1
00:00:50,937 --> 00:00:54,924
＜ﾄｱ:そこは 女の子たちが
気軽に訪れる庭➡

2
00:00:54,924 --> 00:00:58,724
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ 原宿＞

3
00:01:07,253 --> 00:01:12,258
＜今 ﾌﾟﾛﾊﾟﾌｫｰﾏｰを目指す
私たちの卒業試験が➡

4
00:01:12,258 --> 00:01:14,958
この場所を舞台に始まった＞

5
00:03:49,966 --> 00:03:51,951
(ﾖｳｶ)ﾒｲｸ 好き？
(ﾘﾅ)まだ したことがなくて｡

6
00:03:51,951 --> 00:03:56,372
＜ｷﾗ:ﾒｲｸをﾃｰﾏにした
記事作りに挑戦するﾄｱ＞

7
00:03:56,372 --> 00:03:58,441
(ﾄｱ)私がしてあげようか？
ごめんなさい！

8
00:03:58,441 --> 00:04:00,443
もう少し
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞを任された自覚➡

9
00:04:00,443 --> 00:04:02,445
持ったほうがいいよ｡

10
00:04:02,445 --> 00:04:04,464
(ﾐｻｷ)ﾄｱさんは ﾄｱさんらしい➡

11
00:04:04,464 --> 00:04:06,499
まっすぐな気持ちを
見せてください｡

12
00:04:06,499 --> 00:04:09,268
＜ なんとか ﾘﾅちゃんの
心を動かした＞

13
00:04:09,268 --> 00:04:11,287
魔法をかけてあげるよ｡

14
00:04:11,287 --> 00:04:13,487
＜次は私 ｷﾗが挑戦する番＞

15
00:04:21,781 --> 00:04:24,283
(ｷﾗ)みんな！

16
00:04:24,283 --> 00:04:26,983
これ みんなで出ようよ｡

17
00:04:30,106 --> 00:04:33,459
(ﾗﾝ)ｷﾗ 出るとかでないとか
いったい何？

18
00:04:33,459 --> 00:04:35,761
原宿ﾀﾞﾝｽｺﾝﾃｽﾄ｡

19
00:04:35,761 --> 00:04:37,780
へ～ おもしろそう｡

20
00:04:37,780 --> 00:04:41,080
ねえ これ記事にしようよ｡

21
00:04:46,272 --> 00:04:50,276
うん いいんじゃない？
原宿 関係あるし｡

22
00:04:50,276 --> 00:04:52,278
決まり！
(ﾕｽﾞﾊ)それって➡

23
00:04:52,278 --> 00:04:54,430
みんな出られるのかな｡

24
00:04:54,430 --> 00:04:57,617
(ｸﾚｱ)３人１組のﾁｰﾑ戦｡

25
00:04:57,617 --> 00:05:02,605
同一団体から出場できるのは
代表の１ﾁｰﾑのみ｡

26
00:05:02,605 --> 00:05:06,042
そうなると うちからは
３名のみになるね｡

27
00:05:06,042 --> 00:05:09,642
学院の代表となると 学長の
指示を仰ぐ必要がありますね｡

28
00:05:16,936 --> 00:05:19,272
(ﾏﾅﾌﾞ)学院代表か｡

29
00:05:19,272 --> 00:05:22,608
そうなると 全学院生のなかでも➡

30
00:05:22,608 --> 00:05:25,761
ｶﾞｰﾙｽﾞｱﾘｰﾅに立った君たちが
適任だろう｡

31
00:05:25,761 --> 00:05:28,061
ありがとうございます｡

32
00:05:30,283 --> 00:05:33,286
