1
00:00:14,833 --> 00:00:15,500 
（真田(さなだ)ユカ）わあっ！

2
00:00:16,100 --> 00:00:17,966 
（ナレーション）
ユカの前に 自分の能力を―

3
00:00:18,033 --> 00:00:20,466 
はるかに超(こ)える
デストコマンド･バスキが現れた

4
00:00:21,433 --> 00:00:22,166 
（ライザーカゲリ）はっ！

5
00:00:22,433 --> 00:00:23,366 
速い！

6
00:00:24,366 --> 00:00:26,000 
（デストコマンド･バスキ）
どこ投げてるの？ お嬢(じょう)ちゃん

7
00:00:26,066 --> 00:00:28,000 
（バスキ）ふっ！
（カゲリ）キャア！

8
00:00:30,533 --> 00:00:32,733 
（ナレーション）
敗北寸前と思われた そのとき―

9
00:00:32,900 --> 00:00:37,033 
ユカは 最後の力を振(ふ)り絞(しぼ)り
敢然(かんぜん)と立ち上がった

10
00:00:38,000 --> 00:00:38,666 
（カゲリ）はあっ！

11
00:00:39,033 --> 00:00:42,766 
（カゲリ）
はあああっ！ はっ！

12
00:00:43,133 --> 00:00:44,666 
（バスキ）ああっ あっ…

13
00:00:44,733 --> 00:00:46,233 
（カゲリ）あなたの負けよ

14
00:00:46,566 --> 00:00:48,966 
（カイザーハデス）はああっ！
（バスキ）ああああ…

15
00:00:49,600 --> 00:00:52,400 
（ナレーション）強き心と体を
手に入れた ライザーカゲリは―

16
00:00:52,466 --> 00:00:55,766 
仲間たちと共に
さらなる戦いに挑(いど)むのだ

17
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

18
00:02:20,766 --> 00:02:25,766 
～♪

19
00:02:37,033 --> 00:02:38,666 
（伊達(だて) 源太郎(げんたろう)）なんだこれ？

20
00:02:38,766 --> 00:02:40,600 
なすび描(か)いてどうすんだ？

21
00:02:40,666 --> 00:02:42,866 
円を描(か)くんだよ！
（伊達翔太(しょうた)）ああっ！

22
00:02:42,933 --> 00:02:45,366 
なんで剣道(けんどう)の練習に
円が関係あんだよ？

23
00:02:45,433 --> 00:02:47,266 
いいか？ よく聞け

24
00:02:47,633 --> 00:02:50,866 
わが伊達家のご先祖様
伊達ユウノシン様は

25
00:02:50,933 --> 00:02:53,733 
伊達流 剣術(けんじゅつ)を
編み出された お方だ

26
00:02:53,800 --> 00:02:55,000 
俺(おれ)が聞いてんのは…

27
00:02:55,066 --> 00:02:57,366 
最後まで 話を聞け！

28
00:02:58,066 --> 00:03:01,833 
伊達流 免許(めんきょ)皆伝(かいでん)を
取得するのに

29
00:03:02,000 --> 00:03:04,366 
この円を描(か)く修行が
含(ふく)まれてるんだ

30
00:03:04,433 --> 00:03:06,333 
じゃあ オヤジ 描(か)いてみろよ

31
00:03:08,433 --> 00:03:09,433 
（源太郎）ふん…

32
00:03:10,666 --> 00:03:11,833 
はあっ あっ…

33
00:03:17,633 --> 00:03:19,900 
はああ…

34
00:03:35,766 --> 00:03:38,233 
（翔太）ああっ ハァ…

35
00:03:38,300 --> 00:03:40,500 
いけね 配達の時間を忘れてた

36
00:03:40,666 --> 00:03:41,700 
俺(おれ)が帰ってくるまでに

37
00:03:41,766 --> 00:03:43,966 
キレイな円が描(か)けるように
練習しとくんだぞ

38
00:03:44,033 --> 00:03:45,900 
できなきゃ
晩飯 抜(ぬ)きだからな

39
00:03:46,333 --> 00:03:49,600 
ああ… めんどくせえ！

40
00:03:55,133 --> 00:03:57,766 
（デモンナイト）お前は
俺(おれ)の知らない 何を知っている？

41
00:04:02,366 --> 00:04:03,900 
ハァ…

42
00:04:06,933 --> 00:04:08,900 
ふんっ！ はあっ！

43
00:04:09,566 --> 00:04:11,400 
（ゼネラル･バッカス）
ぶざまだな デモンナイト

44
00:04:11,466 --> 00:04:12,466 
（デモンナイト）ふん？

45
00:04:14,400 --> 00:04:16,133 
ゼネラル･バッカス

46
00:04:16,433 --> 00:04:19,433 
（バッカス）そんな物すら
斬(き)れなくなったとは…

47
00:04:21,533 --> 00:04:23,633 
新たな作戦を伝える

48
00:04:23,900 --> 00:04:25,933 
ライゼロスを破壊(はかい)しろ

49
00:04:26,333 --> 00:04:29,666 
ブルガリオの到着(とうちゃく)を待って
一気に たたき壊(こわ)せ

50
00:04:30,333 --> 00:04:31,833 
いいな？

51
00:04:38,733 --> 00:04:42,866 
（神野(じんの)司郎(しろう)）
自分自身の決着は この手でつける

52
00:04:46,600 --> 00:04:49,133 
（天堂(てんどう) 澪(みお)）
円は 天と地の調和を指します

53
00:04:50,366 --> 00:04:52,733 
キレイな円を描(えが)くことによって

54
00:04:53,433 --> 00:04:56,166 
己の精神を
高めることができるのです

55
00:04:56,366 --> 00:04:59,600 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）まあ
精神集中の練習みたいなもんね

