1
00:00:35,369 --> 00:00:37,721
＜ﾄｱ:そこは 女の子たちが➡

2
00:00:37,721 --> 00:00:39,690
気軽に訪れる庭➡

3
00:00:39,690 --> 00:00:43,490
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ 原宿＞

4
00:00:51,535 --> 00:00:57,458
＜ﾄｱ:今 ﾌﾟﾛﾊﾟﾌｫｰﾏｰを目指す
私たちの卒業試験が➡

5
00:00:57,458 --> 00:01:00,358
この場所を舞台に始まった＞

6
00:04:30,721 --> 00:04:34,041
＜ﾄｱ:聖ｶﾞｰﾙｽﾞｽｸｴｱ学院｡

7
00:04:34,041 --> 00:04:41,148
ここは ﾌﾟﾛのｽﾀｰﾊﾟﾌｫｰﾏｰを夢見る
女の子たちを育てる学び舎｡

8
00:04:41,148 --> 00:04:43,567
ここに通う女の子たちは➡

9
00:04:43,567 --> 00:04:50,741
ﾌﾟﾛﾊﾟﾌｫｰﾏｰへの登竜門 ｶﾞｰﾙｽﾞｱﾘｰﾅの
ｽﾃｰｼﾞに立つことを夢見ている＞

10
00:04:50,741 --> 00:04:59,841
(発声練習をする声)

11
00:05:08,875 --> 00:05:11,311
＜ﾄｱ:そして…＞

12
00:05:11,311 --> 00:05:14,047
(歓声)

13
00:05:14,047 --> 00:05:17,918
＜ﾄｱ:あの場所に立った私たち
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞは➡

14
00:05:17,918 --> 00:05:20,454
見ているみんなと つながった＞

15
00:05:20,454 --> 00:05:26,743
♬｢ﾂﾅｸﾞﾂﾅｸﾞ ｺｺﾛ繋げばほら
歌いたくなったんだ｣

16
00:05:26,743 --> 00:05:31,543
♬｢湧き出るｱｲﾃﾞｨｱと
無限に広がる…｣

17
00:05:34,067 --> 00:05:37,738
♬『ﾂﾅｸﾞﾂﾅｸﾞ』

18
00:05:37,738 --> 00:05:54,338
♬～

19
00:05:56,723 --> 00:05:59,559
(ﾗﾝ)ﾄｱ また練習 来なかったね｡

20
00:05:59,559 --> 00:06:02,396
(ﾕｽﾞﾊ)今日も あそこじゃない？

21
00:06:05,282 --> 00:06:07,282
(ﾗﾝ/ﾕｽﾞﾊ)原宿｡

22
00:06:10,220 --> 00:06:12,220
(ｼｬｯﾀｰ音)

23
00:06:24,384 --> 00:06:26,553
おっ かわいいかも｡

24
00:06:26,553 --> 00:06:29,389
あっ！
(ﾅﾂ)ごめんね 大丈夫？

25
00:06:29,389 --> 00:06:31,425
(ﾄｱ)大丈夫です 全然｡
ｹｶﾞしてない？

26
00:06:31,425 --> 00:06:33,460
(ﾄｱ)はい 大丈夫です｡
(ﾘｮｳｽｹ)ﾅﾂさん 急がないと｡

27
00:06:33,460 --> 00:06:36,880
わかってる！
早く 急いで 急いで！

28
00:06:36,880 --> 00:06:39,580
お仕事 ご苦労さまです｡

29
00:06:50,060 --> 00:06:52,760
原宿… ﾗﾌﾞ？

30
00:07:00,721 --> 00:07:02,721
さようなら｡
さようなら｡

31
00:07:19,372 --> 00:07:21,391
お疲れ｡

32
00:07:21,391 --> 00:07:24,878
ﾄｱ 練習ｻﾎﾞって原宿 通いすぎ｡

33
00:07:24,878 --> 00:07:27,564
違うって｡ お庭のお散歩だよ｡

34
00:07:27,564 --> 00:07:30,217
それをｻﾎﾞﾘって言うの｡

35
00:07:30,217 --> 00:07:35,017
私たち 歌とﾀﾞﾝｽの
ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽがあってのﾁｰﾑだよ？

