1
00:00:15,000 --> 00:00:15,800 
（ナレーション）
アドロクスよって―

2
00:00:15,866 --> 00:00:17,833 
復活を遂(と)げた
ゾラとバッカスが―

3
00:00:18,066 --> 00:00:18,766 
ジャスティライザーと―

4
00:00:18,833 --> 00:00:20,100 
デモンナイトに
襲(おそ)いかかった

5
00:00:20,166 --> 00:00:21,866 
（ライザーグレン）
ああああっ！

6
00:00:21,933 --> 00:00:22,833 
やっ はっ！

7
00:00:22,900 --> 00:00:24,200 
（ライザーガント）
バーサスカノン

8
00:00:24,266 --> 00:00:24,933 
（デモンナイト）はあっ！

9
00:00:25,000 --> 00:00:25,900 
（バッカス）ふん

10
00:00:25,966 --> 00:00:27,200 
（ナレーション）なんとか
バッカスを撃退(げきたい)した―

11
00:00:27,366 --> 00:00:28,766 
グレンたちであったが―

12
00:00:29,100 --> 00:00:32,333 
カゲリは ゾラとアドロクスの
集中攻撃(しゅうちゅうこうげき)を受け―

13
00:00:32,400 --> 00:00:34,500 
ひん死の重傷を負ってしまう

14
00:00:36,400 --> 00:00:38,166 
（グレン）
もう１度 笑ってくれよ！

15
00:00:38,433 --> 00:00:40,000 
目を覚ましてくれよ！

16
00:00:40,233 --> 00:00:43,433 
お願いだよ！ ユカーっ！

17
00:00:43,766 --> 00:00:45,633 
（ナレーション）翔太(しょうた)の願いが
通じたかのように―

18
00:00:45,700 --> 00:00:46,833 
ユカは救われた

19
00:00:47,133 --> 00:00:48,633 
（真田(さなだ)ユカ）翔… 太…

20
00:00:49,266 --> 00:00:50,400 
（伊達(だて)翔太）ユカ！

21
00:00:51,200 --> 00:00:53,400 
（ナレーション）だが そのとき
翔太の手から―

22
00:00:53,466 --> 00:00:55,800 
インローダーが
消え去ってしまった…

23
00:00:56,000 --> 00:01:01,066 
♪～

24
00:02:20,933 --> 00:02:25,933 
～♪

25
00:02:26,433 --> 00:02:27,466 
（一同）ジャスティライザー

26
00:02:27,533 --> 00:02:29,233 
（ライザーガント）ガント 推参！
（グレン）見参！

27
00:02:27,533 --> 00:02:29,233 
（ライザーカゲリ）
カゲリ 参上！

28
00:02:39,133 --> 00:02:40,333 
（ユカ）翔太…

29
00:02:42,866 --> 00:02:44,133 
ありがとう

30
00:02:44,200 --> 00:02:47,366 
いや ユカが無事でよかったよ

31
00:02:47,700 --> 00:02:48,700 
でも…

32
00:02:49,000 --> 00:02:51,100 
そのために
翔太のインローダーが…

33
00:02:56,500 --> 00:02:58,433 
（本宮(もとみや)麗香(れいか)）
インローダーが消えたのは―

34
00:02:58,633 --> 00:03:00,433 
“ユカちゃんの
命を救うために―”

