1
00:00:00,501 --> 00:00:02,436
(藤堂)
僕と付き合ってくれませんか？

2
00:00:03,471 --> 00:00:06,907
{\an8}(ガルシア:外国語)

3
00:00:07,174 --> 00:00:08,909
(八神) 旦那さんのこと愛してる？

4
00:00:08,976 --> 00:00:10,911
(吉沢葉子) 愛なんかじゃないよ｡

5
00:00:10,978 --> 00:00:14,415
僕が下で受け止めてあげるから
飛び降りておいでよ｡

6
00:00:14,482 --> 00:00:16,417
(吉沢賢治)
離婚なんて 絶対に認めない！

7
00:00:16,484 --> 00:00:18,919
僕は君をこんなに愛してるのに！

8
00:00:18,986 --> 00:00:22,423
(伴野灯里) 丈は脳腫瘍の手術で
スペインに帰ったの｡

9
00:00:22,490 --> 00:00:24,925
(灯里) 鐘子ちゃんを
独りぼっちにしないために→

10
00:00:24,992 --> 00:00:27,428
手術を受ける決意をしたの｡

11
00:00:27,495 --> 00:00:29,497
(まさ子) 丈…？

12
00:00:30,998 --> 00:00:34,435
(濱 鐘子) ごめんなさい
忘れられない人がいます｡

13
00:00:34,502 --> 00:00:36,937
絶対 笑ってたほうがいいです｡

14
00:00:37,004 --> 00:00:39,440
笑顔で会いに行けば
きっと大丈夫｡

15
00:00:39,507 --> 00:00:41,442
(鐘子)《会いたい》

16
00:00:41,509 --> 00:00:43,511
《丈に会いたい》

17
00:00:49,517 --> 00:00:50,951
(鐘子) 丈…｡

18
00:00:51,018 --> 00:00:53,454
(伴野 丈) あなた 誰ですか？

19
00:00:53,521 --> 00:00:54,955
(鐘子) 鐘子だよ｡

20
00:00:55,022 --> 00:00:56,457
(丈) 頭の手術 受けて→

21
00:00:56,524 --> 00:00:58,959
いろいろと覚えてないことが
多いみたいで｡

22
00:00:59,026 --> 00:01:01,962
(鐘子) 私のこと 忘れちゃった？

23
00:01:07,968 --> 00:01:09,403
いただきます！

24
00:01:09,470 --> 00:01:11,405
(濱みき子)
お父さん ごはん出来たわよ｡

25
00:01:11,472 --> 00:01:15,409
(濱 幸一) はい｡
>> まぁ！ この２人 結婚するの？

26
00:01:15,476 --> 00:01:17,912
おめでたいわね～｡

27
00:01:17,978 --> 00:01:20,414
(幸一) 最近 不倫ニュース
ばっかりだったからな｡

28
00:01:20,481 --> 00:01:23,417
不倫ブームは去ったのかしらね｡
(幸一) なぁ｡

29
00:01:23,484 --> 00:01:27,922
鐘子の おめでたいニュースは
いつになるのかしらね？

30
00:01:27,988 --> 00:01:31,926
(鐘子) えっ 私？
>> 誰か いないの？

31
00:01:31,992 --> 00:01:33,928
(鐘子) さぁ…｡

32
00:01:33,994 --> 00:01:37,431
《丈が記憶をなくして
私のことを忘れてしまったのは→

33
00:01:37,498 --> 00:01:39,433
ショックだったけど…》

34
00:01:39,500 --> 00:01:42,436
(葉子)〔もう一度 初めから
やり直してみたらいいじゃない〕

35
00:01:42,503 --> 00:01:44,438
(鐘子)《最初から始めよう》

36
00:01:44,505 --> 00:01:46,941
《今度は嘘つかずに》

37
00:01:47,007 --> 00:01:49,944
(葉子) おはよう｡
>> 葉子 朝ごはんは？

38
00:01:50,010 --> 00:01:53,948
(葉子) すぐ出なきゃいけないから｡
>> 賢治さんは？

39
00:01:54,014 --> 00:01:56,517
(葉子) 賢治も いらないって｡

40
00:01:57,518 --> 00:02:00,454
この水 もらってくね
いってきま～す｡

41
00:02:00,521 --> 00:02:02,890
(３人) いってらっしゃい｡

42
00:02:02,957 --> 00:02:07,394
最近 一緒に出勤しないんだな｡
>> え～？ たまたまじゃない？

43
00:02:07,461 --> 00:02:10,898
(鐘子)《お姉ちゃん お義兄さんが
離婚を認めてくれるまで→

44
00:02:10,965 --> 00:02:15,469
諦めないって言ってたけど
簡単には行かないんだろうな》

45
00:02:39,994 --> 00:02:42,496
{\an8}(賢治)｢八神風太｣｡

46
00:02:55,509 --> 00:02:57,945
(恵梨香) えっ！
丈さん 記憶ないんですか？

47
00:02:58,012 --> 00:03:01,382
うん… 脳腫瘍の手術の
後遺症なんだって｡

48
00:03:01,448 --> 00:03:03,884
まぁ でも ここ２～３か月のこと
だけらしいんだけどね｡

49
00:03:03,951 --> 00:03:06,387
(恵梨香) じゃあ 私のことも
忘れちゃったってことですか？

50
00:03:06,453 --> 00:03:10,391
あぁ そうなるのか｡
>> え～｡

51
00:03:10,457 --> 00:03:13,394
(灯里) あっ 丈 どっか行くの？

52
00:03:13,460 --> 00:03:15,396
(丈) ちょっと写真 撮りに｡

53
00:03:15,462 --> 00:03:19,900
丈さん！ 私 分かります？
恵梨香です 恵梨香！

54
00:03:19,967 --> 00:03:21,902
(丈) あの…｡

55
00:03:21,969 --> 00:03:24,471
やっぱり覚えてないんだ～｡

56
00:03:26,173 --> 00:03:29,476
(丈) いってきます｡
(灯里) うん｡

57
00:03:32,379 --> 00:03:34,415
(灯里)
〔あんた 嘘ついてるでしょ〕

58
00:03:34,481 --> 00:03:36,417
(丈)〔嘘なんか…〕
>> 〔じゃあ どうして そんな→

59
00:03:36,483 --> 00:03:39,486
悲しそうな顔して
彼女の写真 見てたの？〕

60
00:03:40,988 --> 00:03:44,491
(丈)〔別に そんなことないよ〕

61
00:03:47,494 --> 00:03:50,431
(藤堂) 記憶を？
(鐘子) はい｡

62
00:03:50,497 --> 00:03:55,436
私と出会ったことも
その後のことも｡

63
00:03:55,502 --> 00:04:00,441
命の危険がある 難しい手術だった
みたいなんです｡

64
00:04:00,507 --> 00:04:03,877
そうですか…｡

65
00:04:03,944 --> 00:04:10,384
(鐘子) でも 彼の命が助かったんだから
元気になったんだから→

66
00:04:10,451 --> 00:04:12,953
もう それでいいんです｡

67
00:04:15,956 --> 00:04:20,394
それなら 僕にも まだ
チャンスはあるってことですか？

68
00:04:20,461 --> 00:04:21,895
えっ？

69
00:04:21,962 --> 00:04:26,400
僕は 鐘子さんと
お付き合いしたいと思っています｡

70
00:04:26,467 --> 00:04:29,970
できれば 結婚を前提に｡

71
00:04:34,475 --> 00:04:36,477
ごめんなさい｡

72
00:04:39,480 --> 00:04:43,917
藤堂さんは とっても
ステキな人だと思います｡

73
00:04:43,984 --> 00:04:45,919
でも→

74
00:04:45,986 --> 00:04:48,989
私 彼が好きなんです｡

75
00:04:52,493 --> 00:04:55,429
やっぱり 正直な人だな｡

76
00:04:55,496 --> 00:04:57,431
分かりました｡

77
00:04:57,498 --> 00:05:03,871
うん… 鐘子さんなら大丈夫
頑張って！

78
00:05:03,937 --> 00:05:06,874
笑顔でアタック！ アタック！

79
00:05:06,940 --> 00:05:09,376
(鐘子) あ… アタッ… アハハ｡

80
00:05:09,443 --> 00:05:11,378
え？

81
00:05:11,445 --> 00:05:15,449
(鐘子) ありがとうございます｡
>> ハハハ…｡

82
00:05:23,957 --> 00:05:26,460
じゃあ｡
(鐘子) はい｡

83
00:05:26,460 --> 00:05:47,981
♪～

84
00:05:56,490 --> 00:05:58,492
ハァ…｡

85
00:05:59,993 --> 00:06:01,361
(鐘子) よし！

86
00:06:01,428 --> 00:06:03,430
アタック！ アタック！

87
00:06:06,967 --> 00:06:25,452
♪～

88
00:06:27,087 --> 00:06:28,522
(灯里) 恵梨香ちゃん。
>> はい。

89
00:06:28,589 --> 00:06:30,791
これお願い。
>> はい。

90
00:06:30,891 --> 00:06:33,093
お待たせしました タパスです。

91
00:06:34,928 --> 00:06:36,196
いらっしゃいませ あっ。

92
00:06:38,198 --> 00:06:40,968
鐘子ちゃん。
(鐘子) どうも。

93
00:06:41,902 --> 00:06:43,704
(鐘子) ありがとう｡

94
00:06:43,771 --> 00:06:46,206
昨日はごめんね｡

95
00:06:46,273 --> 00:06:51,712
びっくりよね 丈 あなたのこと
全部 忘れちゃうなんて｡

96
00:06:51,779 --> 00:06:55,215
(鐘子) いいんです｡
>> え？

97
00:06:55,282 --> 00:06:59,219
もう一度 初めから
やり直そうと思って 来たんです｡

98
00:06:59,286 --> 00:07:01,655
そっか…｡

99
00:07:01,722 --> 00:07:04,658
そうだよね
丈もあなたと話してたら→

100
00:07:04,725 --> 00:07:06,660
記憶 戻って来ちゃうかも
しれないしね｡

101
00:07:06,727 --> 00:07:09,163
(鐘子) はい！
(ドアが開く音)

