1
00:00:14,400 --> 00:00:16,566 
（伊達(だて)翔太(しょうた)）
ぜってえ 許さねえ！

2
00:00:16,766 --> 00:00:17,933 
（ナレーション）
ユカを傷つけられ―

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,666 
怒(いか)りに任せて
デモンナイトと戦う―

4
00:00:19,733 --> 00:00:20,600 
ライザーグレン

5
00:00:21,033 --> 00:00:22,233 
その隙(すき)を突(つ)いて―

6
00:00:22,300 --> 00:00:24,066 
ゼネラルバッカスが
攻撃(こうげき)を仕掛(しか)ける

7
00:00:24,233 --> 00:00:26,500 
俺(おれ) どうかしてた

8
00:00:27,833 --> 00:00:30,600 
今 憎(にく)しみだけで
戦ってたんだ

9
00:00:31,000 --> 00:00:33,933 
（ナレーション）だが 戦いの
真の意味に気付いた翔太は―

10
00:00:34,000 --> 00:00:35,566 
仲間たちと力を合わせ

11
00:00:35,666 --> 00:00:38,233 
ライザーシロガネとなって
再び バッカスに挑(いど)む

12
00:00:39,100 --> 00:00:40,700 
（ライザーシロガネ）
ジャスティクラッシュ

13
00:00:40,866 --> 00:00:42,500 
（ゼネラル･バッカス）
うああああっ！

14
00:00:42,566 --> 00:00:44,533 
（ナレーション）激闘(げきとう)の末
ジャスティライザーは―

15
00:00:44,600 --> 00:00:47,433 
ついに ゼネラル･バッカスを
倒(たお)したのだった

16
00:00:47,500 --> 00:00:51,033 
（バッカス）
かっ… カイザーハデス…

17
00:00:51,866 --> 00:00:54,266 
万歳(ばんざい)！

18
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

19
00:02:20,766 --> 00:02:25,766 
～♪

20
00:02:33,933 --> 00:02:35,866 
真也(しんや)が 澪(みお)さんのことを？

21
00:02:36,066 --> 00:02:36,900 
（真田(さなだ)ユカ）うん

22
00:02:37,033 --> 00:02:39,766 
素直じゃないから
ハッキリ 態度で見せないけど

23
00:02:39,900 --> 00:02:41,000 
間違(まちが)いないよ！

24
00:02:41,266 --> 00:02:43,366 
（翔太）あいつ
へそ曲がりだからなあ

25
00:02:43,500 --> 00:02:45,266 
ヒヒッ よ～し
確かめてみよっと

26
00:02:45,333 --> 00:02:46,633 
（ユカ）よしなさいってば
（翔太）いいの いいの

27
00:02:46,700 --> 00:02:48,666 
尻(しり)をたたいといたほうが
いいんだって

28
00:02:49,100 --> 00:02:50,500 
（ユカ･翔太）ただいまー！
（伊達 源太郎(げんたろう)）おお おかえり

29
00:02:50,566 --> 00:02:52,733 
（天堂(てんどう) 澪）私が
足手まといだと言うんですか？

30
00:02:53,333 --> 00:02:54,166 
（松平健一(まつだいらけんいち)）澪さん？

31
00:02:57,200 --> 00:02:58,666 
（源太郎）お前 いいんだよ
（健一）ちょっ ちょっ ちょっ…

32
00:02:58,733 --> 00:03:01,100 
だって 僕(ぼく) 澪さんのことが…

33
00:03:02,400 --> 00:03:03,066 
くっ…

34
00:03:03,300 --> 00:03:05,366 
（澪）でも 私が居なければ
シロガネは…

35
00:03:05,433 --> 00:03:06,600 
（平賀(ひらが)真也）
そんなことは 分かってる

36
00:03:06,666 --> 00:03:07,533 
（澪）だったら…

37
00:03:07,600 --> 00:03:08,633 
どうしたの？

38
00:03:09,200 --> 00:03:10,466 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）澪さんがね

39
00:03:10,533 --> 00:03:12,200 
“ジャスティクリスタルを
頼(たよ)りに―”