56
00:04:59,666 --> 00:05:01,266 
（翔太）精神集中…

57
00:05:01,666 --> 00:05:05,333 
いくら強くても 己の精神を
高めることができなければ

58
00:05:05,400 --> 00:05:09,100 
一流の剣士(けんし)には なれない
そういうことじゃないかしら？

59
00:05:10,033 --> 00:05:11,233 
（翔太）ふーん…

60
00:05:12,966 --> 00:05:14,933 
んっ！ これ何？

61
00:05:15,000 --> 00:05:15,966 
（麗香）あっ これ？

62
00:05:16,033 --> 00:05:17,800 
今から見に行く
映画のチラシだけど

63
00:05:18,966 --> 00:05:20,966 
映画ねえ…

64
00:05:22,833 --> 00:05:25,100 
いや～ 感動した～

65
00:05:25,366 --> 00:05:27,533 
俺(おれ) アクション映画
専門だったけど

66
00:05:27,733 --> 00:05:29,633 
恋愛(れんあい)映画も いいかも

67
00:05:30,566 --> 00:05:32,700 
でも 源太郎さん
怒(おこ)ってないかしら？

68
00:05:32,766 --> 00:05:33,866 
（翔太）えっ？

69
00:05:37,900 --> 00:05:41,366 
翔太の野郎(やろう)！

70
00:05:42,500 --> 00:05:44,566 
平気 平気！

71
00:05:44,933 --> 00:05:48,300 
言っておくけど あんたが
勝手に ついて来たんだからね

72
00:05:52,166 --> 00:05:53,233 
（澪）わあーっ！

73
00:05:53,300 --> 00:05:54,866 
（麗香）わあーっ！
（翔太）わあっ！

74
00:05:56,000 --> 00:05:57,133 
（澪）うっ…
（翔太）ああっ！

75
00:05:57,233 --> 00:05:58,633 
この野郎(やろう)
（麗香）澪さん 逃(に)げて！

76
00:05:58,700 --> 00:06:00,566 
（翔太）うううっ！ うっ…

77
00:06:01,200 --> 00:06:02,366 
あっ…

78
00:06:02,533 --> 00:06:03,733 
（澪）翔太君
（翔太）あっ…

79
00:06:03,800 --> 00:06:05,166 
（麗香）逃(に)げるんです 澪さん

80
00:06:05,233 --> 00:06:06,566 
（澪）あっ…
（麗香）あっ…

81
00:06:10,466 --> 00:06:12,233 
（澪）うっ…
（麗香）ふっ！

82
00:06:12,933 --> 00:06:14,366 
はっ！ はっ！

83
00:06:14,433 --> 00:06:15,566 
（翔太）ああ…

84
00:06:16,200 --> 00:06:17,200 
はっ！

85
00:06:17,933 --> 00:06:19,233 
（澪）麗香さん！

86
00:06:23,900 --> 00:06:25,200 
（デモンナイト）逃(に)がさない

87
00:06:25,500 --> 00:06:27,200 
（ライザーグレン）
ふっ はっ！

88
00:06:27,566 --> 00:06:28,633 
（デモンナイト）ふっ！
（グレン）澪さん 逃(に)げて

89
00:06:28,700 --> 00:06:29,400 
（澪）翔太君

90
00:06:29,466 --> 00:06:31,000 
（デモンナイト）ふっ！ ふん
（グレン）はっ はっ！

91
00:06:33,266 --> 00:06:35,500 
（デモンナイト）ふんっ はあっ！
（グレン）ああ…

92
00:06:35,800 --> 00:06:37,666 
（デモンナイト）ふんっ！
（グレン）うあああっ あっ！

93
00:06:38,000 --> 00:06:38,700 
んっ！

94
00:06:39,600 --> 00:06:41,466 
はっ ふっ ふっ！
（デモンナイト）ふっ！

95
00:06:41,533 --> 00:06:42,600 
（グレン）たあっ！
（デモンナイト）ふんっ！

96
00:06:42,700 --> 00:06:43,366 
（グレン）はあ！

97
00:06:43,666 --> 00:06:44,400 
（デモンナイト）ふっ！
（グレン）あっ…

98
00:06:44,466 --> 00:06:45,400 
あっ…

99
00:06:46,000 --> 00:06:48,633 
とおおおおっ！

100
00:06:48,700 --> 00:06:49,466 
（澪）はっ！