102
00:07:09,229 --> 00:07:12,232
(灯里) あっ 丈 おかえり｡

103
00:07:22,242 --> 00:07:24,244
(鐘子) 待って｡

104
00:07:26,747 --> 00:07:29,249
ちょっとだけ 時間いい？

105
00:07:30,751 --> 00:07:33,253
(客) ごちそうさまでした｡
(灯里) ありがとうございました｡

106
00:07:36,757 --> 00:07:41,195
私の名前は 濱 鐘子っていいます｡

107
00:07:41,261 --> 00:07:43,197
独身です｡

108
00:07:43,263 --> 00:07:45,199
はい？

109
00:07:45,265 --> 00:07:47,701
あなたは
忘れちゃったみたいだけど→

110
00:07:47,768 --> 00:07:51,205
私たち その 何ていうか…｡

111
00:07:51,271 --> 00:07:54,208
友達だったの｡

112
00:07:54,274 --> 00:08:00,647
でも私が出会った時に 嘘ついて
人妻のふりしちゃって｡

113
00:08:00,714 --> 00:08:05,219
だから 今度は
本当の私を知ってもらいたいの｡

114
00:08:07,721 --> 00:08:11,158
ホントはね
婚活 ３年 頑張ってみたけど→

115
00:08:11,225 --> 00:08:13,160
全然ダメで｡

116
00:08:13,227 --> 00:08:17,664
で その婚活に疲れて出掛けた
博多旅行で→

117
00:08:17,731 --> 00:08:20,667
あなたと出会ったの｡

118
00:08:20,734 --> 00:08:24,171
私が お姉ちゃんの結婚指輪を
落としちゃって→

119
00:08:24,238 --> 00:08:30,177
それを丈が拾ってくれて
｢どっちの手？｣って聞いて来て→

120
00:08:30,244 --> 00:08:36,183
私 つい見え張っちゃって
｢左｣って答えた｡

121
00:08:36,250 --> 00:08:39,186
フッ…｡

122
00:08:39,253 --> 00:08:42,189
不思議だよね｡

123
00:08:42,256 --> 00:08:45,192
婚活シートには嘘を
一つも書かなかったのに→

124
00:08:45,259 --> 00:08:47,694
うまく行かなくて→

125
00:08:47,761 --> 00:08:52,199
たった一つ
｢人妻だ｣って嘘をついただけで→

126
00:08:52,266 --> 00:08:55,202
あなたに恋ができた｡

127
00:08:55,269 --> 00:08:57,771
あっ…｡

128
00:09:01,708 --> 00:09:04,711
やっぱり 覚えてない？

129
00:09:10,217 --> 00:09:13,153
うん…｡

130
00:09:13,220 --> 00:09:15,155
そっか｡

131
00:09:15,222 --> 00:09:17,658
えっと それでね…｡
(恵梨香) は～い｡

132
00:09:17,724 --> 00:09:21,161
パエリア お待たせしました｡
(鐘子) あっ｡

133
00:09:21,228 --> 00:09:23,163
おいしそう｡

134
00:09:23,230 --> 00:09:25,732
じゃあ 食べようか｡

135
00:09:27,734 --> 00:09:29,736
いただきます｡

136
00:09:31,238 --> 00:09:32,739
うん！

137
00:09:34,241 --> 00:09:37,177
《はぁ～ 分かっちゃいたけど→

138
00:09:37,244 --> 00:09:41,181
忘れられてるって
結構 キツいな～》

139
00:09:41,248 --> 00:09:43,684
(八神) シュシュシュ…！

140
00:09:43,750 --> 00:09:46,186
シュシュシュ…！

141
00:09:46,253 --> 00:09:50,190
ハァハァ…｡

142
00:09:50,257 --> 00:09:53,193
(トレーナー) 風太 お客さんだぞ｡

143
00:09:53,260 --> 00:09:54,761
はい｡

144
00:10:00,267 --> 00:10:01,768
あっ…｡

145
00:10:05,272 --> 00:10:07,708
僕が誰だか分かるよね｡

146
00:10:07,774 --> 00:10:09,776
はい｡

147
00:10:15,782 --> 00:10:17,718
(葉子) おかえり～｡

148
00:10:17,784 --> 00:10:20,721
(鐘子) お姉ちゃん…｡

149
00:10:20,787 --> 00:10:22,723
何？ それ｡

150
00:10:22,789 --> 00:10:25,225
まさか
今日も また泊まるつもりなの？

151
00:10:25,292 --> 00:10:27,728
仕方ないでしょ
賢治と ちゃんと話し合って→

152
00:10:27,794 --> 00:10:31,732
離婚 認めてもらうまでは｡
(鐘子) だからって…｡

153
00:10:31,798 --> 00:10:34,234
も～う｡
(葉子) あっ このパックあげる｡

154
00:10:34,301 --> 00:10:37,738
(鐘子) えっ これ 高いやつじゃん｡

155
00:10:37,804 --> 00:10:39,806
いいの？
(葉子) うん｡

156
00:10:41,808 --> 00:10:43,744
(鐘子) お姉様 クッション｡
(葉子) ん｡

157
00:10:44,244 --> 00:10:46,246
{\an8}📱(メッセージの受信音)

