1
00:00:14,000 --> 00:00:14,700 
（ドクターゾラ）
ジャスティライザーの―

2
00:00:14,766 --> 00:00:17,466 
手に渡(わた)った ステラプレートを
手に入れるのだ

3
00:00:18,366 --> 00:00:19,866 
（ナレーション）ステラプレートの
破壊(はかい)をもくろむ―

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,933 
ドクターゾラの
一斉(いっせい)攻撃(こうげき)が始まった

5
00:00:23,433 --> 00:00:26,033 
（ライザーグレン）
全部 たたきのめす！ はっ！

6
00:00:26,100 --> 00:00:26,766 
（ラジメウス）
うえっ！

7
00:00:27,033 --> 00:00:28,133 
（ライザーカゲリ）
カゲリダガー！ はっ！

8
00:00:28,633 --> 00:00:30,100 
（ラジメウスの鳴き声）

9
00:00:30,666 --> 00:00:32,600 
（グレン）たっ たあっ！
（ラジメウス）おお…

10
00:00:33,633 --> 00:00:35,266 
（ナレーション）
ジャスティライザーたちの力で―

11
00:00:35,333 --> 00:00:36,966 
１枚のプレートは
守られたが―

12
00:00:37,466 --> 00:00:40,800 
ラジメウスに もう１枚の
プレートは破壊(はかい)されてしまった

13
00:00:42,633 --> 00:00:45,000 
（ナレーション）突如(とつじょ)現れた
巨獣(きょじゅう)ギルモネにより―

14
00:00:45,233 --> 00:00:47,533 
翔太(しょうた)の父 源太郎(げんたろう)は傷つき―

15
00:00:47,733 --> 00:00:49,033 
さらに 翔太が―

16
00:00:49,100 --> 00:00:50,900 
ジャスティライザーであることを
知ってしまう

17
00:00:51,133 --> 00:00:52,900 
（伊達(だて) 源太郎）その姿は…

18
00:00:53,066 --> 00:00:55,866 
（伊達 翔太）オヤジ！ オヤジ！

19
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

20
00:02:20,766 --> 00:02:25,766 
～♪

21
00:02:48,300 --> 00:02:49,333 
（平賀(ひらが)真也(しんや)）翔太…

22
00:02:56,233 --> 00:02:57,100 
プレートは？

23
00:02:57,900 --> 00:03:01,666 
オヤジを守ろうとして
あいつに壊(こわ)された

24
00:03:02,300 --> 00:03:04,033 
（グレン）オヤジ！
（源太郎）ああ…

25
00:03:05,166 --> 00:03:05,933 
（ラジメウス）ふえっ！

26
00:03:06,066 --> 00:03:07,400 
（グレン）はっ うわあっ！

27
00:03:08,400 --> 00:03:09,266 
（ラジメウス）ふっ はあっ！

28
00:03:11,466 --> 00:03:12,533 
（翔太）くっ…

29
00:03:17,600 --> 00:03:19,333 
どうなんです？ オヤジの具合

30
00:03:20,166 --> 00:03:22,533 
覚悟(かくご)はできてます
隠(かく)さないで言ってください

31
00:03:22,900 --> 00:03:24,833 
（医師）まっ
大したケガじゃないです

32
00:03:24,900 --> 00:03:25,566 
えっ？

33
00:03:25,700 --> 00:03:28,166 
１日 ２日で
退院できるはずです

34
00:03:28,466 --> 00:03:30,966 
（真田(さなだ)ユカ）ハァ よかった！
（真也）ハァ…

35
00:03:31,233 --> 00:03:32,366 
よかったな

36
00:03:32,433 --> 00:03:33,833 
まっ まあな

37
00:03:34,633 --> 00:03:37,033 
もうじき 目を覚ますはずです

38
00:03:51,900 --> 00:03:55,500 
まったく
心配かけんじゃねえよ

39
00:04:01,200 --> 00:04:03,500 
（ユカ）
プレートは 破壊(はかい)されたけど―

40
00:04:03,666 --> 00:04:06,066 
源さん 大したことなくて
よかった

41
00:04:27,733 --> 00:04:28,900 
（源太郎）お前…

42
00:04:30,866 --> 00:04:32,966 
なぜ 今まで 隠(かく)していた

43
00:04:35,400 --> 00:04:39,200 
いつかは 言わなきゃって
思ってたんだけど…

44
00:04:41,733 --> 00:04:45,400 
その… 宇宙でさ
戦いがあってさ―

45
