1
00:00:14,633 --> 00:00:15,566 
（ゼネラル･バッカス）
はあっ！ ふっ！

2
00:00:15,800 --> 00:00:17,900 
（ナレーション）
ゼネラル･バッカスの
激しい攻撃(こうげき)が―

3
00:00:18,133 --> 00:00:19,866 
ジャスティライザーを
苦しめる

4
00:00:20,300 --> 00:00:21,133 
（ライザーグレン）
クソーッ！

5
00:00:21,200 --> 00:00:22,600 
これは シロガネ
出すっきゃねえ

6
00:00:22,666 --> 00:00:24,000 
（バッカス）ふあっ！
（グレン）うっ…

7
00:00:24,533 --> 00:00:26,666 
（ライザーガント）
ふっ あっ うっ…

8
00:00:27,100 --> 00:00:29,466 
（天堂(てんどう) 澪(みお)）私も一緒(いっしょ)に
戦わせてください！

9
00:00:31,500 --> 00:00:32,500 
（ナレーション）澪

10
00:00:33,700 --> 00:00:34,700 
グレン

11
00:00:36,466 --> 00:00:37,466 
カゲリ

12
00:00:39,000 --> 00:00:40,400 
ガントの力が―

13
00:00:40,566 --> 00:00:43,100 
ジャスティクリスタルに
集中した瞬間(しゅんかん)―

14
00:00:44,633 --> 00:00:46,166 
すさまじいパワーが放たれた

15
00:00:46,233 --> 00:00:47,733 
（グレン）うああああっ！

16
00:00:48,166 --> 00:00:50,166 
ふっ！
（バッカス）うおああっ！

17
00:00:50,333 --> 00:00:52,300 
（ナレーション）だが
ジャスティライザーシロガネが―

18
00:00:52,366 --> 00:00:54,166 
現れることはなかった

19
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

20
00:02:20,766 --> 00:02:25,766 
～♪

21
00:02:33,400 --> 00:02:35,133 
（カイザーハデス）
んんん…

22
00:02:35,200 --> 00:02:37,833 
あの すさまじいパワー

23
00:02:38,200 --> 00:02:39,933 
あれが
ジャスティパワーの

24
00:02:40,000 --> 00:02:41,733 
本当の力だとすれば…

25
00:02:42,766 --> 00:02:45,033 
だが ジャスティライザーたちは

26
00:02:45,100 --> 00:02:47,100 
まだ 使いこなせていない

27
00:02:47,933 --> 00:02:51,000 
今 ヤツらを
抹殺(まっさつ)しなければ…

28
00:02:51,766 --> 00:02:52,966 
（バッカス）お任せください

29
00:02:53,033 --> 00:02:54,400 
カイザーハデス

30
00:02:55,200 --> 00:02:59,566 
最後のデストコマンド
わが友 ダンハウザー

31
00:03:01,966 --> 00:03:03,633 
（ダンハウザー）
んんん…

32
00:03:04,800 --> 00:03:07,100 
んんん…

33
00:03:08,666 --> 00:03:10,766 
んんん… んんん…

34
00:03:15,566 --> 00:03:17,800 
久方ぶりにございます

35
00:03:17,900 --> 00:03:19,633 
（ハデス）ダンハウザーか

36
00:03:20,066 --> 00:03:23,533 
よもや この老いぼれの
出番となるとは…

37
00:03:23,633 --> 00:03:25,733 
（バッカス）
ジャスティライザーの抹殺(まっさつ)