158
00:10:47,814 --> 00:10:50,250
(葉子) 賢治…｡

159
00:10:50,317 --> 00:10:53,820
(賢治の声)
｢明日 八神風太と決着つけるよ｣｡

160
00:10:57,324 --> 00:10:59,826
お… お姉ちゃん!?

161
00:11:03,263 --> 00:11:06,199
決着って どういうこと？

162
00:11:06,266 --> 00:11:09,202
彼と戦うよ｡

163
00:11:09,269 --> 00:11:13,206
戦うって… ボクシング!?

164
00:11:13,273 --> 00:11:15,208
ああ｡

165
00:11:15,275 --> 00:11:19,780
僕が勝ったら 彼には
きっぱりと君と別れてもらう｡

166
00:11:21,782 --> 00:11:25,218
代わりに彼が勝ったら→

167
00:11:25,285 --> 00:11:27,721
僕が別れる｡

168
00:11:27,788 --> 00:11:30,724
何 言ってんの？

169
00:11:30,791 --> 00:11:34,294
そんな勝負
風太は｢できない｣って言うわ｡

170
00:11:36,296 --> 00:11:38,732
彼は受け入れてくれたよ｡

171
00:11:38,799 --> 00:11:40,233
えっ!?

172
00:11:40,300 --> 00:11:42,736
📱 賢治と戦うって本当なの？

173
00:11:42,803 --> 00:11:44,237
そうだよ｡

174
00:11:44,304 --> 00:11:46,740
(葉子) どうして そんなムチャ…！

175
00:11:46,807 --> 00:11:49,743
プロの風太が素人の賢治 殴って
ケガでもさせたら→

176
00:11:49,810 --> 00:11:51,812
問題になっちゃうよ｡

177
00:11:53,814 --> 00:11:55,816
決めたんだ｡

178
00:11:58,318 --> 00:12:00,754
これは男と男の勝負だから｡

179
00:12:00,754 --> 00:12:14,768
♪～

180
00:12:14,768 --> 00:12:17,204
(鐘子) お義兄さんと風太君が!?

181
00:12:17,270 --> 00:12:21,274
何で そんなことになってんの？
(葉子) 分からない｡

182
00:12:22,776 --> 00:12:26,713
私が賢治のこと
おかしくしちゃったのかな｡

183
00:12:26,780 --> 00:12:31,785
私たち
最初から間違ってたのかも｡

184
00:12:34,287 --> 00:12:36,223
(賢治)〔濱さん ご結婚は？〕

185
00:12:36,289 --> 00:12:39,726
(葉子)〔まだです〕
>> 〔僕もです〕

186
00:12:39,793 --> 00:12:41,728
〔もう いい年なんで→

187
00:12:41,795 --> 00:12:44,731
条件が合う人がいれば
すぐにでもしたいんですけど〕

188
00:12:44,798 --> 00:12:46,733
(葉子)〔私もです〕

189
00:12:46,800 --> 00:12:48,735
〔えっ〕

190
00:12:48,802 --> 00:12:51,238
〔濱さん
どういう人がいいんですか？〕

191
00:12:51,304 --> 00:12:54,741
(葉子)〔誠実で しっかり仕事してる人〕

192
00:12:54,808 --> 00:12:58,245
〔あとは 長女なので 両親と
一緒に同居してくれたらいいな→

193
00:12:58,311 --> 00:13:02,249
…って思ってますけど なかなか〕

194
00:13:04,751 --> 00:13:08,188
〔僕は 真面目で落ち着いていて→

195
00:13:08,255 --> 00:13:12,259
精神的にも経済的にも
自立している女性がいいです〕

196
00:13:14,261 --> 00:13:16,696
〔それから→

197
00:13:16,763 --> 00:13:20,200
子供は欲しいです〕

198
00:13:20,267 --> 00:13:23,770
(葉子)〔私も いずれは…〕

199
00:13:25,272 --> 00:13:27,274
〔あ…〕

200
00:13:28,775 --> 00:13:31,211
(葉子の声)
私たち 出会った時から→

201
00:13:31,278 --> 00:13:34,714
お互いを条件でしか見てなかった｡

202
00:13:34,781 --> 00:13:38,218
外側ばっかり気にして→

203
00:13:38,285 --> 00:13:42,222
肝心の中身は空っぽだった｡

204
00:13:42,289 --> 00:13:45,725
完璧に見えた結婚生活で→

205
00:13:45,792 --> 00:13:49,729
私たちに唯一 足りなかったのが→

206
00:13:49,796 --> 00:13:53,733
お互いを好きだっていう気持ち｡

207
00:13:53,800 --> 00:13:56,236
愛だったんだよ｡

208
00:13:56,303 --> 00:13:58,305
お姉ちゃん…｡

209
00:14:00,740 --> 00:14:03,677
《私と丈はどうだったのかな》

210
00:14:03,743 --> 00:14:06,680
《嘘から始まった恋だけど→

211
00:14:06,746 --> 00:14:10,750
私たちが出会えたことは
間違いじゃないよね》

212
00:14:43,450 --> 00:14:47,053
📱(振動音)

213
00:14:49,556 --> 00:14:49,990
{\an8}(外国語)