101
00:06:49,966 --> 00:06:50,966 
（グレン）ふんっ！

102
00:06:51,666 --> 00:06:53,000 
はあっ ふっ！
（デモンナイト）ふんっ！

103
00:06:53,366 --> 00:06:54,800 
はあっ！ ふんっ！
（グレン）うっ…

104
00:06:54,933 --> 00:06:56,766 
ふっ たあっ！ ふっ！

105
00:06:56,833 --> 00:06:58,333 
逃(に)げろ！
（デモンナイト）うううっ あっ！

106
00:06:58,633 --> 00:07:00,266 
たあっ はっ！
（グレン）あっ…

107
00:07:00,833 --> 00:07:03,133 
（デモンナイト）はあっ！
（グレン）うああああっ！

108
00:07:03,300 --> 00:07:04,100 
うっ…

109
00:07:04,666 --> 00:07:05,333 
（澪）はっ！

110
00:07:06,966 --> 00:07:07,900 
うっ…

111
00:07:07,966 --> 00:07:09,133 
（翔太）あっ… ああ…

112
00:07:09,500 --> 00:07:10,766 
（澪）はっ！

113
00:07:10,833 --> 00:07:12,300 
（デモンナイト）えっ… ふんっ！
（澪）はっ！

114
00:07:13,166 --> 00:07:18,266 
（翔太）うっ うっ ううっ…
（澪）あっ はっ…

115
00:07:18,533 --> 00:07:20,533 
待て！

116
00:07:20,600 --> 00:07:21,366 
（澪）はっ…

117
00:07:21,433 --> 00:07:24,233 
（デモンナイト）カイザーハデス
親衛隊 デモンナイト

118
00:07:24,433 --> 00:07:25,433 
（澪の荒(あら)い息）

119
00:07:25,500 --> 00:07:27,466 
（デモンナイト）生きる道は１つ

120
00:07:28,433 --> 00:07:29,733 
（澪）はあっ…

121
00:07:31,833 --> 00:07:32,933 
（デモンナイト）消えてもらう

122
00:07:33,000 --> 00:07:33,666 
ふっ！

123
00:07:37,233 --> 00:07:38,233 
うっ…

124
00:07:38,366 --> 00:07:39,033 
あっ…

125
00:07:39,533 --> 00:07:40,333 
うっ…

126
00:07:41,733 --> 00:07:44,066 
（澪）はっ！ あっ…

127
00:07:44,633 --> 00:07:46,233 
（カゲリ）そうはさせないわよ

128
00:07:51,166 --> 00:07:52,466 
（デモンナイト）うあっ…

129
00:07:53,433 --> 00:07:55,266 
（ライザーガント）今だ！
（カゲリ･ガント）ふっ！

130
00:07:55,566 --> 00:07:56,666 
待って！

131
00:07:56,833 --> 00:07:58,700 
（デモンナイト）
うああああ！

132
00:07:58,700 --> 00:08:00,966 
（デモンナイト）
うああああ！

133
00:07:58,700 --> 00:08:00,966 
（澪）あっ はあ…

134
00:08:00,966 --> 00:08:02,000 
（デモンナイト）
うああああ！

135
00:08:02,166 --> 00:08:05,400 
（デモンナイト）ああああっ！

136
00:08:05,466 --> 00:08:07,833 
うああっ！ うあっ…

137
00:08:08,566 --> 00:08:11,500 
ハァ ハァ ハァ…

138
00:08:11,733 --> 00:08:15,266 
その命 必ずもらう

139
00:08:15,466 --> 00:08:16,300 
ふっ！

140
00:08:19,966 --> 00:08:20,633 
（平賀(ひらが)真也(しんや)）翔太！

141
00:08:20,700 --> 00:08:22,233 
（ユカ）翔太！
（真也）大丈夫(だいじょうぶ)か？

142
00:08:22,566 --> 00:08:25,466 
（翔太）いっ！ ああああっ！

143
00:08:46,400 --> 00:08:47,566 
うっ…

144
00:09:11,066 --> 00:09:12,100 
ブルガリオ

145
00:09:17,633 --> 00:09:20,200 
（巨獣(きょじゅう)ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