35
00:03:00,500 --> 00:03:03,233 
“ジャスティパワーを
使い果たしたため”って…

36
00:03:03,300 --> 00:03:04,766 
（天堂(てんどう) 澪(みお)）
恐(おそ)らく そう思います

37
00:03:05,833 --> 00:03:09,233 
ユカちゃんを助けたいという
翔太君の強い思いが

38
00:03:09,866 --> 00:03:12,666 
グレンを形づくっていた
ジャスティパワーを解き

39
00:03:12,933 --> 00:03:17,133 
それが ユカちゃんを救うための
エネルギーになったのだと…

40
00:03:26,400 --> 00:03:28,066 
（平賀(ひらが)真也(しんや)）
インローダーがなければ

41
00:03:29,166 --> 00:03:31,433 
翔太はグレンになることが
できない

42
00:03:31,833 --> 00:03:32,966 
（神野(じんの)司郎(しろう)）
ダルガが いつ 地球に

43
00:03:33,033 --> 00:03:36,533 
到達(とうたつ)するか分からないという
こんなときに…

44
00:03:36,966 --> 00:03:39,766 
（ユカ）
ヒドイわ… 翔太を責めないで

45
00:03:39,833 --> 00:03:40,833 
いや…

46
00:03:42,366 --> 00:03:43,366 
すまん…

47
00:03:44,033 --> 00:03:45,433 
そういう訳では…

48
00:03:52,266 --> 00:03:54,066 
何 しけた顔してんだよ！

49
00:03:54,133 --> 00:03:56,400 
大丈夫(だいじょうぶ)だって
なんとかなるさ！

50
00:03:56,700 --> 00:03:59,166 
あっ… 俺(おれ)１人抜(ぬ)けたって
どうってことないよ

51
00:03:59,400 --> 00:04:01,633 
それに ほら
神野だって いるんだしさ

52
00:04:02,266 --> 00:04:03,100 
なっ！

53
00:04:03,433 --> 00:04:04,200 
ハァ…

54
00:04:05,166 --> 00:04:07,933 
ああっ… それと これ―

55
00:04:12,000 --> 00:04:12,833 
プレゼント

56
00:04:14,266 --> 00:04:16,033 
おめでとう
（ユカ）えっ？

57
00:04:41,966 --> 00:04:43,333 
翔太…

58
00:04:47,433 --> 00:04:48,500 
（翔太）装着！

59
00:04:52,133 --> 00:04:54,466 
もうすぐ ダルガが
地球に来るってのに！

60
00:04:54,766 --> 00:04:56,733 
なんの役にも立てないなんて…

61
00:05:00,700 --> 00:05:03,800 
（松坂(まつざか)直人(なおと)）
ハァ ハァ ハァ…

62
00:05:11,600 --> 00:05:13,333 
松坂… 直人さん…

63
00:05:13,533 --> 00:05:14,300 
飲むか？

64
00:05:14,833 --> 00:05:15,866 
はい…

65
00:05:22,600 --> 00:05:25,500 
きみが“ジェット便です”と言って
ジムに配達に来たとき

66
00:05:25,833 --> 00:05:27,600 
ある男のことを思い出した

67
00:05:28,000 --> 00:05:29,266 
ある男？

68
00:05:29,400 --> 00:05:31,100 
弓道(くどう)天馬(てんま)と言ってな

69
00:05:31,566 --> 00:05:34,233 
きみと同じように
バイク便で働いていた―

70
00:05:35,000 --> 00:05:37,100 
フッ… まっすぐで単純で

71
00:05:38,166 --> 00:05:42,133 
だが 燃えるような
正義感にあふれた熱い男だ

72
00:05:42,300 --> 00:05:44,000 
まっすぐで単純って…

73
00:05:44,233 --> 00:05:46,566 
それ 俺(おれ)が
いつも オヤジに言われてるのと…

74
00:05:46,633 --> 00:05:47,900 
（松坂）似ている

75
00:05:48,266 --> 00:05:49,266 
いや…

76
00:05:49,833 --> 00:05:51,500 
似ていたと言うべきかな

77
00:05:52,033 --> 00:05:52,733 
えっ？

78
00:05:53,433 --> 00:05:56,800 
この前見た きみの目は
とても澄(す)んで輝(かがや)いていた

79
00:05:57,166 --> 00:05:58,333 
だが 今は…

80
00:06:06,333 --> 00:06:07,500 
（翔太）うおっ！

81
00:06:08,066 --> 00:06:09,000 
（松坂）来るか！

82
00:06:09,466 --> 00:06:10,533 
（翔太）あっ はい

83
00:06:12,466 --> 00:06:13,833 
何するんすか！

84
00:06:14,100 --> 00:06:15,733 
うおっ うっ…

85
00:06:19,366 --> 00:06:20,366 
（松坂）来い

86
00:06:20,966 --> 00:06:22,133 
（翔太）いやっ そんな…

87
00:06:22,633 --> 00:06:23,966 
いいから かかって来い

88
00:06:24,100 --> 00:06:26,966 
無理っすよ
伝説の格闘家(かくとうか)の相手なんか

89
00:06:27,066 --> 00:06:28,633 
俺(おれ)に務まるわけ
ないじゃないすか

90
00:06:28,700 --> 00:06:30,500 
やってみなければ
分からんだろ

91
00:06:31,000 --> 00:06:34,000 
（翔太）いや だって…
（松坂）困難に直面したとき―

92
00:06:34,300 --> 00:06:36,533 
きみは 背を向けて
逃(に)げ出す男か？

93
00:06:36,900 --> 00:06:37,900 
えっ？

94
00:06:38,566 --> 00:06:42,400 
迷ったときこそ
１歩 前に出る勇気を持て

95
00:06:46,833 --> 00:06:48,733 
ほんの少しの勇気さえあれば

96
00:06:49,166 --> 00:06:51,200 
どんな敵にだって
立ち向かって行ける

97
00:06:52,933 --> 00:06:54,633 
誰(だれ)だって
ヒーローになれるんだ

98
00:06:54,933 --> 00:06:56,933 
“ほんの少しの
勇気さえあれば…”