38
00:03:25,966 --> 00:03:26,933 
お前に 任せるぞ

39
00:03:27,400 --> 00:03:30,000 
（ダンハウザー）
任せよ バッカス

40
00:03:31,900 --> 00:03:33,433 
んんん…

41
00:03:36,433 --> 00:03:39,600 
ときに… デモンナイトは
どうしたのだ？

42
00:03:41,200 --> 00:03:42,100 
（バッカス）知らん！

43
00:03:42,833 --> 00:03:43,800 
（ダンハウザー）ん？

44
00:03:44,933 --> 00:03:47,233 
さようか

45
00:03:50,200 --> 00:03:51,466 
（神野(じんの)史郎(しろう)のせき込(こ)み）

46
00:03:50,200 --> 00:03:51,466 
（鳥のさえずり）

47
00:03:51,466 --> 00:03:57,200 
（鳥のさえずり）

48
00:04:03,666 --> 00:04:06,400 
（グレン）
レイジングフレイム！

49
00:04:06,500 --> 00:04:07,466 
（デモンナイト）
うあああっ！

50
00:04:07,800 --> 00:04:09,466 
うあっ うっ…

51
00:04:12,433 --> 00:04:13,933 
（グレン）お前の負けだ

52
00:04:18,333 --> 00:04:23,600 
（神野）うおおおっ！

53
00:04:25,800 --> 00:04:28,000 
クラストオン！ うわっ！

54
00:04:32,000 --> 00:04:33,833 
クソオオオ！

55
00:04:34,633 --> 00:04:35,900 
（伊達(だて)翔太(しょうた)）うーん

56
00:04:36,066 --> 00:04:38,433 
だあああっ！！

57
00:04:39,566 --> 00:04:41,600 
がうううっ！

58
00:04:41,700 --> 00:04:42,500 
うっ…

59
00:04:42,666 --> 00:04:44,466 
（翔太）ふうううんっ！
だあっ！

60
00:04:44,466 --> 00:04:45,866 
（翔太）ふうううんっ！
だあっ！

61
00:04:44,466 --> 00:04:45,866 
（平賀(ひらが)真也(しんや)）
あいつ 何やってんだ？

62
00:04:45,866 --> 00:04:46,433 
（翔太）ふうううんっ！
だあっ！

63
00:04:46,433 --> 00:04:46,900 
（翔太）ふうううんっ！
だあっ！

64
00:04:46,433 --> 00:04:46,900 
（真田(さなだ)ユカ）
ジャスティクリスタルに

65
00:04:46,900 --> 00:04:47,533 
（真田(さなだ)ユカ）
ジャスティクリスタルに

66
00:04:47,600 --> 00:04:49,266 
念を込(こ)めてるんだって

67
00:04:47,600 --> 00:04:49,266 
どうううんっ！

68
00:04:49,266 --> 00:04:49,533 
どうううんっ！

69
00:04:49,600 --> 00:04:50,466 
うっ！ はあああっ！
ぐううっ！

70
00:04:50,466 --> 00:04:53,400 
うっ！ はあああっ！
ぐううっ！

71
00:04:50,466 --> 00:04:53,400 
（真也）で？
（澪）気持ちの問題なんだそうです

72
00:04:53,766 --> 00:04:55,733 
シロガネになるには

73
00:04:53,766 --> 00:04:55,733 
んんんんっ んんんっ！

74
00:04:55,733 --> 00:04:55,900 
んんんんっ んんんっ！

75
00:04:55,900 --> 00:04:59,033 
んんんんっ んんんっ！

76
00:04:55,900 --> 00:04:59,033 
私と真也さんが いなきゃ
ダメなんじゃない？って言ったら

77
00:04:59,100 --> 00:05:01,400 
“自分１人で
やってみせる”って…

78
00:04:59,100 --> 00:05:01,400 
だあっ！ はあっ！

79
00:05:01,466 --> 00:05:02,400 
はあああっ！

80
00:05:02,400 --> 00:05:03,400 
はあああっ！

81
00:05:02,400 --> 00:05:03,400 
（真也）はあ？

82
00:05:04,000 --> 00:05:08,200 
ふっ があっ だああっ！

83
00:05:08,266 --> 00:05:10,200 
ウダウダ考えたって
しょうがないじゃん

84
00:05:10,266 --> 00:05:13,600 
まずは 行動しなくちゃ
いけないんだよおおっ！

85
00:05:13,866 --> 00:05:14,100 
（翔太）
よおおっ！ のおおっ！

86
00:05:14,100 --> 00:05:15,433 
（翔太）
よおおっ！ のおおっ！

87
00:05:14,100 --> 00:05:15,433 
一理あるが…

88
00:05:15,433 --> 00:05:15,933 
（翔太）
よおおっ！ のおおっ！

89
00:05:15,933 --> 00:05:17,500 
（翔太）
よおおっ！ のおおっ！

90
00:05:15,933 --> 00:05:17,500 
源さんの教え

91
00:05:17,933 --> 00:05:19,500 
そうなの？

92
00:05:19,933 --> 00:05:22,066 
だああっ！ くっ！

93
00:05:23,500 --> 00:05:29,900 
うっ はっ うっ はっ！
うっ はっ うっ はっ…

94
00:05:29,966 --> 00:05:30,533 
（伊達 源太郎(げんたろう)）
ああ？ なんだ？

95
00:05:30,533 --> 00:05:32,666 
（伊達 源太郎(げんたろう)）
ああ？ なんだ？

96
00:05:30,533 --> 00:05:32,666 
（翔太）
うっ はっ うっ はっ…

97
00:05:32,666 --> 00:05:33,033 
（翔太）
うっ はっ うっ はっ…

98
00:05:33,033 --> 00:05:35,000 
（翔太）
うっ はっ うっ はっ…

99
00:05:33,033 --> 00:05:35,000 
やってんなあ

100
00:05:35,066 --> 00:05:40,866 
うっほほっ うっほほっ うっほ…
あああ…

101
00:05:35,066 --> 00:05:40,866 
うっほ うっほ…

102
00:05:40,933 --> 00:05:41,233 
（翔太･源太郎）
うっほ うっほ…

103
00:05:41,233 --> 00:05:42,700 
（翔太･源太郎）
うっほ うっほ…

104
00:05:41,233 --> 00:05:42,700 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）
一体 何？ この親子

105
00:05:42,700 --> 00:05:42,766 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）
一体 何？ この親子

106
00:05:42,766 --> 00:05:44,733 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）
一体 何？ この親子

