1
00:00:14,400 --> 00:00:15,600 
（男性）お母様です

2
00:00:16,266 --> 00:00:19,400 
（ナレーション）十数年ぶりに
両親と再会した真也(しんや)を狙(ねら)う―

3
00:00:20,233 --> 00:00:22,100 
デストコマンド･デスタラン

4
00:00:23,266 --> 00:00:24,033 
（デストコマンド･デスタラン）
はあっ！

5
00:00:24,833 --> 00:00:25,600 
（平賀(ひらが)真也）逃(に)げろ！

6
00:00:25,666 --> 00:00:27,966 
（デスタラン）フフフ ハハハ…
（ライザーガント）あああっ…

7
00:00:28,500 --> 00:00:29,600 
（ライザーグレン）やあっ！
（ライザーカゲリ）はあっ！

8
00:00:30,500 --> 00:00:31,500 
（ガント）ふっ！

9
00:00:31,633 --> 00:00:32,933 
（デスタラン）ふんっ！ うっ！
（グレン）ふっ はっ！

10
00:00:33,133 --> 00:00:33,800 
はあっ！
（デスタラン）うおっ

11
00:00:33,866 --> 00:00:34,566 
（カゲリ）ふっ！

12
00:00:34,633 --> 00:00:36,533 
（ナレーション）
死闘(しとう)の末 デスタランを倒(たお)す―

13
00:00:36,600 --> 00:00:37,700 
ジャスティライザー

14
00:00:38,000 --> 00:00:39,133 
そして 真也は―

15
00:00:39,200 --> 00:00:42,033 
長年にわたる 両親との
わだかまりを解くのだった

16
00:00:43,266 --> 00:00:46,266 
父さんと母さん お元気で

17
00:00:47,566 --> 00:00:50,833 
（ナレーション）しかし なぜか
ハデスやノルンの情報を知る男―

18
00:00:51,033 --> 00:00:55,233 
神野(じんの)司郎(しろう)の正体は
いまだ 謎(なぞ)に包まれているのである

19
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

20
00:02:20,800 --> 00:02:25,800 
～♪

21
00:02:58,466 --> 00:02:59,633 
（天堂(てんどう) 澪(みお)）わあっ！

22
00:03:00,100 --> 00:03:01,500 
麗香(れいか)さん これ かわいい！

23
00:03:01,933 --> 00:03:03,633 
（本宮(もとみや)麗香）それで
いいんじゃないですか？

24
00:03:04,100 --> 00:03:05,466 
（澪）すいません

25
00:03:05,633 --> 00:03:09,933 
これと かすみ草と
フッ… あとは お任せします

26
00:03:10,033 --> 00:03:11,400 
（店員）かしこまりました

27
00:03:11,466 --> 00:03:12,666 
お願いします

28
00:03:21,533 --> 00:03:23,000 
どうしたんですか？

29
00:03:23,833 --> 00:03:25,133 
神野… さん

30
00:03:25,200 --> 00:03:26,200 
神野？

31
00:03:28,500 --> 00:03:30,000 
どうして こんな所に？

32
00:03:30,266 --> 00:03:31,866 
（神野司郎）
澪さんを待っていた

33
00:03:32,200 --> 00:03:34,600 
１度 ゆっくり
話がしたいと思ってね

34
00:03:35,033 --> 00:03:35,766 
話って？

35
00:03:35,833 --> 00:03:37,966 
翔太(しょうた)たちが居ないときを
狙(ねら)って来たわね

36
00:03:38,566 --> 00:03:39,533 
なぜ？

37
00:03:39,633 --> 00:03:42,600 
彼(かれ)らは… 特に平賀君だが

38
00:03:42,766 --> 00:03:44,866 
はなから 俺(おれ)を信用していない

39
00:03:45,033 --> 00:03:46,466 
私たちも 同じよ

40
00:03:46,633 --> 00:03:48,233 
あなたは 謎(なぞ)が多すぎる

41
00:03:48,600 --> 00:03:49,866 
信用できないわ

42
00:03:49,933 --> 00:03:51,866 
麗香さん
話を聞くぐらいなら…

43
00:03:52,000 --> 00:03:53,400 
澪さんは
何も言わなくていいんです

44
00:03:53,733 --> 00:03:54,966 
そんな…

45
00:03:55,533 --> 00:03:57,900 
きみは 澪さんの
護衛役らしいが

46
00:03:58,066 --> 00:03:59,833 
彼女(かのじょ)の意志は
尊重しないのか？

47
00:03:59,900 --> 00:04:01,733 
あなたの知ったことじゃないわ

48
00:04:04,600 --> 00:04:06,733 
（店員）お待たせしました
4,000円になります

49
00:04:06,800 --> 00:04:07,500 
（麗香）はい…

50
00:04:07,566 --> 00:04:09,766 
（神野）
よかったら 連絡(れんらく)してくれ

51
00:04:11,000 --> 00:04:12,633 
行きましょう 澪さん

52
00:04:18,300 --> 00:04:19,300 
（真田(さなだ)ユカ）あっ…

53
00:04:23,200 --> 00:04:26,600 
（澪）いくらなんでも