99
00:07:04,833 --> 00:07:06,400 
おおおおっ！

100
00:07:06,500 --> 00:07:09,300 
（ユカ）ハァ ハァ ハァ…

101
00:07:09,633 --> 00:07:10,466 
あっ…

102
00:07:20,866 --> 00:07:21,700 
んっ…

103
00:07:24,866 --> 00:07:27,133 
（ドクターゾラ）
しとめたと思っていたが

104
00:07:27,200 --> 00:07:29,066 
まだ 生きていたか！

105
00:07:31,166 --> 00:07:32,333 
（アドロクス）どこへ行くの？

106
00:07:33,500 --> 00:07:34,800 
（ドクターゾラ）
知れたことを

107
00:07:34,900 --> 00:07:37,233 
ライザーカゲリを
打ち倒(たお)す

108
00:07:37,333 --> 00:07:39,400 
（アドロクス）
勝手なマネは許さない

109
00:07:40,100 --> 00:07:40,933 
敵の抹殺(まっさつ)は

110
00:07:41,000 --> 00:07:42,700 
ジャスティクリスタルと
ライザーストーンを

111
00:07:42,766 --> 00:07:44,600 
手に入れてからでも
遅(おそ)くはない

112
00:07:44,666 --> 00:07:46,233 
（ドクターゾラ）抹殺(まっさつ)が先だ！

113
00:07:47,800 --> 00:07:51,400 
私が暗黒の世界から
よみがえって来たのも

114
00:07:51,466 --> 00:07:54,000 
ヤツらへの恨(うら)みを晴らすため

115
00:07:55,666 --> 00:07:56,766 
（アドロクス）待ちなさい

116
00:07:56,833 --> 00:07:58,366 
私の命令が聞けないの？

117
00:07:59,533 --> 00:08:00,733 
（ゼネラル･バッカス）
俺(おれ)も ゾラも

118
00:08:00,800 --> 00:08:02,566 
お前の しもべではない

119
00:08:02,633 --> 00:08:03,833 
（アドロクス）んっ 何？

120
00:08:04,066 --> 00:08:05,233 
（バッカス）
俺(おれ)も デモンナイトを

121
00:08:05,300 --> 00:08:06,533 
この手で しとめる

122
00:08:07,000 --> 00:08:07,866 
フッ…

123
00:08:09,066 --> 00:08:10,766 
石ころが欲しければ

124
00:08:10,833 --> 00:08:13,400 
ヤツの しかばねから
拾い上げるがいい

125
00:08:13,633 --> 00:08:16,766 
（アドロクス）少しずつ
記憶(きおく)が戻(もど)ってきたようね

126
00:08:17,333 --> 00:08:18,500 
まあ よい

127
00:08:18,766 --> 00:08:21,233 
どうせ ヤツらは使い捨て

128
00:08:21,700 --> 00:08:23,900 
クククク…

129
00:08:49,233 --> 00:08:50,066 
（翔太）はい

130
00:08:50,600 --> 00:08:52,266 
（ユカ）もう１個は？
（翔太）ああ もう１個

131
00:08:52,700 --> 00:08:53,600 
ありがとっ

132
00:08:53,666 --> 00:08:54,966 
（ユカ）できたの？ ちゃんと

133
00:08:55,033 --> 00:08:57,033 
（翔太）あとは 神頼(かみだの)みっと！

134
00:08:57,766 --> 00:08:59,166 
（ユカ）あきれた
（翔太）イテッ

135
00:08:59,666 --> 00:09:05,200 
（翔太）ふっ ふっ ふっ ふっ

136
00:09:05,666 --> 00:09:08,400 
ふっ ふっ ふっ…

137
00:09:13,100 --> 00:09:13,966 
装着！

138
00:09:15,933 --> 00:09:17,100 
くう…

139
00:09:20,633 --> 00:09:24,000 
ごめんね 翔太…

140
00:09:36,266 --> 00:09:37,633 
見つからないのか？

141
00:09:41,600 --> 00:09:43,500 
ほかに 心当たりの場所は？

142
00:09:48,100 --> 00:09:50,233 
あなたも 翔太を心配して…

143
00:09:50,466 --> 00:09:51,533 
仲間…

144
00:09:52,400 --> 00:09:53,466 
だからな…

145
00:09:54,733 --> 00:09:58,133 
（バッカス）お前の口から
そんな言葉が出るとはな

146
00:09:58,200 --> 00:09:59,333 
バッカス！

147
00:09:59,900 --> 00:10:02,066 
（バッカス）
幾多(いくた)の星々(ほしぼし)を滅(ほろ)ぼしてきた

148
00:10:02,133 --> 00:10:03,900 
暗黒の騎士(きし)が

149
00:10:04,533 --> 00:10:08,666 
今では 地球人と手を組み
“仲間だ”などと…

150
00:10:09,533 --> 00:10:10,900 
片腹 痛いわ！

151
00:10:11,266 --> 00:10:13,900 
さあ 変われ デモンナイトに

152
00:10:14,033 --> 00:10:14,700 
（神野）はっ！

153
00:10:14,766 --> 00:10:16,566 
（ドクターゾラ）
お前も 変わるがいい

154
00:10:16,633 --> 00:10:18,333 
（ユカ）はっ…
（ドクターゾラ）ライザーカゲリ

155
00:10:19,133 --> 00:10:21,466 
今度こそ
息の根を止めてやる！

156
00:10:21,533 --> 00:10:23,433 
そう簡単には 死なないわ

157
00:10:23,666 --> 00:10:25,866 
この命は
私だけの物じゃない

158
00:10:26,333 --> 00:10:28,200 
もう 前のようには
いかないわよ

159
00:10:28,300 --> 00:10:29,366 
神野さん

160
00:10:29,733 --> 00:10:30,466 
おお

161
00:10:33,433 --> 00:10:34,433 
