1
00:00:14,300 --> 00:00:15,266 
（ライザーガント）
ガントスラッガー

2
00:00:16,300 --> 00:00:16,966 
（ナレーション）
カイザーハデスの

3
00:00:17,033 --> 00:00:18,300 
卑劣(ひれつ)なワナを
打ち破り―

4
00:00:18,433 --> 00:00:19,500 
翔太(しょうた)たちは―

5
00:00:19,566 --> 00:00:21,700 
とらわれた澪(みお)を
無事に救出した

6
00:00:21,766 --> 00:00:23,633 
（ライザーカゲリ）
ふっ たあっ！ うっ！

7
00:00:23,900 --> 00:00:25,800 
（ライザーグレン）たっ… ふっ！
（デモンナイト）ふん

8
00:00:26,033 --> 00:00:28,000 
（グレン）お前なんかに
負けてらんねえんだよ！

9
00:00:28,366 --> 00:00:29,366 
（ナレーション）激闘(げきとう)の末―

10
00:00:29,433 --> 00:00:31,800 
デモンナイトと相打ちになる
ライザーグレン

11
00:00:35,233 --> 00:00:36,233 
（伊達(だて)翔太）神野(じんの)！

12
00:00:37,533 --> 00:00:38,600 
（ナレーション）
だが そのとき―

13
00:00:38,933 --> 00:00:40,833 
ついに ハデスが姿を現した

14
00:00:40,966 --> 00:00:42,766 
（カイザーハデス）
虫けらども！

15
00:00:43,200 --> 00:00:43,933 
ふんっ！

16
00:00:44,866 --> 00:00:45,800 
（ナレーション）
ジャスティライザー対―

17
00:00:45,866 --> 00:00:46,933 
カイザーハデス

18
00:00:47,033 --> 00:00:49,933 
ついに 決戦のときが訪れた

19
00:00:50,066 --> 00:00:51,733 
（ガント）バーサスカノン！

20
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

21
00:02:20,733 --> 00:02:25,733 
～♪

22
00:02:36,066 --> 00:02:37,366 
（神野司郎(しろう)）うっ うう…

23
00:02:38,266 --> 00:02:39,800 
なぜ 俺(おれ)を助けた？

24
00:02:40,200 --> 00:02:42,166 
俺(おれ)は 貴様らの敵だぞ

25
00:02:42,233 --> 00:02:43,700 
（翔太）敵も味方もねえ！

26
00:02:43,766 --> 00:02:45,033 
やられるのを 放っとけるか！

27
00:02:45,466 --> 00:02:46,566 
（神野）はっ！

28
00:02:47,466 --> 00:02:50,166 
（ガント）うあっ うっ あっ…
（天堂(てんどう) 澪）真也(しんや)さん！

29
00:02:50,233 --> 00:02:51,600 
（カゲリ）カゲリダガー！ ふっ！

30
00:02:51,800 --> 00:02:53,500 
（ハデス）うんん…

31
00:02:53,766 --> 00:02:54,600 
（グレン）ふっ！

32
00:03:00,533 --> 00:03:02,933 
みんな シロガネを！

33
00:03:03,433 --> 00:03:05,000 
（グレン）よし 行くぞ！

34
00:03:06,066 --> 00:03:07,633 
ジャスティスパーク！

35
00:03:19,533 --> 00:03:20,466 
（ライザーシロガネ）
ジャスティライザー

36
00:03:20,966 --> 00:03:22,233 
シロガネ

37
00:03:24,566 --> 00:03:26,100 
（ハデス）うああっ とおっ！

38
00:03:26,233 --> 00:03:27,466 
（シロガネ）
ジャスティブレード

39
00:03:29,333 --> 00:03:30,700 
（ハデス）うううっ！

40
00:03:30,900 --> 00:03:32,200 
ふっ ふっ ふっ！
（シロガネ）はっ！

41
00:03:32,266 --> 00:03:33,366 
はっ！
（ハデス）うう…

42
00:03:33,433 --> 00:03:34,600 
（ザコール）おわっ…

43
00:03:34,933 --> 00:03:36,000 
（ガント）ふっ！

44
00:03:36,066 --> 00:03:37,000 
（ザコール）ふん！

45
00:03:37,266 --> 00:03:38,866 
ふっ ふっ うっ…

46
00:03:39,100 --> 00:03:40,033 
（ガント）はあっ！
（ザコール）うう…

47
00:03:40,100 --> 00:03:41,100 
（カゲリ）はっ！

48
00:03:41,166 --> 00:03:42,066 
（ザコール）うわああ…

49
00:03:45,366 --> 00:03:47,566 
（神野）はっ！ あれは…

50
00:04:05,233 --> 00:04:06,666 
あの光景…

51
00:04:07,433 --> 00:04:10,700 
（ハデス）この地球と
ノルンが生まれたライザー星は―

52
00:04:10,866 --> 00:04:14,300 
共に 宇宙全域に
正義の波動を発し

53
00:04:14,433 --> 00:04:17,300 
宇宙全体の秩序(ちつじょ)を
維持(いじ)している

54
00:04:17,366 --> 00:04:21,500 
言わば 宇宙の
正義と秩序(ちつじょ)の象徴(しょうちょう)なのだ

55
00:04:21,633 --> 00:04:22,566 
それだけではない！

56
00:04:23,533 --> 00:04:28,000 
２つの星が それぞれに持っている
強大なパワーを手に入れれば

57
00:04:28,066 --> 00:04:30,366 
われわれは 宇宙最強となる

58
00:04:30,433 --> 00:04:34,500 
そして 全宇宙を思いどおりに
支配できるのだ

59
00:04:35,666 --> 00:04:37,933 
（シロガネ）そんなマネは
絶対にさせない

60
00:04:39,900 --> 00:04:41,233 
ふっ
（ハデス）ふうう…

61
00:04:41,333 --> 00:04:42,166 
ふっ！
（シロガネ）はっ！

62
00:04:57,133 --> 00:04:58,666 
（ハデス）
ソニッククラッシャーは―

63
00:04:59,000 --> 00:05:01,600 
マグネシールダーと
ドッキングすると―

64
00:05:01,900 --> 00:05:04,766 
超時空振動波(ちょうじくうしんどうは)を発生させ―

65
00:05:04,833 --> 00:05:09,533 
地上を破壊(はかい)し さらに
地球の核(かく)を破壊(はかい)するのだ

66
00:05:09,933 --> 00:05:11,433 
（松平健一(まつだいらけんいち)）行かせません！

67
00:05:11,633 --> 00:05:12,733 
行かせない！

68
00:05:13,033 --> 00:05:14,666 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）こんなとこに
じっとしてられない

