766 --> 00:11:59,666 
（セミの鳴き声）

214
00:11:57,766 --> 00:11:59,666 
（健太）逃(に)げた
（二宮）おっ…

215
00:11:59,666 --> 00:12:00,500 
（セミの鳴き声）

216
00:12:00,633 --> 00:12:02,966 
おっ 気をつけろよ アハハ…

217
00:12:14,900 --> 00:12:17,800 
（二宮）
そこで この板を見つけた

218
00:12:18,733 --> 00:12:22,033 
なんで そんなものが
あんなところにあったのか…

219
00:12:22,966 --> 00:12:25,766 
わしは 過去の歴史に
思いをはせとった

220
00:12:28,433 --> 00:12:31,100 
そのとき
ものすごい風が吹(ふ)いて―

221
00:12:31,700 --> 00:12:34,700 
わけが分からんまま
空を見上げたら―

222
00:12:41,700 --> 00:12:45,866 
気がつけば
健太がいなくなっていた

223
00:12:48,700 --> 00:12:50,533 
あのＵＦＯ(ユーフォー)に
さらわれたんだよ―

224
00:12:54,466 --> 00:12:55,500 
だが…

225
00:12:56,533 --> 00:12:58,333 
健太は 必ず帰ってくる

226
00:13:00,733 --> 00:13:02,566 
この板を目印にしてな

227
00:13:12,500 --> 00:13:15,733 
さっきのヤツら
場所の確認に来たんだ

228
00:13:15,800 --> 00:13:17,666 
健太の居場所を
聞き出すチャンスだったのに―

229
00:13:17,733 --> 00:13:19,500 
誰(だれ)なんだ 邪魔(じゃま)したのは…

230
00:13:20,333 --> 00:13:23,133 
（麗香）あの おじいちゃん
勘違(かんちが)いしてるんじゃないの？

231
00:13:24,366 --> 00:13:27,500 
（澪）そうね…
単なる目印を

232
00:13:27,666 --> 00:13:30,866 
敵が血眼になって
壊(こわ)しにくるとは思えないわ

233
00:13:31,700 --> 00:13:35,200 
私も ＵＦＯ(ユーフォー)の話と
プレートは無関係だと思う

234
00:13:36,566 --> 00:13:38,166 
（真也）
とにかく プレートは回収しよう

235
00:13:38,300 --> 00:13:40,200 
おい おい 黙(だま)って聞いてりゃ

236
00:13:40,266 --> 00:13:42,800 
さっきから オリオン座博士を
ないがしろにしてないか？

237
00:13:45,333 --> 00:13:47,533 
おじいさんが ウソついてるとは
言ってないわ

238
00:13:47,600 --> 00:13:49,500 
当たり前だよ
ザコールに襲(おそ)われたときの

239
00:13:49,566 --> 00:13:50,866 
おじいちゃんの顔 見ただろ？

240
00:13:50,933 --> 00:13:52,700 
どうであれ
プレートを持っていると危険だ

241
00:13:52,766 --> 00:13:54,866 
だからって俺(おれ)たちが
取り上げていいのか？

242
00:13:55,066 --> 00:13:56,533 
おじいちゃんにとって
あのプレートは健太君が…

243
00:13:56,600 --> 00:13:58,033 
それは あの人の臆測(おくそく)にすぎない

244
00:13:58,100 --> 00:13:59,533 
俺(おれ)たちが言ってることだって
全部 臆測(おくそく)だろ？

245
00:13:59,533 --> 00:14:00,100 
俺(おれ)たちが言ってることだって
全部 臆測(おくそく)だろ？

246
00:13:59,533 --> 00:14:00,100 
（澪）あの…

247
00:14:00,100 --> 00:14:00,166 
（澪）あの…

248
00:14:00,166 --> 00:14:00,600 
（澪）あの…

249
00:14:00,166 --> 00:14:00,600 
敵が狙(ねら)っている以上
強制的に回収も やむをえない

250
00:14:00,600 --> 00:14:03,366 
敵が狙(ねら)っている以上
強制的に回収も やむをえない

251
00:14:03,766 --> 00:14:06,100 
俺(おれ)が おじいちゃんを守るよ