（神野）クラストオン！
（ユカ）装着！

162
00:10:37,433 --> 00:10:39,633 
（カゲリ）
ライザーカゲリ 参上！

163
00:10:40,400 --> 00:10:41,866 
カゲリストライカー ふっ！

164
00:10:42,800 --> 00:10:44,133 
（デモンナイト）
ナイトシュバート ふんっ！

165
00:10:44,766 --> 00:10:49,733 
（戦う声）

166
00:10:52,000 --> 00:10:53,233 
（翔太）ッテ！ あっ…

167
00:10:53,533 --> 00:10:54,866 
（ザコールたち）ふんっ！

168
00:10:55,233 --> 00:10:56,066 
（翔太）えっ はっ！

169
00:10:56,366 --> 00:10:58,000 
（アドロクス）ザコールたち

170
00:10:58,300 --> 00:11:00,900 
ゾラとバッカスの
邪魔(じゃま)をさせないように

171
00:11:01,266 --> 00:11:04,266 
ライザーグレンを その場に
引き止めておきなさい

172
00:11:08,166 --> 00:11:08,933 
（ザコール）ふんっ

173
00:11:09,000 --> 00:11:10,133 
（翔太）ふっ はっ やっ！

174
00:11:10,200 --> 00:11:10,866 
（ザコール）はあっ！
（翔太）はっ！

175
00:11:11,033 --> 00:11:12,800 
うっ はっ やっ！
（ザコール）うあ…

176
00:11:13,400 --> 00:11:14,066 
はあっ！
（翔太）おわっ！

177
00:11:14,166 --> 00:11:15,833 
うううっ はっ！
（ザコール）うあ…

178
00:11:18,933 --> 00:11:19,866 
（松坂）たあっ！
（ザコール）うっ…

179
00:11:20,366 --> 00:11:21,066 
はっ！

180
00:11:21,133 --> 00:11:22,300 
（松坂）たあ！
（ザコール）うあ…

181
00:11:22,633 --> 00:11:23,566 
（翔太）直人さん
（松坂）逃(に)げろ！

182
00:11:24,000 --> 00:11:26,000 
（翔太）何言ってんですか
逃(に)げませんよ

183
00:11:26,066 --> 00:11:27,700 
あっ はっ！
（松坂）うう…

184
00:11:27,766 --> 00:11:29,133 
“ほんの少しの
勇気があれば”

185
00:11:29,300 --> 00:11:30,200 
うっ！

186
00:11:30,266 --> 00:11:32,566 
うっ…“どんな敵にも
立ち向かえる”って

187
00:11:32,633 --> 00:11:34,066 
直人さん
教えてくれたじゃないですか

188
00:11:35,333 --> 00:11:37,166 
（松坂）よっ はっ！
（ザコール）うあ…

189
00:11:38,200 --> 00:11:39,066 
行くぞ！

190
00:11:39,333 --> 00:11:40,266 
（ザコールたち）ふんっ！

191
00:11:40,766 --> 00:11:44,733 
（戦う声）

192
00:11:45,066 --> 00:11:46,366 
（翔太）はあ はっ！

193
00:11:48,066 --> 00:11:49,900 
（ザコール）ん？
（ザコールたち）んんっ はあっ！

194
00:11:50,066 --> 00:11:51,800 
（ザコール）ふっ はっ！
（松坂）たっ！

195
00:11:51,933 --> 00:11:53,566 
（ザコール）
ふっ はっ ああっ…

196
00:11:54,266 --> 00:11:56,600 
（翔太）
おっ はっ やっ たあっ！

197
00:11:56,666 --> 00:11:57,633 
（松坂）やあっ！
（ザコール）うう…

198
00:12:00,833 --> 00:12:03,666 
（翔太･松坂）おおおっ たあっ！
（ザコール）うあ…

199
00:12:05,400 --> 00:12:06,400 
はっ…

200
00:12:11,000 --> 00:12:12,000 
（翔太）ハァ…

201
00:12:12,633 --> 00:12:13,633 
はっ…

202
00:12:13,866 --> 00:12:16,700 
ハァ ハァ ハァ…

203
00:12:16,766 --> 00:12:18,366 
（松坂）やはり 似ている

204
00:12:18,433 --> 00:12:19,866 
（翔太）ハァ えっ？

205
00:12:20,000 --> 00:12:21,400 
きみは あいつに

206
00:12:21,533 --> 00:12:24,266 
ハァ… 天馬にソックリだ

207
00:12:24,333 --> 00:12:26,166 
まっすぐで 単純ですからね

208
00:12:27,000 --> 00:12:28,166 
ところで

209
00:12:28,600 --> 00:12:29,700 
さっきのヤツらは…

210
00:12:30,633 --> 00:12:32,000 
はっ！ そうだ！

211
00:12:32,233 --> 00:12:34,000 
俺(おれ)が襲(おそ)われたってことは

212
00:12:34,466 --> 00:12:36,666 
はっ！
（松坂）おいっ どこへ行く？

213
00:12:42,100 --> 00:12:43,700 
（真也）
グレンがいなければ―

214
00:12:45,466 --> 00:12:47,766 
シロガネも
ジャスティカイザーも使えない

215
00:12:48,466 --> 00:12:50,666 
（ジャスティカイザーの咆哮(ほうこう)）

216
00:12:51,100 --> 00:12:52,200 
（真也）残った３人…

217
00:12:52,266 --> 00:12:56,366 
俺(おれ)とカゲリ デモンナイトの力を
最大限に利用するには―

218
00:12:56,433 --> 00:12:57,100 
それぞれの武器

219
00:12:57,633 --> 00:12:58,400 
（ガント）ガントライフル

220
00:13:01,100 --> 00:13:01,866 
（カゲリ）カゲリダガー！

221
00:13:01,933 --> 00:13:03,300 
（デモンナイト）
ナイトシュバート

222
00:13:03,566 --> 00:13:04,966 
（真也）技の融合(ゆうごう)