さっきの態度は ひどすぎます

54
00:04:28,100 --> 00:04:29,966 
神野さんは
デストコマンドの攻撃(こうげき)から

55
00:04:30,033 --> 00:04:31,766 
私を守ってくれました

56
00:04:32,366 --> 00:04:33,733 
そんな人を
頭から拒絶(きょぜつ)するのは…

57
00:04:33,800 --> 00:04:35,933 
あの一件だって
怪(あや)しいもんです

58
00:04:36,300 --> 00:04:38,066 
澪さんを
そうやって信用させるために

59
00:04:38,133 --> 00:04:39,500 
わざと 仕組んだのかも

60
00:04:40,066 --> 00:04:41,500 
そんな…

61
00:04:42,100 --> 00:04:44,633 
そこまで
疑ってかかる必要があるの？

62
00:04:44,700 --> 00:04:46,700 
疑うに越(こ)したことないです

63
00:04:46,800 --> 00:04:48,433 
何かあってからじゃ
遅(おそ)いんだから

64
00:04:48,666 --> 00:04:49,800 
でも…

65
00:04:50,333 --> 00:04:51,100 
（伊達(だて)翔太）まあ まあ

66
00:04:51,166 --> 00:04:53,166 
どっちの言い分も
間違(まちが)っちゃないけどさ…

67
00:04:53,566 --> 00:04:55,133 
あんたは 黙(だま)る
（翔太）はい

68
00:04:56,233 --> 00:04:57,566 
麗香さん

69
00:04:57,733 --> 00:05:00,100 
ちょっと
神経質になりすぎてない？

70
00:05:00,300 --> 00:05:02,366 
（麗香）なってるわよ
だって 澪さん―

71
00:05:02,433 --> 00:05:05,000 
“神野がジャスティライザー
じゃないか”とか言いだすし

72
00:05:05,566 --> 00:05:06,800 
あいつが
ジャスティライザー？

73
00:05:09,366 --> 00:05:12,733 
私だって やみくもに
信じてるわけじゃありません

74
00:05:14,333 --> 00:05:17,633 
神野さんには
何か 感じるものがあるんです

75
00:05:18,466 --> 00:05:19,900 
“何か”って…

76
00:05:20,333 --> 00:05:22,266 
ジャスティライザーに
近いものを？

77
00:05:25,833 --> 00:05:28,133 
もし そうなら
なぜ あいつは正体を隠(かく)すんだ

78
00:05:29,700 --> 00:05:32,400 
敵にだまされて
利用されてるのかも…

79
00:05:32,466 --> 00:05:33,466 
（麗香）澪さん

80
00:05:34,400 --> 00:05:36,500 
どうして そんなに
意地を張るんですか？

81
00:05:36,633 --> 00:05:38,200 
意地なんか 張ってません

82
00:05:38,833 --> 00:05:42,733 
麗香さんこそ いつまでも
私を子ども扱(あつか)いしないで

83
00:05:49,100 --> 00:05:50,266 
麗香さん！

84
00:05:57,833 --> 00:05:59,966 
（麗香）子ども扱(あつか)いなんて…

85
00:06:00,466 --> 00:06:02,300 
１度もしたことないわ

86
00:06:03,000 --> 00:06:04,433 
なのに あんなことを…

87
00:06:05,566 --> 00:06:08,900 
麗香さんに
甘(あま)えたくないんじゃないかな？

88
00:06:10,166 --> 00:06:12,633 
そんなこと言ってられる
状況(じょうきょう)じゃないわ

89
00:06:12,800 --> 00:06:14,333 
そうだけど…

90
00:06:17,033 --> 00:06:18,333 
真也さん

91
00:06:18,633 --> 00:06:19,733 
澪さんの様子は？

92
00:06:19,800 --> 00:06:23,533 
ハァ… ついキツいことを言って
後悔(こうかい)しているようだ

93
00:06:24,166 --> 00:06:25,166 
（ユカ）そう…

94
00:06:25,700 --> 00:06:26,700 
麗香さん

95
00:06:27,866 --> 00:06:30,666 
神野から 何か
メモを受け取ったそうだね

96
00:06:30,866 --> 00:06:31,866 
捨てたわ

97
00:06:35,033 --> 00:06:37,600 
私 ちょっと
１人で考えてみる

98
00:06:37,666 --> 00:06:40,100 
夕方までには帰るから
澪さんを お願い

99
00:06:40,433 --> 00:06:42,866 
いいけど 気をつけてね

100
00:06:47,533 --> 00:06:48,833 
もしかすると…

101
00:06:48,966 --> 00:06:49,966 
（ユカ）えっ？

102
00:06:57,033 --> 00:07:00,366 
（伊達 源太郎(げんたろう)）いや～
この間から俺(おれ)は

103
00:07:00,533 --> 00:07:01,500 
澪ちゃんと麗香が

104
00:07:01,566 --> 00:07:04,700 
なんか ギクシャクしているような
気がしてたんだ

105
00:07:04,766 --> 00:07:08,066 
また適当なこと言って
このオヤジは

106
00:07:08,466 --> 00:07:10,833 