00:04:45,566 --> 00:04:47,633 
ハデスって悪いヤツがいて―

46
00:04:47,700 --> 00:04:49,733 
ノルンって
いいヤツと戦って―

47
00:04:49,866 --> 00:04:51,800 
ハデスが封印(ふういん)されちゃって…

48
00:04:51,866 --> 00:04:52,666 
どうしたの？

49
00:04:52,733 --> 00:04:54,000 
ノルンにだよ ノルンに

50
00:04:54,433 --> 00:04:55,733 
で…

51
00:04:58,133 --> 00:04:59,266 
で…

52
00:04:59,933 --> 00:05:02,000 
ノルンもハデスにやられて

53
00:05:02,433 --> 00:05:05,700 
えっと… で…
俺(おれ) 何言ってんだろ？

54
00:05:07,000 --> 00:05:09,133 
人様の役に立ってるんだな

55
00:05:09,966 --> 00:05:10,966 
えっ？

56
00:05:12,266 --> 00:05:15,500 
“人様の役に立ってるんだな”
と聞いてるんだ

57
00:05:16,333 --> 00:05:17,333 
たぶん…

58
00:05:18,300 --> 00:05:20,733 
というか
メチャクチャ立ってると思う

59
00:05:25,233 --> 00:05:27,366 
俺(おれ)の大事な息子の言うことだ

60
00:05:28,233 --> 00:05:29,433 
信じるぜ

61
00:05:30,133 --> 00:05:31,200 
でもよう

62
00:05:31,700 --> 00:05:33,800 
人様の役に立ってるんだったら―

63
00:05:34,333 --> 00:05:37,300 
もっと 正々堂々(せいせいどうどう)としてろよ
（翔太）オヤジ…

64
00:05:37,433 --> 00:05:38,433 
ただ…

65
00:05:39,633 --> 00:05:41,300 
ムチャだけは すんなよな

66
00:05:44,066 --> 00:05:44,833 
おうっ！

67
00:05:47,166 --> 00:05:49,166 
（真也）ユカ…
（ユカ）何？

68
00:05:49,333 --> 00:05:50,433 
あれが…

69
00:05:52,000 --> 00:05:53,500 
父親なのか…？

70
00:05:54,100 --> 00:05:56,766 
フッ… 最高のね！

71
00:06:07,000 --> 00:06:08,500 
真也さん…

72
00:06:10,566 --> 00:06:12,500 
（バイクのエンジン音）

73
00:06:12,566 --> 00:06:14,266 
オヤジ行くよ
（源太郎）はいよ！

74
00:06:19,833 --> 00:06:21,333 
気分爽快(そうかい)！

75
00:06:21,800 --> 00:06:24,000 
今日も お天道様に感謝！

76
00:06:24,366 --> 00:06:26,166 
翔太！
（翔太）何？

77
00:06:26,233 --> 00:06:27,833 
なんか こういうのも
悪くないなあ

78
00:06:27,900 --> 00:06:29,733 
気持ち悪いから やめろって

79
00:06:30,000 --> 00:06:31,933 
ガキだ ガキだと思ってたら

80
00:06:32,000 --> 00:06:34,600 
背中 こんなに
大きくなりやがって！

81
00:06:34,666 --> 00:06:38,200 
やめろ！ ほおずりすんな！
（源太郎）ウッ ウフフ ウフフ…

82
00:06:47,733 --> 00:06:48,400 
わあっ！

83
00:06:48,466 --> 00:06:50,600 
（ラジメウスの鳴き声）

84
00:06:50,666 --> 00:06:53,033 
（ラジメウス）
ステラプレートを渡(わた)せ！

85
00:06:56,300 --> 00:06:58,333 
プレートが欲しけりゃ
俺(おれ)を倒(たお)してみろ！

86
00:06:58,400 --> 00:06:59,466 
（ラジメウス）はんっ！

87
00:06:59,833 --> 00:07:01,700 
（ラジメウスの鳴き声）

88
00:07:01,766 --> 00:07:03,666 
真也 オヤジを頼(たの)む！

89
00:07:05,133 --> 00:07:06,866 
１人でいい
（ユカ）でも…

90
00:07:07,366 --> 00:07:10,000 
こいつらのせいで オヤジは
危険な目に遭(あ)ったんだ

91
00:07:10,233 --> 00:07:12,066 
こいつは 俺(おれ)１人で倒(たお)す！

92
00:07:12,966 --> 00:07:14,466 
１度言いだしたら
聞かないからな

93
00:07:14,533 --> 00:07:15,900 
ヤツの好きにさせてやってくれ

94