223
00:13:13,366 --> 00:13:14,800 
（澪）そうですか…

224
00:13:21,033 --> 00:13:22,500 
冷たいわね

225
00:13:22,666 --> 00:13:24,800 
あなたは 翔太のことが
心配じゃないの？

226
00:13:25,266 --> 00:13:27,333 
ジャスティライザーであろうが
なかろうが

227
00:13:27,666 --> 00:13:29,333 
翔太は 俺(おれ)たちの仲間だ

228
00:13:30,466 --> 00:13:31,366 
きっと 帰って来る

229
00:13:33,833 --> 00:13:35,000 
これは…

230
00:13:35,366 --> 00:13:37,900 
また何か 恐(おそ)ろしいことが？

231
00:13:39,700 --> 00:13:43,000 
（翔太）ハァ ハァ ハァ…

232
00:13:44,766 --> 00:13:45,966 
（カゲリ）はっ ふっ！
（ドクターゾラ）ふっ！

233
00:13:46,033 --> 00:13:47,466 
（カゲリ）ふっ ふっ はっ！
（ドクターゾラ）ふっ ふっ ふっ

234
00:13:47,533 --> 00:13:48,966 
（カゲリ）ええい はあっ！
（ドクターゾラ）ふっ！

235
00:13:49,033 --> 00:13:49,933 
（ドクターゾラ）ふっ！
（カゲリ）ふっ

236
00:13:50,000 --> 00:13:50,666 
うう！
（ドクターゾラ）うう…

237
00:13:51,166 --> 00:13:52,666 
あっ ふっ！

238
00:13:52,733 --> 00:13:53,466 
はあっ！

239
00:13:53,533 --> 00:13:54,933 
（デモンナイト）ふんっ
（バッカス）ふん

240
00:13:55,066 --> 00:13:56,100 
（デモンナイト）はあっ！
（バッカス）ふん

241
00:13:56,166 --> 00:13:56,966 
ふん
（デモンナイト）あっ…

242
00:13:57,100 --> 00:13:59,000 
（バッカス）うううう
（デモンナイト）うあっ ああ…

243
00:13:59,266 --> 00:13:59,933 
（バッカス）たあ
（デモンナイト）ふっ！

244
00:14:00,133 --> 00:14:02,000 
ふあ ふっ たあ！

245
00:14:02,566 --> 00:14:03,233 
（デモンナイト）くっ…

246
00:14:04,133 --> 00:14:05,000 
（バッカス）ふん

247
00:14:05,533 --> 00:14:06,833 
バーティカル

248
00:14:06,933 --> 00:14:07,933 
（デモンナイト）ナイト

249
00:14:08,733 --> 00:14:10,366 
クリーバー
（バッカス）ディバイド

250
00:14:10,733 --> 00:14:11,733 
（デモンナイト）はあっ！

251
00:14:12,000 --> 00:14:12,833 
（バッカス）があっ！
（デモンナイト）ううっ

252
00:14:14,033 --> 00:14:14,700 
うっ…

253
00:14:15,266 --> 00:14:15,966 
（カゲリ）神野さん

254
00:14:16,200 --> 00:14:18,000 
（ドクターゾラ）死ね！
（カゲリ）だっ…

255
00:14:18,366 --> 00:14:19,700 
（ドクターゾラ）おのれー！

256
00:14:19,933 --> 00:14:22,033 
あっ ううっ ふっ！

257
00:14:22,333 --> 00:14:23,000 
（カゲリ）はっ！

258
00:14:23,266 --> 00:14:24,100 
真也さん！

259
00:14:25,400 --> 00:14:27,400 
（ガント）
ライザーガント 推参！

260
00:14:27,800 --> 00:14:29,900 
ユカ 無事か？
（カゲリ）うん

261
00:14:31,000 --> 00:14:32,000 
（澪）ああっ！

262
00:14:32,766 --> 00:14:35,533 
光が ますます強くなってます

263
00:14:35,600 --> 00:14:37,833 
一体 何が
起ころうとしてるの？

264
00:14:37,900 --> 00:14:39,366 
（アドロクス）クククク…

265
00:14:39,566 --> 00:14:40,433 
アドロクス

266
00:14:40,766 --> 00:14:42,333 
（アドロクス）クククク…

267
00:14:42,333 --> 00:14:43,166 
（アドロクス）クククク…

268
00:14:42,333 --> 00:14:43,166 
（ガント）ふっ！

269
00:14:43,166 --> 00:14:43,700 
（アドロクス）クククク…

270
00:14:43,766 --> 00:14:46,200 
わずかに 予定は狂(くる)ったが

271
00:14:46,833 --> 00:14:49,833 
天堂 澪が ここに来れば
何も問題はない

272
00:14:49,900 --> 00:14:50,566 
（ガント）ううっ…

273
00:14:50,633 --> 00:14:51,466 
（アドロクス）さあ

274
00:14:51,866 --> 00:14:54,000 
ジャスティクリスタルを
渡(わた)しなさい

275
00:14:54,366 --> 00:14:55,666 
（澪）はああ…

276
00:14:56,566 --> 00:14:58,466 
（ガント）お前たちの
思いどおりにはさせん

277
00:14:58,600 --> 00:15:01,666 
（アドロクス）クククク…

278
00:15:01,733 --> 00:15:03,733 
愚(おろ)かなヤツら

279
00:15:04,233 --> 00:15:06,366 
ムダな抵抗(ていこう)をしたところで

280
00:15:06,600 --> 00:15:09,966 
すぐに 魔神(まじん)ダルガに
滅(ほろ)ぼされるというのに

281
00:15:10,166 --> 00:15:12,866 
地球は 俺(おれ)たちが
必ず守り抜(ぬ)く はっ！

282
00:15:13,233 --> 00:15:15,366 
（アドロクス）
ふんっ ククク… 参る！

283
00:15:15,733 --> 00:15:16,566 
（ガント）ふっ！

284
00:15:17,100 --> 00:15:18,333 
（アドロクス）ふんっ はっ！
（ガント）ふっ

285
00:15:18,400 --> 00:15:24,866 
（戦う声）

286
00:15:25,300 --> 00:15:27,866 
（澪）
あっ ハァ ハァ ハァ…

287
00:15:27,933 --> 00:15:29,566 
グレンさえ いてくれれば…

288
00:15:29,633 --> 00:15:30,633 
（澪）ハァ…

289
00:15:35,833 --> 00:15:37,300 
なんなの 一体？

290
00:15:38,033 --> 00:15:39,633 
（翔太）ハァ ハァ…

291
00:15:44,066 --> 00:15:51,066 
（戦う声）

292
00:15:51,900 --> 00:15:52,900 
ユカ！

293
00:15:54,033 --> 00:15:55,733 
翔太君
（麗香）翔太！

294
00:15:55,800 --> 00:15:58,466 
お前ら 俺(おれ)のいない隙(すき)に！

295
00:15:58,633 --> 00:16:00,766 
まさか 何する気なの？

296
00:16:00,833 --> 00:16:02,400 
あんた 装着できないんでしょ？

297
00:16:02,466 --> 00:16:04,033 
装着できなくても

298
00:16:04,400 --> 00:16:05,733 
たとえ 生身でも

299
00:16:05,866 --> 00:16:07,733 
“ほんの少しの
勇気さえあれば―”