昨日まで
いつもの２人だったっての

107
00:07:11,400 --> 00:07:13,566 
源太郎さんの
おっしゃるとおりです

108
00:07:13,633 --> 00:07:15,500 
えっ そうなの？

109
00:07:15,600 --> 00:07:18,633 
最近の麗香さん
必要以上に 疑り深いし

110
00:07:18,700 --> 00:07:20,500 
攻撃的(こうげきてき)になってる気がして

111
00:07:20,900 --> 00:07:22,700 
（翔太）うーん…

112
00:07:22,900 --> 00:07:25,300 
前からそうだった気もするけど…

113
00:07:25,800 --> 00:07:28,300 
もし仮に神野さんが敵だったとしても

114
00:07:28,366 --> 00:07:30,600 
話をすれば
分かり合えるかもしれないのに

115
00:07:30,700 --> 00:07:32,933 
戦いだけが
すべてじゃないって？

116
00:07:33,166 --> 00:07:35,500 
いや その意見も
分かるんだけどさ

117
00:07:35,566 --> 00:07:37,800 
（源太郎）
そういうことじゃねえんだよなあ

118
00:07:37,866 --> 00:07:39,800 
（翔太）えっ 何が？

119
00:07:40,500 --> 00:07:44,433 
そんなことは 麗香にとっちゃあ
どうでもいいことなんだ

120
00:07:44,500 --> 00:07:45,900 
あの子は ただ

121
00:07:46,100 --> 00:07:50,100 
澪ちゃんを守るために
必死なだけなんじゃないかなあ？

122
00:07:51,433 --> 00:07:53,833 
人を疑うこともできない

123
00:07:53,900 --> 00:07:57,466 
純粋(じゅんすい)な今の澪ちゃんのままで
いてほしいからこそ

124
00:07:57,533 --> 00:07:59,933 
必死になってるんだと思うぜ
俺(おれ)は…

125
00:08:00,066 --> 00:08:01,733 
そうか…

126
00:08:05,200 --> 00:08:06,400 
そうだよな

127
00:08:06,566 --> 00:08:09,100 
澪ちゃんも そこんとこだけは

128
00:08:09,166 --> 00:08:10,500 
分かってやんなくちゃな

129
00:08:20,533 --> 00:08:22,233 
澪さんを
連れてくるという話だったが？

130
00:08:22,400 --> 00:08:23,400 
（麗香）ウソよ

131
00:08:23,766 --> 00:08:25,133 
決まってんじゃない

132
00:08:27,700 --> 00:08:29,233 
きみに用はないんだが

133
00:08:29,766 --> 00:08:31,700 
こっちには 山ほどあるのよ

134
00:08:32,233 --> 00:08:33,233 
まず

135
00:08:33,799 --> 00:08:35,466 
なんで ジャスティライザーや
ハデスについて

136
00:08:35,533 --> 00:08:38,400 
あなたが知っているのか
聞かせてちょうだい

137
00:08:40,900 --> 00:08:42,266 
なぜ きみに…

138
00:08:45,266 --> 00:08:46,666 
もったいつけないで

139
00:08:47,600 --> 00:08:50,733 
信用しろというなら
素性をハッキリ示すのが礼儀(れいぎ)でしょ

140
00:08:51,766 --> 00:08:53,133 
いずれ 分かるさ

141
00:09:13,200 --> 00:09:15,666 
（麗香）ハァ… はっ…

142
00:09:16,500 --> 00:09:17,400 
ふっ…

143
00:09:20,300 --> 00:09:21,733 
はっ うっ…

144
00:09:40,666 --> 00:09:41,766 
麗香さん…

145
00:09:57,866 --> 00:09:58,700 
ユカさん

146
00:09:59,933 --> 00:10:00,666 
えっ？

147
00:10:00,733 --> 00:10:04,033 
あの… ちょっと
コンビニに行きたいんですけど

148
00:10:04,400 --> 00:10:06,666 
ああ じゃあ 私 行ってくる

149
00:10:07,033 --> 00:10:08,300 
何がいるの？

150
00:10:21,766 --> 00:10:23,000 
（源太郎）
ありがとうございました

151
00:10:26,966 --> 00:10:27,966 
澪ちゃん！

152
00:10:30,866 --> 00:10:32,566 
澪ちゃん １人でどこ行くの？

153
00:10:43,300 --> 00:10:45,133 
ユカ お前 何やってんだ？

154
00:10:49,100 --> 00:10:52,533 
おい おい なんで２人して
俺(おれ)を避(さ)けんの？

155
00:11:00,533 --> 00:11:03,500 
誰も居ねえじゃねえの！
おいっ！ 翔太ーっ！

156
00:11:05,466 --> 00:11:08,566 
うわああっ！
（翔太）うあああっ！

157
00:11:08,800 --> 00:11:10,566 
ああ なんだよ～

158
00:11:10,666 --> 00:11:13,800 
今日は健一(けんいち)が居ねえから
店番頼(たの)むっつっただろうが

159
00:11:13,866 --> 00:11:15,566 
えー ユカと澪さんは？

160