君のなかで 誰が
代表にふさわしいと思う？

33
00:05:33,286 --> 00:05:37,790
そうですね
優勝を狙うのであれば➡

34
00:05:37,790 --> 00:05:40,990
ｷﾗ ﾗﾝ ﾖｳｶを組ませるのが
最適かと｡

35
00:05:44,447 --> 00:05:46,449
おもしろくないな｡

36
00:05:46,449 --> 00:05:48,749
私とｸﾚｱ ﾓﾓｶのﾁｰﾑ｡

37
00:05:51,954 --> 00:05:54,454
私はﾐｻｷ ﾐﾅﾐと一緒か｡

38
00:05:58,010 --> 00:06:01,010
こっちは… ﾄｱとﾕｽﾞか｡

39
00:06:04,450 --> 00:06:06,452
学長が決めたﾁｰﾑ構成です｡

40
00:06:06,452 --> 00:06:09,622
ﾀﾞﾝｽｺﾝﾃｽﾄで
優勝を勝ち取るために➡

41
00:06:09,622 --> 00:06:14,093
この３ﾁｰﾑのなかで どのﾁｰﾑが
学院の代表にふさわしいのか➡

42
00:06:14,093 --> 00:06:16,545
競い合ってほしいとのことでした｡

43
00:06:16,545 --> 00:06:19,765
それで
こんなﾁｰﾑ分けになったんだ｡

44
00:06:19,765 --> 00:06:23,769
学院代表は
ｺﾝﾃｽﾄのｴﾝﾄﾘｰ締め切り日に➡

45
00:06:23,769 --> 00:06:25,771
ﾀﾞﾝｽﾊﾞﾄﾙで決めます｡

46
00:06:25,771 --> 00:06:29,108
みんなで体験記事が書けるから
そのほうが いいのかもね｡

47
00:06:29,108 --> 00:06:32,111
(ﾓﾓｶ)やるからには
代表になりたいし➡

48
00:06:32,111 --> 00:06:34,180
ﾐﾅﾐには負けてられへんわ｡

49
00:06:34,180 --> 00:06:36,098
(ﾐﾅﾐ)うちもや｡

50
00:06:36,098 --> 00:06:40,102
学院代表の名を背負う以上
実力がすべて｡

51
00:06:40,102 --> 00:06:43,272
ﾗﾝたちには負けないからね｡

52
00:06:43,272 --> 00:06:46,772
勝負する？ 受けて立つよ｡

53
00:06:50,212 --> 00:06:55,618
私たちのﾁｰﾑのこと
完全に眼中にないよね｡

54
00:06:55,618 --> 00:07:00,506
私は ﾖｳｶと同じﾁｰﾑってだけで満足
楽しもうよ｡

55
00:07:00,506 --> 00:07:03,125
だから ﾄｱはさ➡

56
00:07:03,125 --> 00:07:06,625
ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞ任された自覚持ってって｡

57
00:07:11,150 --> 00:07:13,150
練習しよっか｡

58
00:07:15,204 --> 00:08:24,440
♬～

59
00:08:24,440 --> 00:08:28,444
(ﾘｮｳｽｹ)さすがｽﾀｰﾊﾟﾌｫｰﾏｰを育てる
学校 ﾚﾍﾞﾙ高いっすね～｡

60
00:08:28,444 --> 00:08:31,614
(ﾅﾂ)主催者から各ﾁｰﾑの取材
頼まれたけど➡

61
00:08:31,614 --> 00:08:35,968
まさか ここの子たちも
出る予定なんてね｡

62
00:08:35,968 --> 00:08:39,004
あっ ﾘｮｳｽｹくん
あと頼んでもいいかな？

63
00:08:39,004 --> 00:08:41,104
どこ行くんですか？

64
00:08:44,443 --> 00:08:46,629
(ﾉｯｸ)