69
00:05:15,200 --> 00:05:16,633 
澪さんが…

70
00:05:16,833 --> 00:05:18,466 
スゴイ力だあ…
（麗香）んんんっ！

71
00:05:20,133 --> 00:05:22,033 
（伊達 源太郎(げんたろう)）おいっ
（健一）おっ！

72
00:05:22,600 --> 00:05:24,633 
俺(おれ)たちが行って
何ができる？

73
00:05:25,000 --> 00:05:26,433 
何もできやしねえ

74
00:05:27,266 --> 00:05:28,433 
違(ちが)うか？

75
00:05:29,400 --> 00:05:30,666 
源さん…

76
00:05:31,133 --> 00:05:36,000 
だから 信じよう
必ず 帰ってくるって

77
00:05:36,633 --> 00:05:38,066 
それしか ねえやなあ…

78
00:05:39,200 --> 00:05:40,200 
なっ？

79
00:05:40,600 --> 00:05:41,833 
ふっ…
（麗香）ハァ…

80
00:05:45,833 --> 00:05:47,666 
（健一の声）

81
00:06:15,900 --> 00:06:16,600 
（ザコール）ふん！

82
00:06:16,666 --> 00:06:18,133 
（カゲリ）ふっ！
（ザコール）うあ…

83
00:06:18,266 --> 00:06:19,233 
（ザコール）ふんっ ふっ！

84
00:06:19,300 --> 00:06:20,800 
（カゲリ）ふっ！
（ザコール）おわっ…

85
00:06:20,933 --> 00:06:22,100 
（カゲリ）えっ はあっ！

86
00:06:22,700 --> 00:06:24,000 
えいっ！
（ザコール）ううっ…

87
00:06:24,400 --> 00:06:25,066 
（カゲリ）澪さん…

88
00:06:28,566 --> 00:06:30,766 
（ガント）
ガントスラッガー！ ふっ！

89
00:06:30,833 --> 00:06:32,033 
（ザコール）うっ うお…

90
00:06:32,700 --> 00:06:33,433 
（ザコールたち）おっ おっ…
（ガント）はっ！

91
00:06:33,500 --> 00:06:34,333 
（ザコールたち）うっ…

92
00:06:34,866 --> 00:06:36,266 
（ザコール）ふん
（カゲリ）はあっ！

93
00:06:36,366 --> 00:06:37,033 
（ガント）たあっ！

94
00:06:37,366 --> 00:06:38,200 
（カゲリ）はあっ！
（澪）ジャスティパワーが―

95
00:06:38,266 --> 00:06:39,633 
敵の攻撃(こうげき)を抑(おさ)えています

96
00:06:40,000 --> 00:06:41,133 
今のうちに 早く！

97
00:06:41,200 --> 00:06:42,433 
（ガント）
澪さんは 俺(おれ)が守る

98
00:06:42,500 --> 00:06:44,833 
翔太の所へ！
（カゲリ）分かった うっ…

99
00:06:54,333 --> 00:06:55,933 
（源太郎）なんだよ それ！

100
00:06:56,200 --> 00:06:59,200 
とてつもなく黒そうな代物だ
（麗香）ハァ…

101
00:06:59,266 --> 00:07:01,933 
こういうのが好きなのよ
澪さんは

102
00:07:02,466 --> 00:07:04,466 
はあっ！ 合うかも…

103
00:07:04,533 --> 00:07:06,000 
（源太郎）ええーっ？
（健一）フフフ…

104
00:07:06,066 --> 00:07:07,800 
あっ 澪さんね フフフ…

105
00:07:09,033 --> 00:07:10,300 
（シロガネ）ふっ！
（ハデス）おおお…

106
00:07:10,366 --> 00:07:14,000 
うおおおお ああああ！

107
00:07:15,466 --> 00:07:16,133 
（ザコール）はっ！

108
00:07:16,200 --> 00:07:17,366 
（ガント）ふっ！
（ザコール）うっ…

109
00:07:17,533 --> 00:07:18,533 
（ガント）ふっ
（ザコール）うおっ…

110
00:07:18,900 --> 00:07:20,000 