00:11:15,633 --> 00:11:17,566 
俺(おれ)を無視して
どっか行っちまったよ

161
00:11:17,666 --> 00:11:19,800 
俺(おれ) なんか
悪いことしたっけか？

162
00:11:24,833 --> 00:11:26,666 
おいっ！ お前もかい！

163
00:11:27,500 --> 00:11:30,366 
おい ユカ 何かあったのか？

164
00:11:33,166 --> 00:11:34,200 
返事しろ！

165
00:11:35,333 --> 00:11:37,700 
あいつら まさか…

166
00:11:42,866 --> 00:11:44,133 
（澪）麗香さん！

167
00:11:44,500 --> 00:11:45,933 
どこなの？

168
00:11:47,000 --> 00:11:48,500 
麗香さんっ！

169
00:11:52,766 --> 00:11:54,333 
彼女(かのじょ)は 帰ったよ

170
00:11:54,533 --> 00:11:56,066 
どうして
こんなことするんですか？

171
00:11:56,200 --> 00:11:57,200 
なんのことだ？

172
00:11:57,500 --> 00:11:59,933 
あのメールは 麗香さんが
打ったものじゃない

173
00:12:00,800 --> 00:12:01,900 
私には 分かる

174
00:12:04,900 --> 00:12:06,500 
麗香さんは どこですか？

175
00:12:06,600 --> 00:12:09,533 
こっちの質問に答えてくれたら
俺(おれ)も答えよう

176
00:12:09,633 --> 00:12:10,800 
質問？

177
00:12:11,700 --> 00:12:13,366 
ジャスティライザー および

178
00:12:13,666 --> 00:12:15,800 
ジャスティパワーの
すべてについて

179
00:12:16,800 --> 00:12:18,466 
（ユカ）答える必要はないわ

180
00:12:19,533 --> 00:12:20,766 
（澪）ユカさん…

181
00:12:22,600 --> 00:12:24,100 
ごめん 澪さん…

182
00:12:24,333 --> 00:12:25,366 
つけて来たの

183
00:12:25,533 --> 00:12:26,833 
麗香さんは？

184
00:12:29,500 --> 00:12:30,400 
（澪）麗香さん！

185
00:12:32,400 --> 00:12:34,600 
ワナと知ってて来たんですか？
澪さん…

186
00:12:34,666 --> 00:12:35,666 
だって…

187
00:12:35,900 --> 00:12:37,066 
麗香さんが…

188
00:12:37,433 --> 00:12:42,300 
（澪の泣き声）

189
00:12:42,466 --> 00:12:45,500 
平賀 俺(おれ)をハメたのか？

190
00:12:45,566 --> 00:12:47,133 
確かめただけさ

191
00:12:48,366 --> 00:12:51,000 
こうまでして
私たちのこと探って

192
00:12:51,233 --> 00:12:52,533 
どうしようって言うの？

193
00:12:54,800 --> 00:12:55,600 
答えなさい！

194
00:12:57,166 --> 00:12:58,666 
報告するのさ

195
00:12:59,333 --> 00:13:00,866 
ゼネラル･バッカスに

196
00:13:04,200 --> 00:13:05,333 
やっぱり

197
00:13:06,800 --> 00:13:08,566 
（ユカ）敵だと認めるのね

198
00:13:09,200 --> 00:13:10,433 
（神野）
ちょうど スパイのまね事に―

199
00:13:10,500 --> 00:13:11,966 
飽(あ)きていたところだ

200
00:13:12,400 --> 00:13:13,400 
よくも！

201
00:13:14,400 --> 00:13:15,133 
（澪）麗香さんっ！

202
00:13:15,500 --> 00:13:16,866 
（麗香）はっ ふっ！

203
00:13:17,133 --> 00:13:18,300 
ふっ ふっ！

204
00:13:20,633 --> 00:13:21,800 
（神野）ふっ！
（麗香）はっ！ ふっ！

205
00:13:22,900 --> 00:13:23,566 
（神野）ふんっ！

206
00:13:23,733 --> 00:13:24,433 
（麗香）ふっ！

207
00:13:25,266 --> 00:13:27,333 
はっ はっ はっ！

208
00:13:29,600 --> 00:13:30,466 
はっ！
（神野）はっ！

209
00:13:30,933 --> 00:13:31,933 
（ユカ）あっ…

210
00:13:33,166 --> 00:13:33,833 
（真也）ふっ！

211
00:13:36,666 --> 00:13:42,666 
（戦う声）

212
00:13:43,733 --> 00:13:45,600 
（バイクのクラクション）
（バイクのブレーキ音）

213
00:13:45,766 --> 00:13:46,566 
（翔太）神野！

214
00:13:48,266 --> 00:13:49,533 
ハァ… 翔太！

215
00:13:49,600 --> 00:13:50,500 
はっ…

216
00:13:51,266 --> 00:13:52,000 
（翔太）てめえ

217
00:13:53,433 --> 00:13:55,533 
やっぱり 俺(おれ)たちを
だましてたのか