40
00:03:12,366 --> 00:03:14,600 
“ハデスの居場所を捜(さが)す”
って言いだして…

41
00:03:14,666 --> 00:03:15,866 
（翔太）ああ なるほど

42
00:03:15,933 --> 00:03:17,333 
（真也）
“なるほど”じゃない！

43
00:03:18,000 --> 00:03:20,700 
そんな簡単なことなら
とっくに見つけ出してる

44
00:03:20,900 --> 00:03:21,866 
確かに…

45
00:03:22,600 --> 00:03:24,500 
（真也）
仮に発見できたとしても―

46
00:03:24,733 --> 00:03:27,333 
その場で 戦闘(せんとう)状態に
なるかもしれないんだ

47
00:03:27,700 --> 00:03:30,333 
だから 私も一緒(いっしょ)に…

48
00:03:32,366 --> 00:03:34,000 
きみも 分かってるはずだろ

49
00:03:45,766 --> 00:03:47,633 
（翔太）なんか 頭くるよな…

50
00:03:47,933 --> 00:03:49,800 
言ってることは 正しいけど

51
00:03:49,866 --> 00:03:51,366 
なんか 腹立つね

52
00:03:52,033 --> 00:03:54,166 
（麗香）真也の言うとおりです

53
00:03:56,400 --> 00:03:59,366 
みんなと一緒(いっしょ)に 戦おうとする
気持ちは分かりますけど

54
00:04:00,133 --> 00:04:02,800 
無鉄砲(むてっぽう)なことは
くれぐれも慎(つつし)んで

55
00:04:04,300 --> 00:04:05,666 
澪さん！

56
00:04:09,200 --> 00:04:10,333 
（澪）待って！

57
00:04:12,166 --> 00:04:13,633 
私も あなたたちと同じ

58
00:04:13,700 --> 00:04:15,633 
地球を守る使命を
与えられてるんです

59
00:04:15,700 --> 00:04:18,000 
（真也）きみは
戦うための存在じゃない

60
00:04:20,766 --> 00:04:22,566 
戦うのは 俺(おれ)たちだけでいい

61
00:04:25,933 --> 00:04:27,533 
きみが そばにいても

62
00:04:28,566 --> 00:04:30,400 
守りきれる保証はないんだ

63
00:04:35,166 --> 00:04:36,500 
（澪）私は…

64
00:04:37,966 --> 00:04:39,866 
守ってほしいんじゃない

65
00:04:41,833 --> 00:04:43,166 
みんなと一緒(いっしょ)に

66
00:04:44,866 --> 00:04:46,333 
あなたと一緒(いっしょ)に

67
00:04:47,066 --> 00:04:50,533 
苦しみも 痛みも 悲しみも
乗り越(こ)えて行きたい

68
00:04:51,433 --> 00:04:52,733 
（カイザーハデス）
われわれは これまで―

69
00:04:52,800 --> 00:04:54,366 
ジャスティライザーに
よって―

70
00:04:54,600 --> 00:04:57,066 
地球侵略(しんりゃく)計画を
妨害(ぼうがい)され―

71
00:04:57,133 --> 00:04:59,833 
数多くの戦士を失った

72
00:04:59,900 --> 00:05:03,833 
ドクターゾラ
ゼネラル･バッカスまでもだ

73
00:05:04,400 --> 00:05:06,900 
もはや 一刻の猶予(ゆうよ)もならぬ

74
00:05:10,366 --> 00:05:12,600 
こうなったら
ジャスティライザーもろとも―

75
00:05:12,666 --> 00:05:17,233 
一気に 地球を
死の星に変えてやるのだ

76
00:05:19,333 --> 00:05:20,666 
真也さんは…

77
00:05:22,466 --> 00:05:24,733 
私のことを
怒(おこ)ってるのかもしれない

78
00:05:25,233 --> 00:05:27,066 
そんなことないわよ

79
00:05:27,500 --> 00:05:29,233 
きっと 心配してるだけ

80
00:05:31,433 --> 00:05:36,766 
私… １人では
何もできないのね

81
00:05:38,933 --> 00:05:40,600 
（麗香）そんなことないです

82
00:05:40,833 --> 00:05:43,433 
澪さんは 澪さんのままで
いいんです

83
00:05:44,066 --> 00:05:48,433 
さっ シュークリームでも食べて
元気出して

84
00:06:10,866 --> 00:06:15,100 
（ハデス）宇宙巨獣(きょじゅう)グラスターと
共に降下したカプセル

85
00:06:18,300 --> 00:06:20,100 