（ガント）はっ！
（ザコール）うあ…

111
00:07:20,100 --> 00:07:21,466 
（ガント）はあっ！
（ザコール）うう…

112
00:07:21,700 --> 00:07:22,533 
（ガント）あっ…

113
00:07:23,100 --> 00:07:23,966 
あっ…

114
00:07:25,200 --> 00:07:26,233 
ダメだ…

115
00:07:26,500 --> 00:07:28,600 
このままでは
澪さんの体力が…

116
00:07:35,366 --> 00:07:37,900 
（ハデス）
うっ うっ あああ…

117
00:07:42,366 --> 00:07:44,200 
ムダなことだ！

118
00:07:44,433 --> 00:07:48,233 
もはや 誰(だれ)にも
止めることはできぬ

119
00:07:48,300 --> 00:07:49,300 
おっ…

120
00:07:49,766 --> 00:07:50,733 
んん？

121
00:07:50,800 --> 00:07:52,300 
なんだー？

122
00:07:52,866 --> 00:07:54,166 
（カゲリ）私が相手よ！

123
00:07:54,566 --> 00:07:56,233 
（カゲリ）ふっ！ うっ…
（ハデス）うっ えあっ！

124
00:07:56,333 --> 00:07:57,000 
えいっ！
（カゲリ）はっ！

125
00:07:57,066 --> 00:07:58,533 
（ハデス）ええやっ！
（カゲリ）ふっ うあああっ！

126
00:07:58,666 --> 00:08:00,633 
（ハデス）ウワッハッハ…

127
00:08:00,700 --> 00:08:04,800 
あと30秒ほどで
ドッキングは完了(かんりょう)する

128
00:08:05,533 --> 00:08:09,933 
（カゲリ）諦(あきら)めない
最後の最後まで

129
00:08:10,133 --> 00:08:10,966 
ううっ…

130
00:08:12,500 --> 00:08:14,500 
（シロガネ）
みんな 待ってろよ！

131
00:08:14,866 --> 00:08:15,666 
ふんっ！

132
00:08:20,100 --> 00:08:22,033 
（ハデス）あと10秒だ

133
00:08:42,466 --> 00:08:43,299 
（ハデス）０だ！

134
00:08:50,566 --> 00:08:52,166 
（澪）ハァ…
（ガント）あっ…

135
00:08:52,966 --> 00:08:56,400 
（ハデス）ワッハハハ…

136
00:08:56,666 --> 00:08:59,033 
私の勝ちだなあ

137
00:08:59,100 --> 00:09:02,500 
（澪）ハァ ハァ…

138
00:09:14,533 --> 00:09:17,833 
（ハデス）どうした！
なぜ 何も起こらぬ！

139
00:09:41,366 --> 00:09:42,733 
（シロガネ）
ジャスティアームズ

140
00:09:45,433 --> 00:09:46,733 
ジャスティブレード

141
00:09:49,033 --> 00:09:50,500 
ジャスティクラッシュ！

142
00:09:54,233 --> 00:09:55,066 
ふんっ！

143
00:09:58,633 --> 00:10:03,633 
（澪）
ハァ ハァ はっ！ ハァ…

144
00:10:04,533 --> 00:10:05,366 
（ガント）はっ！
（澪）はっ！

145
00:10:05,700 --> 00:10:07,366 
あなたの計画は

146
00:10:07,633 --> 00:10:09,600 
私たちが 打ち砕(くだ)いた

147
00:10:09,966 --> 00:10:12,600 
（ハデス）ふざけるな！ ふんっ！
（ガント）うわっ！

148
00:10:12,666 --> 00:10:14,100 
うっ…
（澪）真也さん！

149
00:10:14,166 --> 00:10:15,300 
（ガント）ああっ…

150
00:10:15,366 --> 00:10:17,733 
この人には 指１本
触(ふ)れさせない！

151
00:10:18,066 --> 00:10:20,600 
（ハデス）何を こしゃくな！

152
00:10:20,666 --> 00:10:21,600 
