1
00:00:04,629 --> 00:00:08,133
（みねこ）人は なぜ 山に登るのか

2
00:00:10,635 --> 00:00:12,846
“そこに山があるからだ”と

3
00:00:12,929 --> 00:00:16,141
イギリスの著名な登山家が
言ったのは

4
00:00:16,766 --> 00:00:19,394
今から ちょうど100年前のことだ

5
00:00:23,064 --> 00:00:24,816
{\an8}（駅員）これより
９時ちょうど発—

6
00:00:24,899 --> 00:00:26,651
{\an8}ケーブルカー
ご案内を開始いたします

7
00:00:26,735 --> 00:00:28,611
-（女性Ａ）楽しみだね
-（女性Ｂ）ねえ

8
00:00:28,695 --> 00:00:30,947
-（女性Ｂ）おお 着きましたよ
-（女性Ａ）ねっ 滝本(たきもと)駅

9
00:00:31,031 --> 00:00:33,742
（女性Ａ）
ケーブルカーだと６分で着くんだ

10
00:00:33,825 --> 00:00:35,326
（女性Ｂ）早すぎじゃない？

11
00:00:35,410 --> 00:00:36,745
歩いたら どれぐらい？

12
00:00:36,828 --> 00:00:38,621
（女性Ａ）え～っと…

13
00:00:39,247 --> 00:00:40,915
90分だって

14
00:00:45,837 --> 00:00:47,756
（女性Ｂ）無理 無理 無理

15
00:00:48,923 --> 00:00:50,675
（駅員）まもなく発車します

16
00:00:51,176 --> 00:00:52,343
（女性たち）は～い

17
00:00:53,303 --> 00:00:55,430
（みねこ）ん～

18
00:00:56,306 --> 00:00:57,515
ハア…

19
00:00:59,267 --> 00:01:00,393
よし

20
00:01:14,824 --> 00:01:16,326
（みねこ）ここ御岳山(みたけさん)は

21
00:01:16,409 --> 00:01:19,746
小学校の遠足で行く山としても
なじみ深い—

22
00:01:19,829 --> 00:01:23,333
高尾山(たかおさん)と並ぶ
東京ではメジャーな山の一つだ

23
00:01:23,917 --> 00:01:28,129
誰もが気軽に登れる山だけど
いくつかルートがあって

24
00:01:28,213 --> 00:01:32,717
初心者から経験豊富な登山者まで
いろんな人が 一年中 訪れている

25
00:01:33,301 --> 00:01:33,927
（みねこ）あ…

26
00:01:34,010 --> 00:01:34,928
（せきばらい）

27
00:01:35,011 --> 00:01:36,679
-（みねこ）こんにちは
-（登山者）こんにちは

28
00:01:38,681 --> 00:01:39,808
１…

29
00:01:55,198 --> 00:01:56,157
-（登山者）こんにちは
-（みねこ）こんにちは

30
00:01:56,241 --> 00:01:58,618
-（登山者）もう少しで参道ですよ
-（みねこ）ありがとうございます

31
00:02:01,329 --> 00:02:03,832
（みねこ）８ ９ 10… と

32
00:02:05,959 --> 00:02:09,754
（みねこ）今日は
山頂にある神社で安全祈願をして

33
00:02:09,838 --> 00:02:12,090
長尾平(ながおだいら)で景色を眺めてから

34
00:02:12,173 --> 00:02:15,009
古里(こり)駅に向かうルートで
帰ることにする

35
00:02:17,387 --> 00:02:18,888
神社が山頂にあるように

36
00:02:19,681 --> 00:02:23,309
この山は 古くから
神々が宿るとあがめられてきた—

37
00:02:23,393 --> 00:02:25,103
信仰の山なのだ

38
00:02:47,834 --> 00:02:50,128
（みねこ）人は なぜ 山に登るのか

39
00:02:51,254 --> 00:02:54,048
私のゴールは ここじゃない

40
00:02:55,466 --> 00:02:59,345
よし 下山しよ

41
00:03:27,081 --> 00:03:28,082
（結子）あの…

42
00:03:31,878 --> 00:03:34,255
あっ そこの茶色いベレー帽に
パタゴニアのザックに

43
00:03:34,339 --> 00:03:36,090
オレンジ色のシャツの方

44
00:03:36,966 --> 00:03:38,092
（みねこ）はい

45
00:03:42,096 --> 00:03:43,973
（結子）
写真 撮ってもらえませんか？

46
00:03:44,599 --> 00:03:47,143
これと同じ構図で撮りたくて

47
00:03:48,478 --> 00:03:50,355
（みねこ）なんかの儀式ですか？

48
00:03:50,438 --> 00:03:52,315
（結子）いえ 私と父なんです

49