00:07:16,500 --> 00:07:18,800 
翔太 水だ！
水に気をつけろ！

95
00:07:19,133 --> 00:07:20,200 
水？

96
00:07:20,300 --> 00:07:21,733 
（ラジメウスの鳴き声）

97
00:07:22,033 --> 00:07:25,033 
なんだか分かんないけど
さあ 行くぜ！

98
00:07:25,166 --> 00:07:27,733 
翔太に もしものことがあったら
次は俺(おれ)が相手だ

99
00:07:35,733 --> 00:07:36,666 
（翔太）装着！

100
00:07:50,066 --> 00:07:51,066 
（グレン）
ジャスティライザー

101
00:07:51,200 --> 00:07:53,366 
グレン 見参！

102
00:07:54,900 --> 00:07:56,633 
はあっ！ ふっ！

103
00:07:56,966 --> 00:07:57,633 
ふっ！

104
00:07:59,066 --> 00:08:00,133 
はっ！

105
00:08:01,300 --> 00:08:07,300 
（ラジメウスの鳴き声）

106
00:08:09,900 --> 00:08:11,466 
（グレン）ふっ あっ…

107
00:08:13,500 --> 00:08:14,333 
ふっ！ はあっ！

108
00:08:16,066 --> 00:08:16,800 
たっ！ はっ！

109
00:08:17,933 --> 00:08:18,600 
やあっ！

110
00:08:19,833 --> 00:08:20,833 
行くぜ！

111
00:08:21,100 --> 00:08:24,000 
はっ！ たあっ！
（ラジメウス）うああ！ うっ…

112
00:08:24,833 --> 00:08:26,833 
おのれーっ！

113
00:08:26,900 --> 00:08:27,566 
ふえーっ

114
00:08:30,633 --> 00:08:33,033 
（グレン）たっ たっ やっ！

115
00:08:35,833 --> 00:08:37,066 
またかよ！

116
00:08:37,400 --> 00:08:39,400 
一体 どれが 本物なんだ？

117
00:08:39,866 --> 00:08:41,466 
水だ！ 水に気をつけろ！

118
00:08:42,799 --> 00:08:44,300 
（グレン）水？

119
00:08:44,466 --> 00:08:46,466 
（ラジメウスの鳴き声）

120
00:08:46,533 --> 00:08:47,300 
（グレン）えっ？

121
00:08:47,433 --> 00:08:48,400 
（ラジメウスの鳴き声）

122
00:08:48,700 --> 00:08:49,366 
（グレン）はっ！

123
00:08:49,433 --> 00:08:50,666 
（ラジメウスの鳴き声）

124
00:08:50,933 --> 00:08:53,600 
（グレン）
そうか！ 分かったぞ！

125
00:08:53,666 --> 00:08:55,100 
（ラジメウスの鳴き声）

126
00:08:57,233 --> 00:08:58,233 
（グレン）はっ！

127
00:09:09,166 --> 00:09:10,666 
ええいっ！

128
00:09:26,933 --> 00:09:27,600 
ふっ！

129
00:09:28,233 --> 00:09:31,833 
はああああっ！

130
00:09:31,966 --> 00:09:33,200 
お前が本体だ！

131
00:09:33,266 --> 00:09:35,100 
レイジングフレイム！

132
00:09:35,266 --> 00:09:38,300 
（ラジメウス）うあああっ！

133
00:09:38,933 --> 00:09:41,500 
（グレン）ふっ！ ふっ…

134
00:09:42,033 --> 00:09:43,200 
ハァ…

135
00:09:50,266 --> 00:09:53,700 
（天堂(てんどう) 澪(みお)）源太郎さん
足 大丈夫(だいじょうぶ)ですか？

136
00:09:53,766 --> 00:09:56,166 
誰(だれ)に言っちゃって
くれちゃってんだろうねえ

137
00:09:56,233 --> 00:09:59,433 
江戸(えど)っ子 源さん
まだまだ若い者には負けねえぜ

138
00:09:59,500 --> 00:10:02,000 
（源太郎のせき込(こ)み）
（澪の笑い）

139
00:10:02,700 --> 00:10:03,633 
（澪）翔太君は？

140
00:10:04,133 --> 00:10:07,000 
途中(とちゅう)で 例の化け物に
襲(おそ)われちまってな

141
00:10:07,433 --> 00:10:09,166 
大丈夫(だいじょうぶ)だろうな 翔太のヤツ…

142
00:10:09,333 --> 00:10:11,366 
（翔太）
悪(わり)い 悪(わり)い 遅(おそ)くなって

143