300
00:16:07,800 --> 00:16:09,800 
“誰だって
ヒーローになれる”んだよ！

301
00:16:09,900 --> 00:16:11,966 
おおおっ！
（澪）翔太君！

302
00:16:12,766 --> 00:16:14,966 
（ザコールたち）ふんっ！
（翔太）雑魚は引っ込(こ)んでろ！

303
00:16:15,033 --> 00:16:15,866 
はあっ！

304
00:16:16,266 --> 00:16:17,633 
うっ ふっ！

305
00:16:18,166 --> 00:16:19,000 
はあっ！

306
00:16:20,600 --> 00:16:22,166 
はあっ たあっ！

307
00:16:24,133 --> 00:16:25,133 
やあっ！

308
00:16:25,666 --> 00:16:26,666 
やあっ！

309
00:16:27,266 --> 00:16:29,533 
はああ たあっ！

310
00:16:31,233 --> 00:16:32,100 
（澪）はっ…

311
00:16:32,400 --> 00:16:33,966 
（カゲリ）翔太
（ガント）翔太

312
00:16:34,033 --> 00:16:34,866 
（デモンナイト）んっ

313
00:16:35,266 --> 00:16:36,300 
（翔太）ふっ たあっ！

314
00:16:36,633 --> 00:16:37,933 
（ザコール）ぐあ うあ…

315
00:16:38,000 --> 00:16:39,533 
（翔太）ええい クッソー！
（ザコールたち）ふんっ！

316
00:16:39,600 --> 00:16:41,033 
（翔太が戦う声）

317
00:16:41,433 --> 00:16:42,400 
（アドロクス）目障りよ

318
00:16:42,466 --> 00:16:44,033 
（翔太）はっ うわっ！
（ザコール）うわ

319
00:16:44,100 --> 00:16:45,300 
（翔太）うっ うう…

320
00:16:45,666 --> 00:16:46,400 
（カゲリ）翔太！

321
00:16:46,800 --> 00:16:49,266 
（ガント）
貴様 食らえ ふっ！

322
00:16:49,566 --> 00:16:51,533 
（アドロクス）
ふっ！ ふんっ！

323
00:16:51,933 --> 00:16:53,100 
（ガント）だあっ！

324
00:16:53,666 --> 00:16:55,233 
ああっ うっ…

325
00:16:55,466 --> 00:16:56,966 
ああ あっ…
（カゲリ）真也さん！

326
00:16:58,033 --> 00:16:59,833 
（アドロクス）ふっ！
（カゲリ）あああっ！

327
00:17:00,233 --> 00:17:01,700 
うっ うう…
（翔太）くっ

328
00:17:02,300 --> 00:17:05,133 
くっ ううう…
てめえら！

329
00:17:05,900 --> 00:17:07,200 
許さねえ！

330
00:17:07,633 --> 00:17:09,033 
はあああっ！

331
00:17:09,666 --> 00:17:10,700 
（カゲリ）翔太ーっ！

332
00:17:11,599 --> 00:17:13,333 
（澪）はっ！
（翔太）あああっ！ うっ…

333
00:17:18,966 --> 00:17:19,833 
（グレン）はあっ！
（アドロクス）どわっ！

334
00:17:19,900 --> 00:17:22,133 
がっ ぐっ ぐぐっ うっ…

335
00:17:22,200 --> 00:17:24,800 
んっ ぐぐっ があ
ああ んんんっ

336
00:17:24,866 --> 00:17:27,599 
んんっ ああっ 私の顔があっ！

337
00:17:27,666 --> 00:17:28,566 
（グレン）ふっ！

338
00:17:28,633 --> 00:17:29,300 
グレン！

339
00:17:30,066 --> 00:17:31,366 
（カゲリ）グレン！
（ガント）グレンが

340
00:17:31,600 --> 00:17:32,266 
（デモンナイト）
よみがえった！

341
00:17:32,400 --> 00:17:33,166 
あれは！

342
00:17:33,766 --> 00:17:34,900 
（グレン）
ジャスティライザー

343
00:17:34,966 --> 00:17:36,400 
グレン 見参！

344
00:17:42,233 --> 00:17:43,066 
（ドクターゾラ）だっ！

345
00:17:43,233 --> 00:17:45,266 
おのれー！ ライザーグレン！

346
00:17:45,400 --> 00:17:46,233 
（グレン）ふっ！

347
00:17:47,300 --> 00:17:48,933 