だったら 文句ないだろ？

252
00:14:06,166 --> 00:14:06,833 
あの！

253
00:14:08,100 --> 00:14:09,166 
おじいさんが いません

254
00:14:09,400 --> 00:14:10,333 
なんだって？

255
00:14:10,633 --> 00:14:11,400 
（車のエンジン音）

256
00:14:11,400 --> 00:14:12,100 
（車のエンジン音）

257
00:14:11,400 --> 00:14:12,100 
（一同）はっ！

258
00:14:12,966 --> 00:14:14,333 
（翔太）おじいちゃーんっ！

259
00:14:14,400 --> 00:14:16,266 
（麗香）あっ！ 私の車！

260
00:14:16,533 --> 00:14:18,700 
どこ行くんだ！ おじいちゃん！

261
00:14:18,766 --> 00:14:19,766 
プレートの ところだ！

262
00:14:20,000 --> 00:14:21,500 
（ユカ）さっきの裏山に？

263
00:14:22,033 --> 00:14:25,866 
（鳥のさえずり）
（二宮の荒(あら)い息）

264
00:14:32,266 --> 00:14:33,366 
（二宮）うああ…

265
00:14:33,433 --> 00:14:35,666 
えっ ええ…

266
00:14:41,666 --> 00:14:42,833 
きみは…

267
00:14:43,800 --> 00:14:45,400 
オリオン座から来たのか？

268
00:14:53,233 --> 00:14:54,666 
健太を返してくれ！

269
00:14:58,833 --> 00:14:59,833 
（真也）あった！

270
00:15:02,866 --> 00:15:04,566 
やっぱり ここか！

271
00:15:05,733 --> 00:15:06,733 
（翔太･真也）あっ！

272
00:15:07,300 --> 00:15:08,366 
（ザコールたち）ふんっ！

273
00:15:08,433 --> 00:15:10,133 
はあっ！ ふんっ！

274
00:15:10,433 --> 00:15:12,300 
（翔太）行くぞ！
（ユカ･真也）うん ふっ！

275
00:15:13,900 --> 00:15:18,100 
（戦う声）

276
00:15:18,366 --> 00:15:19,866 
（真也）翔太 ここは任せろ

277
00:15:20,466 --> 00:15:21,833 
分かった 頼(たの)む

278
00:15:22,966 --> 00:15:25,133 
（ユカ）はあっ！
澪さんを 車の中に

279
00:15:25,333 --> 00:15:26,666 
（麗香）うん
（真也）ふっ ふっ

280
00:15:26,733 --> 00:15:28,200 
（ザコール）ふっ ふっ！

281
00:15:28,266 --> 00:15:29,766 
（麗香）はあっ！
（ザコール）うわっ！

282
00:15:30,333 --> 00:15:34,033 
（戦う声）

283
00:15:34,100 --> 00:15:36,633 
（麗香）はっ はっ！
（ザコール）うわっ！

284
00:15:36,766 --> 00:15:38,933 
（麗香）やっ！ はっ！

285
00:15:39,333 --> 00:15:40,233 
乱暴はいけません！

286
00:15:42,800 --> 00:15:44,533 
（二宮）うっ… ハァ…

287
00:15:46,600 --> 00:15:49,433 
健太は 健太はどこだ？

288
00:15:50,133 --> 00:15:51,500 
（ライノスレイブの咆哮(ほうこう)）

289
00:15:51,500 --> 00:15:52,866 
（ライノスレイブの咆哮(ほうこう)）

290
00:15:51,500 --> 00:15:52,866 
うわあっ！ うわっ！

291
00:15:52,866 --> 00:15:53,566 
うわあっ！ うわっ！

292
00:15:54,500 --> 00:15:55,500 
（翔太）危ない！

293
00:15:57,866 --> 00:15:59,066 
おじいちゃん 逃(に)げろ
（二宮）うん

294
00:15:59,200 --> 00:16:01,133 
うわあっ ううっ うう…

295
00:16:01,400 --> 00:16:05,566 
（翔太）はあ はっ！ んっ はっ
イッテ んっ あっ…

296