218
00:13:56,800 --> 00:13:57,866 
（神野）待っていたぞ

219
00:13:57,933 --> 00:14:02,133 
俺(おれ)の仲間に手を出して
ただで済むと思うな

220
00:14:04,200 --> 00:14:05,066 
来い

221
00:14:08,366 --> 00:14:09,733 
ああああっ！

222
00:14:09,833 --> 00:14:10,700 
ふっ！

223
00:14:11,000 --> 00:14:11,833 
うっ…

224
00:14:12,433 --> 00:14:14,633 
うっ…
（神野）本当の力を見せろ

225
00:14:16,366 --> 00:14:17,500 
ジャスティライザー

226
00:14:17,833 --> 00:14:19,266 
てめえこそだ！

227
00:14:24,666 --> 00:14:25,400 
（真也･翔太･ユカ）装着！

228
00:14:32,633 --> 00:14:35,500 
（ガント）ライザーガント 推参！
（グレン）ライザーグレン 見参！

229
00:14:32,633 --> 00:14:35,500 
（カゲリ）
ライザーカゲリ 参上！

230
00:14:37,200 --> 00:14:39,366 
さあ 神野！ 正体を見せろ！

231
00:14:40,733 --> 00:14:41,733 
いいだろう

232
00:14:46,800 --> 00:14:47,466 
クラストオン！

233
00:15:17,366 --> 00:15:19,333 
（デモンナイト）
カイザーハデス親衛隊

234
00:15:20,233 --> 00:15:21,333 
デモンナイト

235
00:15:21,700 --> 00:15:22,700 
ふんっ！

236
00:15:23,533 --> 00:15:24,533 
はっ！

237
00:15:27,533 --> 00:15:28,300 
（グレン）はっ

238
00:15:28,366 --> 00:15:29,033 
（ガント）ふっ

239
00:15:29,100 --> 00:15:29,766 
（カゲリ）あっ…

240
00:15:32,933 --> 00:15:33,966 
デモンナイト？

241
00:15:34,300 --> 00:15:35,533 
（グレン）
俺(おれ)が相手になってやる

242
00:15:35,933 --> 00:15:36,933 
ふっ！

243
00:15:37,033 --> 00:15:38,333 
手を出さないでくれ

244
00:15:38,833 --> 00:15:40,166 
（デモンナイト）いい度胸だ

245
00:15:40,500 --> 00:15:41,800 
ライザーグレン

246
00:15:42,333 --> 00:15:43,500 
（グレン）行くぞ！

247
00:15:43,900 --> 00:15:45,100 
（デモンナイト）ふんっ ふんっ！
（グレン）はっ！

248
00:15:45,166 --> 00:15:46,600 
だっ！ はっ！
（デモンナイト）ふんっ ふんっ

249
00:15:46,666 --> 00:15:48,300 
（グレン）ぐっ ぐっ！
（デモンナイト）ふんっ！

250
00:15:48,400 --> 00:15:49,400 
（グレン）うあっ…

251
00:15:49,733 --> 00:15:50,900 
ぐっ… ああっ！

252
00:15:50,966 --> 00:15:51,633 
（デモンナイト）ふんっ！

253
00:15:51,800 --> 00:15:53,833 
ふんっ！
（グレン）ああ…

254
00:15:54,100 --> 00:15:55,300 
（デモンナイト）はっ！
（グレン）わっ…

255
00:15:55,666 --> 00:15:57,000 
（デモンナイト）たあっ！
（グレン）だあっ

256
00:15:57,066 --> 00:15:58,066 
うっ…

257
00:15:58,366 --> 00:15:59,533 
こいつ…

258
00:15:59,600 --> 00:16:01,200 
（デモンナイト）ふんっ 来い

259
00:16:02,833 --> 00:16:06,966 
（グレン）はあああっ！

260
00:16:07,700 --> 00:16:08,500 
ふんっ！

261
00:16:08,566 --> 00:16:10,000 
ブレイザーナックル
（デモンナイト）はっ！

262
00:16:10,200 --> 00:16:10,866 
（グレン）あっ…

263
00:16:11,433 --> 00:16:12,566 
んんっ てやっ！

264
00:16:12,633 --> 00:16:13,533 
（デモンナイト）ふんっ！

265
00:16:13,600 --> 00:16:14,933 
はっ！
（グレン）あっ ああ…

266
00:16:15,233 --> 00:16:17,000 
あっ…
（カゲリ）助けるわよ 翔太

267
00:16:17,066 --> 00:16:18,000 
（グレン）まだだ

268
00:16:18,766 --> 00:16:19,600 
（デモンナイト）ふんっ

269
00:16:20,533 --> 00:16:21,966 
（グレン）ううっ クソーッ！

270
00:16:22,100 --> 00:16:23,633 
（デモンナイト）ふっ！ ふんっ！
（グレン）ぐっ ふっ…

271
00:16:23,766 --> 00:16:24,700 
（デモンナイト）はっ ふんっ！
（グレン）だあっ…

272
00:16:24,766 --> 00:16:25,566 
だあっ！
（デモンナイト）ふんっ！

273
00:16:25,900 --> 00:16:26,700 