00:03:52,815 --> 00:03:53,816
（みねこ）すいません

50
00:03:54,484 --> 00:03:56,986
（結子）30年前に父と来たんです

51
00:03:57,487 --> 00:04:01,074
同じ日に 同じカメラ 同じ場所で
撮りたくて

52
00:04:01,574 --> 00:04:06,079
（みねこ）30年前…
私が生まれたときの山

53
00:04:06,579 --> 00:04:09,791
（結子）ホントは 父も一緒に
来れたらよかったんですけど

54
00:04:11,042 --> 00:04:12,710
（みねこ）そうですか…

55
00:04:15,922 --> 00:04:19,759
きっと お父さんも 空から
見守ってくれていると思います

56
00:04:25,098 --> 00:04:27,183
あっ 父 生きてます
今日は仕事で

57
00:04:27,684 --> 00:04:30,061
（みねこ）ホント すいません

58
00:04:35,024 --> 00:04:37,819
（結子）
ピントは ここ回してもらって

59
00:04:37,902 --> 00:04:41,948
で シャッター切る感じです

60
00:04:42,031 --> 00:04:43,366
（みねこ）分かりました
押すだけで大丈夫ですか？

61
00:04:43,449 --> 00:04:45,118
（結子）押すだけで大丈夫です

62
00:04:45,868 --> 00:04:46,786
（みねこ）はい

63
00:04:50,498 --> 00:04:53,751
（みねこ）せ… 責任重大だ

64
00:04:56,504 --> 00:04:58,339
（みねこ）はい　は～い

65
00:05:00,758 --> 00:05:03,469
あっ もうちょっと右です

66
00:05:04,470 --> 00:05:06,639
あっ ぎゃ… 逆です
向かって右です

67
00:05:07,473 --> 00:05:09,517
あっ 行き過ぎました！　もっと…

68
00:05:10,059 --> 00:05:11,811
は… はい そこ！　そこ はい

69
00:05:11,894 --> 00:05:14,314
はい じゃあ 足上げて
はい いきます

70
00:05:14,397 --> 00:05:16,524
はい チーズ！

71
00:05:16,607 --> 00:05:17,608
（シャッター音）

72
00:05:18,985 --> 00:05:19,986
（みねこ）ハア…

73
00:05:20,069 --> 00:05:23,239
（結子）
すごい　写真館の人みたいでした

74
00:05:23,823 --> 00:05:26,451
（みねこ）いや ホント
うまく撮れてたらいいんですけど

75
00:05:27,035 --> 00:05:28,036
（結子）ありがとうございました！

76
00:05:28,119 --> 00:05:29,746
（みねこ）こちらこそ
ありがとうございました

77
00:05:29,829 --> 00:05:31,372
じゃあ 失礼します

78
00:05:31,456 --> 00:05:32,999
ありがとうございました

79
00:05:33,082 --> 00:05:34,625
（結子）ありがとうございました！

80
00:05:35,209 --> 00:05:37,545
-（結子）あっ 大丈夫ですか？
-（みねこ）大丈夫です すいません

81
00:05:37,628 --> 00:05:39,005
（結子）ありがとうございました！

82
00:05:39,088 --> 00:05:40,339
（みねこ）ありがとうございます

83
00:05:40,965 --> 00:05:42,175
（結子）気をつけて！

84
00:05:42,258 --> 00:05:43,343
（みねこ）はい 気をつけます

85
00:05:43,426 --> 00:05:45,219
（結子）
父にも よろしく伝えます！

86
00:05:45,303 --> 00:05:46,471
（みねこ）ぜひ お願いします

87
00:05:46,554 --> 00:05:47,680
（結子）母にも！

88
00:05:47,764 --> 00:05:48,639
（みねこ）母にも…

89
00:05:48,723 --> 00:05:49,682
（結子）おじいちゃんにも！

90
00:05:49,766 --> 00:05:51,517
（みねこ）ん？　ん？

91
00:05:54,437 --> 00:05:57,690
（みねこ）あんなに
人としゃべったの久しぶりだ

92
00:05:58,191 --> 00:06:01,319
ハア… カロリー 使った

93
00:06:04,197 --> 00:06:06,741
（油で揚げる音）

94
00:06:06,824 --> 00:06:09,660
（みねこ）今日は揚げ物一択だな

95
00:06:28,096 --> 00:06:30,056
（みねこ）あとちょっと

96
00:06:37,855 --> 00:06:39,816
さてと…

97
00:06:41,734 --> 00:06:47,073
（嗅ぐ音）

98
00:06:47,156 --> 00:06:50,910