00:10:12,133 --> 00:10:14,466 
（源太郎）おいっ
あの化け物 どうした？

144
00:10:15,066 --> 00:10:16,200 
（翔太）やっつけた

145
00:10:16,966 --> 00:10:19,300 
俺(おれ)が負けるわけないだろ？

146
00:10:19,866 --> 00:10:22,400 
そりゃ そうだ
さすが 俺(おれ)の息子だ！

147
00:10:22,466 --> 00:10:24,633 
フフフハハ… ハハハ…

148
00:10:26,200 --> 00:10:29,200 
ヤツの分身の技
見破ることができたのか？

149
00:10:29,266 --> 00:10:31,033 
真也のおかげだぜ！

150
00:10:31,100 --> 00:10:32,666 
どういうことなの？

151
00:10:33,000 --> 00:10:36,333 
この前 ヤツと戦ったあとに

152
00:10:37,066 --> 00:10:39,333 
雨も降ってないのに
水たまりがあったんだ

153
00:10:45,433 --> 00:10:50,400 
あのモンスターは 自分の姿を
水たまりに反射させることによって

154
00:10:50,800 --> 00:10:52,733 
分身を作り出していたんだ

155
00:10:52,833 --> 00:10:55,533 
えっ？ そうなの？

156
00:10:56,100 --> 00:10:59,766 
“そうなの？”って
お前 分かってなかったのか？

157
00:11:01,766 --> 00:11:04,566 
じゃあ どうして倒(たお)したヤツが
本体って分かったんだ？

158
00:11:04,800 --> 00:11:08,066 
足の下に水は…
確かになかった

159
00:11:08,866 --> 00:11:12,100 
なんていうか…
あとは 勘(かん)みたいなもんかな

160
00:11:12,400 --> 00:11:13,400 
勘(かん)だと？

161
00:11:14,666 --> 00:11:16,200 
（澪と本宮(もとみや)麗香(れいか)の笑い）

162
00:11:17,333 --> 00:11:18,666 
何が おかしい？

163
00:11:20,000 --> 00:11:23,366 
翔太君は 動物的勘(かん)で
敵の本体に気が付いた

164
00:11:24,566 --> 00:11:26,900 
真也さんは
周りの状況(じょうきょう)を的確に判断して

165
00:11:26,966 --> 00:11:28,800 
敵の本体に気が付いた

166
00:11:29,966 --> 00:11:32,366 
私には
いいコンビに見えますけど？

167
00:11:33,466 --> 00:11:35,366 
私を忘れないでね

168
00:11:35,433 --> 00:11:37,833 
３人だと
コンビじゃなくてトリオ？

169
00:11:38,300 --> 00:11:40,300 
しかし これからどうする？

170
00:11:40,466 --> 00:11:43,000 
ずっと 逃(に)げ回ってるわけにも
いかないぜ

171
00:11:43,133 --> 00:11:44,233 
（本宮麗香）確かに…

172
00:11:44,400 --> 00:11:47,366 
俺(おれ)に
いい考えがあるんだけどな！

173
00:11:48,166 --> 00:11:49,833 
みんなに言っておくけど

174
00:11:49,900 --> 00:11:52,800 
オヤジの言うこと まともに受けると
あとで大変なことになるからね！

175
00:11:52,900 --> 00:11:54,333 
源さんの いい考えって？

176
00:11:54,500 --> 00:11:57,033 
麗香さん 俺(おれ)の言うこと聞いてる？

177
00:11:57,100 --> 00:11:59,100 
“攻撃(こうげき)は最大の防御(ぼうぎょ)なり”
って ことわざ

178
00:11:59,166 --> 00:12:00,633 
知ってるか？ きみたちは

179
00:12:01,200 --> 00:12:02,633 
うなずくな！

180
00:12:04,600 --> 00:12:05,800 
もらっていきます

181
00:12:09,766 --> 00:12:13,533 
うーん これ しかし 裸(はだか)のまま
持ち歩くわけにもいかないな

182
00:12:16,933 --> 00:12:17,966 
（翔太）まだ？

183
00:12:18,033 --> 00:12:19,166 
（バッグのチャックを閉める音）

184
00:12:20,133 --> 00:12:22,900 
悪(わり)い 悪(わり)い 大事な物だからな

185
00:12:22,966 --> 00:12:25,133 
しっかり
この中に しまっておいたぜ―

186
00:12:26,633 --> 00:12:28,333 
絶対 敵に渡(わた)すなよ

187
00:12:28,433 --> 00:12:30,266 