107
00:05:42,766 --> 00:05:44,733 
（源太郎）あああっ！

108
00:05:44,800 --> 00:05:46,633 
（翔太）うっほ うっほ
（源太郎）うあああっ！

109
00:05:47,366 --> 00:05:50,066 
（翔太）はあああっ！

110
00:05:53,133 --> 00:05:56,433 
はああっ！ ふっ！

111
00:05:56,733 --> 00:05:58,500 
澪さんに それ 返しなさい！

112
00:05:59,000 --> 00:06:02,233 
（源太郎）
右の小脇(こわき)には 翔太だ

113
00:06:02,366 --> 00:06:05,400 
こうやってさ
かっ… てっ けっ…

114
00:06:05,466 --> 00:06:06,933 
左に真也

115
00:06:07,000 --> 00:06:10,233 
でっ こっ 頭…
頭の上にはユカちゃんだ

116
00:06:10,300 --> 00:06:12,700 
それで 背中 背中だよ

117
00:06:13,066 --> 00:06:16,433 
ここには 澪ちゃんを担いで

118
00:06:16,900 --> 00:06:19,766 
ここまで やってきた
ってえわけだ

119
00:06:19,933 --> 00:06:20,133 
ひっ ぎっ んんっ！
ぐっ… くくっ…

120
00:06:20,133 --> 00:06:21,366 
ひっ ぎっ んんっ！
ぐっ… くくっ…

121
00:06:20,133 --> 00:06:21,366 
（ユカ）そうなんだ

122
00:06:21,366 --> 00:06:24,833 
ひっ ぎっ んんっ！
ぐっ… くくっ…

123
00:06:25,133 --> 00:06:26,800 
大変だよ

124
00:06:26,866 --> 00:06:28,933 
４人とも
ぶっ倒(たお)れちまったんだからなあ

125
00:06:29,000 --> 00:06:29,933 
（ユカ）うん…

126
00:06:30,033 --> 00:06:33,533 
いや～ それにしても
あのバッカスって野郎(やろう)