先端(せんたん)から振動波(しんどうは)を―

86
00:06:20,300 --> 00:06:22,900 
地球の中心に向けて
発射して―

87
00:06:23,866 --> 00:06:26,566 
地盤(じばん)を弱めていく

88
00:06:29,900 --> 00:06:31,866 
そこに ソニック
クラッシャーを―

89
00:06:31,933 --> 00:06:33,900 
ドッキング
させることで―

90
00:06:34,133 --> 00:06:36,766 
マグネシールダーが
弱めた地盤(じばん)に―

91
00:06:37,000 --> 00:06:41,400 
さらに強力な
超時空振動波(ちょうじくうしんどうは)を送り込(こ)む

92
00:06:43,466 --> 00:06:46,733 
超時空振動波(ちょうじくうしんどうは)は
地上を破壊(はかい)し―

93
00:06:46,800 --> 00:06:49,633 
さらには 地球の核(かく)にもおよぶ

94
00:06:50,666 --> 00:06:52,200 
そして…

95
00:06:57,266 --> 00:06:58,733 
ジャスティクリスタルが
光った？

96
00:07:01,033 --> 00:07:03,333 
何か危険が迫(せま)ってるのかも
しれません

97
00:07:04,000 --> 00:07:05,966 
（真也）
天文観測研究所の報告だと

98
00:07:06,366 --> 00:07:09,400 
その時刻に 隕石(いんせき)らしい物体の
墜落(ついらく)が確認されている

99
00:07:09,466 --> 00:07:11,333 
やっぱり
ハデスの仕業なのかな？

100
00:07:11,933 --> 00:07:13,233 
（真也）恐(おそ)らくな…

101
00:07:13,500 --> 00:07:14,733 
墜落(ついらく)地点は…

102
00:07:15,800 --> 00:07:16,800 
魔界谷(まかいだに)だ

103
00:07:17,200 --> 00:07:19,800 
（翔太）よーし それじゃあ
すぐに調べに行こうぜ

104
00:07:19,866 --> 00:07:21,766 
（澪）私も 一緒(いっしょ)に行きます
（真也）ダメだ

105
00:07:21,933 --> 00:07:22,900 
きみは ここに残るんだ

106
00:07:22,966 --> 00:07:25,100 
シロガネが 必要に
なるかもしれません だから…

107
00:07:25,166 --> 00:07:26,200 
言ったはずだろ

108
00:07:26,333 --> 00:07:27,800 
戦いは 俺(おれ)たちに任せるんだ

109
00:07:27,866 --> 00:07:28,700 
でも…

110
00:07:28,766 --> 00:07:30,166 
（麗香）
言うとおりにしましょう

111
00:07:30,500 --> 00:07:32,733 
何も わざわざ
危険に飛び込(こ)むことはありません

112
00:07:32,800 --> 00:07:34,366 
待って
少しは 澪さんの気持ちも…

113
00:07:34,433 --> 00:07:36,400 
この際だから
ハッキリ言っておく

114
00:07:37,000 --> 00:07:40,033 
生身のきみが一緒(いっしょ)では
足手まといなんだ

115
00:07:40,366 --> 00:07:41,366 
おいっ！

116
00:07:42,400 --> 00:07:45,133 
きみは ここを動くんじゃない
いいね

117
00:07:47,633 --> 00:07:49,366 
大丈夫(だいじょうぶ)だよ 俺(おれ)たちだけで

118
00:07:49,433 --> 00:07:51,800 
そうよ すぐに帰ってくるから

119
00:07:51,866 --> 00:07:54,866 
そしたら 真也さんを 一緒(いっしょ)に
ギッタギタにしちゃおう ねっ

120
00:07:55,300 --> 00:07:56,533 
よし 行くぞ

121
00:07:59,433 --> 00:08:01,833 
（ユカ）何も あんな言い方
しなくてもいいじゃない

122
00:08:02,533 --> 00:08:05,633 
澪さんだって 真剣(しんけん)に
私たちと一緒(いっしょ)に戦おうって…

123
00:08:05,966 --> 00:08:07,166 
本当に それでいいのか？

124
00:08:07,966 --> 00:08:09,000 
えっ？

125
00:08:13,900 --> 00:08:16,333 
（ハデス）
ソニッククラッシャー発射まで

126
00:08:16,400 --> 00:08:19,333 
地球時間で あと３日

127
00:08:19,933 --> 00:08:21,800 
デモンナイトよ

128
00:08:22,000 --> 00:08:24,133 
地球が死滅(しめつ)する前に

129
00:08:24,200 --> 00:08:28,000 