俺(おれ)たちに任せろって！

188
00:12:30,333 --> 00:12:31,333 
行ってきます

189
00:12:33,100 --> 00:12:34,100 
フッ…

190
00:12:39,400 --> 00:12:41,266 
（ユカ）源さん大作戦開始よ

191
00:12:41,333 --> 00:12:42,133 
注意して

192
00:12:46,400 --> 00:12:49,366 
でも こんなこと
ホントに うまく行くのかなあ？

193
00:12:49,933 --> 00:12:51,133 
文句言わない

194
00:12:53,633 --> 00:12:54,300 
あっ！

195
00:12:56,000 --> 00:12:58,000 
（ガンデロン）
ふっ！ てやっ！

196
00:12:58,333 --> 00:13:00,933 
（翔太･ユカ）はっ！ はっ！
（ガンデロン）ふっ！

197
00:13:02,266 --> 00:13:03,766 
（翔太）ふっ はっ！

198
00:13:04,533 --> 00:13:06,033 
（翔太･ユカ）わっ！

199
00:13:09,366 --> 00:13:10,833 
ここは 任せろ！
（翔太）分かった！

200
00:13:10,900 --> 00:13:12,100 
真也さん！

201
00:13:12,266 --> 00:13:13,000 
（真也）ふっ！

202
00:13:13,066 --> 00:13:14,000 
（翔太）行くぞ！

203
00:13:16,233 --> 00:13:18,333 
（ガンデロン）
ふっ！ んっ なっ ああ…

204
00:13:19,766 --> 00:13:20,666 
んんっ！

205
00:13:28,233 --> 00:13:29,233 
（真也）装着！

206
00:13:42,333 --> 00:13:43,700 
（ライザーガント）
ジャスティライザー

207
00:13:43,766 --> 00:13:46,000 
ガント 推参！

208
00:13:48,066 --> 00:13:49,333 
はあっ！ ふっ！

209
00:13:53,766 --> 00:13:54,833 
（翔太）おっ！

210
00:13:55,833 --> 00:13:57,333 
（ドクターゾラ）ふっ！

211
00:13:59,600 --> 00:14:01,100 
出て来たな！

212
00:14:03,800 --> 00:14:04,700 
（ドクターゾラ）ん？

213
00:14:07,766 --> 00:14:08,766 
（ユカ･翔太）装着！

214
00:14:24,933 --> 00:14:28,366 
（グレン）ジャスティライザー
グレン 見参！

215
00:14:30,100 --> 00:14:31,900 
はあっ！ ふっ！

216
00:14:33,400 --> 00:14:34,900 
（カゲリ）
ジャスティライザー

217
00:14:34,966 --> 00:14:36,900 
カゲリ 参上！

218
00:14:38,266 --> 00:14:39,433 
はあっ！

219
00:14:41,366 --> 00:14:42,900 
カゲリダガー！
（ドクターゾラ）ふっ！

220
00:14:43,933 --> 00:14:45,866 
ふっ！

221
00:14:46,633 --> 00:14:47,966 
（グレン）グレンソード！

222
00:14:48,533 --> 00:14:51,966 
はっ ふっ たっ…！
（ドクターゾラ）ふっ ふっ！

223
00:14:52,033 --> 00:14:54,166 
（グレン）ふっ えっ ふっ！
（ドクターゾラ）ええいっ ふっ！

224
00:14:54,233 --> 00:14:55,966 
ステラプレートを渡(わた)せ！

225
00:14:56,033 --> 00:14:57,966 
（グレン）渡(わた)せと言われて
素直に渡(わた)すほど

226
00:14:58,033 --> 00:14:59,866 
人間が できてないんだけど

227
00:15:00,066 --> 00:15:00,766 
（カゲリ）はっ！

228
00:15:01,000 --> 00:15:02,033 
ふっ！
（グレン）ふっ！

229
00:15:03,200 --> 00:15:04,233 
（カゲリ）やあっ！
（ドクターゾラ）うっ うう…

230
00:15:04,300 --> 00:15:05,566 
えっ…

231
00:15:06,133 --> 00:15:07,533 
（グレン）それに お前は

232
00:15:07,600 --> 00:15:10,000 
俺(おれ)たちを
見張っていたつもりだろうが

233
00:15:10,100 --> 00:15:12,300 
おびき出されたのは
お前なんだぜ！

234
00:15:12,400 --> 00:15:15,366 
（ドクターゾラ）
フフフ… だから なんだ？

235
00:15:15,900 --> 00:15:16,833 
（グレン）何？

236