65
00:08:46,629 --> 00:08:48,829
どうぞ｡

66
00:08:50,783 --> 00:08:52,783
失礼します｡

67
00:08:58,457 --> 00:09:01,977
こんにちは 『原宿ｱｲ』の
御々多ﾅﾂです｡

68
00:09:01,977 --> 00:09:05,477
原宿ﾀﾞﾝｽｺﾝﾃｽﾄ
出場ﾁｰﾑの取材にまいりました｡

69
00:09:08,300 --> 00:09:12,100
元気そうで何よりだ｡
えっ…｡

70
00:09:18,110 --> 00:09:21,130
久しぶりだね ﾅﾂさん｡

71
00:09:21,130 --> 00:09:25,484
あなたが お父さんの跡を
継いでると聞いて 驚いたよ｡

72
00:09:25,484 --> 00:09:28,521
ﾏﾅﾌﾞさん…｡

73
00:09:28,521 --> 00:09:33,626
あなたこそ どうしてここに？

74
00:09:33,626 --> 00:09:36,645
一言で説明するのは難しいが➡

75
00:09:36,645 --> 00:09:40,045
めぐり合わせというものだろうね｡

76
00:09:42,952 --> 00:09:47,122
父の告別式のお花 ありがとう｡

77
00:09:47,122 --> 00:09:50,626
でも…｡

78
00:09:50,626 --> 00:09:54,026
私は あなたを許さないから｡

79
00:09:58,083 --> 00:10:00,269
それでもかまわない｡

80
00:10:00,269 --> 00:10:03,639
だが 彼女たちには
手を貸してやってほしい｡

81
00:10:03,639 --> 00:10:07,139
私は 誰も見捨てたりしないわ｡

82
00:10:10,095 --> 00:10:12,095
失礼します｡

83
00:10:28,430 --> 00:10:32,601
♬～

84
00:10:32,601 --> 00:10:36,772
ﾐｻｷ もう少し大きく動いて｡
わかりました｡

85
00:10:36,772 --> 00:10:38,941
いつまでやるん？

86
00:10:38,941 --> 00:10:41,927
ｷﾗさんに
負けたくないんでしょうね｡

87
00:10:41,927 --> 00:10:44,947
２人とも 集中しないとｹｶﾞするよ｡

88
00:10:44,947 --> 00:10:50,886
♬～

89
00:10:50,886 --> 00:10:53,439
ｷﾗ 気合い入ってるね｡

90
00:10:53,439 --> 00:10:57,293
せやな ﾗﾝに
負けたくないんやろうな｡

91
00:10:57,293 --> 00:11:09,104
♬～

92
00:11:09,104 --> 00:11:12,274
ﾀﾞﾒだ｡

93
00:11:12,274 --> 00:11:15,778
ﾄｱ 今まで怠けてたんじゃないの？

94
00:11:15,778 --> 00:11:20,478
違うって なんだか
体がだるい気がして｡

95
00:11:22,785 --> 00:11:26,605
顔赤いけど
熱でもあるんじゃないの？

96
00:11:26,605 --> 00:11:29,275
あつっ！

97
00:11:29,275 --> 00:11:32,278
ﾄｱ ﾄｱしっかりして｡

98
00:11:32,278 --> 00:11:34,978
ﾖｳｶの声が近くでする…｡
ねえ！ ﾄｱ？

99
00:13:16,265 --> 00:13:19,118
みんな どうしたの？

100
00:13:19,118 --> 00:13:23,956
ﾕｽﾞﾊ ﾄｱの風邪がうつって
寝込んじゃってるみたい｡

101
00:13:23,956 --> 00:13:27,826
ﾓﾓｶさんと ﾐﾅﾐさんは 課外授業の
帰りのﾊﾞｽが渋滞してて➡

102
00:13:27,826 --> 00:13:29,878
戻ってこれないそうです｡

103
00:13:29,878 --> 00:13:32,678
みんな ごめん｡

104
00:13:34,950 --> 00:13:39,004
どうする？ これじゃ
代表ﾁｰﾑ決められないけど｡

105
00:13:39,004 --> 00:13:42,304
ｺﾝﾃｽﾄのｴﾝﾄﾘｰ締め切りまで
時間がないよ｡

106
00:13:50,265 --> 00:13:52,267
ﾐｻｷ｡

107
00:13:52,267 --> 00:13:54,787
ｸﾚｱ｡

108
00:13:54,787 --> 00:13:56,787
ごめん｡

109
00:13:59,792 --> 00:14:01,944
ﾗﾝ｡

110
00:14:01,944 --> 00:14:04,430
ﾖｳｶ｡

111
00:14:04,430 --> 00:14:06,465
私に力を貸して｡

112
00:14:06,465 --> 00:14:09,265
どうしても大会に出たいんだ
お願い！

113
00:14:15,107 --> 00:14:19,778
皆さん 今は私たちにとって➡

114
00:14:19,778 --> 00:14:23,478
ﾍﾞｽﾄだと思う選択肢を
取るべきなのではないでしょうか｡

115
00:14:25,467 --> 00:14:29,567
代表ﾁｰﾑは ﾗﾝ ｷﾗ ﾖｳｶのﾒﾝﾊﾞｰで
いきます｡

116
00:14:32,591 --> 00:14:34,943
わかった｡

117
00:14:34,943 --> 00:14:37,129
失礼いたします｡

118
00:14:37,129 --> 00:14:59,829
♬～

119
00:15:01,804 --> 00:15:04,104
いた…｡

120
00:15:06,608 --> 00:15:08,610
(ﾄﾞｱが開く音)