146
00:09:20,266 --> 00:09:21,433 
（翔太）うっ…

147
00:09:21,800 --> 00:09:23,333 
（源太郎）大変だーっ！

148
00:09:23,433 --> 00:09:25,233 
外で…
（真也）うわああ…

149
00:09:25,300 --> 00:09:27,533 
ドデカいのが暴れてっぞ！
（翔太）えっ？

150
00:09:36,800 --> 00:09:38,333 
（源太郎）見ろ！ あそこだ！

151
00:09:38,700 --> 00:09:39,833 
（翔太）あれか！

152
00:09:46,833 --> 00:09:48,033 
くっ…

153
00:09:48,233 --> 00:09:49,866 
お前は残れ
（翔太）なんでだよ

154
00:09:49,933 --> 00:09:51,300 
そのケガじゃ 戦えないわ

155
00:09:51,366 --> 00:09:53,000 
大丈夫(だいじょうぶ)だって！
あっ イッター…

156
00:09:58,366 --> 00:09:59,133 
（ユカ･真也）装着！

157
00:10:01,433 --> 00:10:02,233 
（ガント）ふっ！

158
00:10:02,700 --> 00:10:04,400 
（カゲリ）ファントムクラッシュ！
（ガント）スラストシュート！

159
00:10:05,966 --> 00:10:07,700 
（ブルガリオの鳴き声）

160
00:10:11,533 --> 00:10:12,200 
（ガント）はっ！

161
00:10:15,666 --> 00:10:16,833 
（ガント）ふっ！
（カゲリ）はっ！

162
00:10:24,033 --> 00:10:25,533 
ふっ！
（ガント）ふっ！

163
00:10:26,433 --> 00:10:28,966 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

164
00:10:29,033 --> 00:10:31,400 
（ガント）
幻星獣(げんせいじゅう)ライゼロス 召喚(しょうかん)

165
00:10:40,700 --> 00:10:43,333 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

166
00:10:44,433 --> 00:10:45,700 
（ブルガリオの鳴き声）

167
00:10:45,700 --> 00:10:46,533 
（ブルガリオの鳴き声）

168
00:10:45,700 --> 00:10:46,533 
あっ！

169
00:10:46,533 --> 00:10:48,266 
（ブルガリオの鳴き声）

170
00:10:52,233 --> 00:10:56,533 
（幻星獣(げんせいじゅう)ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

171
00:10:56,600 --> 00:10:58,000 
（ガント･カゲリ）
ダイブイン！

172
00:11:03,200 --> 00:11:04,533 
グレンは どうした？

173
00:11:04,766 --> 00:11:08,666 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

174
00:11:10,100 --> 00:11:10,766 
（ガント･カゲリ）ふっ！

175
00:11:23,800 --> 00:11:26,533 
（ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