00:16:05,633 --> 00:16:08,200 
ハァ… こいつ！ へっ…

297
00:16:08,666 --> 00:16:10,433 
うっ はっ…

298
00:16:11,266 --> 00:16:13,800 
うっ 逃(に)げろ おじいちゃん

299
00:16:13,866 --> 00:16:15,733 
こいつは 健太君を
さらったヤツとは違(ちが)う

300
00:16:16,133 --> 00:16:17,466 
（二宮）そのようだ

301
00:16:18,300 --> 00:16:22,900 
（翔太）あっ はっ！
えいっ えいっ うおっ！

302
00:16:23,433 --> 00:16:24,433 
わあっ！

303
00:16:28,333 --> 00:16:29,333 
装着！

304
00:16:42,433 --> 00:16:46,266 
（グレン）
ジャスティライザー
グレン 見参！

305
00:16:47,500 --> 00:16:49,400 
ふんっ はあっ！

306
00:16:49,466 --> 00:16:50,466 
ふっ！

307
00:16:52,233 --> 00:16:53,233 
ふっ！

308
00:16:55,166 --> 00:16:56,100 
ふんっ！ 行くぜ！

309
00:16:56,600 --> 00:16:57,700 
はあああ！

310
00:16:58,233 --> 00:17:00,433 
たあっ！ やあっ！ えいっ！

311
00:17:01,033 --> 00:17:02,100 
はあ！

312
00:17:04,133 --> 00:17:05,133 
ふっ！

313
00:17:06,000 --> 00:17:06,866 
うわっ！

314
00:17:07,033 --> 00:17:08,033 
えっ…

315
00:17:08,566 --> 00:17:09,566 
おっ ヤバイ！

316
00:17:11,000 --> 00:17:12,000 
おおっ…

317
00:17:12,533 --> 00:17:13,533 
はっ！

318
00:17:13,766 --> 00:17:15,233 
たあっ！ ふっ！

319
00:17:15,300 --> 00:17:16,900 
あくまで接近戦で行くぜ！

320
00:17:17,066 --> 00:17:23,533 
（戦う声）

321
00:17:24,433 --> 00:17:27,099 
ふっ トドメだ！ はあっ！
おっ…

322
00:17:27,533 --> 00:17:28,933 
おおっ うおおっ！

323
00:17:29,800 --> 00:17:32,466 
うおっ おっ うおっ ああっ！

324
00:17:32,733 --> 00:17:33,400 
ああっ…

325
00:17:34,033 --> 00:17:35,633 
ぐっ うっ ああっ…

326
00:17:35,700 --> 00:17:39,733 
ああああっ！ あああっ！

327
00:17:39,800 --> 00:17:42,900 
はああ… ああっ うっ…

328
00:17:43,300 --> 00:17:49,400 
（二宮の荒(あら)い息）

329
00:17:49,466 --> 00:17:51,233 
（二宮）うわっ うわああっ！

330
00:17:51,766 --> 00:17:56,933 
ふうっ うわっ アタ アタ…
ハァ ハァ ハァ…

331
00:17:57,400 --> 00:17:58,266 
（ユカ）おじいさん！

332
00:17:58,333 --> 00:18:01,733 
あっ あの男の子が
怪物(かいぶつ)と戦っとる

333
00:18:01,800 --> 00:18:02,933 
（ユカ）翔太のこと？
（二宮）ううう…

334
00:18:03,000 --> 00:18:03,966 
（真也）プレートは？

335
00:18:04,433 --> 00:18:07,366 
うあ… いやっ あ… あの
彼(かれ)が持ってる

336
00:18:07,533 --> 00:18:10,633 
あの怪物(かいぶつ)は １人じゃ倒(たお)せん
早く行ってあげなさい

337
00:18:10,700 --> 00:18:12,766 
安全なところへ隠(かく)れてください
（二宮）ああ 分かった

338
00:18:12,833 --> 00:18:14,166 
（真也）うっ…
（ユカ）んっ…

339
00:18:21,400 --> 00:18:23,533 
すまんっ ウソだ

340
00:18:26,300 --> 00:18:28,600 
（グレン）