（カゲリ）たあっ！
（ハデス）おおっ…

153
00:10:21,666 --> 00:10:24,933 
私たちがいるかぎり これ以上
地球に手出しはさせない！

154
00:10:25,333 --> 00:10:27,833 
（ハデス）だあああ…

155
00:10:27,933 --> 00:10:29,966 
つけあがるな！ 虫けらども！
（カゲリ）わあっ…

156
00:10:30,033 --> 00:10:31,233 
（ガント）くっ ああっ…

157
00:10:32,066 --> 00:10:33,033 
（ガント･カゲリ）ううっ…
（澪）やめなさい！

158
00:10:33,100 --> 00:10:34,666 
（ハデス）何？

159
00:10:36,000 --> 00:10:39,000 
地球は 滅(ほろ)びない

160
00:10:41,066 --> 00:10:43,066 
（デモンナイト）
はっ！ あっ！ あっ…

161
00:10:47,300 --> 00:10:48,900 
（ガント･カゲリ）
ハァ ハァ…

162
00:10:49,000 --> 00:10:51,600 
（ハデス）
勝負は 終わっていない

163
00:10:52,200 --> 00:10:52,866 
（カゲリ）はっ！

164
00:10:53,566 --> 00:10:54,933 
（ハデス）うおっ…

165
00:10:56,366 --> 00:10:57,433 
（シロガネ）ハデス

166
00:10:58,566 --> 00:10:59,966 
貴様の負けだ

167
00:11:00,466 --> 00:11:02,066 
（ハデス）んんん…

168
00:11:02,266 --> 00:11:04,633 
貴様らなどには 負けぬ！

169
00:11:04,900 --> 00:11:05,233 
（シロガネ）ジャスティクラ…

170
00:11:05,233 --> 00:11:06,800 
（シロガネ）ジャスティクラ…

171
00:11:05,233 --> 00:11:06,800 
（ハデスの笑い）

172
00:11:06,800 --> 00:11:07,566 
（ハデスの笑い）

173
00:11:07,566 --> 00:11:08,600 
（ハデスの笑い）

174
00:11:07,566 --> 00:11:08,600 
何？

175
00:11:09,666 --> 00:11:10,333 
（グレン）おっ…

176
00:11:10,400 --> 00:11:11,300 
（ガント）澪さん！
（カゲリ）澪さん！

177
00:11:11,366 --> 00:11:12,033 
（グレン）ふっ…

178
00:11:13,133 --> 00:11:15,400 
（ハデス）ハッハッハ…

179
00:11:15,633 --> 00:11:19,333 
どうした？ ジャスティパワーを
使い果たしたか？

180
00:11:19,533 --> 00:11:20,333 
（グレン）ぐあっ…

181
00:11:20,400 --> 00:11:21,466 
（ハデス）ぐあっ！
（カゲリ）ああ…

182
00:11:22,200 --> 00:11:23,100 
（グレン）ふっ！
（ハデス）ふっ！

183
00:11:23,600 --> 00:11:24,400 
うあああっ！

184
00:11:24,700 --> 00:11:25,533 
（グレン）ぐっ…

185
00:11:26,133 --> 00:11:28,733 
（ハデス）だあっ！とおっ！
（グレン）うっ…

186
00:11:28,833 --> 00:11:30,566 
（ハデス）うう たああっ！
（グレン）うあっ…

187
00:11:30,633 --> 00:11:32,333 
あっ…
（カゲリ）翔太ーっ！

188
00:11:33,266 --> 00:11:35,100 
（グレン）クッソー うっ…

189
00:11:35,633 --> 00:11:37,433 
負けてたまるか！

190
00:11:37,600 --> 00:11:40,233 
（ハデス）
ウッハッハッハッハ…

191
00:11:40,300 --> 00:11:43,000 
一気に片づけてやる！

192
00:11:43,100 --> 00:11:43,766 
ふんっ！

193
00:11:44,033 --> 00:11:48,766 
うおおおおおっ！

194
00:11:49,333 --> 00:11:54,866 