00:15:17,300 --> 00:15:19,666 
（ドクターゾラ）お前たちに
おびき出されたからと言って

237
00:15:19,733 --> 00:15:22,500 
私が やられるとでも
思っているのか

238
00:15:22,833 --> 00:15:24,200 
（カゲリ）えらい自信ね

239
00:15:24,333 --> 00:15:25,466 
試してみましょう

240
00:15:25,533 --> 00:15:26,233 
（ドクターゾラ）んんっ？

241
00:15:32,700 --> 00:15:36,033 
（カゲリ）
ファントムクラッシュ！

242
00:15:36,666 --> 00:15:38,000 
（ドクターゾラ）やあっ！

243
00:15:43,633 --> 00:15:46,333 
（グレン）あああっ！

244
00:15:48,866 --> 00:15:51,766 
（カゲリ）うわあああっ！

245
00:15:53,633 --> 00:15:54,866 
（ドクターゾラ）その様子では

246
00:15:54,933 --> 00:15:57,500 
貴様らステラプレートを
持ってないな

247
00:15:57,700 --> 00:15:58,133 
持っているのは
もう１人のほうか…

248
00:15:58,133 --> 00:15:59,133 
持っているのは
もう１人のほうか…

249
00:15:58,133 --> 00:15:59,133 
（グレン）ふっ…

250
00:15:59,133 --> 00:16:00,233 
持っているのは
もう１人のほうか…

251
00:16:00,666 --> 00:16:02,566 
（カゲリの荒(あら)い息）

252
00:16:00,666 --> 00:16:02,566 
向こうでは サイバーナイト･
ガンデロンが戦っている

253
00:16:02,566 --> 00:16:04,066 
向こうでは サイバーナイト･
ガンデロンが戦っている

254
00:16:04,166 --> 00:16:06,733 
プレートは 破壊(はかい)されたも同然

255
00:16:07,333 --> 00:16:08,533 
（グレン）なんだと？

256
00:16:08,766 --> 00:16:14,400 
（ドクターゾラの笑い）

257
00:16:14,666 --> 00:16:16,333 
（グレン）クソッ！ ハァ…

258
00:16:17,966 --> 00:16:20,266 
（ガント）うっ… はっ！

259
00:16:20,700 --> 00:16:22,566 
（ガンデロン）ふんっ ああ…

260
00:16:22,633 --> 00:16:23,400 
はあっ！

261
00:16:23,633 --> 00:16:24,566 
（ガント）はっ！

262
00:16:24,633 --> 00:16:25,633 
はっ！

263
00:16:27,333 --> 00:16:28,533 
（ガント）ハァ…

264
00:16:29,133 --> 00:16:32,300 
（ガンデロン）んんんんっ…

265
00:16:34,633 --> 00:16:35,600 
はあっ！

266
00:16:36,800 --> 00:16:39,600 
（ガント）ああっ！
あっ うっ…

267
00:16:40,700 --> 00:16:43,166 
ふっ！ とおっ はっ！

268
00:16:43,300 --> 00:16:44,733 
（ガンデロン）ん？ とおっ！

269
00:16:44,800 --> 00:16:45,633 
（ガント）ふっ！

270
00:16:47,233 --> 00:16:49,500 
ハァ ハァ…

271
00:16:54,200 --> 00:16:55,533 
ガントライフル！

272
00:16:57,366 --> 00:16:58,233 
はっ！

273
00:16:58,300 --> 00:16:58,966 
（ガンデロン）うっ…

274
00:16:59,200 --> 00:17:00,200 
（ガント）ふっ

275
00:17:00,866 --> 00:17:01,866 
（ガンデロン）んんっ

276
00:17:02,033 --> 00:17:02,700 
（ガント）はあっ！

277
00:17:03,333 --> 00:17:04,733 
（ガンデロン）
ううっ… んんっ！

278
00:17:05,166 --> 00:17:06,366 
（ガント）ふっ はっ

279
00:17:06,666 --> 00:17:08,666 
（ガンデロン）んっ たあ！

280
00:17:10,033 --> 00:17:10,966 
やあっ！

281
00:17:11,666 --> 00:17:12,666 
（ガント）はあっ！

282
00:17:17,266 --> 00:17:18,066 
ふっ！ あっ

283
00:17:18,166 --> 00:17:18,833 
（ガンデロン）ふっ！

284
00:17:19,266 --> 00:17:20,533 
（ガント）あっ はっ

285