214
00:14:50,056 --> 00:14:58,565
{\an8}📱(外国語)

215
00:15:01,067 --> 00:15:05,438
{\an8}(外国語)

216
00:15:05,505 --> 00:15:07,507
{\an8}📱(外国語)

217
00:15:12,012 --> 00:15:14,447
(灯里) あぁ いらっしゃい
今日も来てくれたんだ｡

218
00:15:14,514 --> 00:15:16,449
(鐘子) はい｡
(恵梨香) 鐘子さん 鐘子さん｡

219
00:15:16,516 --> 00:15:18,518
これ 見てください｡

220
00:15:20,020 --> 00:15:21,454
(鐘子) 丈？

221
00:15:21,521 --> 00:15:24,457
これね 去年 丈が
風景写真で賞を取ったのよ｡

222
00:15:24,524 --> 00:15:27,961
(鐘子) すごい ステキな写真｡

223
00:15:28,028 --> 00:15:31,965
カメラマンは丈が やっと見つけた
天職みたいなもんだからね｡

224
00:15:32,032 --> 00:15:34,968
ホント うれしそうだった｡

225
00:15:35,035 --> 00:15:36,469
(ドアが開く音)

226
00:15:36,536 --> 00:15:39,039
(恵梨香) 丈さん おかえりなさい｡
(丈) ただいま｡

227
00:15:41,541 --> 00:15:44,477
(鐘子) 丈 すごいね これ｡

228
00:15:44,544 --> 00:15:48,048
私も 丈の写真 大好き｡

229
00:15:49,549 --> 00:15:52,986
あっ 今日も撮って来たの？

230
00:15:53,053 --> 00:15:54,988
見たいな｡

231
00:15:55,055 --> 00:15:57,557
見せる写真はありません｡

232
00:15:59,059 --> 00:16:02,429
ちょっと 丈！
そんな言い方ないでしょ！

233
00:16:02,495 --> 00:16:05,932
あんた ２か月前 鐘子ちゃんを
独りぼっちにしないために→

234
00:16:05,999 --> 00:16:07,934
手術をする決心をしたんだよ!?
それなのに…！

235
00:16:08,001 --> 00:16:10,003
ホントに覚えてないんだよ！

236
00:16:16,009 --> 00:16:17,510
(鐘子) 丈｡

237
00:16:21,014 --> 00:16:24,451
これ 覚えてない？

238
00:16:24,517 --> 00:16:26,519
覚えてない｡

239
00:16:26,519 --> 00:16:45,038
♪～

240
00:16:45,038 --> 00:16:47,040
(鐘子) ハァ…｡

241
00:16:47,040 --> 00:16:58,551
♪～

242
00:17:03,990 --> 00:17:08,495
(葉子) ねぇ 風太 やめてもいいのよ｡

243
00:17:10,997 --> 00:17:12,932
始めようか｡

244
00:17:12,999 --> 00:17:15,502
はい いつでもどうぞ｡

245
00:17:21,007 --> 00:17:27,514
♪～

246
00:17:27,514 --> 00:17:29,015
あ～！

247
00:17:29,015 --> 00:17:49,035
♪～

248
00:17:49,035 --> 00:17:51,037
あっ…！

249
00:17:51,037 --> 00:18:07,053
♪～

250
00:18:07,053 --> 00:18:09,055
まだ負けてない｡

251
00:18:15,562 --> 00:18:18,064
(賢治) ん！ うぅ！

252
00:18:20,066 --> 00:18:22,068
(賢治) まだまだ｡

253
00:18:28,575 --> 00:18:30,076
あぁ！

254
00:18:32,078 --> 00:18:34,080
(葉子) もう やめて！

255
00:18:34,080 --> 00:18:44,591
♪～

256
00:18:44,591 --> 00:18:46,593
まだまだ！

257
00:18:51,097 --> 00:18:52,599
はぁ…！

258
00:18:52,599 --> 00:19:12,552
♪～

259
00:19:12,552 --> 00:19:18,057
ハァハァ…｡

260
00:19:44,083 --> 00:19:46,085
あぁ～！

261
00:19:56,596 --> 00:20:00,033
(賢治) あっ…｡

262
00:20:00,099 --> 00:20:01,534
(葉子) 賢治！

263
00:20:04,037 --> 00:20:06,039
あ～!!

264
00:20:15,048 --> 00:20:17,550
旦那さん 本気だったんだ｡

265
00:20:19,552 --> 00:20:21,554
〔えっ 勝負？〕

266
00:20:23,556 --> 00:20:27,560
(賢治)〔君が勝ったら
葉子と離婚するよ〕

267
00:20:30,563 --> 00:20:34,500
〔そんな勝負 できません〕

268
00:20:34,567 --> 00:20:37,570
〔僕は
あなたを殴ったりできない〕

269
00:20:42,075 --> 00:20:44,077
{\an8}〔頼む！〕

270
00:20:47,080 --> 00:20:49,515
(八神の声) 僕も
本気で向き合わなきゃいけない｡

271
00:20:49,582 --> 00:20:54,087
男として 受けて立たなきゃ
いけないって思った｡

272
00:21:08,034 --> 00:21:12,472
あ～ 負けた｡

273
00:21:12,538 --> 00:21:15,541
痛てて…｡

274
00:21:20,880 --> 00:21:23,316
賢治…｡

275
00:21:23,383 --> 00:21:26,386
どうして こんなことを？

276
00:21:28,388 --> 00:21:30,323
こうでもしなきゃ→

277
00:21:30,390 --> 00:21:33,393
気持ちに
けりを つけられないだろ｡

278
00:21:40,400 --> 00:21:45,838
この結婚が君を苦しめてるって
頭では理解してた｡

279
00:21:45,905 --> 00:21:47,907
でも…｡

280
00:21:49,909 --> 00:21:53,346
自分が間違えてるってことは→

281
00:21:53,413 --> 00:21:56,416
どうしても すんなりと
受け入れられなかった｡

282
00:22:00,920 --> 00:22:06,359
間違ってるとか 正しいとか
そんなんじゃないよ｡

283
00:22:08,361 --> 00:22:11,297
私と賢治は→

284
00:22:11,364 --> 00:22:15,301
求めるものが違ってただけ｡

285
00:22:15,368 --> 00:22:20,306
でも どんな理由であれ→

286
00:22:20,373 --> 00:22:26,879
私は 賢治を裏切って傷つけた｡

287
00:22:31,384 --> 00:22:33,886
ごめんなさい｡

288
00:22:35,888 --> 00:22:37,890
ごめんなさい｡

289
00:22:37,890 --> 00:22:58,411
♪～

290
00:23:08,821 --> 00:23:12,759
(みき子)
＼どういうこと？ 離婚って／

291
00:23:12,992 --> 00:23:17,997
不倫って 何かの間違いだろ？

292
00:23:23,503 --> 00:23:26,439
(みき子)
もう あんたって子は…！

293
00:23:26,506 --> 00:23:31,444
何てことを！ ねぇ！
世間様に何て言えばいいの!!