36
00:07:37,891 --> 00:07:41,361
でもさ
今は私たち３人しかいないし➡

37
00:07:41,361 --> 00:07:43,363
ﾗｲﾌﾞもできないじゃん｡

38
00:07:43,363 --> 00:07:46,533
そうだけど…｡

39
00:07:46,533 --> 00:07:51,421
ﾖｳｶ 早く帰ってこないかな｡

40
00:07:51,421 --> 00:07:53,540
教員室より お知らせです｡

41
00:07:53,540 --> 00:07:58,044
生徒会の役員は
学長室まで お願いします｡

42
00:07:58,044 --> 00:08:00,213
(３人)学長室？
繰り返します｡

43
00:08:00,213 --> 00:08:02,513
学長室まで お願いします｡

44
00:08:07,704 --> 00:08:10,557
(ﾗﾝ)失礼します｡
(ﾉｯｸ)

45
00:08:10,557 --> 00:08:13,057
(ﾏﾅﾌﾞ)どうぞ｡

46
00:08:32,395 --> 00:08:36,049
(ﾏﾅﾌﾞ)本日付で学長となった
江久地ﾏﾅﾌﾞです｡

47
00:08:36,049 --> 00:08:39,035
君たちが 生徒会のﾒﾝﾊﾞｰだね？

48
00:08:39,035 --> 00:08:41,204
生徒会長の石井ﾗﾝです｡

49
00:08:41,204 --> 00:08:43,223
副会長の小田ﾕｽﾞﾊです｡

50
00:08:43,223 --> 00:08:45,859
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞ係の原田ﾄｱです｡

51
00:08:45,859 --> 00:08:48,545
君たちのことは聞いてるよ｡

52
00:08:48,545 --> 00:08:53,717
前年度 ｶﾞｰﾙｽﾞｱﾘｰﾅを沸かせた
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞの３つのｸﾞﾙｰﾌﾟのひとつ➡

53
00:08:53,717 --> 00:08:56,536
ｲｰｽﾄｲｰｽﾄだったね｡

54
00:08:56,536 --> 00:08:59,573
ﾄｱさん中心に足もと目印のとこに
お願いします｡

55
00:08:59,573 --> 00:09:03,877
ｱｵﾊﾙ全開！
(３人)ｲｰｽﾄｲｰｽﾄ！

56
00:09:03,877 --> 00:09:07,881
(ﾐｻｷ)完全完璧！
(４人)ｻｳｽｻｳｽ！

57
00:09:07,881 --> 00:09:09,866
(ﾓﾓｶ)欲しいんは みんなの笑顔！

58
00:09:09,866 --> 00:09:13,053
(２人)ｳｴｽﾄｳｴｽﾄ！

59
00:09:13,053 --> 00:09:16,723
(ﾏﾅﾌﾞ)ｲｰｽﾄｲｰｽﾄは
生徒会活動に日々奮闘｡

60
00:09:16,723 --> 00:09:20,560
ｻｳｽｻｳｽは
更なる進化を求めてｱﾒﾘｶへ｡

61
00:09:20,560 --> 00:09:24,197
ｳｴｽﾄｳｴｽﾄは ｱｼﾞｱへと留学している｡

62
00:09:24,197 --> 00:09:26,199
そのとおりです｡

63
00:09:26,199 --> 00:09:32,038
君たちの実力を見る限り
この学院で学べることはもうない｡

64
00:09:32,038 --> 00:09:34,875
よって 卒業だ｡

65
00:09:34,875 --> 00:09:37,043
卒業？

66
00:09:37,043 --> 00:09:40,747
それって ﾒｼﾞｬｰﾃﾞﾋﾞｭｰするってこと？

67
00:09:40,747 --> 00:09:46,152
ただし それに伴い
卒業試験を受けてもらう｡

68
00:09:46,152 --> 00:09:51,452
卒業試験って何するんですか？
歌ですか？ ﾀﾞﾝｽですか？

69
00:09:53,577 --> 00:09:56,730
君たちに➡

70
00:09:56,730 --> 00:09:59,215
原宿をﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしてもらう｡

71
00:09:59,215 --> 00:10:01,718
原宿をﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ!?