176
00:11:38,133 --> 00:11:38,966 
（ガント）うっ…

177
00:11:46,133 --> 00:11:47,133 
（カゲリ）えっ…

178
00:11:50,300 --> 00:11:51,966 
はっ 今のは？

179
00:11:53,533 --> 00:11:54,533 
（ガント）ああ…

180
00:11:54,966 --> 00:11:56,000 
あっ ああ…

181
00:11:59,800 --> 00:12:00,866 
（翔太）大丈夫(だいじょうぶ)か？

182
00:12:01,833 --> 00:12:03,200 
返事しろ！

183
00:12:03,400 --> 00:12:03,800 
ユカ！ 真也！

184
00:12:03,800 --> 00:12:05,400 
ユカ！ 真也！

185
00:12:03,800 --> 00:12:05,400 
（ライゼロスの鳴き声）

186
00:12:09,100 --> 00:12:10,933 
（ライゼロスの鳴き声）

187
00:12:12,366 --> 00:12:13,033 
（ガント）あっ…

188
00:12:15,633 --> 00:12:16,366 
（ライゼロスの鳴き声）

189
00:12:16,366 --> 00:12:18,333 
（ライゼロスの鳴き声）

190
00:12:16,366 --> 00:12:18,333 
あっ うっ…

191
00:12:18,466 --> 00:12:19,966 
うっ… クソー！

192
00:12:20,033 --> 00:12:21,666 
星神獣(せいしんじゅう)コウキ！

193
00:12:26,200 --> 00:12:27,266 
コウキ？

194
00:12:27,333 --> 00:12:28,333 
（カゲリ）どうしたの？

195
00:12:29,733 --> 00:12:32,166 
（ガント）星神獣(せいしんじゅう)が呼べない

196
00:12:32,366 --> 00:12:34,333 
（カゲリ）えっ？
（ガント）あっ ああっ…

197
00:12:34,766 --> 00:12:35,966 
（ライゼロスの鳴き声）

198
00:12:36,733 --> 00:12:37,600 
（ガント）うわっ あっ！

199
00:12:38,800 --> 00:12:40,933 
（神野）
星神獣(せいしんじゅう)と合体できなければ―

200
00:12:41,033 --> 00:12:43,366 
ライゼロスの力は 半減する

201
00:12:46,633 --> 00:12:47,966 
これで終わりだ

202
00:12:51,133 --> 00:12:52,333 
（バッカス）デモンナイト！

203
00:12:52,400 --> 00:12:53,200 
どこへ行く？

204
00:12:53,566 --> 00:12:54,700 
（ハデス）ううう…

205
00:12:55,633 --> 00:12:58,833 
（バッカス）
ヤツは 一体 何者？

206
00:12:59,766 --> 00:13:01,000 
神野！

207
00:13:02,066 --> 00:13:03,066 
どけ

208
00:13:03,400 --> 00:13:05,566 
（翔太）はっ ハァ…

209
00:13:05,933 --> 00:13:07,566 
（神野）負け犬に用はない

210
00:13:08,433 --> 00:13:09,266 
（源太郎）ふんっ！

211
00:13:09,366 --> 00:13:10,333 
逃(に)げろ！

212
00:13:10,800 --> 00:13:13,166 
翔太 んっ！ 行こう！

213
00:13:14,166 --> 00:13:15,700 
（翔太）えいっ！ ぐっ…

214
00:13:16,100 --> 00:13:17,000 
ああっ！

215
00:13:17,266 --> 00:13:17,933 
ぐうっ…

216
00:13:19,666 --> 00:13:21,666 
（ライゼロスの鳴き声）

217
00:13:24,200 --> 00:13:26,233 
（ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

218
00:13:39,500 --> 00:13:42,166 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

219
00:13:43,400 --> 00:13:46,433 
（ガント）きっと あの光が
星神獣(せいしんじゅう)を呼ぶのを邪魔(じゃま)しているんだ

220
00:13:48,433 --> 00:13:50,133 
ターゲット ロックオン

221
00:13:51,100 --> 00:13:52,200 
ゼロスキャノン！

222
00:13:53,433 --> 00:13:54,100 
ふんっ！

223
00:14:00,900 --> 00:14:02,666 
（ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

224
00:14:03,066 --> 00:14:06,600 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