うああああっ！

195
00:11:55,100 --> 00:11:56,866 
ジャスティライザー

196
00:11:56,933 --> 00:12:00,766 
カイザーハデスの
真の力を思い知れ！

197
00:12:04,466 --> 00:12:05,466 
（グレン）うっ…

198
00:12:07,333 --> 00:12:08,733 
（ハデス）たあっ！

199
00:12:08,900 --> 00:12:10,366 
（カゲリ）キャアッ…
（グレン）うっ…

200
00:12:11,600 --> 00:12:12,966 
（カゲリ）
ライゼロスさえあれば…

201
00:12:16,100 --> 00:12:17,700 
（グレン）
俺(おれ)が あいつを引きつける

202
00:12:17,766 --> 00:12:19,700 
その隙(すき)に
澪さんを安全な場所へ！

203
00:12:20,133 --> 00:12:21,166 
（グレン･カゲリ）うっ…

204
00:12:21,400 --> 00:12:23,333 
（カゲリ）
できないよ！ 翔太を置いて…

205
00:12:23,400 --> 00:12:24,466 
（グレン）バカヤロー！

206
00:12:24,566 --> 00:12:27,666 
仲間１人守れないで
地球なんか守れるか！

207
00:12:27,966 --> 00:12:28,966 
（グレン･カゲリ）うっ…

208
00:12:30,200 --> 00:12:32,200 
（グレン）ふっ 行け ユカ！

209
00:12:32,300 --> 00:12:33,300 
（カゲリ）んん！

210
00:12:35,400 --> 00:12:37,200 
（ハデス）うううあああ！

211
00:12:37,400 --> 00:12:38,233 
ううっ！

212
00:12:38,600 --> 00:12:41,166 
（グレンの荒(あら)い息）

213
00:12:41,633 --> 00:12:42,700 
（ハデス）うあっ！

214
00:12:42,766 --> 00:12:43,433 
（グレン）へっ…

215
00:12:43,966 --> 00:12:46,633 
（一同の荒(あら)い息）

216
00:12:46,800 --> 00:12:49,300 
（澪）ハァ ハァ ハァ…

217
00:12:49,366 --> 00:12:52,366 
みんなの思いを ハァ ハァ…

218
00:12:52,533 --> 00:12:54,100 
１つに ハァ ハァ…

219
00:12:54,166 --> 00:12:54,833 
（カゲリ）はっ…

220
00:12:54,900 --> 00:12:56,066 
（澪）ハァ ハァ…

221
00:12:56,133 --> 00:12:59,300 
（カゲリ）真也さん
私たちの力を 澪さんに

222
00:12:59,733 --> 00:13:00,833 
（ガント）よし

223
00:13:14,833 --> 00:13:17,866 
（ノルン）
みんなの思いを１つに

224
00:13:27,533 --> 00:13:29,733 
（シロガネ）
ジャスティライザーシロガネ

225
00:13:30,433 --> 00:13:34,633 
（雷鳴(らいめい)）

226
00:13:37,600 --> 00:13:39,833 
（ハデス）ん？ 何？

227
00:13:43,400 --> 00:13:44,433 
（真也）あれは…

228
00:13:46,600 --> 00:13:48,033 
（澪）シェイドスター

229
00:13:48,666 --> 00:13:50,933 
ノルンが造った 格納衛星

230
00:13:52,100 --> 00:13:53,966 
ライゼロスと星神獣(せいしんじゅう)は―

231
00:13:54,666 --> 00:13:56,733 
あの中から 発進してたんです

232
00:13:57,166 --> 00:13:59,266 
（ユカ）
幻星神(げんせいしん)の基地ってこと？

233
00:14:04,166 --> 00:14:05,866 
（ノルン）新たなる力

234
00:14:07,966 --> 00:14:11,266 
星神獣(せいしんじゅう)リュウトを呼びなさい

235
00:14:16,033 --> 00:14:18,733 
（シロガネ）
星神獣(せいしんじゅう)リュウト 召喚(しょうかん)