121
00:15:08,610 --> 00:15:10,612
(ﾖｳｶ)ｷﾗ｡
何？

122
00:15:10,612 --> 00:15:13,098
先あがるね｡

123
00:15:13,098 --> 00:15:15,298
私 もう少しやってく｡

124
00:15:17,302 --> 00:15:19,802
どうして この大会
そんなに打ち込むの？

125
00:15:22,791 --> 00:15:24,791
勝ちたいﾗｲﾊﾞﾙがいる｡

126
00:15:28,113 --> 00:15:30,113
ﾁｰﾑ･ｳﾗﾊﾗ｡

127
00:15:32,100 --> 00:15:34,503
｟ｷﾗ｡

128
00:15:34,503 --> 00:15:37,603
独りよがりのままじゃ
強くなれねえよ｠

129
00:15:39,958 --> 00:15:43,946
悔しかったけど
彼の言うとおりだった｡

130
00:15:43,946 --> 00:15:48,367
それに
圧倒的な力の差を感じたんだ｡

131
00:15:48,367 --> 00:15:54,273
自信をなくして
一度ﾀﾞﾝｽをやめようかと思った｡

132
00:15:54,273 --> 00:15:59,144
けど夢を諦めることができなくて｡

133
00:15:59,144 --> 00:16:03,544
今の自分だったら ｱｲﾂらに
近づけるかもしれないって｡

134
00:16:05,450 --> 00:16:07,550
熱血だね｡

135
00:16:10,105 --> 00:16:12,305
しかたないな｡

136
00:16:18,013 --> 00:16:20,013
ﾌｧｲﾌﾞ ｼｯｸｽ ｾﾌﾞﾝ ｴｲﾄ｡

137
00:16:26,772 --> 00:16:28,972
頑張ろう｡
頑張ろうね｡

138
00:16:33,428 --> 00:16:35,614
今回も勝たせてもらう｡

139
00:16:35,614 --> 00:16:38,514
私だって成長してるんだから｡

140
00:16:47,426 --> 00:16:50,512
頑張ろう｡

141
00:16:50,512 --> 00:16:54,616
ｵｰﾗｲ 早速始めてまいりましょう
原宿ﾀﾞﾝｽｺﾝﾃｽﾄ➡

142
00:16:54,616 --> 00:16:56,952
ﾚｯﾂｹﾞｯﾄ ｽﾀｰﾃｨﾝｸﾞ！

143
00:16:56,952 --> 00:17:01,273
ｾｸｼｰでｷｭｰﾄな K-POPｶﾞｰﾙｽﾞﾁｰﾑ
ﾎﾟﾝﾘｰ！

144
00:17:01,273 --> 00:17:03,442
(拍手)

145
00:17:03,442 --> 00:17:17,990
♬～

146
00:17:17,990 --> 00:17:22,277
ｽﾀｲﾘｯｼｭでｸｰﾙなﾋｯﾌﾟﾎｯﾌﾟｸﾙｰ
ＣＧＡ！

147
00:17:22,277 --> 00:17:43,432
♬～

148
00:17:43,432 --> 00:17:47,602
原宿一のﾀﾞﾝｻﾌﾞﾙなｺﾀﾞｯｸｸﾙｰ
ﾁｰﾑ ﾚｲ！

149
00:17:47,602 --> 00:18:02,951
♬～

150
00:18:02,951 --> 00:18:05,287
ﾚﾍﾞﾙ高いっすね～｡

151
00:18:05,287 --> 00:18:07,787
そろそろ優勝候補の出番よ｡

152
00:18:10,108 --> 00:18:15,981
原宿が生んだ 原宿育ちの
ｽﾄﾘｰﾄﾊﾟﾌｫｰﾏｰ ﾁｰﾑ･ｳﾗﾊﾗ！

153
00:18:15,981 --> 00:18:22,771
(歓声と拍手)