72
00:10:01,718 --> 00:10:07,223
内容は任せよう｡
期限は３か月｡ 以上だ｡

73
00:10:07,223 --> 00:10:12,879
あの… 合格できなかったら
どうなるんでしょう？

74
00:10:12,879 --> 00:10:16,779
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞを解散してもらう｡

75
00:11:55,732 --> 00:12:00,537
原宿ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽできるなんて
最高だと思わない？

76
00:12:00,537 --> 00:12:02,555
まずは ﾌｧｯｼｮﾝでしょ｡

77
00:12:02,555 --> 00:12:08,445
あと ｺｽﾒとか ｽｲｰﾂとか
ｱｸｾとかもいいかも｡

78
00:12:08,445 --> 00:12:13,216
あっ 原宿でﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ！ よくない!?

79
00:12:13,216 --> 00:12:17,070
ﾄｱ わかってる？

80
00:12:17,070 --> 00:12:19,622
何が？

81
00:12:19,622 --> 00:12:23,122
好きって気持ちだけじゃ
どうにもならないんだよ！

82
00:12:32,385 --> 00:12:34,554
ごめん…｡

83
00:12:34,554 --> 00:12:39,225
原宿かぁ
そのへんにｱｲﾃﾞｱ落ちてないかな？

84
00:12:39,225 --> 00:12:42,879
落ちてたら拾ってるから｡

85
00:12:42,879 --> 00:12:44,879
あっ そうだ！

86
00:12:47,867 --> 00:12:49,867
これ｡

87
00:12:53,373 --> 00:12:57,210
原宿… ﾊｰﾄ？

88
00:12:57,210 --> 00:12:59,229
ﾌﾘｰﾏｶﾞｼﾞﾝってやつ？
うん｡

89
00:12:59,229 --> 00:13:01,397
へぇ～｡

90
00:13:01,397 --> 00:13:05,897
あっ このお店
私よく行ってるところだ｡

91
00:13:08,888 --> 00:13:12,058
もしかしたらさ これ作ってる人➡

92
00:13:12,058 --> 00:13:14,727
原宿のこと
いろいろ知ってるかもね｡

93
00:13:14,727 --> 00:13:17,580
確かに
たくさんお店の紹介してるし｡

94
00:13:17,580 --> 00:13:21,401
聞いてみようか｡
(２人)うん｡

95
00:13:21,401 --> 00:13:25,401
結構 原宿って いっぱいあるね｡
ねぇ｡

96
00:13:33,413 --> 00:13:35,698
(ﾉｯｸ)

97
00:13:35,698 --> 00:13:37,698
どうぞ｡

98
00:13:43,206 --> 00:13:46,643
『原宿ｱｲ』編集の御々多ﾅﾂです｡

99
00:13:46,643 --> 00:13:48,878
ありがとうございます｡

100
00:13:48,878 --> 00:13:51,047
ﾗﾌﾞじゃないんだ｡

101
00:13:51,047 --> 00:13:54,400
聖ｶﾞｰﾙｽﾞｽｸｴｱ学院
生徒会長の石井ﾗﾝです｡

102
00:13:54,400 --> 00:13:57,437
同じく副会長の小田ﾕｽﾞﾊです｡

103
00:13:57,437 --> 00:14:00,974
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞ係の原田ﾄｱです｡