グレンと決着をつける機会を
与(あた)えてやる

130
00:08:28,366 --> 00:08:29,633 
（デモンナイト）分かりました

131
00:08:33,433 --> 00:08:36,166 
（ハデス）
まもなく すべてが終わる

132
00:08:40,366 --> 00:08:41,533 
（翔太）おーい

133
00:08:41,966 --> 00:08:43,833 
隕石(いんせき)落下地点って まだかよ？

134
00:08:43,900 --> 00:08:45,566 
（真也）
この近くのはずなんだが…

135
00:08:45,633 --> 00:08:48,166 
ねえ あの岩山あたり
じゃないの？

136
00:08:49,566 --> 00:08:50,733 
（真也）あっ あっ…
（ユカ）ああ…

137
00:08:51,133 --> 00:08:52,333 
（翔太）うっ… なんだ？

138
00:08:56,166 --> 00:08:57,166 
あれは…

139
00:09:02,200 --> 00:09:03,200 
（ユカ）ウソ…

140
00:09:04,000 --> 00:09:07,466 
（宇宙巨獣(きょじゅう)グラスターの咆哮(ほうこう)）

141
00:09:08,600 --> 00:09:12,333 
（グラスターの咆哮(ほうこう)）

142
00:09:14,566 --> 00:09:16,333 
あれが隕石(いんせき)の正体？

143
00:09:20,966 --> 00:09:23,033 
（グラスターの咆哮(ほうこう)）

144
00:09:23,100 --> 00:09:24,166 
（翔太）行くぞ！

145
00:09:27,500 --> 00:09:28,333 
（翔太･ユカ･真也）装着！

146
00:09:41,466 --> 00:09:42,333 
（一同）
ジャスティライザー

147
00:09:42,400 --> 00:09:44,366 
（グレン）グレン 見参
（カゲリ）カゲリ 参上

148
00:09:42,400 --> 00:09:44,366 
（ガント）ガント 推参！

149
00:09:46,933 --> 00:09:47,966 
（一同）うわあっ！

150
00:09:48,766 --> 00:09:50,766 
（グラスターの咆哮(ほうこう)）

151
00:09:51,500 --> 00:09:52,500 
（グレン･カゲリ）うわっ！

152
00:09:52,933 --> 00:09:53,600 
（グレン）うっ…

153
00:09:57,800 --> 00:09:58,933 
（麗香）待ちなさい！

154
00:09:59,800 --> 00:10:00,900 
（源太郎）おい
（澪）放して

155
00:10:00,966 --> 00:10:02,500 
私も みんなと一緒(いっしょ)に
行きます！

156
00:10:02,566 --> 00:10:04,866 
ダメです もしものことがあったら
どうするんです？

157
00:10:04,933 --> 00:10:05,900 
かまわないわ！

158
00:10:05,966 --> 00:10:08,933 
ジャスティライザーと共に戦うのが
私の使命なんです

159
00:10:13,233 --> 00:10:15,000 
（麗香）使命がなんです？

160
00:10:16,500 --> 00:10:17,566 
私は

161
00:10:19,233 --> 00:10:21,866 
澪さんのほうが
よっぽど大事なんです

162
00:10:24,100 --> 00:10:25,166 
（澪）麗香さん…

163
00:10:27,433 --> 00:10:30,400 
これ以上 澪さんが傷つくなんて
我慢(がまん)できない

164
00:10:33,100 --> 00:10:34,900 
どうしても行くつもりなら

165
00:10:38,700 --> 00:10:40,666 
私を倒(たお)してから行きなさい

166
00:10:47,033 --> 00:10:48,100 
澪ちゃん

167
00:10:49,500 --> 00:10:51,333 
みんなが心配してるんだ

168
00:10:53,100 --> 00:10:55,566 
それを振(ふ)り切って行くまでの

169
00:10:55,900 --> 00:10:57,500 
覚悟(かくご)があんのか？

170
00:11:05,933 --> 00:11:06,933 
行きます

171
00:11:09,733 --> 00:11:10,866 
澪さん…

172
00:11:11,966 --> 00:11:14,900 
（グラスターの咆哮(ほうこう)）

173
00:11:18,100 --> 00:11:18,966 
（グレン）うわっ！
（ガント）ふっ！

174
00:11:20,566 --> 00:11:22,766 
（グレン）
ダメか よーし それなら

175
00:11:23,166 --> 00:11:25,900 
幻星獣(げんせいじゅう)ライゼロス 召喚(しょうかん)