154
00:18:22,771 --> 00:18:50,766
♬～

155
00:18:50,766 --> 00:18:53,118
強敵だね｡

156
00:18:53,118 --> 00:18:58,273
うん だから私の力を
試したかったんだ｡

157
00:18:58,273 --> 00:19:06,298
♬～

158
00:19:06,298 --> 00:19:08,316
もうすぐ私たちの出番だよ｡

159
00:19:08,316 --> 00:19:11,353
体 温めておこうか｡
うん｡

160
00:19:11,353 --> 00:19:20,262
♬～

161
00:19:20,262 --> 00:19:22,781
うっ いたっ いた～｡

162
00:19:22,781 --> 00:19:25,081
ｷﾗ？

163
00:19:29,271 --> 00:19:34,109
ごめん 練習中から
ずっと違和感あったんだけど｡

164
00:19:34,109 --> 00:19:41,032
♬～

165
00:19:41,032 --> 00:19:43,832
ｷﾗ なんかあったのかな？

166
00:19:59,451 --> 00:20:01,451
棄権しよう｡

167
00:20:04,873 --> 00:20:06,792
なんで言ってくれなかったの？

168
00:20:06,792 --> 00:20:26,611
♬～

169
00:20:26,611 --> 00:20:30,511
どうしてもﾁｰﾑ･ｳﾗﾊﾗに勝ちたくて｡

170
00:20:35,103 --> 00:20:37,103
言えなかった｡

171
00:20:43,645 --> 00:20:45,664
踊りたい｡

172
00:20:45,664 --> 00:20:48,064
もう逃げたくない！

173
00:20:58,443 --> 00:21:00,445
わかった｡

174
00:21:00,445 --> 00:21:04,616
全力でいくから
しっかりついてきてよ｡

175
00:21:04,616 --> 00:21:10,522
これ終わったら
しっかりｹｶﾞ治しなよ｡

176
00:21:10,522 --> 00:21:13,522
ﾗﾝ ﾖｳｶ…｡

177
00:21:15,627 --> 00:21:18,127
頑張ろう｡
うん｡

178
00:21:36,114 --> 00:21:39,014
次は お前たちの番だ｡

179
00:22:41,947 --> 00:22:46,368
さあ続いては ﾌﾟﾛﾊﾟﾌｫｰﾏｰを目指す
聖ｶﾞｰﾙｽﾞｽｸｴｱ学院代表の➡

180
00:22:46,368 --> 00:22:48,603
ﾁｰﾑ ｶﾞｰﾙｽﾞｶﾞｰﾙｽﾞ！

181
00:22:48,603 --> 00:22:53,503
(拍手)

182
00:22:56,511 --> 00:23:23,355
♬～

183
00:23:23,355 --> 00:23:25,607
ﾖｳｶ かっこいい｡

184
00:23:25,607 --> 00:23:27,609
仕上がってるね｡

185
00:23:27,609 --> 00:23:30,278
いつも以上の力出てるね｡
ええ｡

186
00:23:30,278 --> 00:23:33,615
さあ みんな応援すんで｡
ｵｯｹｰ｡

187
00:23:33,615 --> 00:23:35,634
(みんな)頑張れ！

188
00:23:35,634 --> 00:24:21,446
♬～

189
00:24:21,446 --> 00:24:25,617
(拍手)

190
00:24:25,617 --> 00:24:30,605
見事なﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽでした
すべてのﾁｰﾑに大きな拍手を｡

191
00:24:30,605 --> 00:24:33,108
ﾅｲｽﾌｧｲﾄ ｷﾗ｡

192
00:24:33,108 --> 00:24:35,808
ｻﾝｷｭｰ ﾖｳｶ ﾗﾝ｡

193
00:24:38,630 --> 00:24:40,665
結果発表です｡

194
00:24:40,665 --> 00:24:44,452
原宿ﾀﾞﾝｽｺﾝﾃｽﾄ 優勝は…｡

195
00:24:44,452 --> 00:24:59,601
♬～

196
00:24:59,601 --> 00:25:03,037
ﾁｰﾑ･ｳﾗﾊﾗ！
よっしゃ！

197
00:25:03,037 --> 00:25:11,446
(拍手)

198
00:25:11,446 --> 00:25:13,546
ありがとうございます｡

199
00:25:19,621 --> 00:25:21,973
負けちゃったね｡

200
00:25:21,973 --> 00:25:27,278
うん でもこれが
私たちの今の実力｡

201
00:25:27,278 --> 00:25:31,800
まぁ… まだ
伸びしろがあるってことだよね｡

202
00:25:31,800 --> 00:25:34,936
うん｡
また頑張ろう｡

203
00:25:34,936 --> 00:25:37,236
うん 頑張ろう｡

204
00:25:43,611 --> 00:25:45,630
何？

205
00:25:45,630 --> 00:25:48,830
お前たち かっこよかったよ｡

206
00:25:51,619 --> 00:25:53,619
またやろうぜ｡

207
00:25:56,958 --> 00:25:59,110
さあ ここからは
みんなの健闘をたたえ合って➡

208
00:25:59,110 --> 00:26:01,446
ﾚｯﾂ ﾀﾞﾝｼﾝｸﾞ！

209
00:26:01,446 --> 00:26:03,446
(歓声)

210
00:26:08,269 --> 00:26:19,969
♬～