104
00:14:00,974 --> 00:14:03,042
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞ？

105
00:14:03,042 --> 00:14:06,062
私たち ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽやってるんです｡

106
00:14:06,062 --> 00:14:11,217
で 原宿をﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしたいって
どういうこと？

107
00:14:11,217 --> 00:14:14,053
できないと
解散しなきゃいけないんです｡

108
00:14:14,053 --> 00:14:17,407
だから 私たちに原宿のお店とか
紹介してください｡

109
00:14:17,407 --> 00:14:21,544
お願いします！
(２人)お願いします！

110
00:14:21,544 --> 00:14:26,533
じゃあ 私が
お店を紹介したら どうするの？

111
00:14:26,533 --> 00:14:30,370
えっと… そのお店に行って➡

112
00:14:30,370 --> 00:14:32,739
このお店
ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽさせてくださいって➡

113
00:14:32,739 --> 00:14:34,891
お願いします｡

114
00:14:34,891 --> 00:14:38,891
そのﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽって何をするの？

115
00:14:41,381 --> 00:14:45,935
それは えっと…
たくさん売れるようにして➡

116
00:14:45,935 --> 00:14:50,473
原宿が 私たちがﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしたお店で
いっぱいになるように…｡

117
00:14:50,473 --> 00:14:54,027
練乳はちみつｸﾚｰﾌﾟ練乳ﾏｼﾏｼ｡

118
00:14:54,027 --> 00:14:56,212
えっ？

119
00:14:56,212 --> 00:14:59,382
甘いって言ってるの｡

120
00:14:59,382 --> 00:15:02,552
例えば １つ１つのお店が➡

121
00:15:02,552 --> 00:15:05,238
どんなお店で
どんなことができるのか｡

122
00:15:05,238 --> 00:15:09,626
そして
自分たちに何ができるのか｡

123
00:15:09,626 --> 00:15:11,926
何も考えてないじゃない｡

124
00:15:16,232 --> 00:15:21,532
第一 企画書もないﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽに
協力してくれるお店なんてない｡

125
00:15:29,896 --> 00:15:33,549
きっついこと言われちゃったね｡
うん…｡

126
00:15:33,549 --> 00:15:37,387
ねぇ 企画書って
どんなものなんだろう？

127
00:15:37,387 --> 00:15:39,372
(ﾕｽﾞﾊ)何がしたいとか➡

128
00:15:39,372 --> 00:15:42,392
書いてあったり
するやつじゃない？

129
00:15:42,392 --> 00:15:48,231
じゃあさ 作っちゃおうよ！
私たちの原宿ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽの企画書！

130
00:15:48,231 --> 00:15:51,384
どうしようか
どんな企画書にする？

131
00:15:51,384 --> 00:15:55,738
どうしようね…｡
どんなことしたい？ 原宿｡

132
00:15:55,738 --> 00:16:00,043
私たちらしさ全開にしたいよね｡

133
00:16:00,043 --> 00:16:03,343
企画書には ｷｬｯﾁｺﾋﾟｰだって｡

134
00:16:05,548 --> 00:16:09,218
見てこれ｡
あっ！ かわいい｡

135
00:16:09,218 --> 00:16:11,721
これさ 原宿の入り口なんだけど➡

136
00:16:11,721 --> 00:16:14,374
ここもﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしたくない？
確かに｡