（グレン）ああっ…

274
00:16:26,766 --> 00:16:28,033 
とおっ
（デモンナイト）ふんっ ふんっ！

275
00:16:28,400 --> 00:16:31,200 
とおおおおっ！
（グレン）ぐっ あああっ！

276
00:16:32,133 --> 00:16:32,933 
（麗香）あっ！

277
00:16:37,900 --> 00:16:38,900 
翔太君！

278
00:16:40,566 --> 00:16:41,233 
（ガント）ふんっ！

279
00:16:45,233 --> 00:16:46,233 
（ガント）ガントスラッガー

280
00:16:46,400 --> 00:16:47,900 
（カゲリ）クローアタッカー

281
00:16:49,700 --> 00:16:50,366 
（ガント）ふっ！

282
00:16:52,066 --> 00:16:54,566 
バーサスカノン！

283
00:16:55,033 --> 00:16:56,533 
（デモンナイト）
ナイトシュバート

284
00:16:56,600 --> 00:16:58,166 
んんんっ！

285
00:16:59,133 --> 00:17:00,200 
（ガント）何？

286
00:17:01,400 --> 00:17:02,400 
（カゲリ）跳(は)ね返した？

287
00:17:02,900 --> 00:17:04,500 
（デモンナイト）
遊びは これまでだ

288
00:17:05,000 --> 00:17:05,666 
（カゲリ）ふっ！
（デモンナイト）ふっ！

289
00:17:05,733 --> 00:17:06,433 
はっ！
（カゲリ）はあっ！

290
00:17:06,500 --> 00:17:07,300 
はっ！ ふっ！
（デモンナイト）ふっ！

291
00:17:07,533 --> 00:17:08,066 
はっ！
（ガント）うわっ！

292
00:17:08,066 --> 00:17:08,500 
はっ！
（ガント）うわっ！

293
00:17:08,066 --> 00:17:08,500 
（カゲリ）ああっ…

294
00:17:08,500 --> 00:17:08,866 
（カゲリ）ああっ…

295
00:17:08,966 --> 00:17:09,866 
（デモンナイト）はああっ！

296
00:17:10,000 --> 00:17:10,833 
ふんっ！
（ガント）うわあっ！

297
00:17:10,900 --> 00:17:12,366 
（カゲリ）あああっ うっ…
（ガント）うっ…

298
00:17:13,466 --> 00:17:14,933 
（デモンナイト）この程度なのか？

299
00:17:15,099 --> 00:17:16,433 
ジャスティライザー

300
00:17:19,566 --> 00:17:20,400 
はあっ！

301
00:17:20,700 --> 00:17:21,766 
待って！

302
00:17:21,866 --> 00:17:22,700 
（デモンナイト）ん？

303
00:17:23,099 --> 00:17:25,466 
あなたは
私と話をしに来ました

304
00:17:25,900 --> 00:17:27,733 
話し合う気持ちが
あるんでしょう？

305
00:17:29,500 --> 00:17:30,800 
（デモンナイト）邪魔(じゃま)をするな

306
00:17:31,533 --> 00:17:32,866 
そうはいかないわ

307
00:17:33,100 --> 00:17:34,400 
澪さん 逃(に)げて

308
00:17:35,100 --> 00:17:35,766 
ふんっ！

309
00:17:36,233 --> 00:17:36,900 
ふんっ！

310
00:17:37,166 --> 00:17:38,266 
（デモンナイト）ふんっ！
（麗香）はあああっ！

311
00:17:38,600 --> 00:17:39,533 
はあっ ふっ！
（デモンナイト）ふっ！

312
00:17:39,633 --> 00:17:41,100 
はあっ ふっ！
（デモンナイト）ふんっ ふんっ！

313
00:17:41,200 --> 00:17:43,333 
やめとけ 死ぬことになるぞ

314
00:17:43,833 --> 00:17:44,833 
はあっ！
（麗香）うっ…

315
00:17:45,000 --> 00:17:47,600 
（澪）あっ…
（麗香）ハァ ハァ…

316
00:17:47,966 --> 00:17:48,800 
（デモンナイト）ふんっ！

317
00:17:48,866 --> 00:17:53,533 
はああああっ！

318
00:17:53,600 --> 00:17:54,633 
ううっ！

319
00:17:54,700 --> 00:17:56,666 
ううっ ああっ…

320
00:17:57,066 --> 00:17:58,766 
ああああ…

321
00:17:58,833 --> 00:18:00,600 
バカな… ううっ…

322
00:18:01,066 --> 00:18:02,066 
（グレン）ううっ…

323
00:18:03,200 --> 00:18:04,333 
ううっ…

324
00:18:04,500 --> 00:18:07,933 
ううっ あああああっ！

325
00:18:09,000 --> 00:18:12,366 
てめえだけは うっ…
絶対に許さねえ

326
00:18:12,733 --> 00:18:13,400 
（カゲリ）翔太！

327
00:18:14,733 --> 00:18:16,633 
（デモンナイト）
うっ ああ… ハァ…

328
00:18:17,700 --> 00:18:20,166 
（グレン）ええいっ はあっ！

329
00:18:21,866 --> 00:18:25,400 