127
00:06:33,600 --> 00:06:35,733 
とんでもねえヤツだなあ

128
00:06:35,900 --> 00:06:37,766 
私 よく覚えてないの

129
00:06:38,233 --> 00:06:39,033 
（源太郎）ん？

130
00:06:40,166 --> 00:06:41,500 
シロガネ…

131
00:06:42,500 --> 00:06:44,966 
１度目は
気づいたら もう敵が…

132
00:06:45,733 --> 00:06:49,166 
２度目は ジャスティクリスタルが
パアッと輝(かがや)いたところまで

133
00:06:49,666 --> 00:06:51,433 
（翔太）ふーん…

134
00:06:53,133 --> 00:06:54,566 
翔太も

135
00:06:55,066 --> 00:06:56,966 
同じことを言ってたなあ

136
00:06:57,166 --> 00:06:58,366 
翔太が？

137
00:06:58,600 --> 00:07:02,066 
戦った感触(かんしょく)だけは
覚えてるらしいが…

138
00:07:03,233 --> 00:07:06,800 
戦ってない澪さんまで
気絶させてしまう力でしょ？

139
00:07:06,866 --> 00:07:07,866 
（源太郎）うん…

140
00:07:16,066 --> 00:07:17,966 
そんな すごい力

141
00:07:18,833 --> 00:07:20,866 
私たちが使えるのかなあ？

142
00:07:20,933 --> 00:07:22,766 
（鈴(すず)の音）
（翔太）ハァ ハァ…

143
00:07:22,900 --> 00:07:24,133 
（翔太）はああああっ！

144
00:07:24,133 --> 00:07:26,633 
（翔太）はああああっ！

145
00:07:24,133 --> 00:07:26,633 
（麗香）って もう
いいかげんにしなさい！

146
00:07:26,700 --> 00:07:27,466 
（翔太）イダーッ！

147
00:07:27,533 --> 00:07:30,100 
痛い 痛い 痛い 痛い…

148
00:07:30,433 --> 00:07:32,800 
うっ… イテーよ！

149
00:07:41,533 --> 00:07:42,233 
（神野）ふっ！
（翔太）うわあっ！

150
00:07:42,500 --> 00:07:43,366 
（麗香）あっ！

151
00:07:50,000 --> 00:07:51,700 
（真也）
ジャスティクリスタルはどうした？

152
00:07:54,466 --> 00:07:56,866 
（澪）翔太君が…
（真也）返してもらってないのか？

153
00:07:57,333 --> 00:07:59,266 
ハァァ… バカな…

154
00:08:00,733 --> 00:08:02,400 
たとえ 俺(おれ)たちでも

155
00:08:02,466 --> 00:08:04,533 
きみは あれを
手放しちゃダメなんだ

156
00:08:06,800 --> 00:08:09,600 
（インローダーの音）

157
00:08:10,266 --> 00:08:11,233 
（翔太）神野が現れた

158
00:08:11,333 --> 00:08:12,433 
ジャスティクリスタルは？

159
00:08:12,566 --> 00:08:13,333 
（翔太）麗香さんが…

160
00:08:13,466 --> 00:08:15,200 
無事なんだな？ すぐ行く

161
00:08:17,233 --> 00:08:20,400 
（神野）今日こそ
決着をつけてやる

162
00:08:21,000 --> 00:08:22,200 
（翔太）お前 どうして？

163
00:08:22,833 --> 00:08:23,833 
（神野）グレン

164
00:08:24,400 --> 00:08:26,166 
貴様は
俺(おれ)のプライドを踏(ふ)みにじった

165
00:08:26,233 --> 00:08:27,400 
俺(おれ)は…

166
00:08:28,600 --> 00:08:29,600 
戦え

167
00:08:30,433 --> 00:08:32,033 
ならば 俺(おれ)から行くぞ

168
00:08:33,466 --> 00:08:34,966 
ふっ ふっ！
（翔太）うっ…

169
00:08:35,066 --> 00:08:37,000 
（神野）ふっ ふっ ふっ…！

170
00:08:37,133 --> 00:08:38,200 
（翔太）ぐっ うっ…

171
00:08:38,266 --> 00:08:39,333 
がっ…
（神野）うっ…

172
00:08:40,299 --> 00:08:41,500 
（翔太）がああっ…

173
00:08:41,866 --> 00:08:42,533 
（神野）んんんっ！

174
00:08:43,266 --> 00:08:44,233 
（翔太）ぐっ…
（神野）うっ…

175
00:08:44,300 --> 00:08:45,200 
ぎっ ああっ！
（翔太）あっ…

176
00:08:46,233 --> 00:08:48,366 
（神野）うおおおおっ！
（翔太）うっ…

177
00:08:48,433 --> 00:08:50,733 
えっ ふっ…
（神野）うっ！ ふっ！

178
00:08:50,800 --> 00:08:51,733 
（翔太）ああっ…

179
00:08:52,166 --> 00:08:54,066 
どうしても
戦わないと言うなら

180
00:08:54,866 --> 00:08:56,500 
あの女を…
（麗香）はっ！

181
00:08:57,000 --> 00:08:58,566 
（翔太）ぐっ だっ！

182
00:08:58,633 --> 00:08:59,666 
がっ…

183
00:08:59,766 --> 00:09:01,433 
ぐっ… やめろっ！

184
00:09:02,666 --> 00:09:03,666 
装着！

185
00:09:07,266 --> 00:09:08,133 
（グレン）見参！

186
00:09:08,466 --> 00:09:10,366 
うおおおっ！

187
00:09:10,633 --> 00:09:12,433 
ふっ ふっ ふっ！

188
00:09:12,500 --> 00:09:14,566 
ふっ ふっ！ ううっ！

189
00:09:14,633 --> 00:09:15,500 
えっ うっ…

190
00:09:15,900 --> 00:09:19,366 
うっ えっ おおおっ わっ！
（グレン）えっ…

191
00:09:21,500 --> 00:09:22,833 
（神野）うおおおっ！
（グレン）ふっ！

192
00:09:23,000 --> 00:09:23,966 
ふっ！
（神野）ううっ…

193
00:09:24,233 --> 00:09:25,166 
あっ！
（グレン）うっ…

194
00:09:25,400 --> 00:09:28,300 
（神野）うおおおおっ！
（グレン）うっ…

195
00:09:28,366 --> 00:09:30,233 
（神野）だあああっ！ あっ！