176
00:11:37,033 --> 00:11:38,400 
（グラスターの咆哮(ほうこう)）

177
00:11:40,600 --> 00:11:44,666 
（ライゼロスの咆哮(ほうこう)）

178
00:11:46,566 --> 00:11:48,966 
（一同）ダイブ… ええ…？

179
00:11:57,300 --> 00:11:59,066 
（グレン）
ダイブインができないぞ

180
00:12:02,433 --> 00:12:04,500 
（ライゼロスの鳴き声）

181
00:12:20,600 --> 00:12:23,066 
（ライゼロスの鳴き声）

182
00:12:37,333 --> 00:12:38,600 
（カゲリ）えっ…
（ガント）えっ 何？

183
00:12:38,666 --> 00:12:40,066 
（グレン）自爆(じばく)しやがった

184
00:12:45,366 --> 00:12:46,866 
（カゲリ）あっ あれは…

185
00:12:55,066 --> 00:12:57,033 
（グレン）
ああっ ライゼロスが！

186
00:12:57,700 --> 00:12:58,900 
（カゲリ）そんな…

187
00:13:02,966 --> 00:13:04,233 
（グレン）
石みたいになっちゃった

188
00:13:04,300 --> 00:13:06,033 
（ガント）ライゼロスの
動きを封(ふう)じるために

189
00:13:06,100 --> 00:13:07,500 
自滅(じめつ)したってことか

190
00:13:07,833 --> 00:13:08,900 
（カゲリ）あれは？

191
00:13:08,966 --> 00:13:09,733 
（ガント）あっ…

192
00:13:10,533 --> 00:13:11,400 
（グレン）あっ！

193
00:13:19,100 --> 00:13:21,433 
（カゲリ）もしかして あれも
怪獣(かいじゅう)と関係あるの？

194
00:13:21,766 --> 00:13:23,533 
（ガント）行ってみよう
（グレン）うん

195
00:13:23,600 --> 00:13:25,733 
…って おい！
ライゼロスどうすんだよ！

196
00:13:25,800 --> 00:13:26,800 
おい！

197
00:13:27,233 --> 00:13:30,666 
（一同の荒(あら)い息）

198
00:13:31,566 --> 00:13:32,633 
（ザコールたち）ふん
（グレン）ふっ ふん！

199
00:13:32,700 --> 00:13:35,466 
（戦う声）

200
00:13:36,133 --> 00:13:36,900 
（ガント）たあっ
（ザコール）おわっ

201
00:13:36,966 --> 00:13:38,000 
（ザコール）ふん
（ガント）はあっ！

202
00:13:38,566 --> 00:13:39,833 
（ザコール）うっ…
（グレン）はあっ！

203
00:13:39,900 --> 00:13:40,966 
（カゲリ）うっ えっ！
（ザコール）ふっ！

204
00:13:41,033 --> 00:13:42,033 
（カゲリ）ふっ！
（ザコール）うっ…

205
00:13:42,100 --> 00:13:43,166 
（カゲリ）ふっ！ ふっ
（ザコール）うおっ

206
00:13:43,233 --> 00:13:44,366 
（カゲリ）はあっ！
（ザコール）うっ…

207
00:13:44,466 --> 00:13:51,133 
（戦う声）

208
00:13:51,200 --> 00:13:52,133 
（ザコール）うっ…

209
00:13:52,433 --> 00:13:53,600 
（ザコールたち）うわあっ！

210
00:13:53,666 --> 00:13:56,000 
（グレン）ええいっ ふっ たっ！
（ザコール）うわっ

211
00:13:56,066 --> 00:13:56,900 
（グレン）はっ！

212
00:13:59,033 --> 00:13:59,933 
神野(じんの)！

213
00:14:01,400 --> 00:14:02,933 
（神野司郎(しろう)）先には行かせん

214
00:14:03,733 --> 00:14:04,400 
クラストオン

215
00:14:18,666 --> 00:14:20,000 
（デモンナイト）
行くぞ グレン

216
00:14:20,700 --> 00:14:21,866 
ナイトシュバート

217
00:14:22,633 --> 00:14:24,900 
はあっ はあああっ！

218
00:14:26,333 --> 00:14:28,600 
（グレン）ふっ！
ああああっ！

219
00:14:28,666 --> 00:14:29,333 
（デモンナイト）やあっ！

220
00:14:29,433 --> 00:14:31,100 
（グレン）ふっ はっ ふっ！
（デモンナイト）はっ はっ！

221
00:14:31,200 --> 00:14:32,033 
ええやあっ！

222
00:14:32,300 --> 00:14:33,533 
（グレン）ふっ！
（デモンナイト）はっ！ ふっ…

223
00:14:33,833 --> 00:14:35,500 
（グレン）
勝負だ デモンナイト

224
00:14:38,033 --> 00:14:39,000 
（デモンナイト）ふんっ

225
00:14:40,700 --> 00:14:41,600 
（グレン）たあっ！

226
00:14:45,666 --> 00:14:47,233 
（澪）ハァ ハァ…

227
00:14:47,300 --> 00:14:48,100 
あれは…

228
00:14:48,166 --> 00:14:52,333 
（澪の荒(あら)い息）

229
00:14:52,700 --> 00:14:55,400 
まさか… ライゼロス

230
00:14:56,433 --> 00:14:57,600 
（澪）急ぎましょう

231
00:14:57,733 --> 00:14:58,566 
（麗香）ハァ…

232
00:15:03,133 --> 00:15:05,933 
（グレン）いつまで こんなこと
繰(く)り返したら気が済むんだ

233
00:15:06,033 --> 00:15:07,900 
（デモンナイト）
貴様を倒(たお)さないかぎり

234
00:15:08,166 --> 00:15:10,000 
俺(おれ)は 前に進めない

235
00:15:10,733 --> 00:15:11,800 
行くぞ！ ふん
（グレン）はあっ！

236
00:15:12,366 --> 00:15:13,366 
（グレン）たあっ！
（デモンナイト）たあっ！

237
00:15:13,566 --> 00:15:14,766 
ううっ…
（グレン）ふっ…

238
00:15:15,400 --> 00:15:16,966 
（デモンナイト）はああっ！ ふっ
（グレン）ふっ！

239
00:15:17,366 --> 00:15:18,033 
あっ…

240
00:15:18,700 --> 00:15:20,000 
（デモンナイト）はっ はっ！
（グレン）はっ はっ！

241
00:15:20,066 --> 00:15:24,133 
（デモンナイト）ああああ！
（グレン）はあああ！

242
00:15:24,833 --> 00:15:28,166 
（健一）給料～ 頂戴(ちょうだい)