クソ お前なんかと
抱(だ)き合って 死にたかねえぞ

341
00:18:28,600 --> 00:18:30,100 
（グレン）
クソ お前なんかと
抱(だ)き合って 死にたかねえぞ

342
00:18:28,600 --> 00:18:30,100 
（銃声(じゅうせい)）

343
00:18:30,266 --> 00:18:30,933 
あっ…

344
00:18:31,466 --> 00:18:33,533 
（カゲリ）
たっ！ うっ たあっ！ うっ！

345
00:18:35,866 --> 00:18:37,433 
翔太 大丈夫(だいじょうぶ)？

346
00:18:37,566 --> 00:18:40,200 
あ… おっせえよ ２人とも

347
00:18:41,200 --> 00:18:42,300 
（ガント）
ガントライフル

348
00:18:45,533 --> 00:18:48,233 
（ライノスレイブの鳴き声）

349
00:18:48,300 --> 00:18:49,666 
（カゲリ）
カゲリダガー！ ふっ！

350
00:18:50,500 --> 00:18:54,100 
（戦う声）

351
00:18:54,966 --> 00:18:57,200 
（グレン）
気をつけろ ユカ
そいつ 抱(だ)きつき魔(ま)だぜ

352
00:18:58,100 --> 00:19:01,833 
（カゲリ）
はあっ うっ んっ ふっ ああ…

353
00:19:02,100 --> 00:19:04,266 
ふっ うあああっ

354
00:19:04,333 --> 00:19:05,966 
うああああっ！

355
00:19:06,266 --> 00:19:08,166 
（ガント）
ダメだ 近すぎる

356
00:19:09,366 --> 00:19:11,166 
（カゲリ）
うああああっ！

357
00:19:11,333 --> 00:19:13,600 
ふっ ううう…

358
00:19:13,733 --> 00:19:15,400 
（グレン）
うっ… こいつ

359
00:19:15,466 --> 00:19:17,433 
やっていいことと
悪いことがあるぞ

360
00:19:17,700 --> 00:19:18,866 
たあっ！

361
00:19:19,333 --> 00:19:21,733 
（ライノスレイブの鳴き声）

362
00:19:21,800 --> 00:19:23,500 
（グレン）
うっ… ガント！

363
00:19:23,566 --> 00:19:24,766 
（ガント）うん はっ！

364
00:19:24,833 --> 00:19:25,633 
（ライノスレイブの鳴き声）

365
00:19:32,133 --> 00:19:33,533 
（ガント）
バーサスカノン！

366
00:19:41,800 --> 00:19:44,533 
ふっ トドメは俺(おれ)だ！ ふっ！

367
00:19:45,966 --> 00:19:48,333 
えええいっ！

368
00:19:49,233 --> 00:19:50,266 
（ガント）ふっ！
（カゲリ）はっ！

369
00:19:50,666 --> 00:19:52,300 
（グレン）あっ えっ？

370
00:19:52,466 --> 00:19:55,133 
はっ 逃(に)げたか…

371
00:19:55,666 --> 00:19:56,533 
ハァ…

372
00:19:56,600 --> 00:19:58,600 
（ユカの荒(あら)い息）

373
00:19:58,833 --> 00:20:01,100 
おじいちゃんは？
（ユカ）避難(ひなん)してるはずよ

374
00:20:01,166 --> 00:20:02,900 
（真也）プレートはどこだ？
（翔太）どこって

375
00:20:02,966 --> 00:20:04,366 
おじいちゃんが持ってるよ

376
00:20:04,633 --> 00:20:06,566 
探すんだ！
（翔太･ユカ）うん！

377
00:20:13,233 --> 00:20:14,566 
おじいちゃん？

378
00:20:22,066 --> 00:20:23,933 
それ持って どこに行くの？

379
00:20:24,000 --> 00:20:25,900 
（二宮）
悪いが これは渡(わた)せないよ

380
00:20:26,133 --> 00:20:29,300 
さっき 分かったでしょ？
持ってると危険なんだ

381
00:20:29,700 --> 00:20:32,033 
（二宮）健太が戻(もど)ってくるまでは
誰(だれ)にも渡(わた)さん

382
00:20:32,866 --> 00:20:35,400 