137
00:16:14,374 --> 00:16:16,542
ｺﾗﾎﾞ商品とか出すのもよくない？

138
00:16:16,542 --> 00:16:19,729
確かに｡
いいかも｡
絶対いいよ それは｡

139
00:16:19,729 --> 00:16:23,066
何がいいかな｡ でも古着屋さん
やってみたいかも｡

140
00:16:23,066 --> 00:16:25,601
ﾄｱちゃんに似合うね｡
うん できる｡

141
00:16:25,601 --> 00:16:28,638
やりたいかも｡

142
00:16:28,638 --> 00:16:31,040
ねぇ～｡
どうしたの？

143
00:16:31,040 --> 00:16:33,559
ﾄｱちゃん！

144
00:16:33,559 --> 00:16:38,948
ﾓﾃﾞﾙのｲﾒｰｼﾞとかは… はい｡

145
00:16:38,948 --> 00:16:43,219
はい ＪＫで はい｡
かしこまりました｡

146
00:16:43,219 --> 00:16:46,222
では 決まり次第
連絡させていただきます｡

147
00:16:46,222 --> 00:16:48,591
よろしくお願いします｡

148
00:16:48,591 --> 00:16:51,127
追加２ﾍﾟｰｼﾞ決まった｡

149
00:16:51,127 --> 00:16:54,127
ﾓﾃﾞﾙの発注 よろしく！

150
00:16:56,549 --> 00:16:59,552
了解｡

151
00:16:59,552 --> 00:17:03,456
これ ＪＫﾃﾞｰﾄ企画のあれっすよね｡
そうそうそう｡

152
00:17:03,456 --> 00:17:55,656
♬～

153
00:18:00,563 --> 00:18:02,763
あとは… 何かな｡

154
00:18:04,901 --> 00:18:07,601
う～ん…｡

155
00:18:11,224 --> 00:18:13,724
ﾄｱ 学校閉まっちゃうよ｡

156
00:18:26,055 --> 00:18:29,255
先生に言ってこよっか｡
うん｡

157
00:18:34,480 --> 00:18:40,980
だから 原宿は…｡

158
00:18:46,659 --> 00:18:49,659
私たちの…｡

159
00:18:55,885 --> 00:18:59,322
私たちに このお店
ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽさせてください！

160
00:18:59,322 --> 00:19:01,390
お願いします！
それはないっすね｡

161
00:19:01,390 --> 00:19:03,876
ﾎﾝﾄに私 古着大好きなんで！
いや ちょっと…｡

162
00:19:03,876 --> 00:19:06,946
それは うれしいんですけど…｡
このお店も すっごい好きで｡

163
00:19:06,946 --> 00:19:11,033
お願いします！
原宿 ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽさせてください！

164
00:19:11,033 --> 00:19:14,220
このお店も ぜひ！
１回見てもらってもいいですか？

165
00:19:14,220 --> 00:19:17,373
少々 お待ちください｡
あっ はい｡

166
00:19:17,373 --> 00:19:19,892
協力してください！

167
00:19:19,892 --> 00:19:22,728
あの 私ここの綿あめ
ﾎﾝﾄに大好きで！

168
00:19:22,728 --> 00:19:27,049
ぜひ ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしたいんですよ！
お願いします！

169
00:19:27,049 --> 00:19:29,552
ﾎﾝﾄにお願いします｡
古着 好きなんですよ｡

170
00:19:29,552 --> 00:19:31,904
はい それは…｡
ﾎﾝﾄに大好きで｡

171
00:19:31,904 --> 00:19:34,056
ちょっと 申し訳ないです｡

172
00:19:34,056 --> 00:19:36,042
申し訳ないですけど
ちょっと無理で…｡

173
00:19:36,042 --> 00:19:38,060
(ﾄｱ)お願いします｡
ﾎﾝﾄに このお店好きで➡

174
00:19:38,060 --> 00:19:40,060
このお店をﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしたいんです｡
それは…｡