はあっ！ ふっ！

348
00:17:49,700 --> 00:17:50,700 
はっ！

349
00:17:51,166 --> 00:17:53,166 
たあっ ふっ！
（ドクターゾラ）あっ…

350
00:17:53,600 --> 00:17:54,966 
（グレン）ふっ
（ドクターゾラ）はっ

351
00:17:55,033 --> 00:17:56,733 
（グレン）ふっ やあっ！

352
00:17:56,933 --> 00:17:58,266 
（ドクターゾラ）ふっ！
（グレン）ううっ！

353
00:18:12,766 --> 00:18:14,366 
（松坂）はああっ！ やっ！

354
00:18:14,433 --> 00:18:17,533 
たっ ふっ はあっ！
（ザコール）うあ…

355
00:18:17,600 --> 00:18:18,366 
（ザコール）はあっ
（松坂）ふっ

356
00:18:18,433 --> 00:18:19,133 
（ザコール）うっ…

357
00:18:19,200 --> 00:18:20,766 
（松坂）あっ ああ！

358
00:18:20,833 --> 00:18:22,900 
（澪）誰(だれ)？
（麗香）知りません

359
00:18:23,166 --> 00:18:24,000 
誰(だれ)？

360
00:18:24,266 --> 00:18:26,400 
（ザコールたち）
はあ！ うあ うあ…

361
00:18:26,500 --> 00:18:28,133 
（松坂）ふん ふっ
（ザコール）うあ あ…

362
00:18:28,200 --> 00:18:29,200 
はあっ！

363
00:18:29,266 --> 00:18:30,000 
うっ…

364
00:18:30,066 --> 00:18:31,666 
たあっ！ うっ…

365
00:18:32,600 --> 00:18:33,933 
うああ…

366
00:18:34,866 --> 00:18:36,833 
（グレン）ふっ グレンソード！

367
00:18:37,166 --> 00:18:38,366 
たあっ！ うう…
（ドクターゾラ）くっ…

368
00:18:38,466 --> 00:18:40,100 
（グレン）ふっ はっ
（ドクターゾラ）はっ

369
00:18:40,233 --> 00:18:42,966 
（グレン）うっ はっ はあっ！
（ドクターゾラ）あっ あっ…

370
00:18:43,200 --> 00:18:44,233 
ううっ！

371
00:18:44,300 --> 00:18:45,166 
（グレン）だあっ！
（ドクターゾラ）どわ…

372
00:18:53,466 --> 00:18:55,700 
（グレン）
レイジングフレイム！

373
00:18:56,033 --> 00:18:57,733 
（ドクターゾラ）うっ あああっ！

374
00:18:57,800 --> 00:18:58,933 
あっ あっ…

375
00:18:59,366 --> 00:19:01,066 
（グレン）今だ ユカ！
（カゲリ）うん

376
00:19:05,233 --> 00:19:08,133 
ファントムクラッシュ！

377
00:19:08,500 --> 00:19:11,866 
（ドクターゾラ）
うあああっ！ ああああ…

378
00:19:12,100 --> 00:19:13,900 
（バッカス）なっ！ ゾラ！

379
00:19:14,833 --> 00:19:15,700 
おのれー！

380
00:19:16,633 --> 00:19:17,366 
（ガント）神野！

381
00:19:17,433 --> 00:19:19,333 
ナイトクリーバーを放て
（デモンナイト）何？

382
00:19:19,400 --> 00:19:21,833 
（ガント）俺(おれ)とお前の
技のパワーを 融合(ゆうごう)させるんだ

383
00:19:21,900 --> 00:19:25,833 
（デモンナイト）
よしっ ナイトクリーバー！

384
00:19:27,333 --> 00:19:29,100 
はあっ！
（ガント）バーサスカノン！

385
00:19:30,300 --> 00:19:34,833 
（バッカス）ああっ
うあああ ああああ！

386
00:19:35,000 --> 00:19:38,166 
（アドロクス）おおおっ おっおっ
おおっ そっ そっ そんな…

387
00:19:38,366 --> 00:19:40,100 
（グレン）残るは お前だけだ！

388
00:19:40,500 --> 00:19:44,533 
（アドロクス）おのれ～！
覚えてなさい！ くううっ！

389
00:19:45,033 --> 00:19:47,266 
（グレン）うあっ！ クッソー！

390
00:19:47,566 --> 00:19:48,433 
ええっ…

391
00:19:48,733 --> 00:19:49,900 
（グレン）ハァ…

392
00:19:49,966 --> 00:19:51,066 