225
00:14:07,300 --> 00:14:08,466 
（カゲリ）ダメだわ

226
00:14:08,700 --> 00:14:10,566 
（ガント）
接近戦で たたき潰(つぶ)すしかない

227
00:14:10,633 --> 00:14:11,300 
ふっ！

228
00:14:15,733 --> 00:14:16,600 
（源太郎）どうした？

229
00:14:24,900 --> 00:14:25,866 
クラストオン！

230
00:14:26,433 --> 00:14:27,266 
（デモンナイト）ふっ！

231
00:14:28,166 --> 00:14:29,166 
（源太郎）逃(に)げろ！

232
00:14:29,533 --> 00:14:32,200 
（麗香）聞くんです 澪さん
（澪）あっ うっ…

233
00:14:34,266 --> 00:14:35,366 
（源太郎）ふんっ！

234
00:14:41,000 --> 00:14:42,533 
（デモンナイト）
なんのマネだ？

235
00:14:46,066 --> 00:14:47,366 
（源太郎）はあっ！
（デモンナイト）ふっ はっ！

236
00:14:47,733 --> 00:14:48,733 
んっ？

237
00:14:49,233 --> 00:14:50,633 
ふんっ！
（源太郎）ああっ あう…

238
00:14:50,700 --> 00:14:52,966 
（デモンナイト）貴様 はあっ！
（源太郎）うあっ！

239
00:14:53,333 --> 00:14:55,066 
（木刀が転がる音）

240
00:14:55,200 --> 00:14:55,866 
（翔太）オヤジ！

241
00:14:59,966 --> 00:15:00,966 
装着！

242
00:15:01,166 --> 00:15:02,900 
（グレン）はあっ！ えいっ！

243
00:15:02,966 --> 00:15:04,066 
はっ！
（デモンナイト）ふんっ！

244
00:15:04,133 --> 00:15:04,833 
（グレン）はあっ！
（デモンナイト）ふっ

245
00:15:04,900 --> 00:15:05,633 
（グレン）はあっ！

246
00:15:07,666 --> 00:15:08,333 
えっ…

247
00:15:08,433 --> 00:15:09,833 
（デモンナイト）俺(おれ)の勝ちだ

248
00:15:09,900 --> 00:15:10,566 
（グレン）クッソー

249
00:15:11,133 --> 00:15:13,066 
負けてたまるかーっ！

250
00:15:13,133 --> 00:15:13,866 
はあっ！

251
00:15:14,066 --> 00:15:15,633 
（デモンナイト）
これが最後だ！

252
00:15:15,900 --> 00:15:17,133 
（グレン）はあっ！
（デモンナイト）はあっ！

253
00:15:17,766 --> 00:15:18,766 
ふんっ

254
00:15:20,566 --> 00:15:23,166 
（グレン）
ぐっ うううっ… うっ あっ…

255
00:15:23,733 --> 00:15:24,466 
翔太！

256
00:15:25,866 --> 00:15:30,700 
（グレン）
うっ うっ ううっ ああ…

257
00:15:31,400 --> 00:15:32,600 
翔太君…

258
00:15:34,900 --> 00:15:36,900 
（グレン）うっ…
（源太郎）翔太！

259
00:15:36,966 --> 00:15:37,633 
（翔太）ハァ…

260
00:15:38,100 --> 00:15:39,533 
（源太郎）翔太！

261
00:15:39,666 --> 00:15:40,333 
（翔太）ううっ…

262
00:15:41,966 --> 00:15:43,000 
（源太郎）翔太！

263
00:15:43,066 --> 00:15:45,166 
（翔太）
ハァ ハッ ハァ ハァ…

264
00:15:45,233 --> 00:15:48,733 
ハァァ… あっ ああっ
オヤジ…

265
00:15:51,300 --> 00:15:52,400 
翔太！

266
00:15:54,533 --> 00:15:55,666 
（カゲリ）翔太？

267
00:15:56,566 --> 00:15:57,933 
（ガント）何があった？

268
00:16:01,966 --> 00:16:06,800 
（源太郎）はっ くっ
ハァァァ… くっ ぐぐっ…

269
00:16:06,900 --> 00:16:10,933 
くっ ぐぐっ…
（澪･麗香）はっ！

270
00:16:12,966 --> 00:16:15,500 
（デモンナイト）
力無き 地球人どもめ

271
00:16:16,700 --> 00:16:18,766 
力は無くったってな

272
00:16:20,433 --> 00:16:23,366 
てめえに 翔太は
指１本 触(ふ)れさせねえ！

273
00:16:24,233 --> 00:16:25,766 
（ノルン）ライザーグレン

274