クロスファイヤー･キック！

330
00:18:25,800 --> 00:18:27,366 
（デモンナイト）
はあっ！ んんっ

331
00:18:27,766 --> 00:18:28,700 
（グレン）あっ…

332
00:18:29,133 --> 00:18:30,133 
ふっ…

333
00:18:30,600 --> 00:18:32,400 
グレンソード ふっ！

334
00:18:33,033 --> 00:18:34,033 
（デモンナイト）来い！

335
00:18:34,500 --> 00:18:36,166 
んんーっ！ はっ はっ！
（グレン）はっ はっ！

336
00:18:36,233 --> 00:18:37,166 
（デモンナイト）んんっ
（グレン）はっ！

337
00:18:37,233 --> 00:18:37,933 
（デモンナイト）ふんっ！

338
00:18:38,000 --> 00:18:38,866 
（グレン）ううっ あっ

339
00:18:38,933 --> 00:18:39,966 
（デモンナイト）はあっ！
（グレン）うわあっ！

340
00:18:40,233 --> 00:18:41,066 
くっ…

341
00:18:41,500 --> 00:18:44,200 
ううっ はっ！ はっ！ はっ！
（デモンナイト）ふんっ ふっ…

342
00:18:44,366 --> 00:18:47,500 
はっ はっ はっ… はっ！
（グレン）うっ うっ… うっ！

343
00:18:47,633 --> 00:18:48,800 
んんっ だあっ！

344
00:18:48,866 --> 00:18:52,066 
（グレン）やっ ああっ ああっ！
（デモンナイト）うっ うっ…

345
00:18:52,833 --> 00:18:54,133 
あっ！
（グレン）ふっ！

346
00:18:54,400 --> 00:18:55,733 
（グレン）ふっ！
（デモンナイト）ぐっ ふっ はっ

347
00:18:56,300 --> 00:18:58,733 
おっ おお おおおっ…

348
00:19:00,466 --> 00:19:02,566 
（デモンナイト）おおおおっ！
（グレン）うっ ええっ

349
00:19:02,700 --> 00:19:04,333 
はああっ！
（デモンナイト）ふっ！

350
00:19:04,566 --> 00:19:05,900 
（グレン）ていっ！
（デモンナイト）はっ はっ！

351
00:19:05,966 --> 00:19:07,500 
（グレン）
はっ はっ はっ はっ！

352
00:19:07,566 --> 00:19:09,866 
はあっ はっ やっ はっ はあっ

353
00:19:10,100 --> 00:19:10,933 
（デモンナイト）ん？

354
00:19:11,400 --> 00:19:13,533 
（グレン）だあっ はっ ふっ！

355
00:19:14,100 --> 00:19:14,766 
（デモンナイト）ん？

356
00:19:17,033 --> 00:19:18,166 
（グレン）こいつ！

357
00:19:18,233 --> 00:19:19,966 
（デモンナイト）ふんっ はっ！
（グレン）はっ！

358
00:19:20,266 --> 00:19:21,600 
（グレン）はっ！
（デモンナイト）えいっ

359
00:19:21,666 --> 00:19:22,666 
（グレン）はああっ！

360
00:19:22,866 --> 00:19:24,500 
（デモンナイト）ふっ はっ はっ
（グレン）うっ うっ うっ

361
00:19:24,600 --> 00:19:25,600 
はあっ！

362
00:19:25,733 --> 00:19:27,100 
はあっ！
（デモンナイト）うあっ！

363
00:19:28,600 --> 00:19:30,066 
（グレン）はああっ たあっ！
（デモンナイト）うあっ…

364
00:19:30,133 --> 00:19:30,800 
えっ…

365
00:19:33,600 --> 00:19:35,266 
（グレン）ふっ 今だ！

366
00:19:37,400 --> 00:19:38,066 
ふっ！

367
00:19:39,166 --> 00:19:40,400 
（デモンナイト）ふざけるな

368
00:19:41,900 --> 00:19:45,400 
ナイトクリーバー

369
00:19:49,900 --> 00:19:50,566 
（グレン）ふっ！

370
00:19:51,033 --> 00:19:51,866 
はっ！

371
00:19:52,033 --> 00:19:53,700 
フラッシュブレイザー

372
00:19:53,766 --> 00:19:54,433 
（デモンナイト）はあっ！

373
00:19:56,200 --> 00:19:58,833 
んんんっ ぬああっ！
（グレン）ぐっ…

374
00:19:58,933 --> 00:20:01,666 
（デモンナイト）
ハァ… やるじゃないか

375
00:20:02,200 --> 00:20:04,333 
消すのは いかにも惜(お)しい

376
00:20:04,766 --> 00:20:07,433 
（グレン）ふっ 負(ま)け惜(お)しみか
デモンナイト！

377
00:20:08,733 --> 00:20:10,233 
（デモンナイト）
勝負は お預けだ

378
00:20:10,300 --> 00:20:11,533 
また 会おう

379
00:20:11,633 --> 00:20:12,633 
ふんっ！

380
00:20:13,433 --> 00:20:14,300 
（グレン）あっ！

381
00:20:14,366 --> 00:20:16,366 
逃(に)げるのか デモンナイト！

382