196
00:09:30,300 --> 00:09:31,733 
（グレン）神野 お前…

197
00:09:31,866 --> 00:09:33,433 
うおおおっ あっ…
（グレン）えっ…

198
00:09:35,400 --> 00:09:36,933 
クッソー…

199
00:09:39,966 --> 00:09:41,666 
クラストオン！

200
00:09:42,100 --> 00:09:45,100 
ううっ ああああっ！

201
00:09:46,833 --> 00:09:48,233 
（グレン）変身できないのか？

202
00:09:50,200 --> 00:09:51,100 
（神野）くっ…

203
00:09:54,033 --> 00:09:54,866 
あっ…

204
00:09:57,233 --> 00:09:58,366 
（ダンハウザー）ふん…

205
00:09:58,466 --> 00:10:01,733 
わしの名は ダンハウザー

206
00:10:03,266 --> 00:10:06,033 
ダン… ハウザー

207
00:10:06,100 --> 00:10:08,733 
使命により ライザーグレン

208
00:10:08,800 --> 00:10:13,333 
お前の命運
今日で 終わりにさせていただく

209
00:10:13,633 --> 00:10:14,300 
（グレン）何？

210
00:10:15,066 --> 00:10:16,066 
（ダンハウザー）ふんっ…

211
00:10:16,966 --> 00:10:20,500 
ふあああっ！

212
00:10:22,433 --> 00:10:24,400 
ふあああっ！

213
00:10:24,666 --> 00:10:26,600 
（グレン）
なんだよ こいつ はっ…

214
00:10:26,666 --> 00:10:28,733 
すげえ パワー感じるぜ

215
00:10:28,933 --> 00:10:30,266 
（ダンハウザー）どうした？

216
00:10:31,133 --> 00:10:34,033 
来ぬなら わしから行くぞ

217
00:10:34,366 --> 00:10:35,033 
ふんっ！

218
00:10:35,100 --> 00:10:36,166 
（グレン）ふざけるな！

219
00:10:38,000 --> 00:10:40,566 
はあああっ！ やっ！

220
00:10:40,666 --> 00:10:42,533 
やっ！ ふんっ！
（ダンハウザー）ふっ…

221
00:10:42,666 --> 00:10:43,666 
（グレン）はあっ！
（ダンハウザー）ふんっ

222
00:10:43,800 --> 00:10:45,000 
（グレン）たあっ！
（ダンハウザー）うあっ！

223
00:10:45,066 --> 00:10:46,366 
（グレン）はっ たっ！
（ダンハウザー）うっ…

224
00:10:46,433 --> 00:10:47,100 
だっ！

225
00:10:47,900 --> 00:10:49,000 
ふっ！
（グレン）ああっ…

226
00:10:49,966 --> 00:10:50,633 
（ダンハウザー）ふん！

227
00:10:50,966 --> 00:10:52,433 
（グレン）うあああっ！

228
00:10:52,866 --> 00:10:54,000 
ああ…

229
00:10:54,533 --> 00:10:55,533 
（真也）翔太！

230
00:10:58,133 --> 00:10:58,800 
（グレン）はっ…

231
00:10:59,166 --> 00:11:00,166 
（ダンハウザー）うわっ！

232
00:11:00,800 --> 00:11:02,833 
（神野）ああっ…
（ダンハウザー）ん？ おおっ…

233
00:11:03,466 --> 00:11:05,266 
うううう…

234
00:11:06,433 --> 00:11:08,200 
この勝負

235
00:11:08,433 --> 00:11:10,500 
また いずれじゃ

236
00:11:15,133 --> 00:11:15,833 
（翔太）うえっ イデデ…

237
00:11:16,266 --> 00:11:18,000 
我慢(がまん)しなさい
（翔太）えっ うっ…

238
00:11:19,333 --> 00:11:23,033 
いやあ… すごいコブねえ…

239
00:11:23,100 --> 00:11:25,833 
それ 麗香さんが殴(なぐ)った分

240
00:11:26,366 --> 00:11:27,200 
あっ…

241
00:11:30,100 --> 00:11:32,366 
ジャスティクリスタルを
おもちゃ代わりにした罰(ばつ)だ

242
00:11:32,433 --> 00:11:33,633 
俺(おれ)は 真剣(しんけん)に…

243
00:11:33,766 --> 00:11:35,233 
いくら真剣(しんけん)でも

244
00:11:35,533 --> 00:11:37,500 
いくら
シロガネになりたくても

245
00:11:38,133 --> 00:11:39,566 
ジャスティクリスタルは

246
00:11:42,233 --> 00:11:44,633 
澪さんが 身につけてなければ
ならないんだ

247
00:11:47,300 --> 00:11:49,033 
（ダンハウザー）
デモンナイトよ

248
00:11:50,300 --> 00:11:54,733 
出撃(しゅつげき)前に お前に
会っておきたいと思った

249
00:11:55,233 --> 00:11:56,000 
俺(おれ)に？

250
00:11:56,566 --> 00:11:57,766 
（ダンハウザー）実はな…

251
00:11:57,966 --> 00:12:00,133 
お前は…
（バッカス）デモンナイト

252
00:12:01,066 --> 00:12:02,800 
貴様 今まで 何をしていた？

253
00:12:05,533 --> 00:12:06,833 
ダンハウザー

254
00:12:07,533 --> 00:12:11,233 
こんなヤツのために
命令に背くとは お前らしくもない

255
00:12:13,366 --> 00:12:15,533 
なぜ 攻撃(こうげき)をやめたのだ？

256
00:12:17,533 --> 00:12:20,433 
（ダンハウザー）
デモンナイトは わが弟子

257
00:12:20,700 --> 00:12:22,366 
救って 当然

258
00:12:23,000 --> 00:12:23,900 
（バッカス）何？

259
00:12:25,233 --> 00:12:28,766 
ジャスティライザーは
必ず 打(う)ち倒(たお)す

260
00:12:30,066 --> 00:12:32,000 
わしの好きにさせよ

261
00:12:33,033 --> 00:12:35,333 
（バッカス）くうう…

262
00:12:36,000 --> 00:12:37,233 
（ダンハウザー）バッカス

263
00:12:40,566 --> 00:12:41,833 
（バッカス）分かった

264
00:12:43,033 --> 00:12:45,733 