243
00:15:28,233 --> 00:15:32,033 
頂戴(ちょうだい)… 頂戴(ちょうだい)～

244
00:15:35,633 --> 00:15:36,633 
頂戴(ちょうだい)！

245
00:15:37,866 --> 00:15:40,166 
うっ はっ 社長

246
00:15:40,433 --> 00:15:44,000 
翔ちゃんたちは
一体 何やってんですかねえ？

247
00:15:46,100 --> 00:15:48,033 
（源太郎）正義の味方だよ

248
00:15:48,166 --> 00:15:49,000 
（健一）ん？

249
00:15:49,633 --> 00:15:53,733 
（源太郎）お前は 掃除(そうじ)の味方

250
00:15:53,933 --> 00:15:55,900 
（健一）はい うっ…
（源太郎）えい

251
00:15:55,966 --> 00:15:57,833 
何やってんだよ！

252
00:15:57,900 --> 00:15:59,400 
掃除(そうじ)しろよ！

253
00:15:59,633 --> 00:16:00,633 
ほれ！

254
00:16:01,966 --> 00:16:03,100 
パッパッパッパッ！

255
00:16:05,966 --> 00:16:07,133 
ハァ…

256
00:16:08,733 --> 00:16:10,966 
みんな いつの間にか

257
00:16:12,833 --> 00:16:15,266 
俺(おれ)の手の届かないところに
行っちまったなあ

258
00:16:15,266 --> 00:16:16,500 
俺(おれ)の手の届かないところに
行っちまったなあ

259
00:16:15,266 --> 00:16:16,500 
（掃除機(そうじき)の音）

260
00:16:16,500 --> 00:16:18,500 
（掃除機(そうじき)の音）

261
00:16:18,500 --> 00:16:20,600 
（掃除機(そうじき)の音）

262
00:16:18,500 --> 00:16:20,600 
ああ ふあああ…

263
00:16:20,666 --> 00:16:21,633 
（カゲリ）ふっ！

264
00:16:21,733 --> 00:16:22,733 
（ザコールたち）ふあっ！ ふん！
（カゲリ）ふっ！

265
00:16:22,800 --> 00:16:23,866 
（ザコールたち）ふん うあ…
（カゲリ）たあっ！

266
00:16:24,033 --> 00:16:25,166 
（ザコール）ふん ふん
（ガント）ふん

267
00:16:25,233 --> 00:16:25,966 
たあっ！
（ザコール）うあ…

268
00:16:26,766 --> 00:16:27,433 
（カゲリ）ふっ！

269
00:16:27,600 --> 00:16:28,266 
（ガント）うっ！
（ザコール）うわあっ…

270
00:16:28,900 --> 00:16:29,900 
（カゲリ）澪さん

271
00:16:30,633 --> 00:16:31,300 
（ガント）バカな…

272
00:16:31,933 --> 00:16:33,000 
（ザコールたち）ふん ふん
（麗香）はっ！

273
00:16:33,233 --> 00:16:33,966 
（ザコール）はあ！

274
00:16:34,033 --> 00:16:34,900 
（麗香）うっ！
（ザコール）うあ…

275
00:16:35,133 --> 00:16:36,266 
（麗香）ふっ はあっ！

276
00:16:36,366 --> 00:16:37,033 
（ザコール）えい
（麗香）えっ…

277
00:16:37,366 --> 00:16:38,033 
（ザコール）ふっ！

278
00:16:38,366 --> 00:16:39,200 
（ガント）ふっ！
（ザコール）うあ…

279
00:16:39,400 --> 00:16:40,533 
（ザコール）はあ
（ガント）うっ！

280
00:16:41,000 --> 00:16:42,066 
たあっ！
（ザコール）うあ…

281
00:16:42,866 --> 00:16:43,600 
（ガント）なんで来たんだ

282
00:16:43,966 --> 00:16:45,533 
ライゼロスは
どうしたんです？

283
00:16:46,200 --> 00:16:47,833 
（ガント）
話は あとだ ふっ！

284
00:16:48,433 --> 00:16:50,000 
（ザコール）ふん
（ガント）ふっ！

285
00:16:50,100 --> 00:16:50,866 
今は 逃(に)げろ！

286
00:16:51,900 --> 00:16:52,733 
（ザコール）はあっ！

287
00:16:53,366 --> 00:16:54,266 
（ガント）うわっ！ うっ…

288
00:16:55,300 --> 00:16:56,300 
（澪）真也さん！

289
00:16:56,933 --> 00:16:57,900 
（ガント）ふっ！

290
00:16:58,300 --> 00:16:59,300 
（ザコール）うわあっ！

291
00:17:00,100 --> 00:17:01,133 
（ガント）早く行け！

292
00:17:01,700 --> 00:17:03,000 
（麗香）澪さん こっちへ

293
00:17:03,433 --> 00:17:04,433 
あっ…

294
00:17:05,933 --> 00:17:08,066 
（ザコールたち）
ふん！ んんん…

295
00:17:08,066 --> 00:17:08,900 
（ザコールたち）
ふん！ んんん…

296
00:17:08,066 --> 00:17:08,900 
（麗香）あっ…

297
00:17:08,900 --> 00:17:10,633 
（ザコールたち）
ふん！ んんん…

298
00:17:12,099 --> 00:17:14,466 
（ザコールたち）ふん はあ！

299
00:17:15,599 --> 00:17:16,433 
ふんっ！
（澪）はっ

300
00:17:16,500 --> 00:17:17,333 
（ザコール）はあっ！

301
00:17:17,633 --> 00:17:19,200 
ふんっ はあっ！
（ザコール）はあっ！

302
00:17:19,466 --> 00:17:20,366 
（麗香）はっ！
（ザコール）うあ…

303