（カゲリ）翔太！

393
00:19:57,366 --> 00:19:59,300 
（ユカ）よかった！
（翔太）おおっ！

394
00:20:00,100 --> 00:20:01,633 
バカ よせよ！

395
00:20:03,533 --> 00:20:05,333 
元に戻(もど)ったんだね

396
00:20:06,833 --> 00:20:07,833 
（翔太）ああ

397
00:20:08,666 --> 00:20:10,800 
また みんなと一緒(いっしょ)に戦える！

398
00:20:12,766 --> 00:20:15,266 
（澪）地球が 再び
翔太君を選んだのですね

399
00:20:15,333 --> 00:20:16,000 
（翔太）えっ？

400
00:20:16,166 --> 00:20:18,500 
ジャスティクリスタルが
輝(かがや)いたのも

401
00:20:18,966 --> 00:20:21,433 
あなたに もう１度
ジャスティパワーを与(あた)えるため

402
00:20:21,500 --> 00:20:23,333 
地球を守るために

403
00:20:23,933 --> 00:20:24,800 
やはり あなたは

404
00:20:24,866 --> 00:20:27,366 
無くてはならない
存在だということです

405
00:20:27,433 --> 00:20:29,133 
“無くてはならない存在…”

406
00:20:30,633 --> 00:20:31,600 
俺(おれ)が…

407
00:20:33,133 --> 00:20:36,700 
うん！ そうだよ
きっと そう

408
00:20:47,633 --> 00:20:48,666 
（翔太）直人さん！

409
00:20:52,866 --> 00:20:53,866 
俺(おれ)…

410
00:20:55,300 --> 00:20:56,600 
なんて言ったら…

411
00:21:13,766 --> 00:21:15,366 
誰(だれ)なの？ あの人

412
00:21:16,533 --> 00:21:18,366 
最高のヒーローだ！

413
00:21:23,533 --> 00:21:25,500 
（ナレーション）
地球の意志に 再び選ばれ―

414
00:21:25,566 --> 00:21:27,833 
変身能力を取(と)り戻(もど)した翔太

415
00:21:28,066 --> 00:21:30,666 
ダルガ軍の襲来(しゅうらい)は
間近に迫(せま)っている

416
00:21:30,866 --> 00:21:33,066 
戦え ライザーグレン

417
00:21:33,500 --> 00:21:36,700 
仲間たちと力を合わせ
地球を守り抜(ぬ)け！

418
00:21:39,866 --> 00:21:42,266 
（鈴(すず)の音）

419
00:21:50,600 --> 00:21:52,333 
（ユカ）かわいいね

420
00:21:53,366 --> 00:21:54,866 
でも なんでくれたの？

421
00:21:55,500 --> 00:21:57,300 
だから プレゼント

422
00:21:57,533 --> 00:21:58,433 
誕生日の

423
00:21:59,300 --> 00:22:01,400 
（ユカ）
私の誕生日 ２月だよ？

424
00:22:01,666 --> 00:22:02,666 
（翔太）えー？

425
00:22:04,000 --> 00:22:05,566 
（ユカ）知らなかったの？

426
00:22:05,933 --> 00:22:07,733 
（翔太）あっ あっ いや…

427
00:22:07,966 --> 00:22:10,700 
だって すぐ欲しいみたいな…

428
00:22:11,366 --> 00:22:13,133 
２月？ そうだっけ？

429
00:22:13,200 --> 00:22:14,666 
ったく あきれた

430
00:22:18,266 --> 00:22:23,266 
♪～

431
00:23:32,733 --> 00:23:37,733 
～♪

432
00:23:39,666 --> 00:23:40,766 
（ナレーション）
宇宙巨獣(きょじゅう)エグゼリオンを―

433
00:23:40,833 --> 00:23:41,933 
迎(むか)え撃(う)つ ライゼロス

434
00:23:42,733 --> 00:23:43,966 
だが そのとき―

435
00:23:44,233 --> 00:23:46,666 
国防省が一斉(いっせい)に
ライゼロスを攻撃(こうげき)する

436
00:23:47,633 --> 00:23:50,366 
国防省が 翔太たちを
狙(ねら)うのは なぜか？

437
00:23:50,966 --> 00:23:53,300 
秘密を握(にぎ)る
白河(しらかわ)局長とは…？

438
00:23:56,600 --> 00:23:57,733 
お楽しみに！