294
00:23:31,511 --> 00:23:33,446
(賢治) お母さん｡

295
00:23:33,513 --> 00:23:37,450
(みき子) うぅ…！

296
00:23:37,517 --> 00:23:41,454
賢治君 すまない｡

297
00:23:41,521 --> 00:23:44,524
本当に申し訳ない！

298
00:23:48,528 --> 00:23:52,965
世間は あれこれ
言うかもしれないけど→

299
00:23:53,032 --> 00:23:55,968
このことで
葉子を責められるのは→

300
00:23:56,035 --> 00:23:58,037
僕だけです｡

301
00:24:02,975 --> 00:24:06,913
もう 全ては
終わったことなんです｡

302
00:24:06,979 --> 00:24:09,415
僕たち→

303
00:24:09,482 --> 00:24:11,984
ちゃんと幸せになりますから｡

304
00:24:15,488 --> 00:24:17,990
賢治さん…｡

305
00:24:30,503 --> 00:24:33,940
お世話になりました｡

306
00:24:34,006 --> 00:24:41,013
(みき子の泣き声)

307
00:24:43,015 --> 00:24:44,951
鐘子ちゃん｡

308
00:24:45,017 --> 00:24:47,019
お義兄さん｡

309
00:24:51,524 --> 00:24:54,961
鐘子ちゃん 幸せになってね｡

310
00:24:55,027 --> 00:24:57,029
うん…｡

311
00:25:12,478 --> 00:25:16,415
{\an8}(鐘子) ねぇ ホントに家 出てくの？

312
00:25:16,482 --> 00:25:18,985
{\an8}風太君のとこ 行くの？

313
00:25:21,487 --> 00:25:23,990
(葉子) けじめ つけなきゃね｡

314
00:25:27,994 --> 00:25:31,430
鐘子のことも
いろいろ巻き込んじゃって→

315
00:25:31,497 --> 00:25:33,499
ごめんね｡

316
00:25:37,503 --> 00:25:40,940
感謝してるよ お姉ちゃんには｡

317
00:25:41,007 --> 00:25:44,510
嘘ばっか ついてた姉だけど？

318
00:25:46,012 --> 00:25:47,947
それでも→

319
00:25:48,014 --> 00:25:50,950
いつも
私の背中を押してくれたのは→

320
00:25:51,017 --> 00:25:53,019
お姉ちゃんだったから｡

321
00:25:54,520 --> 00:25:56,455
ありがとう｡

322
00:25:56,522 --> 00:25:58,457
鐘子…｡

323
00:25:58,524 --> 00:26:02,461
今度こそ 幸せになってよね｡

324
00:26:02,528 --> 00:26:07,967
お姉ちゃんは見つけたんだよね
本当の幸せ｡

325
00:26:08,034 --> 00:26:10,036
うん｡

326
00:26:12,038 --> 00:26:14,040
鐘子は？

327
00:26:18,044 --> 00:26:22,548
(鐘子) ハァ… まだ分かんない｡

328
00:26:25,551 --> 00:26:27,553
(葉子) そっか｡

329
00:26:30,556 --> 00:26:32,491
(鐘子) でもさぁ→

330
00:26:32,558 --> 00:26:36,996
お姉ちゃん 見てて思ったよ｡
(葉子) え？

331
00:26:37,063 --> 00:26:39,999
何が幸せなのか→

332
00:26:40,066 --> 00:26:43,569
決めるのは 自分なんだよね｡

333
00:26:45,071 --> 00:26:47,573
そうだね｡

334
00:26:47,573 --> 00:27:24,043
♪～

335
00:27:24,043 --> 00:27:26,545
(葉子) じゃあ 行くね｡

336
00:27:28,047 --> 00:27:30,483
(鐘子) 気を付けてね｡

337
00:27:30,549 --> 00:27:33,486
お母さんのこと よろしくね｡

338
00:27:33,552 --> 00:27:35,054
うん｡

339
00:27:38,557 --> 00:27:40,559
(鐘子) お母さん｡

340
00:27:43,062 --> 00:27:47,500
後で後悔したって 知らないわよ｡

341
00:27:47,566 --> 00:27:50,503
分かってる｡

342
00:27:50,569 --> 00:27:53,072
自分で決めたことだから｡

343
00:27:55,074 --> 00:27:57,076
そう…｡

344
00:28:00,079 --> 00:28:02,081
じゃあね｡

345
00:28:02,081 --> 00:28:23,536
♪～

346
00:28:23,536 --> 00:28:25,538
(葉子) 風太！

347
00:28:29,041 --> 00:28:32,478
あれ？ 葉子さん 荷物 それだけ？

348
00:28:32,545 --> 00:28:36,482
風太が 部屋 狭いって言うから
全部 置いて来ちゃったよ｡

349
00:28:36,549 --> 00:28:38,484
うん｡

350
00:28:38,551 --> 00:28:40,486
そのほうが いいかも！

351
00:28:40,553 --> 00:28:44,557
ホントにいいの？
飛び降りちゃうよ｡

352
00:28:49,562 --> 00:28:51,564
いいよ！

353
00:28:51,564 --> 00:29:29,034
♪～

354
00:29:29,034 --> 00:29:32,037
(一之瀬) じゃあ 頼むね｡
はい 分かりました｡

355
00:29:36,041 --> 00:29:38,043
(一之瀬) 丈君｡

356
00:29:40,045 --> 00:29:42,982
(一之瀬) 記憶障害が出てるって
聞いたけど…→

357
00:29:43,048 --> 00:29:47,486
僕のこと 分かるの？
(丈) はい｡

358
00:29:47,553 --> 00:29:50,489
どうして そんな…｡

359
00:29:50,556 --> 00:29:52,491
先生｡

360
00:29:52,558 --> 00:29:54,560
お願いがあります｡

361
00:30:00,833 --> 00:30:03,269
(まさ子)
はい これ バリのお土産｡

362
00:30:03,335 --> 00:30:06,205
(鐘子) えっ？
>> 恋が成就する人形｡

363
00:30:06,272 --> 00:30:08,707
(鐘子) あっ ありがとう｡

364
00:30:08,774 --> 00:30:12,211
で どうだった？ 妹さんの結婚式｡

365
00:30:12,278 --> 00:30:14,213
どうもこうもないよ｡

366
00:30:14,280 --> 00:30:18,217
親戚中から まさ子のめでたい話は
まだか～って｡

367
00:30:18,284 --> 00:30:21,720
(鐘子) あぁ 分かる分かる｡

368
00:30:21,787 --> 00:30:26,225
で 今日は
たっぷり聞かせてもらおうか｡

369
00:30:26,292 --> 00:30:28,227
え？ 聞くって何を？

370
00:30:28,294 --> 00:30:32,231
決まってるでしょ
藤堂さんとのこと｡

371
00:30:32,298 --> 00:30:35,234
あ… あ～｡

372
00:30:35,301 --> 00:30:37,303
それでは上を向いてください｡

373
00:30:44,310 --> 00:30:45,744
断った!?