00:17:21,500 --> 00:17:22,633 
（麗香）逃(に)げて！

304
00:17:26,033 --> 00:17:27,033 
はっ！

305
00:17:27,700 --> 00:17:29,333 
はあっ！ はっ はっ！

306
00:17:29,400 --> 00:17:30,966 
（ザコール）ふん はあ！
（麗香）ああ…

307
00:17:31,233 --> 00:17:32,233 
（ザコール）ふん
（麗香）あっ…

308
00:17:32,300 --> 00:17:33,600 
（ザコール）はあっ！
（麗香）あっ…

309
00:17:35,800 --> 00:17:37,600 
（澪）あっ 麗香さん！

310
00:17:37,833 --> 00:17:38,833 
（ザコールたち）んっ

311
00:17:39,033 --> 00:17:39,866 
（麗香）うっ…

312
00:17:40,500 --> 00:17:44,000 
澪さんは 渡(わた)さない

313
00:17:44,100 --> 00:17:45,600 
（ザコール）ふんっ！
（麗香）あっ…

314
00:17:46,600 --> 00:17:47,600 
（澪）あっ…

315
00:17:47,733 --> 00:17:51,600 
（ザコールたち）
ふん！ んんんっ！

316
00:17:52,400 --> 00:17:55,633 
（デモンナイト）はあああっ！
（グレン）はあああっ！

317
00:17:56,166 --> 00:17:57,000 
ていっ！

318
00:17:57,200 --> 00:17:58,900 
はっ！ うっ
（デモンナイト）ふっ はっ！

319
00:17:58,966 --> 00:18:01,000 
（デモンナイト）あああ！
（グレン）ふっ！

320
00:18:01,100 --> 00:18:02,100 
（デモンナイト）ふっ！
（グレン）くっ…

321
00:18:02,166 --> 00:18:04,366 
俺(おれ)たちは 絶対に負けない
（デモンナイト）はっ！

322
00:18:04,966 --> 00:18:06,300 
（グレン）はあっ！
（デモンナイト）うっ あっ…

323
00:18:06,366 --> 00:18:09,900 
（グレン）正しい心が
ジャスティパワーがあるかぎり

324
00:18:10,033 --> 00:18:11,033 
（デモンナイト）ああっ！
（グレン）はあっ！

325
00:18:11,800 --> 00:18:13,500 
お前たちには 絶対負けない！
（デモンナイト）ふっ！

326
00:18:13,566 --> 00:18:15,200 
（グレン）はっ！
（デモンナイト）ふっ！ ふあっ！

327
00:18:15,333 --> 00:18:16,500 
ふっ ふっ！
（グレン）はあっ！

328
00:18:17,266 --> 00:18:20,633 
（デモンナイト）はああ！ おおお
（グレン）おわ…

329
00:18:20,700 --> 00:18:21,533 
えっ…

330
00:18:22,533 --> 00:18:23,366 
ふっ…

331
00:18:23,500 --> 00:18:24,966 
（デモンナイト）
強いものが勝つ

332
00:18:25,666 --> 00:18:27,266 
力こそが正義だ！

333
00:18:27,433 --> 00:18:28,466 
ふあっ！
（グレン）はあっ！ ふっ！

334
00:18:28,533 --> 00:18:29,366 
（デモンナイト）うっ…

335
00:18:29,433 --> 00:18:30,900 
（グレン）違(ちが)う はっ！
（デモンナイト）うっ！

336
00:18:30,966 --> 00:18:32,633 
（グレン）はっ！ うう…
（デモンナイト）ふっ うう…

337
00:18:32,700 --> 00:18:35,166 
（グレン）ううっ… うっ！
（デモンナイト）はっ…

338
00:18:35,433 --> 00:18:37,966 
（グレン）なんだ？ あっ…

339
00:18:38,566 --> 00:18:40,033 
（デモンナイト）これは はっ…

340
00:18:40,800 --> 00:18:44,533 
（デモンナイト）
ふっ うう たっ！ はっ たっ！

341
00:18:45,100 --> 00:18:46,900 
（グレン）うっ…
（デモンナイト）あっ…

342
00:18:46,966 --> 00:18:50,633 
あっ ああ うっ ああっ…

343
00:18:51,366 --> 00:18:52,200 
うっ…

344
00:18:52,600 --> 00:18:54,133 
うあっ ああ…

345
00:18:54,533 --> 00:18:57,700 
ああああっ！

346
00:19:00,200 --> 00:19:01,233 
（グレン）なんだ？

347
00:19:02,200 --> 00:19:04,400 
（デモンナイト）
教えてください カイザーハデス

348
00:19:05,033 --> 00:19:06,400 
あのビジョンは…

349
00:19:07,233 --> 00:19:09,633 
私は 一体…

350
00:19:12,900 --> 00:19:14,466 
（ハデス）んんん…

351
00:19:15,066 --> 00:19:16,066 
（デモンナイト）
ううっ！

352
00:19:16,200 --> 00:19:18,000 
うっ うう…

353
00:19:16,200 --> 00:19:18,000 
よけいなことを思い出されては
面倒(めんどう)だからな

354
00:19:18,000 --> 00:19:20,133 
よけいなことを思い出されては
面倒(めんどう)だからな

355
00:19:20,200 --> 00:19:23,333 
貴様は 永久に
私の操り人形だ

356
00:19:23,900 --> 00:19:25,566 
（デモンナイト）
うっ… 私は…

357
00:19:26,000 --> 00:19:27,333 
デストコマンド

358
00:19:28,300 --> 00:19:29,566 
デモンナイト

359
00:19:30,200 --> 00:19:31,066 
うっ…

360
00:19:31,433 --> 00:19:33,900 
（ハデス）
そうだ デモンナイトよ

361