00:20:16,433 --> 00:20:19,033 
戻(もど)って来い こら！ やっ！

383
00:20:19,133 --> 00:20:20,966 
どこだ この野郎(やろう)！

384
00:20:21,166 --> 00:20:25,766 
ええいっ ふっ！
うっ あっ ううっ…

385
00:20:27,266 --> 00:20:29,266 
（翔太）うっ…
（ユカ）翔太！

386
00:20:30,433 --> 00:20:32,000 
大丈夫？
（翔太）ううっ…

387
00:20:32,100 --> 00:20:33,766 
どうってことねえよ

388
00:20:33,833 --> 00:20:36,100 
（真也）セオリーを
無視した攻撃(こうげき)で 相手をかく乱し

389
00:20:36,400 --> 00:20:38,400 
隙(すき)を見せた一瞬(いっしゅん)で
勝負をかける

390
00:20:38,466 --> 00:20:40,233 
ハァ… 見事な戦法だ

391
00:20:40,300 --> 00:20:42,033 
えっ？ ああっ… アハハ…

392
00:20:42,100 --> 00:20:44,766 
それ 買いかぶりすぎじゃない？

393
00:20:44,866 --> 00:20:46,700 
どうせ 行き当たりばったりよ

394
00:20:46,933 --> 00:20:48,433 
そうなのか？
（翔太）えっ？

395
00:20:48,500 --> 00:20:49,866 
ああっ… アハハ…

396
00:20:50,366 --> 00:20:51,366 
アハッ…

397
00:20:51,600 --> 00:20:52,600 
ハァ…

398
00:20:53,366 --> 00:20:54,533 
澪さん

399
00:20:54,666 --> 00:20:55,666 
（澪）はい

400
00:20:56,566 --> 00:20:59,733 
もっと ご自分の立場を
自覚していただかないと

401
00:21:00,400 --> 00:21:01,266 
困ります

402
00:21:02,366 --> 00:21:03,566 
麗香さんも

403
00:21:03,766 --> 00:21:04,633 
えっ？

404
00:21:06,033 --> 00:21:08,233 
もう 危ないこと
しないでください

405
00:21:08,866 --> 00:21:10,100 
私には…

406
00:21:11,533 --> 00:21:13,033 
麗香さんが必要なんです

407
00:21:13,500 --> 00:21:14,766 
澪さん…

408
00:21:15,866 --> 00:21:22,133 
（麗香と澪の笑い）

409
00:21:24,066 --> 00:21:27,633 
ったく 俺(おれ)に黙(だま)って
一体 何やってたんだよ？

410
00:21:28,300 --> 00:21:30,733 
全員 反省しろよな

411
00:21:31,533 --> 00:21:34,633 
まっ 今回は
返す言葉がないわね

412
00:21:36,700 --> 00:21:38,033 
デモンナイト…

413
00:21:38,933 --> 00:21:41,200 
ほかのデストコマンドとは
違(ちが)うな…

414
00:21:53,766 --> 00:21:57,333 
（翔太）
えええっ あああっ！

415
00:21:57,400 --> 00:21:59,233 
デモンナイトは
俺(おれ)が ぶっ倒(たお)す！

416
00:21:59,333 --> 00:22:01,533 
いつでも
かかって来いってんだ！

417
00:22:05,766 --> 00:22:08,433 
（ナレーション）
ついに正体を現した
強敵デモンナイトを―

418
00:22:08,733 --> 00:22:10,833 
かろうじて退けた
ジャスティライザー

419
00:22:11,566 --> 00:22:14,066 
計り知れない 戦闘力(せんとうりょく)を持つ
デモンナイトを―

420
00:22:14,233 --> 00:22:17,633 
翔太たちは 倒(たお)すことが
できるのだろうか？

421
00:22:18,000 --> 00:22:23,000 
♪～

422
00:23:32,700 --> 00:23:37,700 
～♪

423
00:23:39,000 --> 00:23:40,533 
（ナレーション）
街を襲(おそ)う宇宙巨獣(きょじゅう)―

424
00:23:40,700 --> 00:23:42,766 
キングゼロに苦戦する
ケンライザー

425
00:23:43,100 --> 00:23:45,300 
空からの攻撃(こうげき)に
対抗(たいこう)できるのは―

426
00:23:45,400 --> 00:23:47,133 
ジュウライザー以外にない

427
00:23:47,233 --> 00:23:48,466 
（グレン）
こいつは 接近戦じゃ無理か

428
00:23:48,600 --> 00:23:50,200 
（ナレーション）
だが 肝心(かんじん)の真也は―

429
00:23:50,266 --> 00:23:51,733 
デモンナイトに襲撃(しゅうげき)され―

430
00:23:51,800 --> 00:23:53,466 
絶体絶命の危機に陥(おちい)っていた

431
00:23:56,900 --> 00:23:57,933 
お楽しみに！

432
00:23:58,366 --> 00:24:01,600 
（ゼネラル･バッカス）私は
カイザーハデス親衛隊長

433
00:24:01,733 --> 00:24:02,966 
ゼネラル･バッカス

434
00:24:03,833 --> 00:24:07,566 
デストコマンドよ
ジャスティライザーを抹殺(まっさつ)せよ！