374
00:30:45,811 --> 00:30:47,246
(鐘子) うん…｡

375
00:30:47,313 --> 00:30:50,749
あのイケメンだよ？
ワイナリーの御曹司だよ？

376
00:30:50,816 --> 00:30:53,752
分かってる？
(鐘子) 分かってるよ｡

377
00:30:53,819 --> 00:30:55,321
ハァ…｡

378
00:30:57,823 --> 00:31:03,262
(一之瀬) 右目の急激な視力低下と
ゆがんで見える症状は→

379
00:31:03,329 --> 00:31:08,200
やはり 脳腫瘍の手術による
後遺症のようだね｡

380
00:31:08,267 --> 00:31:10,269
そうですか｡

381
00:31:14,273 --> 00:31:17,209
(丈) スペインで手術を受けた後から→

382
00:31:17,276 --> 00:31:21,213
右目が見えにくくなってるのを
感じていたんですけど→

383
00:31:21,280 --> 00:31:26,218
一時的なことで すぐに
治るだろうって思ってたんです｡

384
00:31:26,285 --> 00:31:29,221
それより僕は
早く彼女に会いたくて→

385
00:31:29,288 --> 00:31:32,725
ガルシア先生に
相談のメールを送ったまま→

386
00:31:32,791 --> 00:31:35,227
日本に向かいました｡

387
00:31:35,861 --> 00:31:38,797
(丈の声)
そして日本に着いて…｡

388
00:31:59,318 --> 00:32:02,755
(丈の声) これが手術の
後遺症なんだって知ったんです｡

389
00:32:02,821 --> 00:32:07,693
(一之瀬の声)
それが彼女に嘘をついた理由？

390
00:32:07,760 --> 00:32:09,762
はい｡

391
00:32:11,764 --> 00:32:15,701
カメラマンの僕にとっては→

392
00:32:15,768 --> 00:32:18,771
どうしても
受け止められない現実でした｡

393
00:32:20,272 --> 00:32:22,207
もう この仕事を続けることは→

394
00:32:22,274 --> 00:32:24,710
できないんじゃないかって
思ってます｡

395
00:32:24,777 --> 00:32:26,779
そうか｡

396
00:32:29,281 --> 00:32:31,717
それは分かるけど→

397
00:32:31,784 --> 00:32:33,719
でも だからって…｡
(丈) それに→

398
00:32:33,786 --> 00:32:37,723
僕が日本にいない間に→

399
00:32:37,790 --> 00:32:40,793
鐘子さんは
新しい恋をしていたんです｡

400
00:32:42,294 --> 00:32:45,230
鐘子 まさか丈に会った？

401
00:32:45,297 --> 00:32:47,232
何で知ってんの？

402
00:32:47,299 --> 00:32:50,736
(まさ子の声) 私 行きの空港でね
丈を見掛けたの｡

403
00:32:50,803 --> 00:32:51,737
えっ？

404
00:32:51,804 --> 00:32:53,806
私 ガツンと言ってやったんだよ｡

405
00:32:55,808 --> 00:32:58,243
〔やっぱり 丈〕

406
00:32:58,310 --> 00:32:59,745
〔まさ子さん？〕

407
00:32:59,812 --> 00:33:01,747
〔こんなとこで何してんの？〕

408
00:33:01,814 --> 00:33:06,185
(丈)〔今 スペインから
戻って来たところで…〕

409
00:33:06,251 --> 00:33:10,189
〔あの
鐘子さん どうしてますか？〕

410
00:33:10,255 --> 00:33:12,691
〔今さら 何 言ってんの？〕

411
00:33:12,758 --> 00:33:14,693
〔あんたが急にいなくなって→

412
00:33:14,760 --> 00:33:17,763
鐘子がどれだけ傷ついたか
分かってんの？〕

413
00:33:20,265 --> 00:33:24,703
〔鐘子ね やっと新しい恋に
踏み出せたんだから〕

414
00:33:24,770 --> 00:33:26,205
〔えっ？〕

415
00:33:26,271 --> 00:33:29,208
〔藤堂さんは あんたとは違う〕

416
00:33:29,274 --> 00:33:32,211
〔誠実で 大人で→

417
00:33:32,277 --> 00:33:35,714
鐘子のこと
絶対に幸せにしてくれる〕

418
00:33:35,781 --> 00:33:40,285
〔だから もう二度と
鐘子に近づかないで〕

419
00:33:48,293 --> 00:33:50,229
(鐘子) 待って…｡

420
00:33:50,295 --> 00:33:56,735
じゃあ 丈は私のこと覚えてるの？

421
00:33:56,802 --> 00:33:58,237
は？

422
00:33:58,303 --> 00:34:00,305
何 言ってんの？

423
00:34:01,807 --> 00:34:06,245
君が彼女を傷つけた？

424
00:34:06,311 --> 00:34:10,749
２か月前 僕は鐘子さんが
本当は独身だって知って→

425
00:34:10,816 --> 00:34:12,751
すごくうれしかった｡

426
00:34:12,818 --> 00:34:16,255
それで 彼女のために
生きたいと思ったから→

427
00:34:16,321 --> 00:34:18,757
手術を決意した｡

428
00:34:18,824 --> 00:34:20,325
はい｡

429
00:34:22,327 --> 00:34:27,266
でも 出発前に
彼女に好きだって言われて…｡

430
00:34:27,332 --> 00:34:29,268
(鐘子)〔あなたが大好き〕

431
00:34:29,334 --> 00:34:32,271
(丈の声) その思いが
あまりにも真っすぐで→

432
00:34:32,337 --> 00:34:36,275
そのまま彼女を置いて行くなんて
できなかった｡

433
00:34:36,341 --> 00:34:42,347
だって… 僕は
死んでしまうかもしれないから｡

434
00:34:44,349 --> 00:34:49,288
そう思って わざと
彼女に冷たくして別れたんです｡

435
00:34:49,354 --> 00:34:51,790
〔ごめんね 鐘子さん〕

436
00:34:51,857 --> 00:34:54,793
〔僕は不倫っていう関係が
よかったから…〕

437
00:34:54,860 --> 00:34:56,795
〔さようなら〕

438
00:34:56,862 --> 00:34:59,798
(一之瀬の声)
それは彼女のためだったんだろ？

439
00:34:59,865 --> 00:35:02,801
だったら そんなに…｡
(丈) でも→

440
00:35:02,868 --> 00:35:07,306
僕は
彼女を深く傷つけてしまった｡

441
00:35:08,807 --> 00:35:12,744
だから あの時のことを
どうしても謝りたくて→

442
00:35:12,811 --> 00:35:15,747
彼女の元へ向かったんです｡

443
00:35:15,814 --> 00:35:18,317
(丈の声) そしたら…｡

444
00:35:22,821 --> 00:35:24,823
(丈)〔鐘子さん〕

445
00:35:31,830 --> 00:35:34,266
(丈の声)
まさ子さんの言った通り→

446
00:35:34,333 --> 00:35:37,336
誠実そうな人でした｡

447