175
00:19:44,584 --> 00:19:47,403
お疲れ｡

176
00:19:47,403 --> 00:19:49,555
あっ ﾅﾂさん
お客さん来てましたけど｡

177
00:19:49,555 --> 00:19:52,708
お客？
うん｡

178
00:19:52,708 --> 00:19:58,397
ﾌｯ… えっ 何これ？

179
00:19:58,397 --> 00:20:01,097
ひどいっしょ？
さすがＪＫっすよね｡

180
00:20:03,870 --> 00:20:08,570
そうね｡ ひどい出来だけど…｡

181
00:20:14,230 --> 00:20:18,401
それより このあとの撮影の
ＪＫﾓﾃﾞﾙの手配どうなってる？

182
00:20:18,401 --> 00:20:21,220
追加になったよね？

183
00:20:21,220 --> 00:20:24,023
見逃し三振｡

184
00:20:24,023 --> 00:20:26,876
なに？
すみません 忘れてました｡

185
00:20:26,876 --> 00:20:29,729
ﾘｮｳｽｹくん それ何度目!?
すみません｡

186
00:20:29,729 --> 00:20:33,216
この仕事落としたら…｡
(ﾘｮｳｽｹ)すみません 今から…｡

187
00:20:33,216 --> 00:20:36,516
大至急 ｱﾝﾀは機材のｾｯﾃｨﾝｸﾞ！
はい！

188
00:20:49,065 --> 00:20:52,385
全然 話聞いてくれないね｡

189
00:20:52,385 --> 00:20:55,085
学生だからかな｡

190
00:20:57,473 --> 00:21:00,173
これじゃ だめなのかな？

191
00:21:03,879 --> 00:21:06,379
全然だめ！

192
00:21:08,734 --> 00:21:11,254
これ 自分たちの
主張したいことが何なのか➡

193
00:21:11,254 --> 00:21:13,556
ﾃｰﾏが絞り込まれてないし➡

194
00:21:13,556 --> 00:21:16,926
そもそも この企画書の
どこを見たら内容がわかるか➡

195
00:21:16,926 --> 00:21:18,945
さっぱり わからない｡

196
00:21:18,945 --> 00:21:21,998
それに このﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝ 何？