だが お前とて 失敗したら…

265
00:12:46,733 --> 00:12:48,266 
（バスキ）うあああっ…

266
00:12:50,033 --> 00:12:51,033 
（神野）あっ…

267
00:12:51,933 --> 00:12:54,366 
（ダンハウザー）
案ずるな バッカス

268
00:13:01,400 --> 00:13:04,333 
（バッカス）
必ず 生きて帰れよ

269
00:13:06,533 --> 00:13:08,933 
（神野）ハァ…

270
00:13:09,233 --> 00:13:12,100 
（ダンハウザー）
心が乱れておるな

271
00:13:12,166 --> 00:13:13,133 
デモンナイト

272
00:13:13,866 --> 00:13:16,366 
その心の乱れ

273
00:13:16,500 --> 00:13:17,533 
ねじ伏(ふ)せよ！

274
00:13:18,500 --> 00:13:19,166 
（神野）ふっ…

275
00:13:19,733 --> 00:13:21,866 
（ダンハウザー）ううう…

276
00:13:22,300 --> 00:13:23,533 
そのとき…

277
00:13:23,933 --> 00:13:27,166 
新たな己を
見つけることじゃろう

278
00:13:27,800 --> 00:13:29,500 
それが できぬうちは

279
00:13:29,833 --> 00:13:32,966 
わしの前に 姿を見せるな

280
00:13:33,700 --> 00:13:34,700 
（神野）ふっ…

281
00:13:34,900 --> 00:13:35,900 
（翔太）勝負だ
（ユカ）よーし

282
00:13:35,966 --> 00:13:36,966 
（翔太）じゃんけんぽい！
（ユカ）ぽい！

283
00:13:37,033 --> 00:13:38,766 
やったー！

284
00:13:39,500 --> 00:13:41,333 
（ユカ）もーうっ！

285
00:13:41,833 --> 00:13:43,166 
翔太ー！

286
00:13:43,233 --> 00:13:44,966 
（翔太）なんだよ うわあっ！

287
00:13:47,466 --> 00:13:48,966 
はっ 大丈夫(だいじょうぶ)？
（翔太）ハァ…

288
00:13:49,900 --> 00:13:50,800 
（ユカ）何これ？

289
00:13:53,566 --> 00:13:54,466 
（翔太）チップだ

290
00:14:06,066 --> 00:14:08,766 
（ダンハウザー）
決着をつけようぞ

291
00:14:08,933 --> 00:14:10,833 
ジャスティライザー

292
00:14:19,633 --> 00:14:21,366 
待っておったぞ

293
00:14:21,966 --> 00:14:22,966 
行くぞ

294
00:14:25,966 --> 00:14:26,966 
（翔太･ユカ）装着！

295
00:14:35,400 --> 00:14:36,400 
（グレン･カゲリ）
ジャスティライザー

296
00:14:36,466 --> 00:14:38,200 
（カゲリ）カゲリ 参上
（グレン）グレン 見参

297
00:14:38,600 --> 00:14:39,866 
（ダンハウザー）
ふんっ！ はっ！

298
00:14:41,033 --> 00:14:41,833 
（グレン･カゲリ）はっ！

299
00:14:42,233 --> 00:14:43,433 
（グレン）はあっ！

300
00:14:44,733 --> 00:14:45,733 
（カゲリ）ふっ！
（グレン）ふっ！

301
00:14:46,566 --> 00:14:48,166 
（カゲリ）
カゲリダガー！ ふっ！

302
00:14:48,300 --> 00:14:49,500 
（ダンハウザー）ふうう！

303
00:14:50,333 --> 00:14:51,733 
はっ！ ふっ

304
00:14:51,800 --> 00:14:52,600 
ふうっ！

305
00:14:52,700 --> 00:14:53,700 
（グレン）はあっ！

306
00:14:53,766 --> 00:14:54,600 
何？

307
00:14:55,000 --> 00:14:56,800 
（ダンハウザー）ふっ ふっ はっ
（カゲリ）はっ ふっ！

308
00:14:56,866 --> 00:14:58,333 
（ダンハウザー）ふっ ふっ
（カゲリ）ふっ！

309
00:14:58,433 --> 00:14:59,233 
（ダンハウザー）ふっ！

310
00:14:59,666 --> 00:15:01,400 
はあっ！
（グレン）だあっ！

311
00:15:02,233 --> 00:15:03,333 
（カゲリ）はっ ふっ！

312
00:15:03,500 --> 00:15:04,500 
（ダンハウザー）ふっ！

313
00:15:04,766 --> 00:15:06,433 
（カゲリ）たあっ はっ ふっ！
（ダンハウザー）はっ ふっ

314
00:15:06,500 --> 00:15:07,566 
えいっ！
（カゲリ）たあっ！

315
00:15:07,633 --> 00:15:08,300 
（ダンハウザー）ふっ
（カゲリ）ふっ

316
00:15:08,366 --> 00:15:09,800 
（ダンハウザー）はあ！

317
00:15:10,766 --> 00:15:11,566 
（カゲリ）はあっ！
（ダンハウザー）はっ！

318
00:15:12,000 --> 00:15:13,366 
うわああっ！
（カゲリ）ふっ！

319
00:15:13,566 --> 00:15:14,866 
あっ 速い！

320
00:15:17,733 --> 00:15:19,166 
ここで待ってるんだ

321
00:15:21,066 --> 00:15:21,966 
（澪）はっ…

322
00:15:22,133 --> 00:15:22,800 
（麗香）澪さん いけません

323
00:15:28,500 --> 00:15:29,500 
（グレン）ぐっ…

324
00:15:29,600 --> 00:15:30,433 
くっ…

325
00:15:30,833 --> 00:15:31,666 
あっ…

326
00:15:32,100 --> 00:15:33,400 
んっ んっ？

327
00:15:33,566 --> 00:15:37,166 
ぐぐっ ううううっ！ ああっ！

328
00:15:37,866 --> 00:15:39,800 
あっ… ハァ…

329
00:15:39,866 --> 00:15:40,800 
重い！

330
00:15:41,200 --> 00:15:41,900 
（ダンハウザー）フフフ…

331
00:15:42,366 --> 00:15:43,300 
たあっ たあっ！
（カゲリ）ああっ…

332
00:15:43,600 --> 00:15:44,433 
うっ…

333
00:15:44,733 --> 00:15:46,833 
うっ…
トルネードスプラッシュ！

334
00:15:46,933 --> 00:15:48,933 
はああっ！