（みねこ）ん？
私のカロリーは こっちか？

99
00:06:56,707 --> 00:06:58,668
ん？　あの のぼりは

100
00:07:01,587 --> 00:07:03,131
ラーメン うどん そば

101
00:07:03,714 --> 00:07:04,757
ハッ…

102
00:07:09,053 --> 00:07:11,222
お… おおっ！

103
00:07:16,727 --> 00:07:19,063
（みねこ）
あじフライ 唐揚げ とんかつ

104
00:07:19,147 --> 00:07:20,523
揚げ物 発見！

105
00:07:21,023 --> 00:07:22,817
ここだよ ここ

106
00:07:22,900 --> 00:07:25,611
こういうとこに来たかったんだよね

107
00:07:26,529 --> 00:07:30,366
平成生まれの私でも
なぜか分かっちゃう この昭和感

108
00:07:30,449 --> 00:07:33,619
地元の人と 登山者もいる

109
00:07:41,752 --> 00:07:42,461
ヤバッ！

110
00:07:47,175 --> 00:07:50,636
よし 行くしかない

111
00:07:56,559 --> 00:07:57,685
（男性Ａ）ヤバいっすね

112
00:07:59,145 --> 00:08:02,023
（男性Ｂ）アニキ こう見えて
腰 悪いんすよ

113
00:08:02,106 --> 00:08:02,607
（みねこ）あの…

114
00:08:02,690 --> 00:08:05,276
（沙耶(さや)）はい
唐揚げ定食 ご飯大盛りです

115
00:08:05,359 --> 00:08:07,278
-（男性Ｂ）ありがとう
-（男性Ｃ）これだよ これ

116
00:08:11,616 --> 00:08:12,867
（唾を飲み込む音）

117
00:08:12,950 --> 00:08:13,826
あの…

118
00:08:13,910 --> 00:08:15,953
（沙耶）あっ お好きな席 どうぞ

119
00:08:16,829 --> 00:08:17,788
はい

120
00:08:30,927 --> 00:08:32,178
（みねこ）ああ…

121
00:08:32,678 --> 00:08:36,057
山を歩いて 汗にまみれて
ドロドロになった私を

122
00:08:36,140 --> 00:08:38,976
受け入れてくれるような
この雰囲気

123
00:08:40,436 --> 00:08:42,897
心地いいなあ

124
00:08:48,277 --> 00:08:49,570
いいなあ

125
00:08:52,823 --> 00:08:55,409
（梢）ああ… あ～

126
00:08:57,328 --> 00:08:58,371
ハア～

127
00:08:59,163 --> 00:09:01,249
（みねこ）飲んじゃおっかな～

128
00:09:01,749 --> 00:09:05,378
無事 下山したし
駅は目の前だし

129
00:09:05,461 --> 00:09:06,754
（沙耶）お決まりですか？

130
00:09:06,837 --> 00:09:09,882
（みねこ）あっ えっと…
先に 生ビール 下さい

131
00:09:09,966 --> 00:09:12,426
-（沙耶）生で　は～い
-（みねこ）はい お願いします

132
00:09:19,267 --> 00:09:21,060
（沙耶）お待たせしました

133
00:09:29,068 --> 00:09:32,905
（みねこ）ま… まぶしいよ～！

134
00:09:33,823 --> 00:09:35,950
お疲れさまでした

135
00:09:51,132 --> 00:09:53,509
（みねこ）くう～！

136
00:09:53,592 --> 00:09:57,513
御岳山 ありがと～！

137
00:10:04,645 --> 00:10:09,233
お通しに柿ピーが付いてくるの
分かってるなあ

138
00:10:13,279 --> 00:10:16,657
君は ホントに
ビールとベストパートナーだよ

139
00:10:16,741 --> 00:10:18,576
ビバ 柿ピー！

140
00:10:24,874 --> 00:10:28,669
カレー 焼き肉 野菜炒め

141
00:10:28,753 --> 00:10:30,504
あっ うな重まで

142
00:10:31,339 --> 00:10:34,467
充実してますなあ

143
00:10:36,719 --> 00:10:40,556
うわあ～
そばもタンメンも捨て難い

144
00:10:42,808 --> 00:10:44,310
いや でも 今日は揚げ物

145
00:10:45,144 --> 00:10:48,064
迷ったときは 一番上

146
00:10:48,564 --> 00:10:50,691
よし 決めた

147
00:10:52,193 --> 00:10:53,611
あの～

148
00:10:54,153 --> 00:10:55,821
（男性Ｃ）沙耶ちゃん 呼んでるよ

149