236
00:14:28,800 --> 00:14:33,133 
（星神獣(せいしんじゅう)リュウトの咆哮(ほうこう)）

237
00:14:42,333 --> 00:14:43,833 
（シロガネ）ダイブイン

238
00:14:52,900 --> 00:14:54,333 
ふっ はっ！

239
00:14:54,466 --> 00:14:56,200 
ダブルショックバスター

240
00:15:07,466 --> 00:15:09,166 
（ノルン）よみがえりなさい

241
00:15:10,933 --> 00:15:12,033 
ライゼロス

242
00:15:21,933 --> 00:15:24,966 
（ノルン）
今こそ 究極幻星神(げんせいしん)―

243
00:15:25,033 --> 00:15:26,533 
ジャスティカイザーを！

244
00:15:29,366 --> 00:15:30,700 
（澪）ハァ…

245
00:15:30,766 --> 00:15:33,366 
あっ…
（真也）あっ… 澪さん！

246
00:16:20,566 --> 00:16:23,033 
（シロガネ）
幻星神(げんせいしん)ジャスティカイザー！

247
00:16:23,700 --> 00:16:26,100 
（ジャスティカイザーの咆哮(ほうこう)）

248
00:16:31,566 --> 00:16:32,900 
（澪）あっ… ハァ…

249
00:16:33,133 --> 00:16:37,066 
あれが 究極幻星神(げんせいしん)―

250
00:16:38,133 --> 00:16:39,666 
ジャスティカイザー！

251
00:16:44,033 --> 00:16:45,733 
（ハデス）ううう あああっ！

252
00:16:50,166 --> 00:16:51,700 
（ジャスティカイザーの咆哮(ほうこう)）

253
00:16:53,033 --> 00:16:54,300 
（ハデス）うああ！

254
00:16:54,866 --> 00:16:56,300 
うう…

255
00:16:57,500 --> 00:16:58,333 
うっ うっ…

256
00:16:58,433 --> 00:17:01,200 
うああああっ！

257
00:17:01,266 --> 00:17:04,866 
うおっ おっ くっ…

258
00:17:05,033 --> 00:17:08,099 
そんな… バカな！

259
00:17:08,166 --> 00:17:08,933 
いええ…

260
00:17:10,700 --> 00:17:15,200 
（シロガネ）はああああっ！

261
00:17:15,700 --> 00:17:17,000 
ジャスティノヴァ

262
00:17:20,700 --> 00:17:22,733 
（ハデス）おおおおお…

263
00:17:23,033 --> 00:17:26,000 
うおおお あああ…

264
00:17:26,133 --> 00:17:29,333 
うああああ…

265
00:17:29,466 --> 00:17:32,000 
うあああ…

266
00:17:38,366 --> 00:17:41,000 
（ジャスティカイザーの咆哮(ほうこう)）

267
00:17:43,766 --> 00:17:47,666 
（澪）ハァ ハァ ハァ…

268
00:17:47,733 --> 00:17:48,700 
（真也）澪さん！

269
00:17:48,766 --> 00:17:50,133 
（ユカ）しっかりして！

270
00:17:50,200 --> 00:17:55,533 
（澪）ハァ ハァ ハァ…

271
00:17:55,666 --> 00:17:57,333 
終わったのですね

272
00:18:00,766 --> 00:18:04,066 
（真也）よく…
頑張(がんば)ってくれた

273
00:18:04,700 --> 00:18:06,033 
（澪）ハァ…

274
00:18:06,333 --> 00:18:07,466 
ありがとう

275
00:18:07,566 --> 00:18:08,400 
（澪）ハァ…

276
00:18:08,466 --> 00:18:10,100 
（翔太）真也！ ユカ！

277
00:18:11,200 --> 00:18:12,233 
翔太！

278
00:18:13,666 --> 00:18:15,100 
（翔太）澪さんは 大丈夫(だいじょうぶ)か？

279
00:18:15,266 --> 00:18:17,433 
かなり 体力を消耗(しょうもう)してるわ

280
00:18:17,600 --> 00:18:19,466 
ゆっくり休ませないと…

281
00:18:19,900 --> 00:18:22,333 