335
00:15:49,000 --> 00:15:49,766 
はっ！
（ダンハウザー）ふん！

336
00:15:50,066 --> 00:15:50,766 
はっ！

337
00:15:50,866 --> 00:15:52,633 
ふあっ！
（カゲリ）キャア！

338
00:15:52,700 --> 00:15:53,866 
（グレン）うっ… ユカ！

339
00:15:54,100 --> 00:15:57,033 
（ダンハウザー）
ふんっ これで 終わりじゃ

340
00:15:57,266 --> 00:15:58,766 
ふんっ！ あっ！

341
00:15:59,433 --> 00:16:00,166 
はっ！

342
00:16:01,833 --> 00:16:03,533 
おのれーっ！

343
00:16:03,600 --> 00:16:04,266 
はっ！

344
00:16:05,633 --> 00:16:06,633 
（ガント）ふっ！

345
00:16:07,600 --> 00:16:08,900 
（ダンハウザー）うおああっ！

346
00:16:09,433 --> 00:16:10,566 
（ガント）マズイ ふっ！

347
00:16:11,266 --> 00:16:12,800 
はっ！ ああっ…
（ダンハウザー）ふんっ…

348
00:16:12,933 --> 00:16:13,700 
ふんっ！

349
00:16:13,766 --> 00:16:14,433 
（ガント）はっ！

350
00:16:14,500 --> 00:16:16,400 
（ダンハウザー）はあっ！
（ガント）うわあっ ああっ…

351
00:16:16,600 --> 00:16:18,500 
うっ…
（ダンハウザー）トドメじゃあ

352
00:16:18,566 --> 00:16:19,700 
（グレン）クッソー！

353
00:16:20,100 --> 00:16:20,766 
ふっ！

354
00:16:21,566 --> 00:16:23,833 
レイジングフレイム！

355
00:16:24,033 --> 00:16:24,833 
（ダンハウザー）うおおっ！

356
00:16:25,400 --> 00:16:26,333 
（グレン）やったぜ！

357
00:16:27,266 --> 00:16:30,033 
（ダンハウザー）
フッフ… ハッハッハッハ…

358
00:16:30,366 --> 00:16:31,133 
（グレン）何？

359
00:16:31,266 --> 00:16:34,066 
（ダンハウザー）
元気な坊主(ぼうず)じゃ…

360
00:16:34,133 --> 00:16:37,900 
フゥ…
ハッハッハッハ ふっ…

361
00:16:38,133 --> 00:16:39,600 
（グレン）クッソー

362
00:16:39,866 --> 00:16:42,466 
今度は負けねえぜ じいさん！
ふっ！

363
00:16:42,600 --> 00:16:44,133 
はああっ！

364
00:16:44,200 --> 00:16:45,800 
グレンめ…

365
00:16:47,033 --> 00:16:50,666 
クラストオン！
うああっ！ ああっ…

366
00:16:50,733 --> 00:16:52,133 
（グレン）ふっ ふっ ふっ…
（ダンハウザー）ふっ ふっ…

367
00:16:52,200 --> 00:16:55,233 
（グレン）
はっ はっ はっ はっ！

368
00:16:55,300 --> 00:16:56,433 
（ダンハウザー）ふあ！
（グレン）はあっ！

369
00:16:56,500 --> 00:16:57,166 
あっ…

370
00:16:57,733 --> 00:16:58,400 
（ダンハウザー）ふん…

371
00:16:58,966 --> 00:17:01,433 
（グレン）
おおっ うわああっ！

372
00:17:01,500 --> 00:17:02,166 
あっ…

373
00:17:03,366 --> 00:17:07,066 
坊主(ぼうず) わしを
本気にさせおったわい

374
00:17:07,266 --> 00:17:08,266 
ふんっ！

375
00:17:08,500 --> 00:17:09,500 
はあ…

376
00:17:10,466 --> 00:17:12,233 
はあああっ…

377
00:17:12,233 --> 00:17:13,066 
はあああっ…

378
00:17:12,233 --> 00:17:13,066 
（グレン）えっ…

379
00:17:13,066 --> 00:17:13,400 
はあああっ…

380
00:17:13,466 --> 00:17:14,133 
ふんっ！

381
00:17:14,599 --> 00:17:15,266 
（グレン）あっ…

382
00:17:15,333 --> 00:17:16,266 
（ダンハウザー）ふっ…

383
00:17:17,133 --> 00:17:17,800 
ふあっ！

384
00:17:18,066 --> 00:17:23,666 
（グレン）うっ ぐあああっ！
ぐあっ あっ あああっ！

385
00:17:23,933 --> 00:17:26,333 
ああっ ぐああっ あっ…

386
00:17:27,133 --> 00:17:27,966 
あっ…

387
00:17:35,266 --> 00:17:39,366 
（ノルン）心を１つにしなさい

388
00:17:41,466 --> 00:17:43,600 
祈(いの)りは 天を貫(つらぬ)き

389
00:17:44,233 --> 00:17:47,266 
蒼(あお)き星の勇者を
呼び覚ますでしょう

390
00:17:49,933 --> 00:17:50,933 
（澪）はっ…

391
00:17:53,333 --> 00:17:54,500 
（麗香）はっ…

392
00:17:54,566 --> 00:17:55,233 
澪さん！

393
00:18:15,666 --> 00:18:17,300 
（ノルン）蒼(あお)き星の勇者

394
00:18:18,100 --> 00:18:19,166 
（カゲリ）蒼(あお)き…

395
00:18:20,100 --> 00:18:21,533 
星の勇者…

396
00:18:21,933 --> 00:18:22,966 
（ガント）蒼(あお)き…

397
00:18:23,666 --> 00:18:24,900 
星の勇者…

398
00:18:25,633 --> 00:18:28,200 
（グレン）蒼(あお)き星の… 勇者…

399
00:18:28,300 --> 00:18:31,500 
（澪）
みんな 心を１つに合わせて

400
00:18:31,666 --> 00:18:32,900 
（カゲリ）心を…

401
00:18:34,066 --> 00:18:35,066 
（ガント）１つに…

402
00:18:35,633 --> 00:18:36,633 
（グレン）合わせて

403
00:18:40,400 --> 00:18:41,966 
ジャスティスパーク！

404
00:18:49,466 --> 00:18:50,300 
（ガント･グレン）ふんっ！

405
00:18:50,500 --> 00:18:53,666 