00:35:39,338 --> 00:35:41,773
(丈の声) 鐘子さんも笑ってて→

448
00:35:41,840 --> 00:35:46,845
彼女を悲しませたり 傷つけたり
しない人なんだって分かりました｡

449
00:35:49,348 --> 00:35:54,786
(丈の声) 彼女が今 幸せなら
その幸せを壊しちゃいけない→

450
00:35:54,853 --> 00:35:58,290
もう二度と 鐘子さんには
会わないほうがいい→

451
00:35:58,357 --> 00:36:00,359
そう思っていたのに｡

452
00:36:02,361 --> 00:36:04,296
〔ドアが開く音〕

453
00:36:06,298 --> 00:36:09,301
(丈の声) 突然 彼女が現れて｡

454
00:36:09,301 --> 00:36:25,317
♪～

455
00:36:25,317 --> 00:36:27,252
(鐘子)〔丈…〕

456
00:36:27,319 --> 00:36:31,256
〔誰… ですか？〕

457
00:36:31,323 --> 00:36:35,327
〔あなた 誰ですか？〕

458
00:36:37,329 --> 00:36:39,831
とっさに
嘘をついてしまったんです｡

459
00:36:41,333 --> 00:36:46,338
彼女の幸せのために
また嘘をついた｡

460
00:36:49,341 --> 00:36:52,844
不器用だな 君は｡

461
00:36:55,847 --> 00:36:59,851
今の僕は鐘子さんを
幸せにする自信がありません｡

462
00:37:02,354 --> 00:37:05,290
だから
彼女の前から去ろうとしている｡

463
00:37:06,792 --> 00:37:09,294
本当にそれでいいの？

464
00:37:16,301 --> 00:37:19,805
いいんです これで｡

465
00:37:19,805 --> 00:37:41,827
♪～

466
00:37:41,827 --> 00:37:45,831
丈が
記憶喪失のふりしてるなんて｡

467
00:37:47,332 --> 00:37:52,337
ごめん 私
余計なことしちゃったのかな｡

468
00:37:56,341 --> 00:37:57,843
(鐘子) ちょっと ごめん｡

469
00:38:00,345 --> 00:38:02,280
ハァ｡

470
00:38:02,347 --> 00:38:04,783
どうして…｡

471
00:38:06,785 --> 00:38:11,223
丈はどうして
記憶をなくしたなんて→

472
00:38:11,289 --> 00:38:14,226
そんな嘘ついたんだろ？

473
00:38:14,292 --> 00:38:17,229
(鏡の鐘子)
まだ もだもだ言ってるの？

474
00:38:17,295 --> 00:38:20,232
(鐘子) えっ？
(鏡の鐘子) もう分かってるでしょ｡

475
00:38:20,299 --> 00:38:24,736
今 どうすればいいのか
どうしたいのか｡

476
00:38:24,803 --> 00:38:28,807
決めるのは 自分なんだよ｡

477
00:38:28,807 --> 00:38:41,820
♪～

478
00:38:41,820 --> 00:38:46,324
まさ子 ごめん… 私 行かなきゃ｡

479
00:38:46,324 --> 00:39:18,290
♪～

480
00:39:36,441 --> 00:39:39,377
(灯里) すいません
お店 まだなんですよ…｡

481
00:39:39,444 --> 00:39:42,380
おぉ 鐘子ちゃん｡
(鐘子) 丈 いますか？

482
00:39:42,447 --> 00:39:44,449
うん… 上 いるけど？

483
00:39:48,954 --> 00:39:51,823
鐘子ちゃん どうしたの？

484
00:39:51,890 --> 00:39:55,327
あ… あれ？ いない？

485
00:39:55,393 --> 00:39:58,330
丈 嘘ついてるんです｡

486
00:39:58,396 --> 00:40:00,332
えっ どういうこと？

487
00:40:00,398 --> 00:40:03,835
記憶がなくなったなんて
嘘だったんです｡

488
00:40:03,902 --> 00:40:07,405
でも 何でそんな嘘？

489
00:40:08,907 --> 00:40:11,409
＼こんにちは／

490
00:40:14,913 --> 00:40:18,350
あっ 先生！
>> どうも｡

491
00:40:18,416 --> 00:40:20,852
あっ あなたは…｡

492
00:40:20,919 --> 00:40:24,356
どうかしたんですか？
>> あ… いや ちょうどよかった｡

493
00:40:24,422 --> 00:40:27,359
お２人に聞いてほしいことが
あって来たんです｡

494
00:40:27,425 --> 00:40:29,361
僕は 医師なので→

495
00:40:29,427 --> 00:40:32,364
患者のプライバシーについて
本来は お話しできません｡

496
00:40:32,430 --> 00:40:36,368
でも これは
丈君が 患者としてではなく→

497
00:40:36,434 --> 00:40:40,939
友人として 話してくれたことだと
僕は思っています｡

498
00:40:42,440 --> 00:40:46,945
丈君は 目に問題を抱えています｡

499
00:40:58,390 --> 00:41:00,826
(灯里) そんな…｡

500
00:41:00,892 --> 00:41:02,828
手術がうまく行ったから→

501
00:41:02,894 --> 00:41:05,330
鐘子ちゃんに会いに
戻って来たのに…｡

502
00:41:05,397 --> 00:41:09,835
｢こんな自分は 鐘子さんを
幸せにする自信がない｣｡

503
00:41:09,901 --> 00:41:12,904
彼は そう言っていました｡

504
00:41:14,406 --> 00:41:18,910
だから 記憶を失ったふりをした｡

505
00:41:21,913 --> 00:41:26,351
でも 丈君は
あなたの幸せを願っていましたよ｡

506
00:41:26,418 --> 00:41:28,920
〔本当にそれでいいの？〕

507
00:41:31,923 --> 00:41:34,926
〔いいんです これで〕

508
00:41:36,928 --> 00:41:39,364
〔鐘子さん いつも→

509
00:41:39,431 --> 00:41:43,368
｢自分には何もない｣
って言うんです〕

510
00:41:43,435 --> 00:41:47,873
〔でも本当は たくさん
いいところがあるんです〕

511
00:41:47,939 --> 00:41:50,876
〔一生懸命で…〕

512
00:41:50,942 --> 00:41:56,381
〔優しくて 楽しくて…〕

513
00:41:56,448 --> 00:41:59,951
〔フフっ よく食べて…〕

514
00:42:04,456 --> 00:42:06,958
〔よく笑って…〕

515
00:42:09,961 --> 00:42:12,464
〔その笑顔が 僕は大好きでした〕

516
00:42:14,966 --> 00:42:17,903
〔だから…→

517
00:42:17,969 --> 00:42:21,473
彼女には ずっと
幸せでいてほしいんです〕

518
00:42:27,479 --> 00:42:30,415
丈君→

519
00:42:30,482 --> 00:42:33,985
黙ってスペインに
帰ろうとしてるんじゃないかな｡

520
00:42:37,989 --> 00:42:41,426
鐘子ちゃん！

521
00:42:41,493 --> 00:42:43,495
(ドアが閉まる音)