シロガネで 長い時間戦って…

282
00:18:22,966 --> 00:18:25,266 
その上 ジャスティカイザー
生まれたもんな

283
00:18:25,433 --> 00:18:27,133 
（真也）
お前のほうこそ 大丈夫(だいじょうぶ)か？

284
00:18:27,200 --> 00:18:29,166 
あっ… なんてことねえよ！

285
00:18:29,500 --> 00:18:31,433 
うっ… って言いたいけど

286
00:18:31,733 --> 00:18:33,233 
ちょっと キツいわ

287
00:18:33,666 --> 00:18:34,833 
（ユカ）あっ 翔太！

288
00:18:35,000 --> 00:18:36,466 
（真也）俺(おれ)たちもだ

289
00:18:36,533 --> 00:18:37,533 
（翔太）あっ…

290
00:18:38,766 --> 00:18:39,766 
（真也）ハハハ…

291
00:18:40,000 --> 00:18:42,000 
（澪）ハァ
（真也）ハァ…

292
00:18:53,633 --> 00:18:55,066 
やっと…

293
00:18:56,966 --> 00:18:58,466 
終わったのね

294
00:19:02,866 --> 00:19:04,200 
そうだな

295
00:19:05,800 --> 00:19:06,800 
もう…

296
00:19:08,166 --> 00:19:10,400 
戦う必要は 無くなった

297
00:19:15,966 --> 00:19:18,033 
450年前の…

298
00:19:19,866 --> 00:19:21,866 
ノルンの思いが…

299
00:19:25,000 --> 00:19:26,166 
ようやく…

300
00:19:31,200 --> 00:19:32,033 
ああ…

301
00:19:33,133 --> 00:19:34,933 
地球を守りきったんだ

302
00:19:36,833 --> 00:19:38,100 
俺(おれ)たち…

303
00:19:41,733 --> 00:19:44,000 
（魔神(まじん)ダルガ）死んだか…

304
00:19:44,066 --> 00:19:45,366 
ハデス…

305
00:19:46,666 --> 00:19:49,100 
愚(おろ)かな弟よ

306
00:19:51,666 --> 00:19:52,900 
（源太郎）おーいっ！

307
00:19:53,633 --> 00:19:54,766 
（翔太）オヤジ！

308
00:19:57,766 --> 00:19:59,400 
（源太郎）飯食え！

309
00:20:01,533 --> 00:20:04,833 
（ユカ）麗香さんも！
迎(むか)えに来てくれたんだわ

310
00:20:08,266 --> 00:20:09,500 
麗香さん！

311
00:20:12,200 --> 00:20:13,533 
（麗香）はっ！ ハァ…

312
00:20:19,066 --> 00:20:20,333 
真也さん…？

313
00:20:23,166 --> 00:20:24,366 
お迎(むか)えだよ

314
00:20:25,100 --> 00:20:26,400 
大事な人の

315
00:20:30,966 --> 00:20:32,333 
麗香さん

316
00:20:35,466 --> 00:20:37,500 
ハァ ハァ 麗香さんっ！

317
00:20:38,466 --> 00:20:40,000 
無事だったのね！

318
00:20:42,000 --> 00:20:44,133 
澪さん ごめんなさい

319
00:20:45,366 --> 00:20:47,433 
私が ふがいなくて…

320
00:20:50,733 --> 00:20:53,766 
でも 無事でよかった！

321
00:20:55,100 --> 00:20:56,866 
ホントに よかった！

322
00:20:56,933 --> 00:21:03,000 
（麗香と澪の泣き声）

323
00:21:03,866 --> 00:21:06,800 
（翔太）しっかし 麗香さんが
１番ボロボロじゃん

324
00:21:06,866 --> 00:21:09,200 
お黙(だま)り！ こんなケガくらい

325
00:21:09,333 --> 00:21:11,766 
さては 病院から
抜(ぬ)け出してきたんでしょう？

326
00:21:11,833 --> 00:21:13,866 
やっ… それは… んな…

327
00:21:13,933 --> 00:21:15,800 
（麗香のマネ）