（グレン）はあああっ！ ふっ

406
00:18:54,200 --> 00:18:56,800 
（カゲリ）
はあああっ！ ふんっ

407
00:18:57,066 --> 00:18:59,466 
（ガント）
はあああっ！ あっ…

408
00:19:19,766 --> 00:19:21,200 
（シロガネ）
ジャスティライザー

409
00:19:22,700 --> 00:19:23,533 
（ダンハウザー）なっ…

410
00:19:23,733 --> 00:19:26,033 
なんだ 何が起きた？

411
00:19:39,300 --> 00:19:41,100 
はっ… あっ…

412
00:19:41,166 --> 00:19:42,266 
グレンが…

413
00:19:43,466 --> 00:19:44,466 
ああっ！

414
00:19:45,600 --> 00:19:51,966 
うあああああっ！

415
00:19:54,333 --> 00:19:56,766 
（デモンナイト）ハァァ…

416
00:19:59,266 --> 00:20:01,000 
（シロガネ）
ジャスティアームズ

417
00:20:12,533 --> 00:20:15,166 
（ダンハウザー）
おっ おおおおおっ…

418
00:20:15,500 --> 00:20:18,866 
こっ このパワーは 一体…

419
00:20:18,933 --> 00:20:19,833 
くっ…

420
00:20:19,900 --> 00:20:20,566 
ううう…

421
00:20:20,633 --> 00:20:22,566 
（デモンナイト）うあああっ！

422
00:20:22,700 --> 00:20:24,166 
（ダンハウザー）
うっ！ デモンナイト

423
00:20:25,733 --> 00:20:28,500 
（デモンナイト）
勝負だ シロガネ！ はあっ！

424
00:20:28,700 --> 00:20:29,700 
（ガント･カゲリ）ふっ！

425
00:20:31,366 --> 00:20:32,400 
（デモンナイト）おおおおっ！

426
00:20:33,200 --> 00:20:34,266 
（シロガネ）
ジャスティブラスター

427
00:20:34,333 --> 00:20:35,266 
（デモンナイト）おおおおっ！

428
00:20:39,066 --> 00:20:40,233 
はあああっ！

429
00:20:40,300 --> 00:20:42,066 
（ダンハウザー）いかん！

430
00:20:42,433 --> 00:20:43,933 
（デモンナイト）はあああっ！

431
00:20:46,266 --> 00:20:47,133 
はっ！

432
00:20:48,633 --> 00:20:51,000 
（ダンハウザー）
デモンナイト うあああっ！

433
00:20:52,266 --> 00:20:53,533 
（デモンナイト）あっ…
（ダンハウザー）うあっ…

434
00:20:53,600 --> 00:20:54,466 
うっ あっ…

435
00:20:56,233 --> 00:20:56,900 
はあ…

436
00:21:06,466 --> 00:21:07,666 
（カゲリ）はあっ…

437
00:21:08,166 --> 00:21:09,866 
なんて力なの？

438
00:21:10,933 --> 00:21:12,100 
（ガント）ああ…

439
00:21:12,966 --> 00:21:16,333 
（ダンハウザー）
己を取り戻(もど)したな…

440
00:21:16,900 --> 00:21:18,633 
デモンナイト…

441
00:21:19,933 --> 00:21:20,933 
（神野）はい

442
00:21:22,133 --> 00:21:24,233 
（ダンハウザー）それで よい

443
00:21:25,166 --> 00:21:28,600 
わが魂(たましい)が 消え去る前に

444
00:21:29,566 --> 00:21:33,533 
もう１つ お前に
話しておきたいことが…

445
00:21:33,600 --> 00:21:35,033 
（神野）
ダメだ 口を聞いては！

446
00:21:35,300 --> 00:21:37,300 
（ダンハウザー）お前の力は…

447
00:21:37,666 --> 00:21:40,000 
封(ふう)じ込(こ)められておる

448
00:21:40,933 --> 00:21:42,333 
俺(おれ)の力が？

449
00:21:42,433 --> 00:21:43,966 
（ダンハウザー）
おっ… お前は…

450
00:21:44,633 --> 00:21:48,900 
ライザー星の…
うっ おおおっ…

451
00:21:53,166 --> 00:21:57,233 
ダンハウザー！

452
00:22:02,466 --> 00:22:03,533 
（真也）澪さん！

453
00:22:04,000 --> 00:22:05,133 
（ユカ）澪さん！

454
00:22:05,666 --> 00:22:06,933 
澪さん！
（真也）澪さん！

455
00:22:07,000 --> 00:22:08,966 
（ナレーション）ついに
自分たちの意思によって―

456
00:22:09,033 --> 00:22:11,933 
シロガネを出現させることができた
ジャスティライザー

457
00:22:12,166 --> 00:22:14,633 
だが 澪の身に起きた異変

458
00:22:14,733 --> 00:22:17,733 
それが意味するものは
一体 なんなのか…？

459
00:22:18,200 --> 00:22:23,200 
♪～

460
00:23:32,566 --> 00:23:37,566 
～♪

461
00:23:39,066 --> 00:23:40,733 
（ナレーション）
シロガネの出現と引き換(か)えに―

462
00:23:40,800 --> 00:23:42,733 
激しく 体力を消耗(しょうもう)して倒(たお)れる澪

463
00:23:43,666 --> 00:23:44,666 
シロガネのために―

464
00:23:44,900 --> 00:23:45,933 
澪が
犠牲(ぎせい)になることに―

465
00:23:46,000 --> 00:23:47,666 
迷いを感じる翔太たち

466
00:23:48,133 --> 00:23:50,333 
そのとき
宇宙巨獣(きょじゅう)デボラスと―

467
00:23:50,433 --> 00:23:52,233 
２体の再生巨獣(きょじゅう)が
襲撃(しゅうげき)してきた

468
00:23:52,300 --> 00:23:53,933 
（カゲリ）そんな…
前にやっつけたはずじゃ…

469
00:23:56,966 --> 00:23:57,866 
（ナレーション）
お楽しみに！

470
00:23:59,033 --> 00:24:00,866 
（翔太）ライザー
シロガネの武器は…

471
00:24:02,433 --> 00:24:04,766 
３つ形態に変形する
特殊(とくしゅ)武器だ

472
00:24:05,400 --> 00:24:06,833 
（シロガネ）
ジャスティブレード！