522
00:42:43,495 --> 00:42:58,944
♪～

523
00:42:58,944 --> 00:43:03,381
(鐘子)《丈 あなたを失いたくないよ》

524
00:43:03,448 --> 00:43:07,385
《だって 何にもない私を
変えてくれたのは→

525
00:43:07,452 --> 00:43:10,889
あなたなんだよ》

526
00:43:10,956 --> 00:43:14,392
《ずっと一人だった私を
見つけてくれた》

527
00:43:14,459 --> 00:43:16,895
《こんな自分もいたんだって→

528
00:43:16,962 --> 00:43:20,899
恋できるんだって教えてくれた》

529
00:43:20,966 --> 00:43:25,470
《私を強くしてくれた》

530
00:43:27,973 --> 00:43:31,910
《たった一つの嘘から始まった
恋だけど→

531
00:43:31,977 --> 00:43:35,413
たった一つの本物の恋だから→

532
00:43:35,480 --> 00:43:38,483
絶対 失いたくない！》

533
00:43:38,483 --> 00:44:16,955
♪～

534
00:44:16,955 --> 00:44:18,890
>> あっ すいません｡
(鐘子) すいません｡

535
00:44:18,957 --> 00:44:22,961
《丈 どこにいるの？》

536
00:44:22,961 --> 00:44:35,473
♪～

537
00:44:35,473 --> 00:44:37,475
丈…｡

538
00:44:38,977 --> 00:44:41,479
丈!!

539
00:44:41,479 --> 00:45:00,432
♪～

540
00:45:00,432 --> 00:45:04,369
(鐘子) ハァ ハァ…｡

541
00:45:04,436 --> 00:45:06,438
(丈) どうして ここに？

542
00:45:08,440 --> 00:45:11,376
何してるの？

543
00:45:11,443 --> 00:45:13,878
丈こそ…｡

544
00:45:13,945 --> 00:45:17,882
どこに行くの？

545
00:45:17,949 --> 00:45:22,387
記憶がなくなったなんて
嘘なんでしょ？

546
00:45:22,454 --> 00:45:25,890
ホントは全部 覚えてるんでしょ？

547
00:45:25,957 --> 00:45:28,893
(丈) 何のこと？

548
00:45:28,960 --> 00:45:32,464
僕は本当に あなたのことなんか
知らない｡

549
00:45:37,969 --> 00:45:40,472
もう 嘘は やめよう｡

550
00:45:50,915 --> 00:45:54,853
僕は…→

551
00:45:54,919 --> 00:45:58,857
鐘子さんを幸せにできない｡

552
00:45:58,923 --> 00:46:02,427
カメラマンを
続ける自信もないし…｡

553
00:46:05,430 --> 00:46:11,369
きっと鐘子さんに
迷惑 掛けてしまう｡

554
00:46:11,436 --> 00:46:13,872
また 悲しませてしまう｡

555
00:46:13,938 --> 00:46:16,941
だから…｡
(鐘子) そんなの関係ない！

556
00:46:18,443 --> 00:46:22,380
私の幸せは…→

557
00:46:22,447 --> 00:46:24,449
私が決める｡

558
00:46:28,953 --> 00:46:32,390
(鐘子) 私のためとか
カッコいいこと言って→

559
00:46:32,457 --> 00:46:34,893
結局 逃げてるだけじゃない！

560
00:46:34,959 --> 00:46:37,962
カメラマンとしてダメかなんて
まだ分かんないよ！

561
00:46:41,966 --> 00:46:45,403
人生でやりたいこと
全部やるために→

562
00:46:45,470 --> 00:46:47,972
日本に来たんでしょ？

563
00:46:50,408 --> 00:46:53,344
せっかく命が助かったのに→

564
00:46:53,411 --> 00:46:56,414
簡単に諦めたりしないでよ！

565
00:47:00,418 --> 00:47:05,857
私は 諦めないよ｡

566
00:47:05,924 --> 00:47:09,861
丈が一人で 抱え切れないなら→

567
00:47:09,928 --> 00:47:12,430
私が支える｡

568
00:47:15,934 --> 00:47:18,937
それが私の幸せだから｡

569
00:47:21,940 --> 00:47:25,877
(鐘子) あなたといることが
幸せだって気持ちに→

570
00:47:25,944 --> 00:47:27,946
嘘はつけない｡

571
00:47:31,449 --> 00:47:33,885
私→

572
00:47:33,952 --> 00:47:38,389
恋をするために嘘ついたけど→

573
00:47:38,456 --> 00:47:43,461
幸せになるために
もう嘘はつかない｡

574
00:47:46,965 --> 00:47:48,967
私は…｡

575
00:47:51,903 --> 00:47:54,405
丈と ずっと一緒にいたい｡

576
00:47:54,405 --> 00:48:05,917
♪～

577
00:48:09,420 --> 00:48:16,427
♪～

578
00:48:16,427 --> 00:48:19,364
(丈) ごめん｡

579
00:48:19,430 --> 00:48:23,368
僕も もう嘘はつかない｡

580
00:48:23,434 --> 00:48:28,873
僕の幸せも…→

581
00:48:28,940 --> 00:48:31,442
鐘子さんと 一緒にいることだよ｡

582
00:48:35,947 --> 00:48:38,449
(丈) ずっと 一緒にいたい｡

583
00:48:42,954 --> 00:48:46,457
愛してるよ 鐘子さん｡

584
00:48:48,459 --> 00:48:51,396
ずっとずっと愛してる｡

585
00:48:51,396 --> 00:49:11,916
♪～

586
00:49:11,916 --> 00:49:14,352
鐘子さん…｡

587
00:49:14,419 --> 00:49:16,921
指輪 持ってる？

588
00:49:16,921 --> 00:50:13,411
♪～

589
00:50:13,945 --> 00:50:16,881
{\an8}(鐘子)《やっと見つけた…》

590
00:50:16,948 --> 00:50:19,884
{\an8}《違う》

591
00:50:19,951 --> 00:50:23,888
{\an8}《これが 私が自分で決めた→

592
00:50:23,955 --> 00:50:29,460
{\an8}私にとっての ｢本当の幸せ｣》

593
00:50:29,460 --> 00:50:44,041
♪～