いけませんよ 麗香さん

328
00:21:15,900 --> 00:21:16,766 
（真也）似てる！

329
00:21:16,833 --> 00:21:18,200 
（真也と澪と源太郎の笑い）

330
00:21:18,266 --> 00:21:20,600 
（麗香）こんなときだけ
笑わなくったっていいでしょう？

331
00:21:22,200 --> 00:21:23,366 
（真也）ハハハ…

332
00:21:24,833 --> 00:21:25,733 
（翔太）ただいま

333
00:21:27,733 --> 00:21:28,566 
（源太郎）おうっ！

334
00:21:29,633 --> 00:21:32,366 
出迎(でむか)えだなんて
柄(がら)でもねえことしちゃって！

335
00:21:32,566 --> 00:21:33,866 
バーカ！

336
00:21:33,933 --> 00:21:35,400 
配達の帰り道だ

337
00:21:35,500 --> 00:21:37,700 
誰(だれ)が バカ息子の
出迎(でむか)えなんか…

338
00:21:37,766 --> 00:21:39,066 
“バカ息子”とは なんだよ？

339
00:21:39,133 --> 00:21:40,200 
この ひょっとこオヤジ！

340
00:21:40,266 --> 00:21:42,133 
“ひょっとこ”だとー？

341
00:21:42,200 --> 00:21:44,633 
お前 親に向かって…
あーっ！

342
00:21:45,033 --> 00:21:46,266 
この野郎(やろう)！
（翔太）ああーっ！

343
00:21:46,333 --> 00:21:48,000 
あっ…
（源太郎）この野郎(やろう)

344
00:21:49,200 --> 00:21:51,900 
（ナレーション）ついに出現した
最強の幻星神(げんせいしん)―

345
00:21:52,200 --> 00:21:53,600 
ジャスティカイザー

346
00:21:53,800 --> 00:21:55,400 
その驚異的(きょういてき)なパワーにより―

347
00:21:55,566 --> 00:21:57,333 
カイザーハデスは滅(ほろ)びた

348
00:21:57,600 --> 00:22:00,266 
だが 新たな脅威(きょうい)が
迫(せま)っていることを―

349
00:22:00,533 --> 00:22:02,400 
まだ 翔太たちは知らない

350
00:22:03,033 --> 00:22:04,900 
本当の平和が来る日まで―

351
00:22:05,033 --> 00:22:07,366 
ジャスティライザーの戦いは続く

352
00:22:09,366 --> 00:22:11,333 
（ダルガ）ダルガ帝国(ていこく)軍

353
00:22:11,633 --> 00:22:13,600 
全軍に指令

354
00:22:14,466 --> 00:22:17,800 
地球攻略(こうりゃく)作戦を開始せよ

355
00:22:18,000 --> 00:22:23,266 
♪～

356
00:23:32,733 --> 00:23:37,733 
～♪

357
00:23:39,200 --> 00:23:40,666 
（ナレーション）
謎(なぞ)の敵に襲(おそ)われる―

358
00:23:40,733 --> 00:23:42,933 
異星人の少女 ミラを救う
翔太たち

359
00:23:43,666 --> 00:23:44,700 
彼女(かのじょ)が捜(さが)す―

360
00:23:44,766 --> 00:23:45,666 
伝説の騎士(きし)とは？

361
00:23:46,366 --> 00:23:48,000 
そして 新たな敵―

362
00:23:48,066 --> 00:23:49,733 
ダルガ帝国(ていこく)軍とは？

363
00:23:50,166 --> 00:23:51,200 
ハデス以上の強敵―

364
00:23:51,400 --> 00:23:53,566 
魔神ダルガに挑(いど)む
ジャスティライザー

365
00:23:56,666 --> 00:23:57,933 
お楽しみに！

366
00:23:58,500 --> 00:23:59,766 
（翔太）
ジャスティアームズは―

367
00:23:59,833 --> 00:24:00,666 
ブレード―

368
00:24:00,733 --> 00:24:01,700 
ランサー
ブラスターの―

369
00:24:02,333 --> 00:24:04,500 
３つの形態になることが
できるんだ

370
00:24:04,900 --> 00:24:06,966 
食らえ！
ジャスティブラスター