00:17:22,599 --> 00:17:23,266 
うっ…

286
00:17:24,866 --> 00:17:26,300 
あと２発か…

287
00:17:27,133 --> 00:17:28,133 
ふっ！

288
00:17:29,000 --> 00:17:30,266 
ふっ！ はっ！

289
00:17:30,500 --> 00:17:31,266 
（ガンデロン）んんっ

290
00:17:31,900 --> 00:17:32,733 
（ガント）はっ！

291
00:17:37,866 --> 00:17:39,133 
あっ…
（ガンデロン）フフッ…

292
00:17:39,200 --> 00:17:40,300 
はっ ふっ！

293
00:17:40,600 --> 00:17:41,266 
（ガンデロン）はあっ！

294
00:17:43,066 --> 00:17:43,866 
（ガント）うっ…

295
00:17:44,600 --> 00:17:45,800 
ハァ はっ！

296
00:17:45,866 --> 00:17:46,700 
（引き金を引く音）

297
00:17:48,033 --> 00:17:49,333 
（ガント）ああっ…

298
00:17:50,400 --> 00:17:53,200 
（ガンデロンの笑い）

299
00:17:56,233 --> 00:17:57,466 
（ガンデロン）出て来い！

300
00:18:00,600 --> 00:18:03,100 
（ガント）
はっ 時間を稼(かせ)がないと

301
00:18:10,866 --> 00:18:13,066 
（ガンデロン）お前が
プレートを持っているのか？

302
00:18:14,033 --> 00:18:15,433 
（ガント）
プレートは この中だ

303
00:18:16,400 --> 00:18:17,833 
（ガンデロン）
それを よこせ！

304
00:18:18,833 --> 00:18:20,266 
（ガント）あと少し

305
00:18:23,666 --> 00:18:25,366 
（グレン･カゲリ）
はあっ！ はっ！

306
00:18:27,233 --> 00:18:28,300 
（ガンデロン）んっ あっ！

307
00:18:29,400 --> 00:18:30,066 
（ガント）とおっ！

308
00:18:31,000 --> 00:18:33,300 
やああっ はあっ！
（ガンデロン）ふんっ やあっ！

309
00:18:34,333 --> 00:18:35,633 
（ガント）あっ はっ！

310
00:18:35,866 --> 00:18:37,033 
（ガンデロン）ふっ…

311
00:18:37,300 --> 00:18:38,200 
ああっ…

312
00:18:39,466 --> 00:18:40,233 
（ガント）しまった！

313
00:18:40,300 --> 00:18:42,000 
（ガンデロン）
んっ！ はああっ！

314
00:18:43,133 --> 00:18:44,133 
（グレン･カゲリ）あっ！

315
00:18:46,166 --> 00:18:46,833 
（ガント）ふっ！

316
00:18:48,200 --> 00:18:50,333 
バーサスカノン！

317
00:18:51,866 --> 00:18:54,333 
（ガンデロン）
うっ うわあああっ！

318
00:19:00,933 --> 00:19:02,600 
（ガント）ハァ…

319
00:19:03,100 --> 00:19:05,100 
あっ…

320
00:19:07,400 --> 00:19:08,566 
（グレン）フッ…

321
00:19:10,433 --> 00:19:13,566 
（一同のため息）

322
00:19:21,233 --> 00:19:23,233 
（源太郎）そうか…

323
00:19:24,400 --> 00:19:27,500 
誘(さそ)い出し作戦は 失敗か…

324
00:19:27,566 --> 00:19:29,533 
ゾラは倒(たお)せなかったし

325
00:19:29,700 --> 00:19:32,166 
プレートは…
（真也）プレートを破壊(はかい)されたのは

326
00:19:32,433 --> 00:19:33,733 
俺(おれ)のミスだ…

327
00:19:34,700 --> 00:19:37,666 
真也 そう自分を責めるな

328
00:19:39,700 --> 00:19:40,866 
あんなあ

329
00:19:42,600 --> 00:19:46,266 
実は お前に
プレゼントがあるんだ

330
00:19:46,966 --> 00:19:47,833 
ほらっ

331
00:19:57,700 --> 00:19:59,500 
ああっ！ それっ！

332
00:20:00,200 --> 00:20:01,500 
（ユカ）ああーっ！

333
00:20:03,300 --> 00:20:04,300 
（麗香）あっ！

334
00:20:04,800 --> 00:20:07,433 
翔太に渡(わた)したのは偽物(にせもの)