00:10:56,655 --> 00:10:58,282
（沙耶）あっ ご注文ですか？

150
00:10:58,366 --> 00:10:59,367
（みねこ）はい

151
00:11:01,911 --> 00:11:03,788
あじフライ定食を下さい

152
00:11:03,871 --> 00:11:05,456
（沙耶）はい あじフライ

153
00:11:06,499 --> 00:11:08,876
（みねこ）
あっ 一品料理もあるんだ

154
00:11:08,959 --> 00:11:11,545
あっ えっと… あっ えっ…

155
00:11:11,629 --> 00:11:13,089
どうしよう…

156
00:11:13,172 --> 00:11:14,882
（みねこ）
あの コロッケも下さい！

157
00:11:17,009 --> 00:11:18,219
すいません

158
00:11:19,053 --> 00:11:23,057
（みねこ）うわあ～
焦って 声のボリューム 間違えた

159
00:11:25,184 --> 00:11:27,687
コロッケですね
少々お待ちください

160
00:11:29,522 --> 00:11:30,940
お願いします

161
00:11:33,317 --> 00:11:36,278
（みねこ）最近 全然
人としゃべってなかった弊害が

162
00:11:36,362 --> 00:11:37,905
こんなところで

163
00:11:39,073 --> 00:11:41,701
優しい店員さんで よかった

164
00:11:45,538 --> 00:11:49,250
やまめの塩焼きと冷ややっこを
おつまみに…

165
00:11:49,875 --> 00:11:54,213
あの たたずまい
かっこいいなあ

166
00:12:02,763 --> 00:12:08,727
（油で揚げる音）

167
00:12:14,150 --> 00:12:15,651
（沙耶）お待たせしました

168
00:12:15,735 --> 00:12:17,278
ありがとうございます

169
00:12:18,863 --> 00:12:20,698
（みねこ）この配置…

170
00:12:21,198 --> 00:12:24,118
まさに定食って感じ

171
00:12:29,749 --> 00:12:31,834
（みねこ）いただきます

172
00:12:57,193 --> 00:12:59,361
（揚げたての衣を噛(か)む音）

173
00:13:01,071 --> 00:13:01,906
ん…

174
00:13:05,868 --> 00:13:07,036
（みねこ）ああ…

175
00:13:07,828 --> 00:13:13,000
ああ～ カロリーで
疲れが癒やされていく

176
00:13:19,715 --> 00:13:20,966
（みねこ）ん～

177
00:13:44,323 --> 00:13:45,866
うん うん…

178
00:14:05,094 --> 00:14:06,053
ん～

179
00:14:36,834 --> 00:14:37,710
うん…

180
00:14:50,180 --> 00:14:51,181
う～ん

181
00:15:00,482 --> 00:15:01,692
ん～

182
00:15:14,872 --> 00:15:19,084
（みねこ）やっぱり
揚げ物の選択は間違ってなかった

183
00:15:27,384 --> 00:15:28,927
次は 君だ

184
00:15:34,475 --> 00:15:38,145
おっ トウモロコシと
グリンピースが入ってる

185
00:15:38,646 --> 00:15:40,230
野菜コロッケだ

186
00:15:54,119 --> 00:15:56,956
茶色い揚げ物の中にある彩り

187
00:15:57,456 --> 00:15:58,916
うれしい誤算

188
00:16:02,920 --> 00:16:05,339
このままでも ありだけど…

189
00:16:12,388 --> 00:16:14,974
ここは定番のソースかな？

190
00:16:15,057 --> 00:16:16,475
いや しょうゆも いい

191
00:16:16,558 --> 00:16:19,603
ソース しょうゆ ソース

192
00:16:19,687 --> 00:16:21,980
う～ん…

193
00:16:22,481 --> 00:16:23,440
決めた

194
00:16:26,110 --> 00:16:29,571
野菜の甘みを
しょうゆのコクで包みたい

195
00:16:30,948 --> 00:16:34,326
私(わたくし) いただきみねこ

196
00:16:34,952 --> 00:16:39,081
本日は コロッケに しょうゆ派で
いかせていただきます

197
00:16:42,084 --> 00:16:43,127
いざ

198
00:16:50,592 --> 00:16:51,927
（みねこ）んん…

199
00:16:59,143 --> 00:17:00,102
うん

200
00:17:20,330 --> 00:17:23,709
（みねこ）あっさりしてて
揚げ物には ちょうどいい