00:19:33,966 --> 00:19:37,233 
すでに ソニッククラッシャーは
発射態勢に入った

362
00:19:37,500 --> 00:19:41,100 
48時間後には
確実に地球は死滅(しめつ)する

363
00:19:41,166 --> 00:19:41,833 
（デモンナイト）うう…

364
00:19:42,366 --> 00:19:45,333 
（ハデス）それまでに
グレンと決着をつけるがいい

365
00:19:45,500 --> 00:19:47,866 
準備は すでに整っている

366
00:19:52,333 --> 00:19:53,533 
（デモンナイト）分かりました

367
00:19:55,033 --> 00:19:56,533 
（ユカ）澪さーん

368
00:19:57,566 --> 00:19:59,100 
麗香さーん

369
00:19:59,466 --> 00:20:01,033 
（翔太）
どこ行っちまったんだ？

370
00:20:01,200 --> 00:20:02,200 
（真也）あれは！

371
00:20:06,200 --> 00:20:07,833 
（ユカ）麗香さん！
（翔太）あっ…

372
00:20:08,966 --> 00:20:10,333 
澪さんが…

373
00:20:10,933 --> 00:20:12,033 
ハデスに…

374
00:20:13,333 --> 00:20:14,500 
なんだって！

375
00:20:14,633 --> 00:20:16,000 
（真也）しっかりしろ！

376
00:20:16,466 --> 00:20:19,500 
ひどいケガ 早く 病院に！

377
00:20:22,833 --> 00:20:24,233 
（真也）だから 言ったんだ！

378
00:20:24,300 --> 00:20:26,300 
こんなことになるから
来るんじゃないって

379
00:20:26,466 --> 00:20:27,466 
（翔太）ちょっと待った！

380
00:20:27,600 --> 00:20:29,066 
それって 違(ちが)うんじゃないか？

381
00:20:30,066 --> 00:20:30,900 
何？

382
00:20:32,366 --> 00:20:36,933 
俺(おれ)もさ 最初は ユカを
戦いに巻き込(こ)みたくないと思ったよ

383
00:20:38,033 --> 00:20:39,233 
でも あいつ…

384
00:20:40,233 --> 00:20:42,666 
あんまり
私を見くびらないでよね

385
00:20:45,600 --> 00:20:47,600 
ユカと澪さんは違(ちが)うんだ

386
00:20:47,833 --> 00:20:49,100 
（翔太）違(ちが)わないよ

387
00:20:49,333 --> 00:20:50,833 
澪さんも 俺(おれ)たちと同じ―

388
00:20:51,033 --> 00:20:53,266 
地球の意志の
代理人みたいなもんだろ？

389
00:20:53,733 --> 00:20:54,733 
逆に―

390
00:20:54,966 --> 00:20:58,200 
俺(おれ)たちよりも 重い使命を
背負っているのかもしれない

391
00:21:03,433 --> 00:21:05,033 
うまく言えないけど

392
00:21:07,000 --> 00:21:10,000 
俺(おれ) シロガネになったときに
感じたんだ

393
00:21:11,733 --> 00:21:13,166 
俺(おれ)たち みんな

394
00:21:14,200 --> 00:21:16,666 
戦いたくて
戦ってるわけじゃないよな

395
00:21:22,766 --> 00:21:25,933 
でも 戦わなきゃ
地球も みんなも 滅(ほろ)びちまう

396
00:21:26,966 --> 00:21:27,966 
だから…

397
00:21:29,300 --> 00:21:31,366 
こんな戦いを終わらせるために

398
00:21:31,433 --> 00:21:33,800 
シロガネも 俺(おれ)たちも

399
00:21:33,966 --> 00:21:35,800 
澪さんも
いるんじゃないかって…

400
00:21:37,900 --> 00:21:40,333 
（真也）いつもの
お前のセリフとは思えないな

401
00:21:42,366 --> 00:21:43,700 
柄(がら)じゃないけどね

402
00:21:44,733 --> 00:21:48,000 
でも… そんな気がしたんだ

403
00:22:05,600 --> 00:22:09,166 
（ナレーション）恐(おそ)るべき
カイザーハデスの地球壊滅(かいめつ)計画

404
00:22:09,966 --> 00:22:11,966 
ライゼロスを失った
翔太たちは―

405
00:22:12,033 --> 00:22:13,833 
果たして 阻止(そし)できるのか？

406
00:22:14,133 --> 00:22:17,366 
そして 連れ去られた
澪の運命は…？

407
00:22:18,266 --> 00:22:23,266 
♪～

408
00:23:32,700 --> 00:23:37,700 
～♪

409
00:23:39,533 --> 00:23:40,733 
（ナレーション）
さらわれた澪を救出すべく―

410
00:23:41,133 --> 00:23:42,200 
敵地に乗り込(こ)む翔太たち

411
00:23:43,200 --> 00:23:44,900 
ハデスの卑劣(ひれつ)な
ワナに落ちる真也

412
00:23:45,300 --> 00:23:46,500 
そして 翔太の前に―

413
00:23:46,733 --> 00:23:47,900 
立ちはだかる
デモンナイト

414
00:23:48,766 --> 00:23:50,800 
果たして 澪は
救い出せるのか？

415
00:23:51,233 --> 00:23:53,733 
そしてデモンナイトとの
決着は？

416
00:23:56,500 --> 00:23:57,933 
お楽しみに！

417
00:23:58,666 --> 00:24:01,033 
（澪）ジャスティパワーは
地球の持つ神秘の力

418
00:24:02,000 --> 00:24:03,200 
ジャスティパワーよ

419
00:24:03,433 --> 00:24:05,333 
ジャスティライザーを
守ってください