197
00:21:21,998 --> 00:21:26,218
文章が読みづらいから
こっちに目が行っちゃうわ｡

198
00:21:26,218 --> 00:21:29,718
主張 ﾃｰﾏ 文章を読みやすく｡

199
00:21:33,709 --> 00:21:36,228
交換条件｡

200
00:21:36,228 --> 00:21:39,715
今日 撮影するﾍﾟｰｼﾞのＪＫﾓﾃﾞﾙが
足りないの｡

201
00:21:39,715 --> 00:21:41,751
あなたたちの目で見て➡

202
00:21:41,751 --> 00:21:44,770
ｲｹてると思う女の子を
ｽｶｳﾄしてきてくれたら➡

203
00:21:44,770 --> 00:21:48,324
あなたたちに協力してもいい｡

204
00:21:48,324 --> 00:21:51,544
やってみる？

205
00:21:51,544 --> 00:21:53,713
やります！

206
00:21:53,713 --> 00:21:56,198
ﾌﾘｰﾍﾟｰﾊﾟｰのﾓﾃﾞﾙやりませんか？

207
00:21:56,198 --> 00:21:58,298
お願いします！

208
00:22:02,371 --> 00:22:04,540
もう何人目？

209
00:22:04,540 --> 00:22:07,393
10？ もっと多いかも｡

210
00:22:07,393 --> 00:22:09,393
いいから急ごう｡

211
00:22:17,903 --> 00:22:20,903
あの子たち
目立ってるし楽しそう！

212
00:22:23,059 --> 00:22:25,227
確かに｡
ぴったりかもね｡

213
00:22:25,227 --> 00:22:27,227
声かけてくるね！

214
00:22:31,083 --> 00:22:33,719
あの！

215
00:22:33,719 --> 00:22:36,722
あっ ﾓﾓｶ ﾐﾅﾐ！

216
00:22:36,722 --> 00:22:38,724
ﾄｱやん！
(ﾐﾅﾐ)なんで？

217
00:22:38,724 --> 00:22:40,724
ﾗﾝとﾕｽﾞﾊもおるやん｡

218
00:23:42,738 --> 00:23:45,558
(ﾘｮｳｽｹ)はい はい いいっすね｡

219
00:23:45,558 --> 00:23:49,879
はい はい はい あっ いいね｡

220
00:23:49,879 --> 00:23:52,364
はい はい｡

221
00:23:52,364 --> 00:23:54,366
こっち向いてみようか｡

222
00:23:54,366 --> 00:23:57,770
はい いいっすね
うん いいね 最高｡

223
00:23:57,770 --> 00:24:00,339
はい はい｡

224
00:24:00,339 --> 00:24:03,726
はい 体 こっち向けて
目線こっち ちょうだい｡

225
00:24:03,726 --> 00:24:05,895
はい 次こっち向いてみて｡

226
00:24:05,895 --> 00:24:07,895
はい いいっすね｡ いいね｡

227
00:24:10,750 --> 00:24:12,785
それにしても
まさか あんなとこで➡

228
00:24:12,785 --> 00:24:15,054
ﾄｱたちに会うなんて
びっくりしたわ｡

229
00:24:15,054 --> 00:24:19,425
でも ﾄｱたちもｳｴｽﾄｳｴｽﾄの２人が
戻ってきてると思わなかったよ｡

230
00:24:19,425 --> 00:24:21,460
でも 留学どうしたの？

231
00:24:21,460 --> 00:24:25,714
次は ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ行く予定やってんけど
卒業試験やﾒｰﾙ来て➡

232
00:24:25,714 --> 00:24:27,900
急いで戻ってきたんよ｡

233
00:24:27,900 --> 00:24:30,369
ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ名物 食べ損ねたわ｡

234
00:24:30,369 --> 00:24:32,555
そこなんだね｡
(笑い声)

235
00:24:32,555 --> 00:24:36,041
あっ でも ｱﾒﾘｶ留学中のｻｳｽｻｳｽも
戻ってくるのかな？

236
00:24:36,041 --> 00:24:38,043
えっ ﾖｳｶ戻ってくる？

237
00:24:38,043 --> 00:24:40,212
でも どうだろう｡
連絡もらってないからさ｡

238
00:24:40,212 --> 00:24:42,231
そっか｡
うん｡

239
00:24:42,231 --> 00:24:44,531
(ﾅﾂ)ねぇ こっち来て｡

240
00:24:46,719 --> 00:24:49,219
ＮＧあったら弾くから言ってね｡

241
00:24:51,223 --> 00:24:53,542
おぉ～ きれいに撮れてるやん｡

242
00:24:53,542 --> 00:24:56,896
(ﾐﾅﾐ)あっ うちの顔
事故ってるわ｡

243
00:24:56,896 --> 00:25:00,449
じゃあ こっちならいいかな｡

244
00:25:00,449 --> 00:25:02,649
(ﾐﾅﾐ)これや これ！

245
00:25:06,739 --> 00:25:10,876
(ﾗﾝ)この文字の色
もう少しｼﾝﾌﾟﾙなほうがよくない？

246
00:25:10,876 --> 00:25:13,896
う～ん それに手描きっぽいほうが
かわいいかも｡

247
00:25:13,896 --> 00:25:17,066
うん｡
(ﾅﾂ)なるほどね｡

248
00:25:17,066 --> 00:25:21,420
こうやって
原宿が ここに詰まってくんだ｡

249
00:25:21,420 --> 00:25:25,708
そうだよ｡
それが 雑誌を作るってこと｡

250
00:25:25,708 --> 00:25:29,211
なんか おもしろそう｡

251
00:25:29,211 --> 00:25:33,199
おもしろいよ すごく｡

252
00:25:33,199 --> 00:25:37,219
へぇ～｡

253
00:25:37,219 --> 00:25:40,723
あのさ もしも あなたたちが➡

254
00:25:40,723 --> 00:25:45,544
原宿の雑誌を作るとしたら
どんな名前にしたい？

255
00:25:45,544 --> 00:25:47,544
はい！

256
00:25:49,698 --> 00:25:51,698
『ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ』！