201
00:17:25,544 --> 00:17:28,047
それぞれの良さが引き立つ感じ

202
00:17:28,547 --> 00:17:32,301
定食って ホント
考えられてるよなあ

203
00:17:35,763 --> 00:17:37,389
そういえば…

204
00:17:39,099 --> 00:17:42,728
この布陣にキムチって珍しいような

205
00:17:47,149 --> 00:17:53,030
ああ… 汗で失われた塩分が
補完されていく

206
00:17:59,161 --> 00:18:00,537
（みねこ）ん～

207
00:18:00,621 --> 00:18:04,833
（みねこ）きっと どれも何十年も
変わらない味なんだろうなあ

208
00:18:05,334 --> 00:18:10,130
奇をてらわないで 誠実に
ずっと作り続けてるっていうか

209
00:18:18,889 --> 00:18:20,641
次は 君の出番

210
00:18:34,613 --> 00:18:35,781
お待たせ

211
00:18:50,838 --> 00:18:51,839
（みねこ）うん…

212
00:19:16,697 --> 00:19:18,323
ああ～

213
00:19:46,560 --> 00:19:48,854
ごちそうさまでした

214
00:19:53,233 --> 00:19:55,402
（みねこ）あっ 帰っちゃったんだ

215
00:20:10,042 --> 00:20:11,543
フウ…

216
00:20:13,462 --> 00:20:15,881
あの ここって いつから…

217
00:20:15,964 --> 00:20:18,425
ああ いつからだろう？

218
00:20:18,926 --> 00:20:21,053
私 今 二十歳(はたち)なんで

219
00:20:21,136 --> 00:20:23,472
少なくとも20年は やってますね

220
00:20:26,141 --> 00:20:29,603
おばあちゃん
お釣りないけど 200円ある？

221
00:20:30,103 --> 00:20:31,146
おばあちゃん…

222
00:20:31,230 --> 00:20:32,689
（沙耶の祖母）
あるよ ここに　はい

223
00:20:32,773 --> 00:20:33,732
（沙耶）はい

224
00:20:34,608 --> 00:20:35,943
はい 200円のお返しです

225
00:20:36,026 --> 00:20:37,653
（みねこ）ありがとうございます

226
00:20:39,029 --> 00:20:40,322
ごちそうさまでした

227
00:20:40,405 --> 00:20:41,990
（沙耶）またお願いします

228
00:20:44,159 --> 00:20:48,497
（みねこ）じゃあ この先
50年は やってるのかな

229
00:20:51,208 --> 00:20:54,586
人は なぜ 山に登るのか

230
00:20:56,505 --> 00:21:02,135
“そこに山があるから”と
イギリスの著名な登山家は言った

231
00:21:04,680 --> 00:21:07,224
私は なぜ 山に登るのか

232
00:21:07,849 --> 00:21:10,018
もし聞かれたら断言する

233
00:21:13,230 --> 00:21:15,857
“下山メシがあるから”と

234
00:21:59,943 --> 00:22:03,196
（みねこ）街なかで すれ違う人と
挨拶はしない

235
00:22:04,698 --> 00:22:09,619
だけど 山で出会う人とは
自然と挨拶や会話が生まれる

236
00:22:12,456 --> 00:22:16,209
友達でも知り合いでもない
“同志”ってやつだ

237
00:22:20,630 --> 00:22:23,091
おいしかったなあ

238
00:22:29,389 --> 00:22:30,140
うん

239
00:22:31,933 --> 00:22:34,895
今日も いい下山メシだった

240
00:22:40,233 --> 00:22:42,235
{\an8}♪～

241
00:23:39,960 --> 00:23:41,962
{\an8}～♪

242
00:23:42,045 --> 00:23:45,006
（みねこ）
いい下山メシに出会えますように

243
00:23:45,090 --> 00:23:47,300
や… 焼き肉だあ～！

244
00:23:47,384 --> 00:23:49,386
-（シュンタ）いらっしゃいませ！
-（みねこ）まぶしい

245
00:23:49,469 --> 00:23:50,679
（店員）極まりました！

246
00:23:50,762 --> 00:23:52,556
（みねこ）君こそ 輝くスターだ

247
00:23:52,639 --> 00:23:55,016
（まりん）生きてる～！

248
00:23:55,100 --> 00:23:56,977
（みねこ）最強だ

249
00:23:58,436 --> 00:24:01,356
{\an8}（みねこ）今日も
いい下山メシだった