00:16:27,100 --> 00:16:30,433 
来るなら 来なさい！

275
00:16:31,466 --> 00:16:33,133 
（ノルン）小さき者よ

276
00:16:33,800 --> 00:16:35,200 
あなたは…

277
00:16:35,466 --> 00:16:37,766 
もう１人のジャスティライザー
なんかじゃない！

278
00:16:39,733 --> 00:16:42,033 
人を傷つけることしかできない

279
00:16:43,266 --> 00:16:44,333 
ただの臆病者(おくびょうもの)よ

280
00:16:45,066 --> 00:16:47,000 
（デモンナイト）
黙(だま)れ！ ふっ！

281
00:16:47,833 --> 00:16:50,266 
（ノルン）勇気は力なり

282
00:16:59,566 --> 00:17:00,733 
（デモンナイト）これは…

283
00:17:03,500 --> 00:17:04,400 
はあ…

284
00:17:13,533 --> 00:17:19,700 
（グレン）はああああっ！

285
00:17:20,500 --> 00:17:22,500 
翔太！ おめえっ！

286
00:17:23,966 --> 00:17:27,366 
（デモンナイト）
なんだ？ このパワーは うっ…

287
00:17:28,066 --> 00:17:29,066 
（グレン）フゥゥ…

288
00:17:31,500 --> 00:17:32,500 
（デモンナイト）ふんっ

289
00:17:36,900 --> 00:17:37,566 
（グレン）ふんっ！

290
00:17:37,766 --> 00:17:39,633 
えいっ ぐっ！

291
00:17:40,100 --> 00:17:41,100 
ふっ！

292
00:17:45,166 --> 00:17:46,266 
はあっ！

293
00:17:46,566 --> 00:17:47,533 
（デモンナイト）何？

294
00:17:48,600 --> 00:17:49,466 
（グレン）ふっ！

295
00:17:50,700 --> 00:17:51,533 
はっ！

296
00:17:53,633 --> 00:17:55,900 
（源太郎）そうだ！ 翔太！

297
00:17:56,700 --> 00:17:59,200 
（澪）
円は 天と地の調和を指します

298
00:17:59,900 --> 00:18:02,333 
キレイな円を描(えが)くことによって

299
00:18:02,533 --> 00:18:05,333 
己の精神を
高めることができるのです

300
00:18:10,966 --> 00:18:11,800 
（グレン）ふっ！

301
00:18:12,066 --> 00:18:14,733 
レイジングフレイム！

302
00:18:14,966 --> 00:18:16,133 
（デモンナイト）うあああっ！

303
00:18:16,433 --> 00:18:18,466 
うあっ うっ…

304
00:18:21,066 --> 00:18:25,400 
ハァ ハァ ハァ…

305
00:18:25,833 --> 00:18:27,000 
（グレン）神野！

306
00:18:27,133 --> 00:18:30,400 
（ライゼロスの鳴き声）

307
00:18:30,400 --> 00:18:32,466 
（ライゼロスの鳴き声）

308
00:18:30,400 --> 00:18:32,466 
（澪）翔太君 ライゼロスが！

309
00:18:32,466 --> 00:18:32,733 
（ライゼロスの鳴き声）

310
00:18:32,733 --> 00:18:33,400 
（ライゼロスの鳴き声）

311
00:18:32,733 --> 00:18:33,400 
（グレン）あっ？

312
00:18:33,400 --> 00:18:33,566 
（グレン）あっ？

313
00:18:33,900 --> 00:18:36,200 
（ライゼロスの鳴き声）

314
00:18:37,700 --> 00:18:38,533 
（グレン）ふっ…

315
00:18:40,466 --> 00:18:42,000 
お前の負けだ

316
00:18:42,666 --> 00:18:43,666 
ふっ！

317
00:18:44,366 --> 00:18:48,433 
（神野）
ふっ ううっ ふっ うっ…

318
00:18:48,866 --> 00:18:52,300 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

319
00:18:55,866 --> 00:18:56,633 
（カゲリ）ああっ
（ガント）あっ…

320
00:19:03,166 --> 00:19:05,833 
（ライゼロスの鳴き声）

321
00:19:06,233 --> 00:19:07,433 
（ガント）わあっ！
（カゲリ）キャアッ！

322
00:19:07,766 --> 00:19:10,000 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