（翔太）じゃあ 元の場所に
戻(もど)すつもりなの？

383
00:20:35,733 --> 00:20:37,900 
（二宮）いや…
あそこは もういい

384
00:20:38,300 --> 00:20:39,133 
えっ？

385
00:20:39,600 --> 00:20:43,666 
この国には ＵＦＯ(ユーフォー)の着陸基地が
いくつかあるんだ

386
00:20:44,333 --> 00:20:45,933 
そこに持っていく

387
00:20:50,033 --> 00:20:51,833 
どうせ 疑ってるんだろ？

388
00:20:55,633 --> 00:20:57,600 
力ずくで 取り上げるかね？

389
00:20:57,966 --> 00:20:59,300 
そんなことしないよ

390
00:20:59,666 --> 00:21:00,900 
（二宮）ほう…

391
00:21:01,600 --> 00:21:03,200 
では どうする？

392
00:21:08,633 --> 00:21:10,633 
（翔太）
ユカ 真也 聞こえる？

393
00:21:10,700 --> 00:21:11,833 
翔太？

394
00:21:13,000 --> 00:21:14,500 
おじいさんは 見つかったの？

395
00:21:15,100 --> 00:21:16,833 
おじいちゃんなら
今 一緒(いっしょ)にいるよ

396
00:21:17,333 --> 00:21:20,333 
今から おじいちゃんの車で
ＵＦＯ(ユーフォー)の発着場に行ってくるから

397
00:21:21,166 --> 00:21:22,833 
（ユカ）翔太 何言ってんの？

398
00:21:22,900 --> 00:21:25,000 
（翔太）おじいちゃんに
トコトン つきあうことにしたから

399
00:21:25,233 --> 00:21:26,233 
あいつ…

400
00:21:26,466 --> 00:21:27,566 
（翔太）
おじいちゃんも プレートも

401
00:21:27,633 --> 00:21:29,333 
俺(おれ)が 絶対 守ってみせる

402
00:21:29,433 --> 00:21:30,666 
だから 心配しないでよ

403
00:21:30,733 --> 00:21:32,933 
（ユカ）
ちょっと待って 翔太…

404
00:21:37,200 --> 00:21:38,333 
いいのかね？

405
00:21:39,733 --> 00:21:41,333 
あいつらは 分かってくれるさ

406
00:21:43,233 --> 00:21:45,233 
変わり者だね きみも

407
00:21:45,666 --> 00:21:47,466 
フッ… おじいちゃんに
言われたくないよ

408
00:21:51,733 --> 00:21:52,733 
よしっ…

409
00:22:03,633 --> 00:22:05,166 
（ナレーション）
二宮老人の言葉を信じて―

410
00:22:05,766 --> 00:22:07,533 
翔太は出発した

411
00:22:08,100 --> 00:22:10,266 
ドクターゾラが繰(く)り出す
敵の魔(ま)の手から―

412
00:22:10,533 --> 00:22:13,900 
翔太は たった１人で
二宮を そして―

413
00:22:13,966 --> 00:22:16,600 
ステラプレートを
守りきれるのだろうか…？

414
00:22:18,000 --> 00:22:23,000 
♪～

415
00:23:32,733 --> 00:23:37,733 
～♪

416
00:23:39,333 --> 00:23:41,500 
（ナレーション）二宮老人を信じて
行動をともにする 翔太

417
00:23:42,500 --> 00:23:44,733 
だが ドクターゾラは
ライノスレイブ―

418
00:23:44,833 --> 00:23:47,666 
宇宙巨獣(きょじゅう)トロイドンの
両面作戦を仕掛(しか)けてきた

419
00:23:48,266 --> 00:23:52,066 
果たして ジャスティライザーは
ステラプレートを守り抜(ぬ)けるのか？

420
00:23:55,400 --> 00:23:56,166 
お楽しみに！

421
00:24:00,066 --> 00:24:02,000 
（翔太）グレンソードを
鞘(さや)に収めて―

422
00:24:02,100 --> 00:24:03,466 
エネルギーチャージ

423
00:24:03,766 --> 00:24:05,666 
レイジングフレイムで
一気に決めるぜ！