335
00:20:07,500 --> 00:20:09,733 
こんなこともあろうかと思ってさ

336
00:20:09,800 --> 00:20:11,133 
すり替(か)えておいたんだ

337
00:20:11,200 --> 00:20:12,633 
俺(おれ)たちを だましたのか？

338
00:20:12,700 --> 00:20:15,333 
敵を欺(あざむ)くためには
まず味方からってなあ

339
00:20:15,400 --> 00:20:16,733 
ズルいじゃないかあ

340
00:20:16,800 --> 00:20:17,833 
バーカ！

341
00:20:17,900 --> 00:20:20,066 
これが
大人の知恵(ちえ)ってもんだ！

342
00:20:20,133 --> 00:20:23,200 
ハハハ… お前たち
なんにも 俺(おれ)がいないとできないな

343
00:20:23,266 --> 00:20:26,266 
ハハハ…

344
00:20:26,333 --> 00:20:30,033 
（５人の笑い）

345
00:20:30,533 --> 00:20:31,833 
何がおかしいんだよ！―

346
00:20:32,533 --> 00:20:32,933 
あのねえ きみたちねえ

347
00:20:32,933 --> 00:20:34,666 
あのねえ きみたちねえ

348
00:20:32,933 --> 00:20:34,666 
（源太郎の笑い）

349
00:20:36,166 --> 00:20:38,000 
まあ いっか！

350
00:20:38,766 --> 00:20:43,666 
（一同の笑い）

351
00:20:47,133 --> 00:20:50,066 
（ドクターゾラ）
こざかしいマネを… ええいっ…

352
00:20:54,466 --> 00:20:56,733 
（澪と麗香の話し声）

353
00:20:56,866 --> 00:20:58,033 
（麗香）ここ ここ見てて

354
00:20:58,100 --> 00:20:59,700 
ユカちゃん撮(と)って
（ユカ）はいっ 撮(と)りますよ

355
00:20:59,766 --> 00:21:01,266 
（澪と麗香の話し声）

356
00:21:01,366 --> 00:21:04,800 
（翔太）あれ？ ここにも
まな板がないなあ

357
00:21:06,233 --> 00:21:08,633 
あれがないと
野菜が切れないんだけど…

358
00:21:11,000 --> 00:21:12,200 
ああっ！

359
00:21:13,333 --> 00:21:14,533 
（澪･麗香･ユカ）
どうしたの？

360
00:21:15,433 --> 00:21:17,000 
まさか

361
00:21:17,533 --> 00:21:19,566 
オヤジの言ってた偽物(にせもの)って…

362
00:21:29,766 --> 00:21:30,966 
食べていかないのか？

363
00:21:34,666 --> 00:21:36,233 
近いうち 必ず

364
00:21:36,566 --> 00:21:37,866 
そうか…

365
00:21:39,766 --> 00:21:40,900 
待ってるぜ！

366
00:22:01,033 --> 00:22:02,533 
（ナレーション）
源太郎の機転で―

367
00:22:02,600 --> 00:22:05,400 
ステラプレートを守りきった
ジャスティライザーたち

368
00:22:06,000 --> 00:22:08,133 
だが ドクターゾラは―

369
00:22:08,200 --> 00:22:10,466 
プレート奪回(だっかい)を
諦(あきら)めたわけではない

370
00:22:11,433 --> 00:22:14,033 
守りきれるのか
ジャスティライザー

371
00:22:14,200 --> 00:22:16,533 
カイザーハデス復活を
阻止(そし)しろ！

372
00:22:17,933 --> 00:22:22,933 
♪～

373
00:23:32,666 --> 00:23:37,666 
～♪

374
00:23:39,166 --> 00:23:40,166 
（ナレーション）
最後のステラプレート―

375
00:23:40,233 --> 00:23:42,166 
探索(たんさく)に向かった翔太たち

376
00:23:42,666 --> 00:23:45,566 
だが 待ち受けていた
ドクターゾラの猛攻撃(もうこうげき)で―

377
00:23:46,100 --> 00:23:47,733 
窮地(きゅうち)に陥(おちい)るジャスティライザー

378
00:23:49,100 --> 00:23:52,933 
そのとき 澪の持つ
ジャスティクリスタルが光を放つ

379
00:23:53,000 --> 00:23:53,666 
（ドクターゾラ）ええいっ！

380
00:23:56,333 --> 00:23:57,533 
お楽しみに！

381
00:23:58,800 --> 00:24:01,200 
（真也）ジュウライザーは
幻星獣(げんせいじゅう)ライゼロスと―

382
00:24:01,300 --> 00:24:03,200 
星神獣(せいしんじゅう)コウキが合体して
完成する―

383
00:24:03,833 --> 00:24:05,633 
ライザーガントの
幻星神(げんせいしん)だ

384
00:24:05,766 --> 00:24:07,600 
撃(う)て！
ジュウライザー！