323
00:19:11,533 --> 00:19:13,500 
（グレン）
あれを壊(こわ)しゃいいんだな

324
00:19:13,900 --> 00:19:17,166 
ふっ！ はあああっ！

325
00:19:17,800 --> 00:19:19,366 
ふっ！ ああっ…

326
00:19:20,366 --> 00:19:21,366 
うわっ！

327
00:19:22,600 --> 00:19:23,966 
あっ ああっ…

328
00:19:24,533 --> 00:19:25,366 
うっ…

329
00:19:25,666 --> 00:19:26,500 
ぐううっ…

330
00:19:31,233 --> 00:19:32,566 
ふっ！ ふっ…

331
00:19:37,066 --> 00:19:37,900 
あっ…

332
00:19:38,133 --> 00:19:39,333 
（カゲリ）あれ見て

333
00:19:40,266 --> 00:19:41,733 
（ガント）うっ…

334
00:19:44,133 --> 00:19:44,800 
（グレン）えっ…

335
00:19:45,166 --> 00:19:45,833 
ううっ…

336
00:19:46,366 --> 00:19:47,033 
（ガント）翔太！

337
00:19:48,933 --> 00:19:51,166 
（ライゼロスの鳴き声）

338
00:19:53,100 --> 00:19:54,500 
（翔太）うわっ うおおおっ！

339
00:19:54,766 --> 00:19:55,633 
（一同）あっ！

340
00:19:56,033 --> 00:19:56,933 
（グレン）ああっ…

341
00:19:57,700 --> 00:19:58,666 
クソー！

342
00:19:58,900 --> 00:20:01,233 
（ブルガリオの咆哮(ほうこう)）

343
00:20:01,333 --> 00:20:02,533 
（グレン）ふっ！

344
00:20:04,100 --> 00:20:07,533 
ふっ！ レイジングバスター！

345
00:20:09,433 --> 00:20:10,600 
えっ…

346
00:20:11,766 --> 00:20:13,666 
（ガント）援護(えんご)するんだ
（カゲリ）うん

347
00:20:14,166 --> 00:20:16,066 
（ガント）ターゲット ロックオン

348
00:20:16,500 --> 00:20:18,133 
ゼロスキャノン！

349
00:20:20,133 --> 00:20:21,833 
（ブルガリオの鳴き声）

350
00:20:21,966 --> 00:20:23,566 
（グレン）今だ！ ふっ！

351
00:20:25,266 --> 00:20:26,133 
はっ！

352
00:20:26,333 --> 00:20:27,333 
ええいっ

353
00:20:29,000 --> 00:20:31,133 
グレンソード！ ふっ！

354
00:20:31,733 --> 00:20:35,300 
んっ！ たあああっ！ やっ！

355
00:20:35,566 --> 00:20:36,566 
ふっ！

356
00:20:38,133 --> 00:20:39,400 
（ブルガリオの鳴き声）

357
00:20:40,600 --> 00:20:41,266 
（カゲリ）はっ！

358
00:20:41,500 --> 00:20:42,333 
（グレン）ふっ！

359
00:20:42,633 --> 00:20:44,966 
（ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

360
00:20:48,066 --> 00:20:49,300 
（カゲリ）やるわね！

361
00:20:49,433 --> 00:20:51,066 
（ガント）
感心するのは 後だ！

362
00:20:51,833 --> 00:20:53,500 
星神獣(せいしんじゅう)コウキ！

363
00:20:54,466 --> 00:20:56,400 
（カゲリ）星神獣(せいしんじゅう)ランガ！

364
00:20:56,866 --> 00:20:59,400 
（グレン）
星神獣(せいしんじゅう)エンオウ 召喚(しょうかん)！

365
00:21:05,366 --> 00:21:06,733 
（星神獣(せいしんじゅう)ランガの咆哮(ほうこう)）

366
00:21:12,833 --> 00:21:14,800 
（ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

367
00:21:24,633 --> 00:21:27,400 
（ガント）
ファイヤーバースト！

368
00:21:28,266 --> 00:21:34,266 
（ブルガリオの鳴き声）

369
00:21:40,766 --> 00:21:46,766 
（ブルガリオの鳴き声）

370
00:21:51,466 --> 00:21:52,966 
（神野）ライザーグレン

371
00:21:54,133 --> 00:21:55,666 
この屈辱(くつじょく)

372
00:21:56,266 --> 00:21:58,766 
絶対に 忘れん

373
00:22:02,900 --> 00:22:05,433 
（ナレーション）ライゼロスと
星神獣(せいしんじゅう)たちの活躍(かつやく)により―

374
00:22:05,500 --> 00:22:07,266 
強敵 ブルガリオは倒(たお)され―

375
00:22:07,466 --> 00:22:08,800 
デモンナイトに
追い詰(つ)められた翔太は―

376
00:22:09,433 --> 00:22:11,366 
不死鳥のように よみがえった

377
00:22:11,500 --> 00:22:14,733 
果たして ゼネラル･バッカスの
次なる作戦は？

378
00:22:14,800 --> 00:22:17,633 
そして ライザーグレンに敗れた
デモンナイトは？

379
00:22:17,933 --> 00:22:22,933 
♪～

380
00:23:32,700 --> 00:23:37,700 
～♪

381
00:23:39,000 --> 00:23:40,933 
（ナレーション）
最強のデストコマンド･
ツインズナイトに―

382
00:23:41,000 --> 00:23:42,866 
襲撃(しゅうげき)される翔太たち

383
00:23:43,100 --> 00:23:44,866 
敵の猛攻撃(もうこうげき)に 力尽(ちからつ)き―

384
00:23:44,933 --> 00:23:46,733 
倒(たお)れる翔太たちを救うべく―

385
00:23:46,800 --> 00:23:48,366 
ジャスティクリスタルを
掲(かか)げる 澪

386
00:23:49,966 --> 00:23:52,300 
澪の言う
新しい正義の誕生とは…

387
00:23:52,633 --> 00:23:54,466 
そして 蒼(あお)き星の勇者とは…？

388
00:23:56,800 --> 00:23:57,866 
お楽しみに！

389
00:23:58,933 --> 00:24:01,100 
（神野）デモンナイトの武器
ナイトシュバートは―

390
00:24:01,933 --> 00:24:03,600 
光を切り裂(さ)く 暗黒剣(あんこくけん)だ

391
00:24:04,100 --> 00:24:06,300 
（デモンナイト）
食らえ！ ナイトクリーバー！

392
00:24:06,800 --> 00:24:07,466 
はっ！